DE452487C - Steam superheater with device to regulate the hot steam temperature - Google Patents

Description

Dampfüberhitzer mit Einrichtung zur Regelung der Heißdampftemperatur. Es ist bereits bekannt, dem gesättigten Dampf auf seinem Wege vom Dampferzeuger zum Überhitzer durch einen Oberflächenkühler nach Bedarf Wärme zu entziehen.Steam superheater with device for regulating the superheated steam temperature. It is already known that saturated steam is on its way from the steam generator to the superheater to extract heat as required through a surface cooler.

Außerdem sind Dampfüberhitzer mit in den Dampfsammelkammern eingebauten Kühlrohren bekannt, durch die die Heißdampftemperatur geregelt werden kann. Bei diesen Überhitzern liegen die Kühlrohre in den Dampfsammelkammern, in denen der Dampf aus den Überhitzerrohren, also nach der Überhitzung, eintritt.In addition, steam superheaters are built into the steam collecting chambers Cooling tubes known through which the superheated steam temperature can be regulated. at These superheaters are the cooling pipes in the steam collecting chambers in which the Steam comes in from the superheater tubes, i.e. after superheating.

Diese "Anordnung hat den ?Nachteil, daß die Überhitzerrohre durch den eintretenden, gesättigten Dampf nicht genügend gekühlt werden. Es können deshalb die Überhitzerrobre z. B. durchbrennen, wenn ein Teil des in dem Kessel erzeugten Dampfes als Koch-oder Heizdampf im gesättigten Zustande vor Eintritt in den überhitzer entnommen wird. In diesem Falle ist nur wenig Dampf in den Überhitzerrohren vorhanden der zu stark überhitzt wird, sobald die Beheizung des Überhitzers nicht vermindert wird, was meistens im Betriebe nicht erfolgt.This "arrangement has the disadvantage that the superheater tubes through the incoming saturated steam is not sufficiently cooled. It can therefore the superheater tube z. B. burn out if part of the generated in the boiler Steam as cooking or heating steam in the saturated state before entering the superheater is removed. In this case there is little steam in the superheater tubes which is overheated too much as soon as the heating of the superheater is not reduced what usually does not happen in the company.

Der vorliegenden Erfindung gemäß werden zur Regelung der Heißdampftemperatur die Kühlrohre in der ersten mit dem Kessel verbundenen Sammelkammer des Dampfüberhitzers angeordnet.According to the present invention are used to control the superheated steam temperature the cooling tubes in the first plenum chamber of the steam superheater connected to the boiler arranged.

Diese Kühlrohre stehen entweder allein oder zusammen mit den Kühlrohren der zweiten Sammelkammer des Dampfüberhitzers mit einer durch eine Ouerwand in zwei Abteilungen gebildeten Wasserkammer in Verbindung. Das Wasser, z. B. Speisewasser, kann durch die Rohre in bezug auf den überhitzten Dampf im Gegen- oder Gleichstrome aus einer Abteilung in die andere gelangen.These cooling tubes are either alone or together with the cooling tubes the second plenum chamber of the steam superheater with one through an outer wall in two Departments formed water chamber in connection. The water, e.g. B. feed water, can through the pipes with respect to the superheated steam in the counter- or direct currents from one department to the other.

Dadurch, daß der Erfindung gemäß der in der ersten überhitzersammelkammer vorhandene Dampf gekühlt wird, muß die auf diese Weise künstlich in den Dampf eingebrachte Wassermenge zunächst wieder in den Überhitzerrohren verdampfen, bevor die eigentliche Überhitzung beginnen kann. Ein Teil des Überhitzers wirkt also wie ein Röhrenkessel, der zur Verdampfung des Wassers herangezogen wird.In that the invention according to the in the first superheater plenum existing steam is cooled, must be artificially introduced in this way in the steam The amount of water first evaporates again in the superheater tubes before the actual Overheating can begin. So part of the superheater works like a tubular boiler, which is used to evaporate the water.

Es ist ersichtlich, daß durch Regeln der Menge des Kühlwassers die Dampftemperatur genau eingestellt werden kann, wodurch ein Durchbrennen der überhitzerrohre vollständig vermieden ist.It can be seen that by regulating the amount of cooling water, the Steam temperature can be adjusted precisely, causing burnout of the superheater tubes is completely avoided.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist auf der Zeichnung dargestellt, und zwar zeigt Abb. -i einen Längsschnitt und Abb. 2 einen Querschnitt durch einen Fairbairnkessel.An embodiment of the invention is shown in the drawing, namely Fig. -i shows a longitudinal section and Fig. 2 shows a cross section through one Fairbairnkessel.

Bei der in Abb. i und 2 dargestellten Durchführung sind die Sammelkammern 7 des Dampfüberhitzers 6 in den Stutzen 3 hinein verlängert, welcher sich zwischen der Verbrennungskammer 4 und dem Kesselmantel i, 2 befindet. In die Dampf- oder Sammelkammern 7 sind Rohre 5 des Speisewasservorwärniers eingelegt, mittels welchen die Temperatur des Dampfes nach Bedarf geregelt werden kann. Im dargestellten Beispiel sind Rohre 5 U-förmig gebogen und münden beiderseits in die Wasserkammer io, welche durch eine Querwand 14 in zwei Abteilungen geteilt ist. Das Speisewasser tritt durch den Stutzen 12 in den Speisewasservorwärmer ein, strömt durch die Rohre aus einer Abteilung in die andere, und zwar in bezug auf den Dampf im Gegenstrom oder Gleichstrom, und tritt durch den Stutzen 13 aus dem Speisewasservorwärmer aus.In the implementation shown in Fig. I and 2, the collecting chambers are 7 of the steam superheater 6 is extended into the nozzle 3, which extends between the combustion chamber 4 and the boiler shell i, 2 is located. In the steam or Collecting chambers 7 are inserted pipes 5 of the feed water preheater, by means of which the temperature of the steam can be regulated as required. In the example shown tubes 5 are bent in a U-shape and open on both sides into the water chamber io, which is divided by a transverse wall 14 into two compartments. The feed water passes through the nozzle 12 in the feedwater preheater, flows through the pipes from a Division into the other, in relation to the steam in countercurrent or cocurrent, and emerges from the feedwater preheater through the nozzle 13.

In der Querwand 14 der Wasserkammer ist eine Öffnung mit einem Verschluß i i angeordnet, durch welchen nach Bedarf entweder die ganze Speisewassermenge oder bloß ein Teil derselben durch den Vorwärmer gelassen werden kann.In the transverse wall 14 of the water chamber there is an opening with a closure i i arranged through which, if required, either the entire amount of feed water or only part of it can be let through the preheater.

Die Einrichtung wirkt folgendermaßen: Der Dampf tritt durch den Stutzen 8 in die Sammelkammer 7 des Überhitzers ein, .durchströmt die Rohre 6 des Überhitzers und tritt beim Stutzen 9 aus der Sammelkammer 7 aus, welche im dargestellten Ausführungsbeispiele durch eine Querwand 15 in zwei Abteilungen getrennt ist. Da durch die Abteilungen der Sammelkammer 7 auch die Rohre 5 des Wasservorwäriners geführt sind,, wird der durch den Stutzen 8 kommende gesättigte Dampf sowie der aus dem Stutzen 9 austretende überhitzte Dampf gekühlt.The device acts as follows: The vapor in the collection chamber 7 passes through the stub 8 a of the superheater, .durchströmt the tubes 6 of the superheater and exits at port 9 from the collection chamber 7 from which, in the illustrated embodiments by a transverse wall 1 5 into two sections is separated. Since the pipes 5 of the water preheater are also passed through the compartments of the collecting chamber 7, the saturated steam coming through the nozzle 8 and the superheated steam emerging from the nozzle 9 are cooled.

Die Einrichtung kann auch so ausgeführt werden, daß die Dampf sammelkammern nicht im gemeinsamen Behälter angeordnet sind, sondern jede für sich ällein, woben in jede Sammelkammer Rohre geführt werden, durch welche Speisewasser strömt.The device can also be designed so that the steam collecting chambers are not arranged in the common container, but each individually wove pipes through which feed water flows are led into each collecting chamber.

Bei dieser Ausführung können die beiden Wasserkammern auch voneinander getrennt sein. und sind sie in diesem Falle durch eine Leitung untereinander verbunden, in welcher in entsprechender Weise ein Verschlußorgan angeordnet ist, welches nach Bedarf entweder die ganze Speisewassermenge oder bloß einen Teil durch den Vorwärmer durchläßt.In this version, the two water chambers can also be separated from each other be separated. and in this case they are connected to one another by a line, in which a closure member is arranged in a corresponding manner, which after Either requires the entire amount of feed water or just part of it through the preheater lets through.

Claims (3)

PATENTANSPRÜCHE: i. Dampfüberhitzer mit Einrichtung zur Regelung der Heißdampftemperatur unter Verwendung von in die Dampfsammelkammern eingebauten Kühlrohren, dadurch gekennzeichnet, daß die in der ersten mit dem Kessel verbundenen Sammelkammer (7) des Dampfüberhitzers angeordneten Kühlrohre (5) entweder allein oder zusammen mit den Rohren in der zweiten Sammelkammer des Dampfüberhitzers mit einer durch eine Querwand (i4) in zwei Abteilungen geteilten Wasserkammer in Verbindung stehen, wobei .das Wasser, z. B. das Speisewasser, durch die Rohre in bezug auf den überhitzten Dampf im Gegen- oder Gleichstrome aus einer Abteilung in die andere gelangt. PATENT CLAIMS: i. Steam superheater with device for regulating the Superheated steam temperature using cooling tubes built into the steam collecting chambers, characterized in that in the first collecting chamber connected to the boiler (7) of the steam superheater arranged cooling tubes (5) either alone or together with the tubes in the second plenum chamber of the steam superheater with a through a transverse wall (i4) connected to the water chamber divided into two compartments, where .the water, e.g. B. the feed water, through the pipes with respect to the superheated Steam travels in countercurrent or cocurrent from one compartment to the other. 2. Dampfüberhitzer nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß in der Querwand (i4) der Wasserkammer (io) eine Öffnung mit Verschluß (ii) angeordnet ist, durch den nach Bedarf die durch die Kühlrohre (5) fließende Wassermenge geregelt werden kann. 2. Steam superheater according to claim i, characterized in that in the transverse wall (i4) the water chamber (io) has an opening with a closure (ii) through which the amount of water flowing through the cooling pipes (5) can be regulated as required. 3. Dampfüberhitzer nach Anspruch i und 2, dadurch gekennzeichnet, daß bei Anordnung zweier voneinander getrennter Wasserkammern diese durch eine mit Verschlußorgan versehene Rohrleitung verbunden sind.3. Steam superheater according to claim i and 2, characterized in that when arranged two separate water chambers, these by one with a closure member provided pipeline are connected.