Einfülltrichter als Träger für eine metallene Hülle für Streichholzschachteln.
Gegenstand der Erfindung ist die Verbindung eines Einfülltrichters mit einer metallenen
Hülle für Streichholzschachteln. In der Hauptsache kommt ein solcher Trichter für
Sturmlaternen zur Verwendung, die, mit allem Zubehör ausgerüstet, überseeisch zum
Versand kommen. Beim Versand der Sturmlaternen nach überseeischen Ländern ist -es
von besonderem Vorteil, wenn alle Zubehörteile, z. B. auch der Trichter, welcher
zum Einfüllen des Öles dient, derart in der Laterne festsitzen, daß sich kein. Klappern
ergibt. Nun möchte aber an der Laterne alles bequem zur Hand sein, und da Streichhölzer
unter allen Umständen gebraucht werden, um die Laterne anzuzünden, so soll auch
dafür gesorgt werden, daran zu denken und Gelegenheit zu_ bieten, die Streichhölzer
bequem mitzuführen. Diesem Zweck dient die Streichholzschachtelhülle, und deshalb
soll sie mit der Laterne geliefert werden. Würde man diese metallene Hülle Beinfach
in das Laternenglas stecken, so klappert sie beim Versand, und um dieses zu vermeiden,
soll die Hülle Halt am Trichter bekommen. Da der Trichter entweder fest am oberen
Laternenglasrand oder in der Brennerhauhe oder auf dem Brenner sitzt, so sitzt dann
auch die Streichholzschachtelhülle fest und klappert nicht. Lediglich um die Hülle
in der Laterne festzuhalten, ist also .der Trichter in .eine besondere Form
gebracht. Auf der Zeichnung ist die Hülle für die Streichholzschachteln. in Abb.
i urid a in zwei Ansichten dargestellt. Abb.3 veranschaulicht den Trichter von der
Seite gesehen, und Abb. q. ist eine Draufsicht dazu, während Abb. 5 die zusammengesetzten
Teile, Trichter und Streichholzschachtelhülle, in Schrägansicht zeigt.Filling funnel as a carrier for a metal cover for matchboxes. The invention relates to the connection of a filling funnel with a metal cover for matchboxes. Such a funnel is mainly used for hurricane lanterns which, equipped with all accessories, are shipped overseas. When shipping the hurricane lanterns to overseas countries, it is particularly advantageous if all accessories, e.g. B. also the funnel, which is used to fill the oil, so stuck in the lantern that no. Rattling results. Now everything on the lantern would like to be conveniently at hand, and since matches are needed under all circumstances to light the lantern, care should also be taken to remember this and to offer the opportunity to carry the matches comfortably with you. This is the purpose of the matchbox cover, which is why it should be delivered with the lantern. If you were to put this metal sleeve in the leg compartment in the lantern glass, it would rattle during shipping, and in order to avoid this, the sleeve should get hold of the funnel. Since the funnel is either firmly seated on the upper edge of the lantern glass or in the burner pit or on the burner, the matchbox cover is also firmly seated and does not rattle. Only around the envelope in the L aterne noted, that .the hopper is brought into .a special form. On the drawing is the cover for the matchboxes. in Fig. i urid a shown in two views. Fig.3 illustrates the funnel seen from the side, and Fig. Q. Fig. 5 is a top plan view thereof, while Fig. 5 shows the assembled parts, funnel and matchbox cover, in an oblique view.
Der Trichter i ist mit seitlichen Einbuchtungen z versehen, und <die
Hülle 3, welche die Streichholzschachtel aufnimmt, ist mit ihren freien Rändern
¢ etwas nach innen gebogen, so daß diese Ränder q. in die Einbuchtungen a des Trichters
i eingreifen und dadurch die Verbindung herstellen wie nach Abb. 5. An Stelle von
Einbuchtungen können auch Ausbuchtungen angewendet werden.The funnel i is provided with lateral indentations z, and <the
Cover 3, which receives the matchbox, is with its free edges
¢ slightly bent inwards so that these edges q. into the indentations a of the funnel
i intervene and thereby establish the connection as shown in Fig. 5. Instead of
Indentations can also be applied to bulges.