DE446616C - Open retaining ring for curtains, drapes, etc. like - Google Patents

Description

Offener Haltering für Gardinen, Vorhänge u. dgl. Es sind bereits Halteringe für Gardinen u. dgl. bekannt, bei denen die als Klemmbacken ausgebildeten freien Ringenden nach außen federn und derart ineinandergreifen, daß die zwischen die Ringenden eingeführte Gardine ohne Zuhilfenahme besonderer am Haltering angebrachter Klemmvorrichtungen unmittelbar durch die Ringenden selbst festgehalten wird. Bei diesen Halteringen liegen die von den Ringenden gebildeten Klemmbacken jedoch außerhalb des Ringes, wodurch die Herstellung des Ringes sich sehr umständlich und teuer gestaltet, da für das gegenseitige Ineinandergreifen eine besondere Formgebung sowohl der die Klemmbacken tragenden Ringenden als auch der ineinandergreifenden Ringteile erforderlich ist. Auch läßt sich die Kante des Gardinenstoffes im Hinblick auf die vor den Ring vorspringenden Klemmbacken nur bis an den Ring, nicht aber bis in das Ringinnere vorschieben, was aber erwünscht ist, um zwischen Oberkante der Gardine und Gardinenstange nur einen tunlichst schmalen Lichtspalt zu haben.Open retaining ring for curtains, drapes, etc. There are already retaining rings for curtains and the like. Known, in which the trained as clamping jaws free Ring ends spring outward and interlock in such a way that the between the ring ends introduced curtain without the aid of special clamping devices attached to the retaining ring is held directly by the ring ends themselves. With these retaining rings are the jaws formed by the ring ends however outside of the ring, which makes the production of the ring very cumbersome and expensive, as there is a special shape for the mutual interlocking of both the Jaw-bearing ring ends as well as the interlocking ring parts required is. The edge of the curtain fabric can also be seen in front of the ring protruding jaws only up to the ring, but not into the inside of the ring push forward, which is desirable, in order to between the upper edge of the curtain and the curtain rod to have only as narrow a gap as possible.

Die Erfindung besteht nun darin, daß der eine Klemmteil nach einer unten offenen SU-Form in das Ringinnere hineingebogen ist, deren Schenkel mit je zwei übereinanderliegenden Öffnungen versehen sind, durch die der andere hakenförmig nach außen gebogene Klemmteil hindurchgreift. Das Neue wird weiterhin in einem in das Ringinnere hineingekröpften, den Hub begrenzenden Anschlag am hakenförmigen Klemmteil gesehen.The invention consists in the fact that the one clamping part after a SU-shape open at the bottom is bent into the inside of the ring, the legs of which with each two superimposed openings are provided through which the other hook-shaped outwardly bent clamping part engages through it. The new is still in an in the inside of the ring cranked in, the stroke limiting stop on the hook-shaped Clamp part seen.

Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungsbeispiel der Erfindung.The drawing illustrates an embodiment of the invention.

Abb. i ist eine Seitenansicht des federnden Tragringes, Abb.2 die Vorderansicht.Fig. I is a side view of the resilient support ring, Fig.2 the Front view.

Abb. 3 und 4 zeigen den Klemmverschluß in geschlossenem und geöffnetem Zustande. Das eine Ende des auf einer Gardinenstange i liegenden Tragringes 2 ist zu einer in den Ringraum ragenden, nach unten offenen U-Form 3 gebogen, in welche die Vorhangkante q. bis in das Innere des Ringraumes hinein eingeschoben wird. Das andere Ende des Federringes ist nach außen zu einem Haken 5 umgebogen, der quer .durch die beiden mit je zwei über einanderliegenden Öffnungen versehenen Schenkel des U-förmigen Endes 3 hindurchgreift. Die durch .die Federkraft des Ringes 2 gewährleistete selbsttätige Spreizung des Federringes bewirkt, daß das Hakenende 6 die Stoffkante gegen den einen Schenkel der U-Form 3 klemmt.Fig. 3 and 4 show the clamp in the closed and open Conditions. One end of the support ring 2 lying on a curtain rod i is bent into a downwardly open U-shape 3 protruding into the annular space, into which the curtain edge q. is pushed into the interior of the annular space. That the other end of the spring ring is bent outwards to form a hook 5 which transversely .by the two legs each provided with two openings one above the other of the U-shaped end 3 engages through it. The guaranteed by .the spring force of the ring 2 automatic expansion of the spring ring causes the hook end 6 to touch the edge of the fabric clamped against one leg of the U-shape 3.

In der schaubildlichen Darstellung der Abb.3 sind die Durchbrechungen in der U-Form 3 zu erkennen, durch welche hindurch die beiden Schenkel 6 und 7 des Hakenendes 5 spielen. Der Hakenschenkel 7 kann aber auch, statt sich quer durch die U-Form zu bewegen, außen um diese herumgebogen sein. Der Steg 8 verhindert ein übermäßiges Aufspreizen des Federringes, auch wenn kein Stoff eingelegt ist. Die Abbiegung 9 dient als Anschlag und begrenzt das Zusammendrücken des Federringes derart, daß das Hakenende 6 niemals ganz aus der 'U-Form 3 seitlich heraustreten kann.In the diagrammatic representation of Figure 3, the openings are can be seen in the U-shape 3, through which the two legs 6 and 7 of the Play hook end 5. The hook leg 7 can also, instead of going across To move the U-shape, be bent around it on the outside. The web 8 prevents one Excessive spreading of the spring ring, even if no fabric is inserted. the Bend 9 serves as a stop and limits the compression of the spring ring in such a way that the hook end 6 never completely emerges laterally from the 'U-shape 3 can.

Die Lage der Klemmflächen im Innern des Ringes gestattet einen verhältnismäßig tiefen Vorschub des Gardinenstoffes bis in das Innere des Ringes, wodurch nicht nur der Lichtspalt zwischen Gardinenstange und Stoffoberk ,ante außerordentlich verkleinert, sondern auch der Eindruck erweckt wird, als ob der Tragring selbst durch die Stoffkante hindurchgezogen sei, da die im Ringinnern liegenden Klemmbacken überhaupt nicht zu sehen sind. Ferner ermöglicht die neue Ausbildung der Ringenden die Herstellung des Ringes aus einem einfachen Blechstreifen, der nur an dem zur Hakenbildung dienenden Ende etwas schmäler gehalten sein muß, sonst aber gleich breit ist, so daß nur ganz einfache Stanz- und Biegearbeit zu verrichten ist.The location of the clamping surfaces inside the ring allows a relatively deep feed of the curtain fabric into the inside of the ring, which does not only the gap between the curtain rod and the upper part of the fabric, ante extraordinary but also gives the impression that the support ring itself is pulled through the edge of the fabric, because the jaws lying inside the ring cannot be seen at all. Furthermore, the new training allows the ring ends the production of the ring from a simple sheet metal strip, which is only attached to the Hook formation serving end must be kept somewhat narrower, but otherwise the same is wide, so that only very simple punching and bending work has to be done.

Das als Klemmteil wirkende Ende des durch die Schlitze des U-förmigen Ringteils hindurchgreifenden Hakens ist zweckmäßig so abgebogen, daß die Spreizkraft des Ringes in tangentialer Richtung für die Klemmwirkung voll zur Geltung kommt und so ein zuverlässiges Festhalten der eingeklemmten Gardine o. dgl. gewährleistet ist.The end of the acting as a clamping part through the slots of the U-shaped Ring part reaching through the hook is appropriately bent so that the spreading force of the ring comes into its own in the tangential direction for the clamping effect and so a reliable hold of the jammed curtain or the like. Guaranteed is.

Claims (2)

PATENTANSPRÜCHE: i. Offener Haltering für Gardinen, Vorhänge u. dgl., dessen nach außen federnde freie Enden als ineinandergreifende Klemmteile ausgebildet sind, dadurch gekennzeichnet, daß der eine Klemmteil nach einer unten offenen U-Form in das Ringinnere hineingebogen ist, deren Schenkel mit je zwei übereinanderliegenden Öffnungen versehen sind, durch die der andere hakenförmig nach außen umgebogene Klemmteil hindurchgreift. PATENT CLAIMS: i. Open retaining ring for curtains, drapes, etc., whose outwardly resilient free ends are designed as interlocking clamping parts are, characterized in that the one clamping part according to a U-shape open at the bottom is bent into the inside of the ring, the legs of which with two superimposed Openings are provided through which the other bent hook-shaped outward Clamping part engages through. 2. Haltering nach Anspruch i, gekennzeichnet durch einen in das Ringinnere hineingekröpften, den Hub begrenzenden Anschlag am hakenförmigen Klemmteil.2. Retaining ring according to claim i, characterized by a Cranked into the inside of the ring, the stroke limiting stop on the hook-shaped Clamping part.