DE451171C - Slingshot for cleaning liquids - Google Patents

Description

Schleuder zum Reinigen von Flüssigkeiten. Gegenstand der Erfindung ist eine Schleuder zum Reinigen von Flüssigkeiten. Es sind bereits Schleudern bekannt, bei denen durch Einsätze oder Wände abwechselnd von innen nach außen und von außen nach innen führende Strömungskanäle gebildet werden. Die bisher üblichen Bauarten- derartiger Schleudern haben jedoch den Nachteil, daß an den Außenwänden der Schleudertrommel nicht genügend Raum für den ausgeschiedenen Schlamm vorhanden ist, und daß ferner eine Reinigung der Vorrichtung nach erfolgtem Gebrauch iin allgemeinen recht schwierig ist.Slingshot for cleaning liquids. Subject of the invention is a centrifuge for cleaning liquids. Slingshots are already known where by inserts or walls alternately from the inside to the outside and from the outside inwardly leading flow channels are formed. The previously common types However, such centrifuges have the disadvantage that on the outer walls of the centrifugal drum there is not enough space for the excreted sludge, and that further cleaning the device after use is generally quite difficult is.

Die Übelstände werden durch die Erfindung beseitigt, bei der die einzelnen Teile dadurch leicht zugängig gemacht sind, daß je zwei Einsätze, in denen die Flüssigkeit hin und her fließt, in einem gemeinsamen Kanal @am Außenrande der Schleudertrommel durch an sich bekannte Mittel abgedichtet sind, die gleichzeitig zur Abdichtung der Deckel dienen.The drawbacks are eliminated by the invention, in which the individual Parts are made easily accessible by the fact that there are two inserts in each of which the liquid flows back and forth in a common channel @ on the outer edge of the centrifugal drum are sealed by means known per se, which simultaneously act as a seal serve the lid.

Die Zeichnung stellt eine beispielsweise Ausführungsform des Erfindungsgedankens in einem Schnitt dar.The drawing represents an example embodiment of the inventive concept in one section.

A ist die Schleudertrommel und B der Trommeldeckel. Die beiden Teile werden, wie bekannt, durch eine überwurfmutter C zusammengehalten. Ein mittleres Verteilungsrohr L dient zur Zuführung der zu reinigenden Flüssigkeit. Im Innern der Trommel sind kegelige Einsätze F, F1 und G, Gi angebracht, welche zu dem Deckel parallel liegen. Die Einsätze F und F1 sind an der Spitze offen, während sie an der Außenseite mit Ansätzien und - daran sich anschließenden Abdichtungsflanschen versehen sind, die in den gemeinsamen Abdichtungskanal-D@i. am Tromrnelrand hineinfassen, in welchem der Dichtungsring 7D liegt. Durch die Ansätze werden am äußeren Trommelrand zwei ringförmige Räume gebildet. Die beiden Einsätze G und 01 ragen mit ihren unteren flanschartigen Ansätzen in diese Räume hinein, während sie oben 'sich mit flanschenartigen Ansätzen gegen das Rohr.E legen. Im Deckel B befindet sich in bekannter Weise noch ein Filter H, das durch einen Schraubeinsatz I am Deckel gehalten wird. Letzterer hat Ablauföffnungen K für die Flüssigkeit. A is the spin drum and B is the drum cover. As is known, the two parts are held together by a union nut C. A central distribution pipe L is used to supply the liquid to be cleaned. Inside the drum, tapered inserts F, F1 and G, Gi are attached, which are parallel to the cover. The inserts F and F1 are open at the top, while they are provided on the outside with attachments and - adjoining sealing flanges, which are in the common sealing channel-D @ i. Grasp the edge of the drum in which the sealing ring 7D is located. The approaches form two ring-shaped spaces on the outer edge of the drum. The two inserts G and 01 protrude with their lower flange-like extensions into these spaces, while at the top they lie against the pipe with flange-like extensions. In the cover B there is also a filter H, which is held on the cover by a screw insert I, in a known manner. The latter has drainage openings K for the liquid.

Die Arbeitsweise der Schleuder ist demnach folgende: Die Flüssigkeit fließt durch das Rohr E in der Pfeilrichtung zu und wird durch am Rohr E angeordnete Mitnehmerflügel in Umdrehung versetzt. Infolgedessen scheidet sich der gröbere Schlamm sofort im unteren Teil der Trommel ab, und die von dem gröbsten. Schlamm gereinigte Flüssigkeit- gelangt über den inneren Rand des Einsatzes F in den zwischen den Einsätzen'- F und G gebildeten Ringkanal und fließt .dort in der Pfeilrichtung nach außen. Hier steht die Flüssigkeit wiederuin unter der Einwirkung einer großen Fliehkraft, so daß sich weiterer Schlamm abscheidet, der in dem Ringraum zwischen den äußeren Flanschen der Einsätze F und Fl verbleibt. Die Flüssigkeit steigt dann weiter in der Pfeilrichtung zwischen den Einsätzen G und F1 empor, um dann wieder zwischen den Einsätzen F1 und G1 nach abwärts und außen zu fließen. Hier erfolgt eine weitere Ausscheidung des feinsten Schlammes, und die vollständig gereinigte Flüssigkeit fließt in der Pfeilrichtung an der Innenseite des Dekkels B entlang nach oben, um durch das Filter H hindurch durch die öffriungen I( abzufließen. .The operation of the centrifuge is therefore as follows: The liquid flows through the pipe E in the direction of the arrow and is arranged on the pipe E through Driving wing offset in rotation. As a result, the coarser sludge separates immediately in the lower part of the drum, and that of the coarsest. Mud cleaned Liquid - passes over the inner edge of the insert F in the between the inserts'- F and G formed ring channel and flows .dort outward in the direction of the arrow. here if the liquid is again under the action of a great centrifugal force, then so that further sludge separates out in the annulus between the outer flanges the inserts F and Fl remain. The liquid then continues to rise in the direction of the arrow between the inserts G and F1 up to then again between the inserts F1 and G1 to flow downwards and outwards. Another elimination takes place here of the finest sludge, and the completely purified liquid flows in the Direction of the arrow along the inside of the lid B upwards to go through the filter H through the openings I (to flow off.

Natürlich kann man die Anzahl der Einsätze und Ringräume beliebig @%ergrößern. In gewissen Fällen wird auch nur ein Ringraum genügen. Auch kann man zum Abdichten der einzelnen Einsätze abweichend von der gezeigten Ausführung je einen besonderen Dichtungsring wählen.Of course you can have any number of inserts and annular spaces @% enlarge. In certain cases only one annular space will suffice. You can too for sealing the individual inserts different from the version shown choose a special sealing ring.

Die Erfindung hat den Vorteil, daß die Schleuder in einfachster Weise durch Lösen der überwurfmutter C auseinandergenemmen werden kann, so daß sämtliche Schlammräume sofort zugänglich werden, also eine einfache Reinigung erfolgen kann. Außerdem wird durch das Fließen der zu reinigenden Flüssigkeit nach innen und außen und das wiederholte Ausschleudern zwischen den Einsätzen eine vollkommene Reinigung gewährleistet, ohne daß mit einem Verstopfen von Filtern oder ähnlichen Übelständen zu rechnen ist.The invention has the advantage that the slingshot is very simple can be disassembled by loosening the union nut C, so that all Sludge rooms are immediately accessible, so easy cleaning can be done. In addition, the liquid to be cleaned flows inwards and outwards and repeated ejection between uses ensures complete cleaning guaranteed without the clogging of filters or similar inconveniences is to be expected.

Claims (1)

PATENTANSPRUCH ; Schleuder zum Reinigen von Flüssigkeiten, in der durch- wechselweise gegen das mittlere Zulaufrohr bzw. gegen den Trommelinnenmantel abgedichtete Einsätze oder Wände hin und her führende Strömungskanäle für die geschleuderte Flüssigkeit gebildet sind, dadurch gekennzeichnet, daß die an die Trommelwand anschließenden Enden je zweier oder mehrerer einen Kanal oder Kanäle für die hin und her fließende Flüssigkeit bildenden Einsätze mit dem Trommeldeckel in einen gemeinsamen Abdichtungskanal hineingeführt sind. PATENT CLAIM; Centrifugal separator for cleaning liquids, in which inserts or walls, which are alternately sealed against the central inlet pipe or against the inner drum shell, are formed for flow channels leading back and forth for the thrown liquid, characterized in that the ends adjoining the drum wall are each two or more a channel or channels for the back and forth flowing liquid-forming inserts are led into a common sealing channel with the drum cover.