DE4435252A1 - Device for cutting sheets of soft plastics material - Google Patents

Abstract

Two vertical struts (2) are pivotally arranged on a baseboard (1) by means of two hinges (10). The two vertical struts (2) are connected to each other by means of a connecting bar (3). A cutting member (4), designed in the manner of a guillotine, is guided on the two vertical struts in such a way that it can move up and down. Two supporting legs (14) with supporting feet (15) are held detachably on the baseplate (1). A guiding means (20) and two measuring rules (35, 40) are arranged pivotally on the baseplate (1). The cutting device designed in this way can be transported and set up in a space-saving manner on a scaffold and can be collapsed together with a handle in such a way that the workman on the scaffold has full freedom of movement. <IMAGE>

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein transportables Gerät zum Schneiden von Platten aus weichem Kunststoffmaterial mit Hilfe eines Heizdrahtes, bestehend aus einem rechtwinkligen Rahmen, gebildet aus mindestens einer Fußplatte, zwei Vertikalstreben sowie einem an den Vertikalstreben beweglich gehaltenen, guillotineartig ausgebildeten Schneidorgan, sowie Führungsmittel zur Durchführung der zu schneidenden Platte durch den Rahmen.The present invention relates to a portable device for cutting plates made of soft plastic material with Using a heating wire consisting of a right angle Frame made up of at least one base plate, two Vertical struts and one movable on the vertical struts held, guillotine-like cutting organ, and Guide means for carrying out the plate to be cut through the frame.

Ein entsprechendes Gerät ist aus der EP-B-0 168 345 bekannt.A corresponding device is known from EP-B-0 168 345.

Des weiteren ist aus der EP-A-0 391 844 eine Vorrichtung zu demselben Zweck bekannt, welche nur noch aus einer Fußleiste und zwei seitlichen, elektrisch leitenden Vertikalstreben besteht, an denen ein völlig davon losgelöstes Schneidorgan mit einem isolierenden Querbalken und zwei elektrisch leitenden seitlichen Führungsstreben, zwischen denen ein Heizdraht gespannt ist, befestigt ist.Furthermore, a device is known from EP-A-0 391 844 same purpose known, which only from a baseboard and two lateral, electrically conductive vertical struts exists on which a cutting element completely detached from it with an insulating crossbeam and two electrical senior lateral guiding struts, between which a  Heating wire is tensioned, is attached.

Beide Geräte werden für das Zuschneiden von an Gebäudefassaden und Dächern anzubringenden Isolationsplatten verwendet. Beide Geräte sind transportabel und direkt am Arbeitsort einsetzbar.Both devices are used for cutting on building facades and roof panels to be used. Both Devices are portable and can be used directly at the place of work.

Mit diesen Geräten lassen sich sämtliche die Größe der Platte bestimmenden Schnitte durchführen. Keines der bekannten Geräte weist jedoch Mittel auf die Gehrungsschnitte an den Isolationsplatten durchführen läßt. Man hat sich bisher damit beholfen, die Platte ungefähr im gewünschten Winkel geneigt unter den Heizdraht zu halten und danach den Schnitt durchzuführen.With these devices, all the size of the plate can be perform decisive cuts. None of the known devices however, points to the miter cuts on the Insulation plates can be carried out. So far, one has dealt with it help, the plate is inclined approximately at the desired angle to hold under the heating wire and then the cut perform.

Die DE-U-98 00 318.8 zeigt ein Gerät der eingangs genannten Art, mit welchem solche Isolationsplatten aus weichem Kunststoffmaterial auch in Gehrung geschnitten werden können. Dieses Gerät läßt sich nur direkt an den bereits an der Fassade applizierten Isolationsplatten befestigen, ähnlich dem Gerät gemäß der genannten EP-B-0168346.DE-U-98 00 318.8 shows a device of the type mentioned at the beginning, with which such insulation panels made of soft Plastic material can also be cut into a miter. This device can only be connected directly to the Attach the facade applied insulation panels, similar to that Device according to the mentioned EP-B-0168346.

Es besteht die Tendenz, immer dickere Isolationsplatten zu verwenden. Dies ergibt für den Handwerker ein Platzproblem, weil er auf einem Gerüst arbeiten muß mit äußerst prekären Platzverhältnissen. Ferner weisen die Isolationsplatten mit einer Dicke bis zu 20 cm ein Eigengewicht auf, das es nicht mehr zuläßt, das Gerät an den an der Fassade applizierten Platten zu befestigen. Folglich muß das Gerät auf dem Gerüst gestellt oder gelegt werden. Steht aber ein solches Gerät, welches genügend hohe Vertikalstreben für die Führung des Schneidorganes hat, auf dem Gerüst, so kann der Handwerker sich nicht mehr am Schneidgerät vorbei bewegen, ohne die Gefahr, vom Gerüst zu fallen.There is a tendency to thicker insulation plates use. This creates a space problem for the craftsman, because he has to work on scaffolding with extremely precarious Available space. The insulation plates also have a thickness of up to 20 cm on its own weight, which it does not allows more, the device on the applied to the facade  Fasten plates. Consequently, the device must be on the scaffold be placed or placed. But is there such a device which is sufficiently high vertical struts for guiding the Cutting element has on the scaffolding, so the craftsman can no longer move past the cutter without the Risk of falling off the scaffolding.

Es ist folglich die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein transportables Gerät zum Schneiden von Platten aus weichem Kunststoff zu schaffen, gemäß Oberbegriff des Patentanspruches 1, daß die obgenannten Nachteile behebt.It is therefore the object of the present invention, a portable device for cutting boards from soft To create plastic, according to the preamble of Claim 1 that eliminates the above disadvantages.

Diese Aufgabe löst ein Gerät der eingangs genannten Art, welches die kennzeichnenden Merkmale des Patentanspruches 1 aufweist.This task is solved by a device of the type mentioned at the beginning, which the characteristic features of claim 1 having.

In einer vereinfachten Variante gemäß des Patentanspruches 10 kann auch auf die Schwenkbarkeit der Vertikalstreben verzichtet werden, weil damit bereits die Stellbarkeit des Gerätes auf dem Gerüst erreicht wird, womit der Raum zwischen Gerüst und Fassade genutzt wird.In a simplified variant according to claim 10 can also on the swiveling of the vertical struts to be dispensed with, because the adjustability of the Device is reached on the scaffold, leaving the space between Scaffolding and facade is used.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungsformen des Erfindungsgegenstandes gehen aus den abhängigen Patentansprüchen hervor und deren Bedeutung und Wirkung wird anhand der nachfolgenden Beschreibung unter Bezug auf die anliegende Zeichnung erläutert. Es zeigt: Further advantageous embodiments of the Subject of the invention go from the dependent Claims and their meaning and effect based on the following description with reference to the attached drawing explained. It shows:  

Fig. 1 eine perspektivische Darstellung einer bevorzugten Ausführungsform des transportablen Schneidgerätes in der Benutzungslage; Figure 1 is a perspective view of a preferred embodiment of the portable cutting device in the use position.

Fig. 2 eine perspektivische Teilansicht auf eine der beiden vertikalen Streben in der Ansicht von oben auf das Gerät; Figure 2 is a partial perspective view of one of the two vertical struts in the view from above of the device.

Fig. 3 eine Teilansicht auf das Schneidorgan. Fig. 3 is a partial view of the cutting member.

Das größte Element des erfindungsgemäßen, transportablen Schneidgerätes bildet eine Fußplatte 1. Diese ist rechteckig und besteht aus einem elektrisch isolierenden Material, vorzugsweise Holz oder Kunststoff. Es wird von den beiden Längskanten 1′ und 1′′ sowie den beiden Seitenkanten 1′′′ berandet.The largest element of the portable cutting device according to the invention forms a base plate 1 . This is rectangular and consists of an electrically insulating material, preferably wood or plastic. It is bordered by the two longitudinal edges 1 'and 1 ''and the two side edges 1 '''.

Senkrecht zur Fußplatte 1 stehen in der Benutzungslage die beiden Vertikalstreben 2, die etwa in den Ecken nahe der schneidseitigen Längskante 1′ angeordnet sind. Am oberen Ende sind die beiden Vertikalstreben 2 durch einen Verbindungsbalken 3 verbunden. An den beiden Vertikalstreben 2 ist ein Schneidorgan 4 parallel zu den Streben beweglich geführt. Das Schneidorgan 4 besteht aus den beiden Führungsschienen 5, die auf nicht dargestellten Rollen in einer Konterschiene laufen, welche an den beiden Vertikalstreben 2 fest montiert sind. Die oberen Enden der beiden Führungsschienen 5 sind durch eine Betätigungsstrebe 6 miteinander verbunden. Während die beiden Führungsschienen 5 und die Vertikalstreben 2 aus elektrisch leitendem Material bestehen, ist die Betätigungsstrebe 6 aus einem elektrisch isolierenden Material, beispielsweise einem Kunststoffprofil, gefertigt. Zwischen den beiden Führungsschienen 5 ist ein elektrisch leitender Heizdraht 7 gespannt. Dieser bildet die einzige elektrische Verbindung zwischen den beiden Führungsschienen 5. Der Heizdraht 7 ist über Umlenkrollen gelagert und an einer Spannfeder 8 beidseitig angehängt. Das andere Ende der Spannfeder 8 ist an einem Spannbolzen 9 eingehängt, der die Betätigungsstrebe 6 durchsetzt und in der Höhe mittels einem schraubbaren Drehknopf 9 verstellbar ist. Hiermit läßt sich die Spannung des Heizdrahtes 7 wunschgemäß nachstellen.Perpendicular to the base plate 1 are the two vertical struts 2 in the position of use, which are arranged approximately in the corners near the cutting-side longitudinal edge 1 '. At the upper end, the two vertical struts 2 are connected by a connecting bar 3 . On the two vertical struts 2 , a cutting element 4 is movably guided parallel to the struts. The cutting member 4 consists of the two guide rails 5 , which run on rollers, not shown, in a counter rail, which are fixedly mounted on the two vertical struts 2 . The upper ends of the two guide rails 5 are connected to one another by an actuating strut 6 . While the two guide rails 5 and the vertical struts 2 are made of electrically conductive material, the actuating strut 6 is made of an electrically insulating material, for example a plastic profile. An electrically conductive heating wire 7 is stretched between the two guide rails 5 . This forms the only electrical connection between the two guide rails 5 . The heating wire 7 is mounted on deflection rollers and attached to a tension spring 8 on both sides. The other end of the tension spring 8 is suspended on a tension bolt 9 which passes through the actuating strut 6 and is adjustable in height by means of a screwable rotary knob 9 . The voltage of the heating wire 7 can hereby be adjusted as desired.

Die beiden Vertikalstreben 2 sind je mittels einem Scharnier 10 schwenkbeweglich mit der Fußplatte 1 verbunden. Dies ist so realisiert, daß ein erstes Scharnierband 11 auf der Oberfläche der Fußplatte 1 montiert ist, während ein zweites Scharnierband 12 an der Vertikalstrebe 2 angenietet ist.The two vertical struts 2 are each pivotally connected to the base plate 1 by means of a hinge 10 . This is realized in such a way that a first hinge band 11 is mounted on the surface of the base plate 1 , while a second hinge band 12 is riveted to the vertical strut 2 .

Vorzugsweise bestehen die beiden Scharniere 10 aus einem elektrisch leitenden Metall, so daß der Heizstrom für den Heizdraht 7 von der Unterseite der Fußplatte 1 durch die Befestigungsschrauben des ersten Scharnierbandes 11 durch die Fußplatte hindurch zugeleitet werden kann. Die beiden Scharniere sind so angeordnet, daß die beiden Vertikalstreben 2 ungefähr fluchtend auf einer Schneidrinne 13 in der Fußplatte 1 ausgerichtet sind. Die Schneidrinne 13 verläuft parallel und nahe der schneidseitigen Längskante 1. Bei der Betätigung des Schneidorganes 4 kann dieses in der untersten Lage so weit hinabbewegt werden, daß der Heizdraht 7 in die Schneidrinne 13 eintaucht. Damit läßt sich die zu schneidende Isolationsplatte mit Sicherheit vollständig durchtrennen.The two hinges 10 are preferably made of an electrically conductive metal, so that the heating current for the heating wire 7 can be supplied from the underside of the base plate 1 through the fastening screws of the first hinge strap 11 through the base plate. The two hinges are arranged so that the two vertical struts 2 are aligned approximately in alignment on a cutting channel 13 in the base plate 1 . The cutting groove 13 runs parallel and close to the longitudinal edge 1 on the cutting side. When the cutting element 4 is actuated, it can be moved down so far in the lowest position that the heating wire 7 dips into the cutting channel 13 . The insulation plate to be cut can thus be completely severed with certainty.

Bezüglich der unteren Seitenkante stehen zwei lösbare Stützbeine 14 gegenüber der Fußplatte 1 vor. Die beiden Stützbeine 14 sind in zwei nicht dargestellten Schienen an der Rückseite der Fußplatte 1 abnehmbar und höhenverstellbar befestigt. Die Stützbeine 14 sind endseitig etwa rechtwinklig abgebogen und bilden so die beiden Stützfüße 15. Die Stützfüße 15 sind zudem über Verstärkungsstreben 16 mit den Stützbeinen 14 verbunden. Jeder Stützfuß 15 ist von einer Schraube durchsetzt, die als Rutschsicherung 17 dient.With regard to the lower side edge, two detachable support legs 14 protrude from the base plate 1 . The two support legs 14 are detachably and vertically adjustable in two rails, not shown, attached to the rear of the footplate 1 . The support legs 14 are bent approximately at right ends and thus form the two support feet 15 . The support feet 15 are also connected to the support legs 14 via reinforcing struts 16 . Each support foot 15 is penetrated by a screw, which serves as an anti-slip device 17 .

Nahe dem in der Gebrauchslage unteren Scharnier 10 ist ein Führungsmittel 20 auf der Oberfläche der Fußplatte 1 mittels einer Drehachse 21 schwenkbar befestigt. Das Führungsmittel 20 besteht aus einem L-förmigen Profil, dessen einer Schenkel parallel zur Fußplattenoberfläche verläuft, während der andere Schenkel senkrecht von der Oberfläche der Fußplatte 1 absteht. Near the lower hinge 10 in the position of use, a guide means 20 is pivotally attached to the surface of the foot plate 1 by means of an axis of rotation 21 . The guide means 20 consists of an L-shaped profile, one leg of which runs parallel to the footplate surface, while the other leg projects perpendicularly from the surface of the footplate 1 .

Dieser Schenkel dient als Anlagefläche für die zu schneidende Platte. Dieser Schenkel weist zudem einen Maßstab 22 auf, der als Hilfsmittel zur korrekten Ablängung der zu schneidenden Platte dient. Damit auch Isolationsplatten in einem bestimmten Winkel zugeschnitten werden können, ist an der der Schneidseite abgelegenen Längskante 1′′ eine Schiene 23 angeordnet. In dieser Schiene 23 gleitet ein Anschlag 24, der mit einer Arretierungsschraube 25 in einer beliebigen Lage fixiert werden kann. Mittels dem Anschlag 24 kann so das Führungsmittel 20 in einer beliebigen Winkellage zur Schneidrinne 13 arretiert gehalten werden. An dem der Drehachse 21 abgelegenen Ende erkennt man an der Unterseite des Führungsmittels 20 einen Arretierungsbolzen 26. Für den Transport des Gerätes läßt sich das Führungsmittel um ca. 90° in eine etwa parallel zur Schneidrinne 13 verlaufende Lage bringen. Eine entsprechende Arretierungsbohrung 27 in der Fußplatte 1 hält das Führungsmittel 20, wenn der Arretierungsbolzen in die Bohrung 27 eingreift.This leg serves as a contact surface for the plate to be cut. This leg also has a scale 22 , which serves as an aid for the correct cutting to length of the plate to be cut. So that insulation panels can be cut at a certain angle, a rail 23 is arranged on the longitudinal edge 1 'remote from the cutting side. A stop 24 slides in this rail 23 and can be fixed in any position with a locking screw 25 . By means of the stop 24 , the guide means 20 can be held locked in any angular position relative to the cutting channel 13 . At the end remote from the axis of rotation 21, a locking bolt 26 can be seen on the underside of the guide means 20 . For the transport of the device, the guide means can be brought by approximately 90 ° into a position running approximately parallel to the cutting channel 13 . A corresponding retainer hole 27 in the base plate 1 holds the guide means 20 when the locking pin engages in the bore 27th

Mit dem erfindungsgemäßen Gerät lassen sich Isolationsplatten nicht nur in beliebigem Winkel zuschneiden, sondern sie können auch auf Gehrung geschnitten werden. Hierzu dient ein Schwenkarm 30 mit einem Längsschlitz 31, durch den eine Arretierungsschraube 33, welche an der entsprechenden Vertikalstrebe 2 angeordnet ist, hindurchkommt. Der Schwenkarm 30 ist schwenkbar an einer Konsole 32 montiert. Die Konsole 32 kann direkt auf der Oberfläche der Fußplatte 1 montiert sein oder vorteilhafterweise auf das untere Scharnierband 11 mittels derselben Schraube, mit der das Scharnierband auf die Fußplatte geschraubt ist, befestigt werden.With the device according to the invention, insulation panels can not only be cut to any angle, but they can also be mitred. For this purpose, a swivel arm 30 with a longitudinal slot 31 through which a locking screw 33 , which is arranged on the corresponding vertical strut 2 , passes. The pivot arm 30 is pivotally mounted on a bracket 32 . The bracket 32 can be mounted directly on the surface of the footplate 1 or advantageously be fastened to the lower hinge strap 11 by means of the same screw with which the hinge strap is screwed onto the footplate.

Erfolgt die elektrische Speisung des Heizdrahtes durch diese Schraube, so wird die elektrische Leitung des Heizstromes verbessert. Die Vertikalstreben 2 lassen sich somit nicht nur in eine bezüglich der Fußplatte 1 vertikale Lage bringen, sondern können somit in jeder beliebigen Neigung zur Fußplatte 1 für entsprechende Gehrungsschnitte gebracht werden. Zudem können aber auch die beiden Vertikalstreben und damit selbstverständlich auch der Verbindungsbalken 3 wie auch das Schneidorgan 4 in einer Transportlage geschwenkt werden, in der sie mindestens annähernd direkt auf der Fußplatte 1 aufliegen. Diese Lage ist jedoch nicht nur als Transportlage gedacht, sondern auch als eine Nichtbenutzungslage, in der das Gerät fast den vollständig freien Durchgang auf dem Baugerüst gewährt. Nur während der eigentlichen Schneidtätigung schwenkt der Handwerker mit einem Griff am Verbindungsbalken 3 oder an der Betätigungsstrebe 6 die Vertikalstreben 2 und somit das Schneidorgan 4 in die gewünschte Schneidelage. Sobald der Schnitt durchgeführt ist, klappt er das ganze wieder auf die Fußplatte 1 zurück und der gesamte Raum auf dem Baugerüst steht ihm zur Hantierung wieder frei zur Verfügung.If the heating wire is supplied with electricity by this screw, the electrical conduction of the heating current is improved. The vertical struts 2 can thus not only be brought into a vertical position with respect to the base plate 1 , but can therefore be brought into the base plate 1 in any desired inclination for corresponding miter cuts. In addition, however, the two vertical struts and thus, of course, the connecting bar 3 as well as the cutting element 4 can also be pivoted in a transport position in which they rest at least approximately directly on the base plate 1 . However, this position is not only intended as a transport position, but also as a non-use position, in which the device almost allows completely free passage on the scaffolding. Only during the actual cutting operation does the craftsman swivel the vertical struts 2 and thus the cutting element 4 into the desired cutting position with a handle on the connecting bar 3 or on the actuating strut 6 . As soon as the cut has been made, he folds the whole thing back onto the base plate 1 and the entire space on the scaffolding is again freely available for him to handle.

Ferner erkennt man ein in der Arbeitslage des Schneidgerätes oberes Meßlineal 35 mit einem Anschlagschieber 36. Dieses Meßlineal mit dem entsprechenden Anschlagschieber dient dazu, Schnitte entlang der Längskante einer Isolationsplatte durchzuführen. Die Isolationsplatte steht dann hochkant auf das Führungsmittel 20. Auch das Meßlineal 35 ist wiederum schwenkbar an dem Fußplatte 1 befestigt. Hierzu dient die Drehachse 37. Für den Transport läßt sich das Meßlineal 35 um etwas mehr als 90° wegschwenken und dank einer Ausnehmung 38 in der Fußplatte 1 in einer Transportlage sichern.A measuring ruler 35 with a stop slide 36 in the working position of the cutting device can also be seen. This measuring ruler with the corresponding stop slide is used to make cuts along the longitudinal edge of an insulation plate. The insulation plate then stands upright on the guide means 20 . The measuring ruler 35 is in turn pivotally attached to the base plate 1 . The axis of rotation 37 serves this purpose. For the transport, the measuring ruler 35 can be pivoted away by a little more than 90 ° and, thanks to a recess 38 in the base plate 1, secured in a transport position.

Die Sicherung erfolgt, indem der Anschlagschieber 36 in die Ausnehmung 38 eingeschoben und dort arretiert wird. Für den Zuschnitt der Schmalseite der Isolationsplatte dient das zweite Meßlineal 40, auf dem wiederum ein Anschlagschieber 41 lagert. Dank der Drehachse 42 läßt sich auch das zweite Meßlineal 40 in eine Transportlage schwenken. Hierzu ist auch in der schneidseitigen Längskante 1′ eine Ausnehmung 43 angebracht, in welcher der Anschlagschieber 41 in der Transportlage eingreift.The securing takes place by pushing the stop slide 36 into the recess 38 and locking it there. The second measuring ruler 40 , on which in turn a stop slide 41 is mounted, is used for cutting the narrow side of the insulation plate. Thanks to the axis of rotation 42 , the second measuring ruler 40 can also be pivoted into a transport position. For this purpose, a recess 43 is also made in the cutting-side longitudinal edge 1 ', in which the stop slide 41 engages in the transport position.

Für den Transport wird man folglich zuerst das Führungsmittel 90° entsprechend dem Pfeil hochschwenken, bis der Arretierungsbolzen 26 in der Arretierungsbohrung 27 eingreift. Danach klappt man mit einem Griff die beiden Vertikalstreben 2 zusammen mit dem Verbindungsbalken 3 und dem Schneidorgan 4 auf die Fußplatte 1 hinunter. Als nächstes bringt man das Meßlineal 35 durch entsprechende Schwenkbewegung in die Transportlage, worauf schließlich das Meßlineal 40 in seiner entsprechenden Transportlage hochgeschwenkt wird. Nun löst man die beiden Stützbeine 14, die sich gesondert transportieren lassen. Das gesamte Schneidgerät ist nun absolut flach und läßt sich nun am Griffloch 45 fassen und leicht an einen beliebigen anderen Ort hintragen. Dort läßt sich das Gerät in der umgekehrten Reihenfolge wiederum in eine Arbeitslage bringen.For transport, the guide means will therefore first be swiveled up 90 ° in accordance with the arrow until the locking bolt 26 engages in the locking bore 27 . Then you fold down the two vertical struts 2 together with the connecting bar 3 and the cutting member 4 on the base plate 1 with a handle. Next, the measuring ruler 35 is brought into the transport position by a corresponding pivoting movement, whereupon the measuring ruler 40 is finally pivoted up in its corresponding transport position. Now you release the two support legs 14 , which can be transported separately. The entire cutter is now absolutely flat and can now be gripped at the grip hole 45 and easily carried to any other place. There the device can be brought into a working position in the reverse order.

Claims (11)

1. Transportables Gerät zum Schneiden von Platten aus weichem Kunststoffmaterial mit Hilfe eines Heizdrahtes (7), bestehend aus einem rechtwinkligen Rahmen, gebildet aus mindestens einer Fußplatte (1), zwei Vertikalstreben (2) sowie einem an den Vertikalstreben (2) beweglich geführten, guillotineartig ausgebildeten Schneidorgan (4) sowie Führungsmittel (20) zur Durchführung der zu schneidenden Platte durch den Rahmen, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Vertikalstreben (2) mittels einem Scharnier (10) um mindestens annähernd 90° von einer Lage senkrecht zur Fußplatte (1) in eine mindestens annähernd parallel zur Fußplatte verlaufenden Lage schwenkbar gehalten sind und daß an der Fußplatte mindestens ein lösbares Stützbein (14) angeordnet ist.1.Transportable device for cutting plates made of soft plastic material with the aid of a heating wire ( 7 ), consisting of a rectangular frame, formed from at least one base plate ( 1 ), two vertical struts ( 2 ) and one movably guided on the vertical struts ( 2 ), guillotine-like cutting element ( 4 ) and guide means ( 20 ) for guiding the plate to be cut through the frame, characterized in that the two vertical struts ( 2 ) are hinged ( 10 ) by at least approximately 90 ° from a position perpendicular to the base plate ( 1 ) are pivotably held in an at least approximately parallel position to the base plate and that at least one detachable support leg ( 14 ) is arranged on the base plate. 2. Transportables Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß parallel zur Längskante (1′) der Fußplatte (1) in dieser eine Schneidrinne (13) eingelassen ist, und daß die beiden schwenkbaren Vertikalstreben (2) so auf die Schneidrinne (13) ausgerichtet sind, daß der Heizdraht (7) in der untersten Schneidlage in diese eintaucht. 2. Portable device according to claim 1, characterized in that parallel to the longitudinal edge ( 1 ') of the foot plate ( 1 ) in this a cutting channel ( 13 ) is inserted, and that the two pivotable vertical struts ( 2 ) so on the cutting channel ( 13 ) are aligned so that the heating wire ( 7 ) dips into the lowest cutting position in this. 3. Transportables Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß als Führungsmittel (20) ein auf der Oberseite der Fußplatte um eine Drehachse (21) schwenkbares Führungslineal angeordnet ist, wobei die Drehachse (21) im Bereich nahe einer der beiden schwenkbaren Vertikalstreben (2) auf der Fußplatte (1) angeordnet ist.3. Portable device according to claim 1, characterized in that a guide ruler is arranged as a guide means ( 20 ) on the top of the foot plate about an axis of rotation ( 21 ), the axis of rotation ( 21 ) in the region near one of the two pivotable vertical struts ( 2nd ) is arranged on the base plate ( 1 ). 4. Transportables Gerät nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Führungsmittel (20) an dem der Drehachse (21) gegenüberliegenden Ende einen Arretierungsbolzen (26) aufweist, der in eine Arretierungsbohrung (27) in der Fußplatte (1) paßt, zur arretierten Halterung des Führungsmittels in einer Transportlage.4. Portable device according to claim 3, characterized in that the guide means ( 20 ) at the opposite end of the axis of rotation ( 21 ) has a locking bolt ( 26 ) which fits into a locking hole ( 27 ) in the footplate ( 1 ) for locking Holding the guide means in a transport position. 5. Transportables Gerät nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß an einer Längskante (1′′) der Fußplatte eine Schiene (23) angeordnet ist, in der ein fixierbarer Anschlag (24) für das schwenkbare Führungsmittel (20) verstellbar gehalten ist.5. Portable device according to claim 3, characterized in that on a longitudinal edge ( 1 '') of the foot plate, a rail ( 23 ) is arranged in which a fixable stop ( 24 ) for the pivotable guide means ( 20 ) is held adjustable. 6. Transportables Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Stützbeine (14) höhenverstellbar sind.6. Portable device according to claim 1, characterized in that the support legs ( 14 ) are adjustable in height. 7. Transportables Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an eine der beiden Vertikalstreben (2) eine Arretierungsschraube (33) angeordnet ist, die sich durch einen Längsschlitz (31) in einen Schwenkarm (30) erstreckt, wobei der Schwenkarm an einer mittel- oder unmittelbar auf der Fußplatte montierten Konsole (32) schwenkbar gehalten ist.7. Portable device according to claim 1, characterized in that on one of the two vertical struts ( 2 ) a locking screw ( 33 ) is arranged, which extends through a longitudinal slot ( 31 ) in a swivel arm ( 30 ), the swivel arm on a medium - Or directly mounted on the base plate bracket ( 32 ) is pivotally held. 8. Transportables Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß im Bereich der schneidseitigen Längskante der Fußplatte an deren rückseitigen Fläche mindestens ein Meßlineal (35, 40) mit arretierbaren Anschlagschieber (36, 41) schwenkbar montiert ist.8. Portable device according to claim 1, characterized in that in the region of the cutting-side longitudinal edge of the base plate on the rear surface at least one measuring ruler ( 35 , 40 ) with lockable stop slide ( 36 , 41 ) is pivotally mounted. 9. Transportables Gerät nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß für jedes der mindestens einem Meßlineals (35, 40) eine Ausnehmung (38, 43) in der Fußplatte (1) vorgesehen ist, in der der jeweiligen Anschlagschieber (36, 41) in einer Transportlage formschlüssig gehalten ist.9. Portable device according to claim 9, characterized in that for each of the at least one measuring ruler ( 35 , 40 ) a recess ( 38 , 43 ) is provided in the base plate ( 1 ) in which the respective stop slide ( 36 , 41 ) in is positively held in a transport position. 10. Transportables Gerät zum Schneiden von Platten aus weichem Kunststoffmaterial mit Hilfe eines Heizdrahtes (7), bestehend aus einem rechtwinkligen Rahmen, gebildet aus mindestens einer Fußplatte (1), zwei Vertikalstreben (2) sowie einem an den Vertikalstreben (2) beweglich geführten, guillotineartig ausgebildeten Schneidorgan (4) sowie Führungsmittel (20) zur Durchführung der zu schneidenden Platte durch den Rahmen, dadurch gekennzeichnet, daß an der Fußplatte mindestens ein Stützbein (14) angeordnet ist, das mit dem einem zur Seite des Schneideorganes hin abgewinkelten Stützfuß (15) versehen ist.10. Transportable device for cutting plates made of soft plastic material with the aid of a heating wire ( 7 ), consisting of a rectangular frame, formed from at least one base plate ( 1 ), two vertical struts ( 2 ) and one movably guided on the vertical struts ( 2 ), guillotine-like cutting element ( 4 ) and guide means ( 20 ) for guiding the plate to be cut through the frame, characterized in that at least one supporting leg ( 14 ) is arranged on the foot plate, which is supported by the supporting foot ( 15 ) is provided. 11. Transportables Gerät nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Stützbeine (14) in etwa rechtwinklig abgebogene Stützfüße (15) übergehen, in denen je eine Rutschsicherung (17) angebracht ist.11. Portable device according to claim 9, characterized in that the support legs ( 14 ) pass into approximately right-angled support feet ( 15 ), in each of which an anti-slip device ( 17 ) is attached.