Verschluß für Tuben. Die Erfindung betrifft die besondere Ausbildung
eines Verschlusses für Tuben mit einer auf dem zylindrischen Tubenhals angeordneten
Schraubkappe, die in der :Mitte eine durch ein Mittelstück des mit seitlichen Öffnungen
versehenen Tubenhalses verschließbare Austrittsöffnung besitzt. Bei diesen Tuben
kommt es öfter vor, daß die in den engen Durchtrittsöffnungen befindliche Masse
infolge Luftzutrittes erhärtet und den Austritt von Masse oft auch bei verstärktem
Druck auf den Tubeninhalt, der übrigens leicht ein Platzen der Tube herbeiführen
kann, erschwert.Closure for tubes. The invention relates to the particular training
a closure for tubes with one arranged on the cylindrical tube neck
Screw cap that is in the: center one through a center piece of the with side openings
provided tube neck has closable outlet opening. With these tubes
it often happens that the mass located in the narrow passage openings
hardened as a result of the ingress of air and the escape of mass often also with increased
Pressure on the tube contents, which, by the way, can easily cause the tube to burst
can, difficult.
Dieser Nachteil wird der Erfindung gemäß dadurch beseitigt, daß die
seitlichen öffnungen des Tubenhalses als Gewindeschlitze ausgebildet sind, in denen
ein in der Kappe befindlicher, als Patergewinde dienender Stift gleitet, so daß
beim jedesmaligen Auf- und Zuschrauben der Kappe der Schlitz im Tubenhals gereinigt
wird.This disadvantage is eliminated according to the invention in that the
lateral openings of the tube neck are designed as threaded slots in which
a pin, which is located in the cap and serves as a pater thread, slides so that
The slot in the tube neck is cleaned every time the cap is screwed on and off
will.
Auf der Zeichnung sind zwei beispielsweise Ausführungsformen der Erfindung
dargestellt. Es zeigt Abb. i und 2 den oberen Teil einer Tube in der Verschlußstellung
in zwei zueinander senkrechten Schnitten. Abb.3 ist ein Querschnitt nach Linie I-I
der Abb. i. Abb. q. und 5 zeigen eine weitere Ausführungsform des Verschlusses mit
einer aus Blech gepreßten Verschlußkappe, wobei Abb. ¢ den Verschluß geschlossen
und Abb. 5 offen zeigt. Es ist i der Tubenkörper aus nachgiebigem Material, der
oben in einen durch einen Boden 3 abgeschlossenen zylindrischen Hals 2 endigt. Über
den Hals 2 ist eine hülsenartige Kappe 5 mit in der Mitte liegender Ausflußöffnung
8 geschoben. In der Verschlußstellung liegt der untere Rand 6 dieser Kappe an einer
Dichtfläche 7 des Tubenhalses und der Rand der Ausflußöffnung 8 an dem entsprechend
gewölbten Boden 3 des Tubenhalses 2 dicht an. In dem Hals 2 der Tube sind an zwei
diametral einander gegenüberliegenden Stellen Durchflußöffnungen io vorgesehen,
die als Gewindeschlitze ausgebildet sind und in den von der aufs. gesetzten Kappe
5 begrenzten freien Raum i i einmünden. Die Ausbildung der Kappe 5 als Schiebehülse
mit an ihren vorderen und hinteren Enden angebrachten Dichtflächen gibt Gewähr,
daß bei geschlossener Tube keine Masse nach vorn oder hinten austreten kann.The drawing shows two exemplary embodiments of the invention
shown. It shows Fig. I and 2 the upper part of a tube in the closed position
in two mutually perpendicular cuts. Fig.3 is a cross-section along line I-I
of fig. i. Fig.q. and FIG. 5 show a further embodiment of the closure with
a closure cap pressed from sheet metal, with Fig. ¢ the closure closed
and Fig. 5 shows open. It is i the tube body made of flexible material that
ends at the top in a cylindrical neck 2 closed by a base 3. Above
the neck 2 is a sleeve-like cap 5 with an outflow opening in the middle
8 pushed. In the closed position, the lower edge 6 of this cap is on one
Sealing surface 7 of the tube neck and the edge of the outlet opening 8 on the corresponding
curved bottom 3 of the tube neck 2 tightly. In the neck 2 of the tube are two
diametrically opposite points flow openings io provided,
which are designed as threaded slots and in the from the on. set cap
5 limited free space i i open. The design of the cap 5 as a sliding sleeve
with sealing surfaces attached to their front and rear ends guarantees
that when the tube is closed, no mass can escape to the front or back.
Die Verbindung zwischen Kappe 5 und Hals 2 erfolgt durch einen Querstift
12, der die Öffnungen io des Halses durchsetzt und als Patergewinde in den Gewindeschlitzen
io gleitet. Dieser Querstift, dessen Enden in Bohrungen 13 und i3' der Kappe lagern,
wird nach dem überschieben der Kappe durch die eine seitliche Bohrung B eingeschoben,
worauf der Rand dieser Bohrung eingedrückt wird. Der Stift 12 ist dadurch gegen
Herausfallen gesichert.
Die einander gegenüberliegenden Gewindeschlitze
io verlaufen in einem Teile horizontal und steigen dann im weiteren Teil schraubenförmig
an. Befindet sich der Stift 12 in dem schraubenförmig ansteigenden Teil, so wird
bei einer beschränkten Verdrehung der Kappe diese achsial verschoben und dadurch
die Öffnung 8 freigegeben und der Verschluß geöffnet. Beim Zurückdrehen schließt
sich wieder der Verschluß 6.- Gelangt dann in der Verschlußstellung der Stift
12 in den horizontal liegenden Teil des Gewindeschlitzes, so wird der Verschlu ß
für den Transport mechanisch gesperrt.The connection between the cap 5 and the neck 2 is made by a transverse pin 12 which penetrates the openings io of the neck and slides as a pater thread in the threaded slots io. This transverse pin, the ends of which are located in bores 13 and 13 'of the cap, is pushed through the one lateral bore B after the cap has been pushed over, whereupon the edge of this bore is pressed in. The pin 12 is thereby secured against falling out. The opposing threaded slots io run horizontally in one part and then rise helically in the further part. If the pin 12 is located in the helically rising part, when the cap is rotated to a limited extent, it is axially displaced, thereby releasing the opening 8 and opening the closure. When turning back, the lock 6 closes again. If the pin 12 then reaches the horizontally lying part of the threaded slot in the locked position, the lock is mechanically blocked for transport.
Bei der Ausführungsform nach Abb. 4 und 5 ist die Kappe 5 aus Blech
gepreßt. Hierbei kann der Boden 16 der Kappe federnd ausgebildet sein, wodurch beim
Schließen allenfalsige Üngenauigkeiten zwischen den vorderen und hinteren Ventilsitzen
ausgeglichen werden. Zu diesem Zwecke kann auch der Querstift etwas federnd nachgiebig
sein. Im übrigen ist jedoch die Wirkungsweise dieses Verschlusses die gleiche wie
bei der zuerst erwähnten Ausführungsform.In the embodiment according to Fig. 4 and 5, the cap 5 is made of sheet metal
pressed. Here, the bottom 16 of the cap can be designed to be resilient, whereby the
Close any inaccuracies between the front and rear valve seats
be balanced. For this purpose, the transverse pin can also be somewhat resilient
be. Otherwise, however, the operation of this closure is the same as
in the first-mentioned embodiment.