Aufsteckvorrichtung für Garnspulen zur Naßbehandlung, insbesondere
zum Waschen von aufgewickelter Kunstseide mit kreisender Flotte. Zum Zwecke der
Naßbehandlung von auf zylindrischen durchlöcherten Spulenkernen oder -hülsen aufgespulten
Gespinsten mit kreisend durchströmender Flüssigkeit ist es bekannt, mehrere Spulenhülsen
mit Bewicklung übereinander auf ein gemeinsames durchlöchertes Aufsteckrohr (Aufsteckspindel)
aufzuschieben und die Spulenhülsen gegeneinander durch dichtende Zwischenringe,
die Enden der Säule durch einen am Fuße des Aufsteckrohres angebrachten Sockel und
eine am oberen Ende der Säule angebrachte Deckplatte abzudichten. Die außerdem bekannte
Artordnung, bei welcher mehrere übereinander aufgesteckte Spulen nicht mittels der
Hülsen, sondern mittels der Fadenlagen gegeneinander abgedichtet werden, was natürlich
nicht ohne achsiale Pressung der Fadenlagen geschehen kann, kommt für die vorliegende
Erfindung nicht näher in Betracht.Attachment device for yarn bobbins for wet treatment, in particular
for washing wound rayon with a circling liquor. For the purpose of
Wet treatment of coiled on cylindrical perforated bobbin cores or tubes
It is known to weave a number of bobbin tubes with liquid flowing through in a circling manner
with wrapping on top of each other on a common perforated push-on pipe (push-on spindle)
to push on and the bobbin tubes against each other by sealing intermediate rings,
the ends of the column through a base attached to the foot of the push-on tube and
to seal a cover plate attached to the top of the column. The well-known
Type order in which several coils stacked on top of each other are not by means of the
Sleeves, but are sealed against each other by means of the thread layers, which of course
can not happen without axial compression of the thread layers, comes for the present
Invention not considered in detail.
Die Aufsteckvorrichtung gemäß der Erfindung, insbesondere für das
Waschen von Kunstseidespulen im Aufstecksystem bestimmt, zeichnet sich dadurch aus,
daß bei Anordnung eines schlicht zylindrischen Aufs;teckrohr'es, welches von den
Spulen mit Spielraum umfaßt wird, eine sozusagen selbsttätige Zentrierung der ohne
besondere Sorgfalt im Wechsel mit Zwischenringen aufgesteckten Spulen geschieht.
Das wird in der Weise erreicht, da ß der Sockel die das Aufsteckrohr mit schlichter
Passung -umfassenden Zwischenringe und die Abdeckplatte keglige oder kegelähnliche
Absetzungen erhalten, welche durch relatives Eindringen in die Enden der Spulenkerne
dien die gehörige gegenseitige Lage vorschreiben, vermöge welcher durch Anziehen
der Deckplatte die Abdichtung der Fugen leicht und sicher erzielt wird. Die Neuerung
bedeutet im Hinblick auf die für einen _größeren Spinnereibetrieb für Kunstseide
erforderliche große Anzahl der Aufsteckvorrichtungen und die beim Beschicken der
Aufsteckvorrichtungen aufzuwendende Arbeit eine erhebliche Verbilligung und Vereinfachung.The attachment device according to the invention, in particular for
Washing of rayon bobbins determined by the clip-on system, is characterized by
that with the arrangement of a simply cylindrical Aufs; teckrohr'es, which of the
Coils with clearance is included, a so to speak automatic centering of the without
special care is taken in alternating the coils attached to the intermediate rings.
This is achieved in such a way that ß the base that the push-on tube with simpler
Fit -comprehensive intermediate rings and the cover plate conical or cone-like
Deposits obtained by relative penetration into the ends of the cores
they prescribe the proper mutual position, by virtue of which by tightening
the sealing of the joints is achieved easily and safely with the cover plate. The innovation
means with regard to a _ larger spinning mill for rayon
required large number of Aufsteckvorrichtungen and when loading the
Aufsteckvorrichtungen work to be expended a considerable reduction in price and simplification.
Die Zeichnung stellt in Abb. i ein Aufsteckrohr (Spindel:) mit drei
übereinanderstehenden Spulen im Längsschnitt dar, Abb. 2 zeigt einen der Zwischenringe
für sich in größerem Maßstab.e.The drawing shows in Fig. I an attachment tube (spindle :) with three
shows superposed coils in longitudinal section, Fig. 2 shows one of the intermediate rings
for itself on a larger scale.
Der Stutzen c wird mittels des Flansches d auf ein wagerechtes, gewöhnlich
an eine Saugleitung angeschlossenes Rohr aufgediehtet, durch welches die die aufgesteckten
Spulen umgebende, durch ,die Fadenlagen, die Spulenhülsenlöcher und das Aufsteckrohr
infolge der Saugwirkung hindurchströmende Waschflüssigkeit abgeleitet wird. Der
obere Rand des Stutzens c bildet einen Sockel cl, in welchem zunächst das durchlöcherte,
schlicht zylindrische Aufsteckrohr b zugfest befestigt ist. Wie ersichtlich, umfaßt.den
unteren Rand des Aufsteckrohres ein rundlicher Ansatz .des Sockels cl, welcher mit
Bezug auf die zylindrische Spulenhülse i zentrierend wirkt. Die Wirkung kommt auf
die eitles kegelförmigen Ringes hinaus. Ähnliche Absetzungen L weisen die Zwischenringe
m auf, und ebenso findet sich ein entsprechender Vorsprung an der Deckplatte o.
Vermöge dieser kegelähnlichen Absetzungen wird: also die Spulens,ägle, zentriert.
Die Abdichtung geschieht durch weiche Gummieinlagen h am Sockel, h an den Zwischenringen
und r an der Deckplatte. Diese wird in an sich bekannter Weise gegen die in die
obere ögnung des Aufsteckrohres, eingesetzte Scheibeg mittels Schraubenfortsatzes
h und Flügelmutter p angezogen, wobei die Weichgumxnischeibe g zur Abdichtung dient.The nozzle c is by means of the flange d on a horizontal, usually
Opened pipe connected to a suction line, through which the attached
Surrounding bobbins, through, the thread layers, the bobbin case holes and the slip-on tube
washing liquid flowing through as a result of the suction effect is discharged. Of the
upper edge of the nozzle c forms a base cl, in which initially the perforated,
simply cylindrical push-on tube b is fastened with tensile strength. As can be seen, includes
lower edge of the slip-on tube a rounded approach .des base cl, which with
With respect to the cylindrical bobbin case i acts centering. The effect arises
the vain conical ring out. The intermediate rings have similar depressions L
m, and there is also a corresponding projection on the cover plate or the like.
By virtue of these cone-like deposits, the coils, ägle, are centered.
The seal is made by soft rubber inserts h on the base, h on the intermediate rings
and r on the cover plate. This is in a manner known per se against the in the
Upper opening of the push-on tube, inserted disc by means of a screw extension
h and wing nut p tightened, the soft rubber washer g being used for sealing.