DE460337C - Centrifugal dust separator - Google Patents

Description

Fliebkraftstaubabscheider. Vorliegende Erfindung betrifft einen Fliehkraftstaubabscheider. Derselbe besteht aus einem den tangentialen oder radialen Lufteintritt und zentralere Luftaustritt habenden zylindrischen Oberteil und einem kegelförmigen, als Staubsammelbehälter dienenden Unterteil, wobei in dem Oberteil noch ein trägerartiger Einsatz eingebaut ist, der in dem dargestellten Falle eine konische Form hat. Dieser neue Abscheider ist nun im wesentlichen gekennzeichnet durch einen in dem oberen Teil eingebauten, oben und unten offenen Zylinder, der an den an der inneren Deckelwand des Außenzylinders abgedichtet befestigten Träger angebracht ist und der mit der senkrechten Wandung des Gehäusezylinders einen Schlitzkanal bildet. in welchem ein Leitsystem von an sich bekannter schneckenförmiger Art eingebaut ist.Centrifugal dust separator. The present invention relates to a centrifugal dust collector. The same consists of a tangential or radial air inlet and a more central one Cylindrical upper part with air outlet and a conical one as dust collector serving lower part, with a carrier-like insert built into the upper part which in the illustrated case has a conical shape. This new separator is now essentially characterized by a built into the upper part, cylinder open at the top and bottom, which is connected to the one on the inner cover wall of the outer cylinder sealed attached carrier is attached and with the vertical wall of the housing cylinder forms a slot channel. in which a control system from on known helical type is installed.

Die unterschiedliche Konstruktion des neuen Staubabscheiders bedingt natürlich auch eine unterschiedliche Wirkungsweise, wodurch diese neue Einrichtung gegenüber den bekannten Staubabscheidern dieser Art bedeutend überlegen ist. Es erfolgt bei dieser Einrichtung die Abscheidung des Staubes während einer bedeutenden Geschwindigkeitsverminderung und Entspannung des mit Staub beladenen Luftstromes.The different construction of the new dust separator causes of course, a different mode of operation, which makes this new facility is significantly superior to the known dust separators of this type. It With this device the separation of the dust takes place during a significant Decrease in speed and relaxation of the dust-laden air flow.

Die Wirkungs- oder Arbeitsweise dieses Abscheiders ist nun folgende: Die aus dem Vorraum kommende staubhaltige Luft erhält in einem Schlitzkanal mit einer an sich bekannten schneckenartigen Leitung eine rotierende Bewegung und wird dann aus einem verhältnismäßig engen Kanal in den weiträumigen unteren kegelförmigen Teil überführt, in welchem der Staub zur Abscheidung gebracht wird, denn die Abmessungen des Schlitzkanals sind derart, daß der bei der Drallbewegung etwa an die Außenfläche geschleuderte Staub infolge der höheren Geschwindigkeit wieder mitgenommen wird. Die Wirkung, die das Staub-Luft-Gemisch in dem Ringkanal durch das Leitsystem erfährt, ist folgende: Die durch tangentiale Einführung des Staub-Luft-Gemisches entstandene Drehbewegung desselben erfährt je nach Stel-Iung der Schaufeln eine Ablenkung sowohl in horizontaler wie in vertikaler Richtung, wobei je nach der Länge des Schlitzkanals und der Schaufeln, welche sich nach Beschaffenheit des abzuscheidenden Staubes richtet, der Staub, insbesondere der feine, in größtem ,Maße nach dem äußeren Zylinder abgleitet bzw. ausgetragen wird.The mode of operation of this separator is as follows: The dust-laden air coming from the vestibule is conveyed in a slot duct a helical line known per se a rotating movement and becomes then from a relatively narrow channel into the spacious lower cone-shaped one Part transferred, in which the dust is brought to the separation, because the dimensions of the slot channel are such that during the twisting movement approximately on the outer surface thrown dust is picked up again as a result of the higher speed. The effect that the dust-air mixture in the ring channel experiences through the control system, is as follows: The one created by the tangential introduction of the dust-air mixture Rotary movement of the same experiences a deflection depending on the position of the blades in horizontal as in vertical direction, depending on the length of the slot channel and the blades, which depend on the nature of the dust to be separated, the dust, especially the fine, in the greatest measure slides towards the outer cylinder or is carried out.

Bei dem Übertritt in den breiten Raum dieses kegelförmigen Unterteiles findet eine Druckentspannung und eine wesentliche Geschwindigkeitsverminderung statt und wobei die schweren Staubteilchen schnell aus dem be«#egten Luftstrom heraus gegen die schräg stehende Wandung des Unterteils geführt werden. an welcher sie abrutschen. Die entstaubte Luft tritt, nachdem sie die erteilte Drallbewegung allmählich verloren hat, durch die Mitte nach oben wieder aus.When crossing into the wide space of this conical lower part there is a pressure release and a substantial reduction in speed and the heavy dust particles quickly out of the moving air stream be guided against the inclined wall of the lower part. at which she slip off. The dedusted air occurs after it gradually exerts the swirl movement lost through the middle up again.

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einer beispielsweisen Ausführungsform dargestellt, und zwar zeigt Abb. r einen senkrechten Mittelschnitt durch die Einrichtung, Abb.2 eine Ansicht und Abb. 3 eine Draufsicht.The subject of the invention is shown in the drawing in an exemplary embodiment shown, namely Fig. r shows a vertical Central section through the device, Fig. 2 is a view and Fig. 3 is a plan view.

Der Staubabscheider besteht aus einem zylindrischen Oberteil a und einem kegelförmigen Unterteil b.The dust separator consists of a cylindrical upper part a and a conical lower part b.

In dem zylindrischen Oberteil a ist ein kleinerer, unten und oben offener Zylinder c angeordnet, der mit den senkrechten Wandungen des Gehäusezylindei:s einen Schlitzkanal d bildet, in dem ein schraubenförmig angeordnetes Leitsystem e sich befindet.In the cylindrical top part a is a smaller one, below and above open cylinder c arranged, which with the vertical walls of the housing cylinder: s a slot channel d forms in which a helically arranged guidance system e is located.

Das Oberteil des Innenzylinders c bildet mit seiner Abschrägung f mit dem Gehäusezylinder einen Raum g- zur Verteilung des Staub -Luft- Gemisches.The upper part of the inner cylinder c forms with its bevel f with the housing cylinder a space g- for the distribution of the dust-air mixture.

In diese Verteilungskammer g mündet der Eintritt 1t des Staub-Luft-Gemisches, und zwar in dem dargestellten Falle tangential. Die besondere Ausführungsform der Einrichtung ermöglicht aber auch, das Staub-Luft-Gemisch radial eintreten zu lassen.The inlet 1t of the dust-air mixture flows into this distribution chamber g, in the case shown tangentially. The special embodiment of the However, the device also allows the dust-air mixture to enter radially.

Durch die runde Form des Gehäuseoberteils ,a wird das Staub-Luft-Gemisch in Drallbewegung versetzt, welche durch die Stellung der Schaufel des Leitsvsterns e in den Schlitzkanal (i, der möglichstyschmal gehalten ist, erhöht wird. _ Die bei der Drallbewegung entstehenden Fliehkräfte bringen die in dem. Schlitzkanal d in dünner Luftschicht geführten Staubteilchen mit Hilfe der Schaufelstellung des Leitsystems e an die äußere Wandung des Gehäusezylinders a und werden dann durch die zwangläufige Abwärtsbewegung der Luft nach der Öffnung i des kegelförmigen Unterteils h geschraubt, von wo sie abgeführt werden kann.Due to the round shape of the upper part of the housing, a is the dust-air mixture set in twisting motion, which is caused by the position of the blade of the Leitsvsterns e in the slit channel (i, which is kept as narrow as possible. _ The The centrifugal forces that arise during the twisting movement bring about the. Slot channel d dust particles guided in a thin layer of air with the help of the blade position of the Control system e to the outer wall of the housing cylinder a and are then through the inevitable downward movement of the air after the opening i of the conical lower part h screwed from where it can be removed.

Der - kegelförmige Unterteil b des Fliehkraftabscheiders trägt eine Spirale j, «-elche das Abgleiten des Staubes begünstigt.The - conical lower part b of the centrifugal separator carries a Spiral j, "-which favors the sliding of the dust.

Claims (2)

PATENTANSPRÜCHE: i- Fliehkraftstaubabscheider mit einem kegelförmigen Staubsammelbehälter unter einem oben den tangentialen Lufteintritt und zentralen Luftaustritt tragenden zylindrischen Oberteil, in den ein konischer, an der inneren Deckelwand des Außenzylinders abgedichteter` Einsatz eingebaut ist, gekennzeichnet durch einen in den oberen Teil an dem konischen Einsatz befestigten, oben und unten offenen Zylinder, der mit der senkrechten Wandung des Gehäusezylinders einen Schlitzkanal bildet, in dem ein Leitsystem von an sich bekannter schneckenförmiger Art eingebaut ist. PATENT CLAIMS: i-centrifugal dust separator with a conical Dust collector under one above the tangential air inlet and central Cylindrical upper part carrying the air outlet into which a conical, on the inner one Cover wall of the outer cylinder sealed insert is installed, marked by one attached to the conical insert in the upper part, top and bottom open cylinder, which forms a slot channel with the vertical wall of the housing cylinder forms, in which a control system of known helical type is installed is. 2. Ausführungsform des Fliehkraftabscheiders nach Anspruch r, dadurch gekennzeichnet, daß die Querschnittsfläche des Schlitzkanals (e) gleich oder kleiner als die Ouerschnittsfläche des Zuführungskanals ist, um das Staub-Luft-Gemisch in möglichst dünner Schicht zu führen.2. embodiment of the centrifugal separator according to claim r, characterized in that that the cross-sectional area of the slot channel (e) is equal to or smaller than the Ouschnittsfläche of the feed channel is to keep the dust-air mixture in as thin a layer as possible respectively.