DE4421284C1

DE4421284C1 - Foldable multi-purpose ladder

Info

Publication number: DE4421284C1
Application number: DE19944421284
Authority: DE
Inventors: Joerg Dipl Ing Rauschenberger; Aribert Prof Dr Ing Schwager; Heinz Luehne
Original assignee: RAUSCHENBERGER METALLWAREN GMB
Current assignee: RAUSCHENBERGER METALLWAREN GMB
Priority date: 1994-06-22
Filing date: 1994-06-22
Publication date: 1995-11-16
Anticipated expiration: 2014-06-23

Abstract

The foldable multi-purpose ladder has securing links, each of which has two link arms comprising two plate form parts, pref. with border edges, which are located in a common axis. A lever reaches from one link to the other so that with a handling movement both links are operated.Between the grip member or the guide member (13) of the operating component (11) and the lever a deflector component is arranged, which converts a tractive or rotary movement of the lever into an axial forward feed movement of the operating component. The deflector component consists of two bushes (15,16), the locking surfaces of which are inclined to one another.

Description

Die Erfindung betrifft eine zusammenklappbare Mehrzweck leiter nach dem Oberbegriff des ersten Patentanspruchs.The invention relates to a collapsible multi-purpose head according to the preamble of the first claim.

Es sind zahlreiche Mehrzweckleitern bekannt, die Rastgelenke mit einer Hebelbedienung aufweisen. Diese Hebelbedienung findet derzeitig ausschließlich bei Rast gelenken mit radial zur Gelenkachse wirkenden Sperrstücken, die in entsprechende Sperrscheiben des Gelenkes eingreifen, Anwendung (DE-PS 27 54 755, DE-PS 29 14 476, DE-OS 37 37 295) Durch die Hebelbedienung werden die Sperrstücke aus den Ausnehmungen der Sperrscheibe herausbewegt und das Gelenk kann betätigt werden. Vorteil der Einhebelbedienung ist, daß mit nur einer Handhabebewegung des Hebels gleichzeitig beide Gelenke bedient werden. Weiterhin sind Rastgelenke bekannt, deren Rastelemente als Bolzen ausgebildet sind, die axial zur Gelenkachse wirken und in entsprechende Ausnehmungen in den Gelenkteilen eingreifen. Diese Bolzengelenke werden fast ausschließlich durch Griffelemente bedient, wobei die Bolzen mit den Griffelementen aus den Ausnehmungen im Gelenkteil herausbewegt werden und nach Betätigung des Gelenks durch eine Federkraft wieder in andere Ausnehmungen, für eine andere Winkelstellung der Mehrzweckleiter, einrasten. In DE 40 32 283 C2 und DE-GM 93 13 444 wird jeweils ein Gelenk beschrieben, welches zwei Gelenkschenkel aus jeweils zwei Blechformteilen mit Bördelrändern aufweist, die in einer gemeinsamen Achse gelagert sind. Die Gelenkschenkel haben nahezu kreisförmige Gelenkteile mit annähernd gleichen Durchmessern, wobei die Gelenkteile eines Gelenkschenkels die Innenschale und die Gelenkteile des anderen Gelenkschenkels die Außenschale bilden. Die Gelenkteile sind mit Lagerbohrungen an einer zylinderförmigen Buchse gelagert. Die Lagerbohrungen der einzelnen Blechformteile weisen jeweils unterschiedliche Innendurchmesser auf. Dadurch müssen an der Buchse entsprechende Absätze vorgesehen werden.There are numerous multi-purpose ladders known Have locking joints with lever operation. These Lever operation currently only takes place at rest joints with locking pieces acting radially to the joint axis, which engage in corresponding locking disks of the joint, Application (DE-PS 27 54 755, DE-PS 29 14 476, DE-OS 37 37 295) By lever operation the locking pieces moved out of the recesses of the locking disc and that Joint can be operated. Advantage of single lever operation is that with just one hand movement of the lever both joints are operated simultaneously. Furthermore are Knuckle joints known, the locking elements as bolts are formed, which act axially to the hinge axis and in engage corresponding recesses in the joint parts. These pin joints are made almost exclusively by Handle elements operated, the bolts with the Handle elements moved out of the recesses in the joint part be and after actuation of the joint by a Spring force in other recesses, for another Snap the multi-purpose ladder into the angular position. In DE 40 32 283 C2 and DE-GM 93 13 444 one each Joint described, which consists of two joint legs each has two sheet metal parts with flanged edges, which in are mounted on a common axis. The joint legs have almost circular joint parts with approximately same diameter, the joint parts of a Joint leg the inner shell and the joint parts of the other joint leg form the outer shell. The Joint parts are with bearing holes on one cylindrical bush mounted. The bearing bores of the individual sheet metal parts each have different Inside diameter. This means that the socket appropriate paragraphs are provided.

In den Gelenkteilen der Innenschale sind mehrere Rastlöcher angeordnet, in die zwei um 180° versetzte Bolzen ein greifen.There are several locking holes in the joint parts of the inner shell arranged, into the two bolts offset by 180 ° to grab.

Weitere Bolzengelenke werden in der DE-GM 92 09 961.0 (drei um 120° versetzte Bolzen) und der DE-AS 23 21 346 beschrieben. Die Belastbarkeit der Bolzengelenke liegt wesentlich über der Belastbarkeit der Eingangs beschriebenen Sperrgelenke, jedoch muß jedes Gelenk für sich durch das Griffelement entriegelt werden.Further pin joints are described in DE-GM 92 09 961.0 (three um 120 ° offset bolts) and DE-AS 23 21 346 described. The Resilience of the pin joints is significantly higher than that Resilience of the locking joints described at the beginning, however, each joint must go through the handle element on its own be unlocked.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Mehrzweckleiter mit einem Bolzengelenk zu entwickeln, bei welcher durch nur eine Handhabungsbewegung beide Gelenke gleichzeitig entriegelt werden.The invention has for its object a To develop multipurpose ladder with a bolt joint which by just one manipulation movement both joints unlocked at the same time.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die im ersten Patentanspruch angegebenen Merkmale gelöst. Zweckmäßige Ausgestaltungen sind in den Unteransprüchen angegeben.This object is achieved by the im features specified in the first claim solved. Appropriate configurations are specified in the subclaims.

Die axiale Bewegung des Betätigungselementes, welches aus einem mittig in der Gelenkbuchse gelagerten Führungs element, den Verriegelungsbolzen und einem Griffelement besteht wird dadurch erzeugt, daß zwischen Hebel und Führungselement ein Betätigungselement angeordnet ist, welches die Dreh- oder Ziehbewegung des Hebels in eine axiale Bewegung des Betätigungselementes umlenkt.The axial movement of the actuating element, which a guide mounted in the center of the hinge bush element, the locking bolt and a handle element is generated by the fact that between lever and Guide element an actuating element is arranged, which is the turning or pulling movement of the lever in one deflects axial movement of the actuating element.

Bei der Betätigung des Hebels mittels Drehbewegung kann das Umlenkelement aus zwei Buchsen bestehen, die stirnseitig aneinanderliegen, wobei die Anlageflächen zueinander abge schrägt sind. Dabei ist die mit dem Hebel verbundene Buchse drehbar gelagert und die zweite Buchse axial verschiebbar. Die drehbar gelagerte Buchse ist mit dem Hebel verbunden und die axial verschiebbare Buchse ist mit dem Führungselement oder dem Griffelement verbunden oder liegt an diesem an. Dadurch wird bei einer Drehbewegung des Hebels und damit der ersten Buchse die zweite Buchse über die schräge Fläche axiale verschoben und somit erfährt das Führungselement oder das Griffelement und damit die Verriegelungsbolzen eine axiale Vorschubbewegung, so daß das Gelenk entriegelt wird.When the lever is operated by means of a rotary movement, this can Deflection element consist of two sockets, the front abut each other, with the contact surfaces abge each other are slanted. Here is the socket connected to the lever rotatably mounted and the second bushing axially displaceable. The rotatably mounted socket is connected to the lever and the axially movable bushing is with the Guide element or the handle element connected or lies on this one. As a result, when the Lever and thus the first socket over the second socket the sloping surface is axially shifted and thus experiences this Guide element or the grip element and thus the Locking bolt an axial feed movement, so that the joint is unlocked.

Eine Weitere Möglichkeit die Drehbewegung des Hebels in eine axiale Bewegung des Betätigungselementes umzulenken besteht darin, vorzugsweise unter dem Führungselement, eine nicht drehbare, axial bewegliche Buchse anzuordnen, die eine Nut mit einem Anstiegswinkel α aufweist, wobei der Hebel oder ein mit dem Hebel verbundener axial feststehender Stift in diese Nut eingreift. Bei einer Drehbewegung des Hebels fährt dieser oder der Stift in der Nut entlang. Damit wird zwangsweise durch die Steigung der Nut eine axiale Vorschubbewegung der Buchse realisiert, da diese nur axial ausweichen kann. Erfindungsgemäß kann das Umlenkelement auch aus zwei gleichartigen übereinander liegenden und in Raststellung ineinandereingreifenden Kurvenscheiben bestehen, die zwischen dem Griffelement und dem Gelenk angeordnet sind. Der Hebel wird dabei vorzugs weise an der in Richtung des Griffelementes liegenden Kurvenscheibe befestigt, welche drehbar gelagert wird, so daß bei einer Drehbewegung des Hebels durch den Anstiegs winkel der Kurven die in Richtung des Gelenkes liegende Kurvenscheibe, die nicht drehbar aber axial beweglich gela gert ist, eine Vorschubbewegung erfährt und somit eine Vorschubbewegung des Griffelementes und der Verriegelungs bolzen realisiert wird.Another way of turning the lever in deflect an axial movement of the actuating element consists, preferably under the guide element non-rotatable, axially movable bushing to arrange the has a groove with a rise angle α, wherein the lever or an axially connected to the lever fixed pin engages in this groove. At a Rotary movement of the lever moves this or the pin in the Groove along. This is forced by the slope of the Only an axial feed movement of the bushing is realized because this can only dodge axially. According to the invention Deflection element also from two identical one above the other lying and interlocking in the rest position There are cams between the grip element and the joint are arranged. The lever is preferred wise on the lying in the direction of the handle element Cam disc attached, which is rotatably mounted, so that when the lever rotates due to the rise angle of the curves the lying in the direction of the joint Cam that is not rotatable but axially movable gert is experiencing a feed movement and thus a Feed movement of the handle element and the locking bolt is realized.

Soll die Entriegelung nicht mit einer Drehbewegung, sondern mit einer Zugbewegung des Hebel erfolgen, ist das Umlenk element vorzugsweise als paarig zur Gelenkachse ange ordnetes ein- oder mehrteiliges Hebelelement ausgebildet, wobei das Hebelelement an einem Ende beweglich mit dem Hebel und am anderen Ende beweglich mit dem Führungselement so verbunden ist, daß durch eine Zugbewegung des Hebels die Hebelelemente in axialer Richtung ausgelenkt werden. Dabei wird ebenfalls eine Bewegung des Bedienelementes in die Entrieglungsstellung erzielt.If the release is not with a rotary movement, but with a pulling movement of the lever, is the deflection element preferably as a pair to the hinge axis arranged single or multi-part lever element, the lever element being movable at one end with the Lever and at the other end movable with the guide element is connected so that by pulling the lever Lever elements are deflected in the axial direction. Here is also a movement of the control element in the Unlocked position achieved.

Mit der erfindungsgemäßen Lösung wird erstmalig eine Mehrzweckleiter geschaffen, die ein sehr stabiles Bolzen gelenk enthält und dabei gleichzeitig eine vorteilhafte Einhandbedienung aufweist.With the solution according to the invention, for the first time Multi-purpose ladder created a very stable bolt contains joint and at the same time an advantageous Has one-hand operation.

Die Erfindung wird nachfolgen an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert.The invention will follow on an embodiment explained in more detail.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 Bolzengelenk mit mit einem Umlenkelement in Form von zwei Buchsen, die das Führungs element betätigen und innen in der Leiter liegen, Fig. 1 pin joint with a deflecting element in the form of two jacks, which actuate the guide element and are located inside the conductor,

Fig. 2 Bolzengelenk mit mit einem Umlenkelement in Form von zwei Buchsen, das Griffelement betätigen und zwischen Gelenk und Griff angeordnet sind, Fig. 2 pin joint are arranged with a deflection element in the form of two jacks, pressing the handle member and between the joint and handle,

Fig. 3 Bolzengelenk mit mit einem Umlenkelement in Form einer Buchse mit einer Nut, wobei das Führungselement betätigt wird und die Buchse innen in der Leiter liegt Fig. 3 pin joint with a deflecting element in the form of a socket with a groove, wherein the guide element is actuated and the socket is inside the ladder

Fig. 4 Bolzengelenk mit mit einem Umlenkelement in Form von zwei Kurvenscheiben, die das Griff element betätigen und zwischen Gelenk und Griff angeordnet sind. Fig. 4 pin joint with a deflecting element in the form of two cams that actuate the handle element and are arranged between the joint and handle.

Fig. 5 Schematische Zeichnung (Abwicklung der Kurvenscheiben) Fig. 5 shows a schematic drawing (completion of the cams)

a) in Verrieglungsstellunga) in the locking position
b) in Entrieglungsstellungb) in unlocking position

Fig. 6 Bolzengelenk mit einem Umlenkelement in Form von Hebelelementen, die zwischen Gelenk und Griff angeordnet sind. Fig. 6 pin joint with a deflection element in the form of lever elements which are arranged between the joint and handle.

In Fig. 1 bis 4 werden Umlenkelemente 1 für eine drehende Entrieglungsbewegung mit dem Hebel 2 dargestellt.In Fig. 1 to 4 deflection elements 1 are shown for a rotating Entrieglungsbewegung with the lever 2.

Das Gelenk 3 weist zwei Gelenkschenkel 4 und 5 aus jeweils zwei Blechformteilen 4a, 4b und 5a, 5b auf, die in einer gemeinsamen Achse 6 gelagert sind, wobei die Gelenkteile 4a und 4b des Gelenkschenkels 4 die Innenschale und die Gelenkteile 5a und 5b des anderen Gelenkschenkels 5 die Außenschale bilden. Die Gelenkschenkel 4 und 5 weisen nahezu kreisförmige Gelenkteile 4a′, 4b′ und 5a′, 5b′ mit annähernd gleichen Durchmessern auf. Die Gelenkteile 4a′, 4b′ und 5a′, 5b′ sind an einer zylinderförmigen Führungs buchse 7 gelagert. In den Gelenkteilen der Innenschale 4a′ und 4b′ sind Ausnehmungen in Form von mehreren Rast löchern 9 angeordnet und in den Gelenkteilen der Außenschale 5a′ und 5b′ Führungsbohrungen 10 vorgesehen. Das Betätigungselement 11 besteht aus einem Griffelement 12, einem mittig in der Gelenkbuchse gelagerten Führungselement 13, und mindestens zwei Verriegelungsbolzen 14. Das Betätigungselement 11 ist axial zur Gelenkachse 6 entgegen der Federkraft verschiebbar. Durch die Wirkung der Federkraft rastet das Gelenk ein, wenn die Stellung der Bolzen 14 mit den Rastlöchern 9 übereinstimmt. Das Gelenk 3 wird so an den Leiterholmen befestigt, daß das Griffelement 12 nach außen gerichtet ist.The joint 3 has two joint legs 4 and 5 each of two sheet metal parts 4 a, 4 b and 5 a, 5 b, which are mounted in a common axis 6 , the joint parts 4 a and 4 b of the joint leg 4, the inner shell and the Joint parts 5 a and 5 b of the other joint leg 5 form the outer shell. The joint legs 4 and 5 have almost circular joint parts 4 a ', 4 b' and 5 a ', 5 b' with approximately the same diameter. The joint parts 4 a ', 4 b' and 5 a ', 5 b' are mounted on a cylindrical guide bushing 7 . In the hinge parts of the inner shell 4 a 'and 4 b' recesses in the form of a plurality of locking holes 9 are arranged and in the hinge parts of the outer shell 5 a 'and 5 b' guide holes 10 are provided. The actuating element 11 consists of a grip element 12 , a guide element 13 mounted centrally in the joint bushing, and at least two locking bolts 14 . The actuating element 11 is axially displaceable to the hinge axis 6 against the spring force. Due to the action of the spring force, the joint engages when the position of the bolts 14 matches the locking holes 9 . The joint 3 is fastened to the ladder stiles in such a way that the grip element 12 is directed outwards.

Das Umlenkelement 1 ist im Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 innerhalb der Leiter angeordnet. Es besteht im wesentlichen aus zwei Buchsen 15 und 16, die in der verlängerten Führungsbuchse 7 angeordnet sind, wobei die Buchse 15 axial verschiebbar ist und am Führungsbolzen 13 anliegt. Die Buchse 16 ist drehbar gelagert und über einen Deckel 17 und eine am Außendurchmesser der Führungsbuchse 7 angeordnete Buchse 18 mit dem Hebel 2 gekoppelt. Bei einer Drehbewegung des Hebels 2 erfährt über die Buchse 18 und den Deckel 17 die daran befestigte Buchse 16 ebenfalls eine Drehbewegung. Über die schräge Fläche wird die Buchse 15 axial verschoben. Damit erfährt das Führungselement 13 und somit das gesamte Betätigungselement 11 einschließlich der Verriegelungsbolzen 14 eine axiale Vorschubbewegung, so daß das Gelenk 3 entriegelt wird.In the exemplary embodiment according to FIG. 1, the deflecting element 1 is arranged inside the ladder. It essentially consists of two bushes 15 and 16 which are arranged in the elongated guide bush 7 , the bush 15 being axially displaceable and abutting on the guide bolt 13 . The bushing 16 is rotatably mounted and coupled to the lever 2 via a cover 17 and a bushing 18 arranged on the outer diameter of the guide bushing 7 . When the lever 2 rotates, the socket 16 attached to it also experiences a rotational movement via the socket 18 and the cover 17 . The bush 15 is axially displaced over the inclined surface. The guide element 13 and thus the entire actuating element 11 including the locking bolts 14 thus experience an axial feed movement, so that the joint 3 is unlocked.

Entsprechend Fig. 2 werden ebenfalls zwei Buchsen 15 und 16 mit stirnseitig aneinanderliegenden Flächen als Umlenk element 1 eingesetzt. Jedoch liegen diese zwischen Griffelement 12 und dem kreisförmigen Gelenkteil 5a′ der Außenschale und sind am Außendurchmesser der Führungsbuchse 7 gelagert. An der drehbaren Buchse 16 ist der Hebel 2 befestigt, bei Drehung dieser Buchse 16 wird die Buchse 15 und damit das gesamte Betätigungselement 11 durch die Wirkung der Schrägen axial bewegt und somit das Gelenk 3 in Entriegelungsstellung gebracht.According to FIG. 2 are also two bushings 15 and 16 with the end face abutting surfaces as a deflection element 1 is inserted. However, these lie between the grip element 12 and the circular joint part 5 a 'of the outer shell and are mounted on the outer diameter of the guide bush 7 . The lever 2 is fastened to the rotatable bushing 16. When this bushing 16 rotates, the bushing 15 and thus the entire actuating element 11 are moved axially by the action of the bevels and thus the joint 3 is brought into the unlocking position.

Ein weiteres Ausführungsbeispiel ist in Fig. 3 dargestellt. Um die Drehbewegung des Hebels 2 in eine axiale Bewegung des Betätigungselementes 11 umzulenken wird unter dem Führungselement 13 in der verlängerten Führungsbuchse 7 eine nicht drehbare, axial bewegliche Buchse 19 angeordnet, die eine Nut 20 mit einem Anstiegswinkel α aufweist, wobei in die Nut 20 ein Stift 21 eingreift. Der Hebel 2 und der Stift 21 sind in einer, am Außendurchmesser der verlängerten Führungsbuchse 7, drehbar gelagerten Buchse 22 befestigt. Der Stift 21 ragt durch einen in der Führungsbuchse eingebrachten Schlitz 23 in die Nut 20 hinein. Vorteilhafter Weise sind die Buchse 22 und die Führungsbuchse 7 mit einem Deckel 24 verschlossen, der vorzugsweise mit der Buchse 22 verschraubt ist. Bei einer Drehbewegung des Hebels 2 fährt der Stift 21 in der Nut 20 entlang. Damit wird zwangsweise durch die Steigung der Nut 20 eine axiale Vorschubbewegung der Buchse 19 realisiert, da diese nur axial ausweichen kann. Another embodiment is shown in FIG. 3. A non-rotatable, axially movable sleeve 19 is about the rotational movement of the lever 2 in an axial movement of the actuator to deflect 11 under the guide member 13 in the extended guide bush 7 is arranged, the α has a groove 20 with a rising angle, wherein in the groove 20 Pin 21 engages. The lever 2 and the pin 21 are fastened in a bush 22 which is rotatably mounted on the outer diameter of the extended guide bush 7 . The pin 21 projects into the groove 20 through a slot 23 made in the guide bushing. The bushing 22 and the guide bushing 7 are advantageously closed with a cover 24 , which is preferably screwed to the bushing 22 . When the lever 2 rotates, the pin 21 moves along in the groove 20 . An axial feed movement of the bushing 19 is thus inevitably realized by the slope of the groove 20 , since the bushing 19 can only deflect axially.

Erfindungsgemäß kann das Umlenkelement 1 auch aus zwei gleichartigen übereinanderliegenden und in Raststellung ineinandereingreifenden Kurvenscheiben 25 und 26 bestehen, die zwischen dem Griffelement 12 und dem kreisförmigen Gelenkteil 5a′ der Außenschale angeordnet sind. Der Hebel 2 wird dabei vorzugsweise an der in Richtung des Griffelementes 12 liegenden Kurvenscheibe 25 befestigt, welche drehbar gelagert wird, so daß bei einer Drehbewegung des Hebels 2 durch die Kurven die Kurvenscheibe 25 auf der Kurvenscheibe 26 gleitet, eine axiale Hubbewegung der Höhe h erfährt, und damit auch das Betätigungselement 11 axial in die Entriegelungsstellung bringt.According to the invention, the deflection element 1 can also consist of two identical cam plates 25 and 26 , one above the other and in the latching position, which are arranged between the grip element 12 and the circular joint part 5 a 'of the outer shell. The lever 2 is preferably attached to the cam 25 lying in the direction of the grip element 12 , which is rotatably supported, so that when the lever 2 rotates through the curves, the cam 25 slides on the cam 26 , an axial stroke movement of the height h is experienced , and thus also brings the actuating element 11 axially into the unlocking position.

Die Hubbewegung, die in einem definierten Drehwinkel ausgeführt wird, kann durch die Verwendung mindestens eines Stiftes 27, der am Griffelement 11 befestigt ist und in verriegelter Gelenkstellung in den unteren Punkt der Kurven eingreift, verdoppelt werden. Bei einer Drehbewegung der Kurvenscheibe 25 wird diese, wie beschrieben, axial bewegt. Bei Einsatz des Stiftes 27 erfährt dieser zusätzlich eine Hubbewegung die sich mit der Hubbewegung der Kurvenscheibe 25 addiert. Somit genügt ein relativ kleiner Drehwinkel ϕ, um die Entriegelungsstellung zu erzielen. Vorteilhafter Weise sollten gem. Fig. 4 jeweils zwei um 180° versetzte Stifte 27 in jeweils zwei sich gegenüberliegende identische Elemente der Kurvenscheiben eingreifen.The stroke movement, which is carried out at a defined angle of rotation, can be doubled by using at least one pin 27 which is fastened to the grip element 11 and engages in the locked articulated position in the lower point of the curves. When the cam disk 25 rotates, it is moved axially as described. When the pin 27 is used , it additionally experiences a stroke movement which is added to the stroke movement of the cam disk 25 . A relatively small angle of rotation ϕ is thus sufficient to achieve the unlocking position. Advantageously, gem. Fig. 4 each engage two pins 27 offset by 180 ° in two opposite identical elements of the cams.

Eine Abwicklung der möglichen Kurvengestaltung ist in Fig. 5a bei verriegelter Gelenkstellung und in Fig. 5b bei entriegelter Stellung dargestellt.A development of the possible curve design is shown in Fig. 5a with the locked joint position and in Fig. 5b with the unlocked position.

Soll die Entriegelung nicht mit einer Drehbewegung, sondern mit einer Zug- bzw. Ziehbewegung des Hebels 2 erfolgen, ist das Umlenkelement 1 vorzugsweise als paarig zur Gelenkachse 6 angeordnetes ein- oder mehrteiliges Hebelelement, vorzugsweise aus zwei Hebelsegmenten 28, 29 ausgebildet, die einerseits beweglich mit dem Hebel 2 und andererseits beweglich mit dem Führungselement verbunden sind. Durch eine Zugbewegung des Hebels werden die Hebelelemente 28 in axialer Richtung ausgelenkt. Dabei wird ebenfalls eine Bewegung des Betätigungselementes 11 in die Entrieglungs stellung erzielt.If the unlocking is not to take place with a rotary movement, but with a pulling or pulling movement of the lever 2 , the deflection element 1 is preferably designed as a one-part or multi-part lever element arranged in pairs with the hinge axis 6 , preferably made of two lever segments 28 , 29 , which are movable on the one hand with the lever 2 and on the other hand movably connected to the guide element. The lever elements 28 are deflected in the axial direction by a pulling movement of the lever. A movement of the actuating element 11 is also achieved in the unlocking position.

Zur Befestigung der Hebelelemente weist der Hebel 2 am Gelenk ein gabelförmiges Teil 30 auf.To attach the lever elements, the lever 2 has a fork-shaped part 30 on the joint.

Der Hebel 2 reicht in allen Ausführungsvarianten von einem Gelenk zum anderen, so daß mit einer Handhabungsbewegung beide Gelenke betätigt werden, und wird dabei unter der Leitersprosse entlanggeführt.The lever 2 extends in all design variants from one joint to the other, so that both joints are actuated with one manipulation movement, and is guided along under the ladder rung.

Claims

1. Zusammenklappbare Mehrzweckleiter mit Rastgelenken, deren Rastelemente als Bolzen ausgebildet sind, die axial zur Gelenkachse wirken und in entsprechende Ausnehmungen in den Gelenkteilen eingreifen wobei jedes Gelenk zwei Gelenkschenkel aus jeweils zwei Blechformteilen, vorzugs weise mit Bördelrändern, aufweist, die in einer gemeinsamen Achse gelagert sind und die Gelenkschenkel nahezu kreisförmige Gelenkteile mit annähernd gleichen Durch messern aufweisen, wobei die Gelenkteile eines Gelenk schenkels die Innenschale und die Gelenkteile des anderen Gelenkschenkels die Außenschale bilden, die Gelenkteile mit Lagerbohrungen an einer zylinderförmigen Buchse gelagert sind, in den Gelenkteilen der Innenschale die Ausnehmungen in Form von mehreren Rastlöchern angeordnet sind und das Betätigungselement aus aus einem Griffelement, einem mittig in der Gelenkbuchse gelagerten Führungselement, und mindestens zwei Verriegelungsbolzen, die axial verschiebbar sind und in die Rastlöcher eingreifen besteht, dadurch gekennzeichnet, daß ein Hebel (2) von einem Gelenk bis zum anderen reicht, so daß mit einer Handhabungsbewegung beide Gelenke betätigt werden, und daß zwischen dem Griffelement (12) oder dem Führungselement (13) des Betätigungselementes (11) und dem Hebel (2) ein Umlenkelement (1) angeordnet ist, welches eine Zieh- oder Drehbewegung des Hebels (2) in eine axiale Vorschubbewegung des Betätigungselementes (11) umformt.1. Collapsible multi-purpose ladder with locking joints, whose locking elements are designed as bolts that act axially to the joint axis and engage in corresponding recesses in the joint parts, each joint having two joint legs each made of two sheet metal parts, preferably with flanged edges, which are mounted in a common axis are and the joint legs have almost circular joint parts with approximately the same diameter, the joint parts of one joint leg forming the inner shell and the joint parts of the other joint leg forming the outer shell, the joint parts with bearing holes being mounted on a cylindrical bushing, the recesses in the joint parts of the inner shell are arranged in the form of a plurality of locking holes and the actuating element consists of a grip element, a guide element mounted centrally in the joint bushing, and at least two locking bolts which are axially displaceable and into the locking holes Intervene, characterized in that a lever ( 2 ) extends from one joint to the other, so that both joints are actuated with a handling movement, and that between the handle element ( 12 ) or the guide element ( 13 ) of the actuating element ( 11 ) and The lever ( 2 ) is arranged a deflection element ( 1 ) which converts a pulling or rotating movement of the lever ( 2 ) into an axial feed movement of the actuating element ( 11 ).

2. Mehrzweckleiter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Umlenkelement (1) aus zwei Buchsen (15, 16) besteht, deren Anlageflächen zueinander abgeschrägt sind, wobei eine Buchse (16) drehbar gelagert und mit dem Hebel (2) verbunden ist und die zweite Buchse (15) axial verschiebbar und mit dem Führungselement (13) oder dem Griffelement (12) verbunden ist oder an diesem anliegt, so daß bei einer Drehbewegung des Hebels (2) und damit der ersten Buchse (16) die zweite Buchse (15) über die schräge Fläche eine axiale Vorschubbewegung erfährt und somit auch das Führungselement (13) oder das Griffelement (12) und damit die Verriegelungsbolzen (14) axial verschoben werden, so daß das Gelenk entriegelt wird.2. Multipurpose ladder according to claim 1, characterized in that the deflecting element ( 1 ) consists of two sockets ( 15 , 16 ), the contact surfaces of which are chamfered, a socket ( 16 ) being rotatably mounted and connected to the lever ( 2 ) and the second bushing ( 15 ) is axially displaceable and is connected to the guide element ( 13 ) or the grip element ( 12 ) or bears against it, so that when the lever ( 2 ) and thus the first bushing ( 16 ) rotate, the second bushing ( 16 ) 15 ) experiences an axial feed movement over the inclined surface and thus also the guide element ( 13 ) or the grip element ( 12 ) and thus the locking bolts ( 14 ) are axially displaced so that the joint is unlocked.

3. Mehrzweckleiter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Umlenkelement (1) aus einer nicht drehbaren, axial beweglichen Buchse (19) besteht, die eine Nut (20) mit einem Anstiegswinkel (α) aufweist, und daß der axial feststehende Hebel (2) oder ein mit dem Hebel (2) verbundener axial feststehender Stift (21) in diese Nut (20) eingreift, so daß bei einer Drehbewegung des Hebels (2) dieser oder der Stift (21) in der Nut (20) entlangfährt und damit zwangsweise durch die Steigung der Nut (20) eine axiale Vorschubbewegung der Buchse (19) realisiert wird.3. Multi-purpose ladder according to claim 1, characterized in that the deflecting element ( 1 ) consists of a non-rotatable, axially movable bushing ( 19 ) which has a groove ( 20 ) with an angle of rise (α), and that the axially fixed lever ( 2 ) or an axially fixed pin ( 21 ) connected to the lever ( 2 ) engages in this groove ( 20 ), so that when the lever ( 2 ) rotates, this or the pin ( 21 ) travels in the groove ( 20 ) and thus an axial feed movement of the bushing ( 19 ) is inevitably realized by the slope of the groove ( 20 ).

4. Mehrzweckleiter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Umlenkelement (1) aus zwei gleichartigen übereinanderliegenden und in Raststellung ineinander eingreifenden Kurvenscheiben (25, 26) besteht, die zwischen dem Griffelement (12) und dem kreisförmigen Gelenkteil (5a′) der Außenschale des Gelenkes angeordnet sind, wobei der Hebel (2) an der in Richtung des Griffelementes (12) liegenden Kurvenscheibe (25) befestigt und diese drehbar gelagert wird, so daß bei einer Drehbewegung des Hebels (2) durch den Anstiegswinkel der Kurven die in Richtung des Gelenkes liegende Kurvenscheibe (26), die nicht drehbar aber axial beweglich gelagert ist, eine Vorschubbewegung erfährt und somit eine Vorschub bewegung in der Höhe (h) des Betätigungselementes (11) und der Verriegelungsbolzen (14) realisiert wird.4. Multi-purpose ladder according to claim 1, characterized in that the deflecting element ( 1 ) consists of two similar superimposed and in the locking position interlocking cams ( 25 , 26 ), which between the handle element ( 12 ) and the circular joint part ( 5 a ') of The outer shell of the joint is arranged, the lever ( 2 ) being fastened to the cam disk ( 25 ) lying in the direction of the grip element ( 12 ) and being rotatably supported, so that when the lever ( 2 ) rotates due to the angle of inclination of the curves, Direction of the hinge cam ( 26 ), which is not rotatable but axially movable, undergoes a feed movement and thus a feed movement in the height (h) of the actuating element ( 11 ) and the locking bolt ( 14 ) is realized.

5. Mehrzweckleiter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Umlenkelement (1) als paarig zur Gelenkachse angeordnetes ein- oder mehrteiliges Hebelelement ausgebildet ist, wobei das Hebelelement vorzugsweise aus zwei Hebelsegmenten (28, 29) besteht und an einem Ende beweglich mit dem Hebel (2) und am anderen Ende beweglich mit dem Führungselement (13) verbunden ist.5. Multi-purpose ladder according to claim 1, characterized in that the deflecting element ( 1 ) is designed as a single or multi-part lever element arranged in pairs to the hinge axis, the lever element preferably consisting of two lever segments ( 28 , 29 ) and movable at one end with the lever ( 2 ) and at the other end is movably connected to the guide element ( 13 ).

6. Mehrzweckleiter nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Hebelsegment (28) an einem Ende mit dem Griffelement (12) und am anderen Ende mit dem Hebelsegment (29) und dem Hebel (2) beweglich verbunden ist und das Hebelsegment (29) wiederum an der Führungsbuchse (7) oder am kreisförmigen Gelenkteil (5a′) befestigt ist.6. Multi-purpose ladder according to claim 5, characterized in that the lever segment ( 28 ) at one end with the handle element ( 12 ) and at the other end with the lever segment ( 29 ) and the lever ( 2 ) is movably connected and the lever segment ( 29 ) is in turn attached to the guide bushing ( 7 ) or to the circular joint part ( 5 a ').