DE4414679A1 - Verfahren und Gerät zur Messung der Konzentration - Google Patents
Verfahren und Gerät zur Messung der KonzentrationInfo
- Publication number
- DE4414679A1 DE4414679A1 DE19944414679 DE4414679A DE4414679A1 DE 4414679 A1 DE4414679 A1 DE 4414679A1 DE 19944414679 DE19944414679 DE 19944414679 DE 4414679 A DE4414679 A DE 4414679A DE 4414679 A1 DE4414679 A1 DE 4414679A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- light
- laser
- line
- wavelength
- substances
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B5/00—Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
- A61B5/145—Measuring characteristics of blood in vivo, e.g. gas concentration, pH value; Measuring characteristics of body fluids or tissues, e.g. interstitial fluid, cerebral tissue
- A61B5/1455—Measuring characteristics of blood in vivo, e.g. gas concentration, pH value; Measuring characteristics of body fluids or tissues, e.g. interstitial fluid, cerebral tissue using optical sensors, e.g. spectral photometrical oximeters
- A61B5/14551—Measuring characteristics of blood in vivo, e.g. gas concentration, pH value; Measuring characteristics of body fluids or tissues, e.g. interstitial fluid, cerebral tissue using optical sensors, e.g. spectral photometrical oximeters for measuring blood gases
- A61B5/14555—Measuring characteristics of blood in vivo, e.g. gas concentration, pH value; Measuring characteristics of body fluids or tissues, e.g. interstitial fluid, cerebral tissue using optical sensors, e.g. spectral photometrical oximeters for measuring blood gases specially adapted for the eye fundus
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
- G01N21/17—Systems in which incident light is modified in accordance with the properties of the material investigated
- G01N21/25—Colour; Spectral properties, i.e. comparison of effect of material on the light at two or more different wavelengths or wavelength bands
- G01N21/31—Investigating relative effect of material at wavelengths characteristic of specific elements or molecules, e.g. atomic absorption spectrometry
- G01N21/314—Investigating relative effect of material at wavelengths characteristic of specific elements or molecules, e.g. atomic absorption spectrometry with comparison of measurements at specific and non-specific wavelengths
- G01N21/3151—Investigating relative effect of material at wavelengths characteristic of specific elements or molecules, e.g. atomic absorption spectrometry with comparison of measurements at specific and non-specific wavelengths using two sources of radiation of different wavelengths
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
- G01N21/17—Systems in which incident light is modified in accordance with the properties of the material investigated
- G01N21/59—Transmissivity
- G01N21/5907—Densitometers
- G01N21/5911—Densitometers of the scanning type
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N33/00—Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
- G01N33/48—Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
- G01N33/483—Physical analysis of biological material
- G01N33/487—Physical analysis of biological material of liquid biological material
- G01N33/49—Blood
- G01N33/4925—Blood measuring blood gas content, e.g. O2, CO2, HCO3
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01P—MEASURING LINEAR OR ANGULAR SPEED, ACCELERATION, DECELERATION, OR SHOCK; INDICATING PRESENCE, ABSENCE, OR DIRECTION, OF MOVEMENT
- G01P5/00—Measuring speed of fluids, e.g. of air stream; Measuring speed of bodies relative to fluids, e.g. of ship, of aircraft
- G01P5/001—Full-field flow measurement, e.g. determining flow velocity and direction in a whole region at the same time, flow visualisation
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01P—MEASURING LINEAR OR ANGULAR SPEED, ACCELERATION, DECELERATION, OR SHOCK; INDICATING PRESENCE, ABSENCE, OR DIRECTION, OF MOVEMENT
- G01P5/00—Measuring speed of fluids, e.g. of air stream; Measuring speed of bodies relative to fluids, e.g. of ship, of aircraft
- G01P5/26—Measuring speed of fluids, e.g. of air stream; Measuring speed of bodies relative to fluids, e.g. of ship, of aircraft by measuring the direct influence of the streaming fluid on the properties of a detecting optical wave
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Spectroscopy & Molecular Physics (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Pathology (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- Immunology (AREA)
- Hematology (AREA)
- Biophysics (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Ecology (AREA)
- Urology & Nephrology (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Multimedia (AREA)
- Ophthalmology & Optometry (AREA)
- Toxicology (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Medical Informatics (AREA)
- Surgery (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Investigating Or Analysing Materials By Optical Means (AREA)
- Measurement Of The Respiration, Hearing Ability, Form, And Blood Characteristics Of Living Organisms (AREA)
Description
Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Messung der Konzentration von
wenigstens zwei Substanzen gemäß den im Oberbegriff des Patentanspruchs 1
angegebenen Merkmalen. Ferner bezieht sich die Erfindung auf ein Gerät zur
Durchführung dieses Verfahrens.
In vielen Bereichen der medizinischen Diagnostik ist es wichtig, den Gewebe
oxygenisierungsgrad quantitativ zu bestimmen. Insbesondere in der Augenheil
kunde besteht eine große klinische Notwendigkeit für eine örtlich und zeitlich
aufgelöste Messung von Substanzen des Sauerstoffmetabolismus in der Netzhaut.
Die drei Zellschichten der Netzhaut werden bekanntlich von zwei unabhängigen
Blutgefäßsystemen mit Sauerstoff versorgt, wobei die Fotorezeptoren von der
Aderhaut und die Bipolar- und Amakrinzellen sowie die Nervenzellen von retina
len Gefäßen versorgt werden. Es ist klinisch erforderlich, den Oxygenisierungs
grad der Netzhaut in den verschiedenen Schichten zu bestimmen, wobei vor allem
die Oxydationszustände von Hämoglobin und Cytochrom aa₃ ein Maß für die
Güte der Sauerstoffversorgung im Gewebe darstellen.
In der nicht vorveröffentlichten deutschen Patentanmeldung P 43 22 043.6-52 ist
ein Verfahren zur Messung der Fließgeschwindigkeit einer Flüssigkeit, insbeson
dere des Blutes, durch Bestimmung einer Frequenzverschiebung eines in der
Flüssigkeit reflektierten Laserstrahls gemäß dem optischen Doppler-Effekt be
schrieben. Nach diesem Verfahren wird mittels des Laserstrahls eine zweidimen
sionale rasterförmige Abtastung durchgeführt und an jedem Abtastpunkt entspre
chend dem reflektierten Licht eine Anzahl N-Meßwerte gebildet, wobei N eine
ganze Zahl gleich oder größer 2 ist. Aus der zeitlichen Variation der somit ge
messenen Intensität des reflektierten Lichts am jeweiligen Abtastpunkt wird die
Doppler-Verschiebung berechnet und hieraus die Fließgeschwindigkeit der Flüs
sigkeit an jedem Punkt des Rasterfeldes bestimmt. In der Patentanmeldung ist
ferner ein Gerät zur Durchführung des Verfahrens beschrieben.
Hämoglobin und Cytochrom aa₃ zeigen einen im nahen Infrarotlicht vom Oxyda
tionszustand abhängigen Absorptionskoeffizienten. Daher können bekanntlich mit
infrarotem Licht die Konzentration von oxygeniertem Hämoglobin und oxydier
tem Cytochrom aa₃ bestimmt werden. Im Gewebe wird infrarotes Licht stark ge
streut, jedoch nur sehr gering absorbiert, wobei im Fettgewebe der Streukoeffi
zient in der Größenordnung von 400 cm-1 liegt. Für die Bestimmung der Konzen
tration C eines interessierenden Stoffes kann von dem Lambert-Beer′schen Ge
setz ausgegangen werden:
In dieser Formel bedeuten t die mittlere optische Weglänge der Photonen, µ der
molare Absorptionskoeffizient der untersuchten Substanz, µa der Gesamtabsorp
tionskoeffizient aller anderen vorhandenen Substanzen, µs der Streukoeffizient,
Io die eingestrahlte Lichtintensität sowie I die nach Absorption und Streuung
gemessene Lichtintensität. Hierbei ist es unerheblich, ob die Messung im Durch
licht oder im Auflicht durchgeführt wird.
Nimmt man an, daß bei einem ausgedehnten Objekt der Gesamtabsorptionskoef
fizient µa und der Streukoeffizient µs örtlich konstant sind, so ergibt sich für
eine gemessene Lichtintensität in einer bestimmten Stelle s(x, y, z) des Objektes:
Durch Messung von I an zwei benachbarten Stellen s und s+ds läßt sich aus der
Gleichung (2) die Größe
dA(s) = -ln [I(ds + s)/I(s)] = µ dC(s)t (3)
mit
dC(s) = C(s + ds) - C(s)
bestimmen. Hierbei ist ln der natürliche Logarithmus, dA die Absorptionsän
derung und dC(s) die lokale Änderung der Konzentration C. Unter den obigen
Annahmen läßt sich somit bei bekanntem Absorptionskoeffizienten µ durch
Messung der Absorptionsänderung an benachbarten Stellen dA(s) nach Glei
chung (3) die entsprechende Konzentrationsänderung dC(s) bestimmen.
Hämoglobin in oxydierter Form - nachfolgend HbO₂ genannt - absorbiert bevor
zugt Licht der Wellenlänge λ₁ = 850 nm, während Hämoglobin in reduzierter
Form - nachfolgend HbR genannt - Licht bevorzugt mit einem lokalen Maximum
etwa bei λ₂ = 720 nm absorbiert. Entsprechendes gilt für die Chromophoren
Cytochrom aa₃, welche in reduzierter Form bevorzugt bei kurzen Wellenlängen
λ₁ < 700 nm und in oxydierter Form bevorzugt bei längeren Wellenlängen von
etwa λ₂ = 880 nm absorbieren. Derartige Substanzen absorbieren Licht in Ab
hängigkeit der Wellenlänge unterschiedlich, wobei zumindest für einen Wellen
längenbereich oder eine Wellenlänge eine maximale Absorption gegeben ist.
Hiervon ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren
sowie ein Gerät zur Durchführung des Verfahrens vorzuschlagen, um eine räum
lich und zeitlich aufgelöste Messung der Konzentrationen von Substanzen errei
chen, welche entsprechend dem Oxygenisierungsgrad unterschiedliche Absorp
tionsbänder besitzen. Ferner soll vor allem der pulsatile Charakter des Sauer
stoffmetabolismus örtlich und zeitlich aufgelöst dargestellt werden können. Das
Verfahren und ebenso das zur Durchführung des Verfahrens vorgeschlagene Ge
rät sollen eine hohe Meßgenauigkeit ergeben.
Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt gemäß den kennzeichnenden Merkmalen des
Patentanspruchs 1.
Das erfindungsgemäße Verfahren zählt zur Scanning Laser Pulsoximetrie und be
inhaltet die Kombination der Messung der Konzentrationen von wenigstens zwei
Substanzen, die je nach Oxygenisierungsgrad unterschiedliche Absorptionsbänder
besitzen, also für unterschiedliche Wellenlängen oder Wellenlängenbereiche eine
maximale Absorption des einfüllenden Lichtes ergeben. So ermöglicht dieses
Verfahren insbesondere die Messung der Konzentration von oxydiertem bzw.
reduziertem Hämoglobin oder wahlweise der Chromophoren Cytochrom aa₃
mittels Absorptionsmessung sowie der bekannten Laser Scanning Technik, wobei
durch Vorgabe des Abtastvorgangs der pulsatile Charakter des Sauerstoffmeta
bolismus örtlich und zeitlich aufgelöst dargestellt werden kann. Erfindungsgemäß
wird das zu untersuchende Objekt mittels eines Laser-Abtastsystems rasterförmig
und mit zwei Laserquellen unterschiedlicher Wellenlänge gleichzeitig abgetastet.
Das Verfahren kann für Auflicht, wobei der einfallende Lichtstrahl reflektiert
wird, ebenso zum Einsatz gelangen, wie für Geräte nach dem Durchlichtprinzip.
Die unterschiedlichen Wellenlängen der beiden Laserquellen werden entspre
chend den zu untersuchenden Substanzen vorgegeben, wobei die Wellenlängen
insbesondere auf das Maximum der Absorption der zu untersuchenden Substan
zen abgestimmt sind. So werden zur Messung der Konzentrationen von Hämo
globin die Wellenlängen von im wesentlichen 720 nm sowie 850 nm vorgegeben,
während zur Messung der Konzentrationen von Cytochrom aa₃ die Wellenlängen
von vorzugsweise 700 nm und 880 nm vorgegeben werden. Zweckmäßig erfolgt
eine praktisch gleichzeitige Abtastung der Substanzen. Es werden die örtlichen
Ableitungen der Konzentrationsverläufe der beiden Substanzen erfaßt und nach
örtlicher Integration werden die örtlichen Konzentrationen der beiden Substan
zen insbesondere von oxydiertem sowie reduziertem Hämoglobin bzw. der Chro
mophoren Cytochrom aa₃ selbst festgestellt. Es werden die relativen Werte der
Konzentrationsverläufe und Konzentrationen festgestellt, zumal die optischen
Weglängen der Photonen, vor allem aufgrund der starken Streuung, nicht unmit
telbar bekannt sind. Darüber hinaus sei festgehalten, daß sich die Photonen
aufgrund der starken Streuung nicht ideal gradlinig ausbreiten, wodurch eine
starke Schwächung des Meßsignals und eine Begrenzung der örtlichen Auflösung
bedingt ist, doch ist für diagnostische Aussagen in der Regel eine qualitative
Bestimmung der Konzentrationen ausreichend.
Im Gegensatz zu allen bisher bekannten Verfahren ist die erfindungsgemäße
Messung der Konzentrationen von Substanzen, welche ein von der Wellenlänge
des einfallenden Lichtes abhängiges und voneinander unabhängiges Absorptions
verhalten aufweisen, insbesondere von HbO₂ und HbR sowie Cytochrom aa₃ in
oxydierter und reduzierter Form gleichzeitig dreidimensional örtlich auflösend,
zeitlich auflösend, nicht-invasiv und schnell. In der Augenheilkunde ist keine
Erweiterung der Pupille des untersuchten Auges erforderlich. Das Verfahren er
möglicht die zeitlich und dreidimensional örtlich aufgelöste Messung der Konzen
trationen von oxydiertem und reduziertem Hämoglobin bzw. Chromophoren
Cytochrom aa₃, wobei ferner durch Kombination mit der Messung der Fließge
schwindigkeit die örtlich aufgelöste Messung des Sauerstoffverbrauchs erfolgt.
Die Einsatzmöglichkeiten des erfindungsgemäßen Verfahrens erstrecken sich in
der Augenheilkunde auf alle Erkrankungen der Netzhaut und der Aderhaut, bei
denen es durchblutungsbedingt oder metabolisch bedingt zu Störungen der Sauer
stoffversorgung kommt. Typische Anwendungen sind Untersuchungen zur Sauer
stoffsituation der Netzhaut und der Aderhaut bei der diabetischen Retinopathie,
bei arteriellen und venösen Verschlüssen, bei Glaukomerkrankungen sowie bei
der Makuladegeneration. Zu medizinischen Einsatzgebieten außerhalb der Au
genheilkunde wird insbesondere auf die örtlich und zeitlich aufgelöste Bestim
mung der Konzentration von oxydiertem und reduziertem Hämoglobin bzw. Cyto
chrom aa₃ der Haut sowie weiterer Organe wie Herz, Leber, Darm und Gehirn
im intraoperativen Einsatz verwiesen.
Weitere besondere Ausgestaltungen und Vorteile sind in den Unteransprüchen
und der nachfolgenden Beschreibung von zwei Ausführungsbeispielen angegeben.
Die Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnungen näher erläutert. Es
zeigt
Fig. 1 eine Prinzipdarstellung eines Gerätes zu Durchführung des Verfahrens,
Fig. 2 eine Prinzipdarstellung einer weiteren Ausführungsform des Gerätes.
Fig. 1 zeigt in einer Prinzipdarstellung zwei Laserquellen 1, 2, welche jeweils
Lichtstrahlen 3, 4 mit unterschiedlichen Wellenlängen λ₁ und λ₂ aussenden. So
beträgt beispielsweise die Wellenlänge λ₁ = 720 nm und die Wellenlänge λ₂ bei
spielsweise 850 nm. Mittels eines geeigneten optischen Elements 6 werden die
beiden Laserstrahlen 3, 4 zu einem einzigen Lichtstrahl 8 vereinigt. Das optische
Element 6 kann als halbdurchlässiger Spiegel ausgebildet sein. Vorzugsweise ist
das optische Element 6 als ein Spiegel mit wellenlängenabhängiger Reflexion der
art ausgebildet, daß er Licht mit einer Wellenlänge größer als einer vorgege
benen Wellenlänge von beispielsweise 780 nm reflektiert, jedoch Licht von einer
Wellenlänge unterhalb der vorgegebenen Wellenlänge unbeeinflußt hindurchläßt.
Der vereinigte Lichtstrahl 8 gelangt durch ein nachfolgend zu erläuterndes opti
sches Element 10, welches zur Trennung des rücklaufenden Lichtstrahles dient,
zu einer Strahlablenkungsvorrichtung 12.
Diese Strahlablenkungsvorrichtung 12 kann insbesondere gemäß der aus der DE
41 03 298 C2 vorbekannten Vorrichtung ausgebildet sein. Die Strahlablenkungs
vorrichtung 12 besteht allgemein aus zwei periodisch drehbaren Spiegeln, welche
den einfallenden Lichtstrahl, hier den gemeinsamen Lichtstrahl 8, entlang zweier
zueinander orthogonaler Achsen ablenken. Hierbei oszilliert einer der beiden
Spiegel schnell und lenkt den Lichtstrahl zeilenförmig ab, während der zweite
Spiegel vergleichsweise langsam oszilliert und den Lichtstrahl in eine Richtung
senkrecht zur Zeilenrichtung des ersten Spiegels ablenkt. Dies führt zu einer
rasterförmigen zweidimensionalen Ablenkung des gemeinsamen Lichtstrahles 4.
Der die Strahlablenkungsvorrichtung 12 verlassende, nunmehr richtungsveränder
liche Lichtstrahl 14 wird mittels geeigneter Linsen 16 auf das zu untersuchende
Objekt 18, z. B. die Retina des Auges, fokussiert und tastet dieses zweidimen
sional und rasterförmig ab.
Das vom Objekt 18 gestreute und reflektierte Licht legt denselben optischen Weg
durch das Linsensystem 16 und die Strahlablenkungsvorrichtung 12 zurück und
wird mittels des bereits erwähnten optischen Elements 10 vom beleuchtenden, ge
meinsamen Lichtstrahl 8 getrennt. Der so getrennte Lichtstrahl 20 wird sodann
auf ein optisches Element 22 gelenkt, welches zur Trennung des rücklaufenden
Lichtstrahles entsprechend unterschiedlichen Wellenlängen ausgebildet ist. So ist
das optische Element 22 bevorzugt als ein Spiegel ausgebildet, welcher Licht
einer Wellenlänge von mehr als beispielsweise 780 nm reflektiert, jedoch Licht
mit einer Wellenlänge von weniger als beispielsweise 780 nm unbeeinflußt läßt.
Der vom Objekt reflektierte und gestreute Lichtstrahl wird somit in zwei Licht
strahlen 23, 24 entsprechend den Wellenlängen λ₁ = 720 nm und λ₂ = 850 nm
geteilt. Die beiden getrennten reflektierten Lichtstrahlen 23, 24 werden auf zwei
separate Detektoren 26, 27 gelenkt, welche die jeweilige Lichtintensität messen.
Durch Digitalisierung dieser Detektorsignale ergeben sich entsprechend den bei
den Wellenlängen λ₁ und λ₂ gleichzeitig zwei zweidimensionale Bilder I(s, λ₁)
und I(s, λ₂). Aus diesen beiden zweidimensionalen Bildern werden entsprechend
der eingangs genannten Gleichung (3) die Absorptionsänderungen dA(s, λ₁) und
dA(s, λ₂) bestimmt. Aus den Absorptionsänderungen werden dann die lokalen
Konzentrationsänderungen dC₁(s) und dC₂(s) des oxydierten und reduzierten
Hämoglobins bzw. Cytochrom aa₃ berechnet. Aus den erhaltenen örtlichen Ablei
tungen der Konzentrationsverläufe der beiden Substanzen werden nach geeigne
ter, insbesondere örtlicher Integration die örtlichen Konzentrationen C₁(s) und
C₂(s) der beiden untersuchten Substanzen bestimmt.
In einer besonderen Ausgestaltung der Erfindung werden mehrere derartige
Bildpaare I(s, λ₁) und I(s, λ₂) für eine vorgegebene Zeitdauer, von vorzugsweise
mindestens 1 sec. in einer schnellen Folge nacheinander aufgenommen, so daß
beispielsweise 20 Bildpaare pro Sekunde zur Verfügung stehen. Ferner erfolgt
während der Aufnahme der genannten Bilder eine simultane Bestimmung des
Elektrokardiogramms, so daß eine zeitliche Zuordnung der Stoffkonzentrationen
jedes Netzhautpunktes zum Herzschlag im Rahmen dieser Erfindung erfolgt.
Ferner wird in zweckmäßiger Weise die Digitalisierung der Bilder in der Weise
ausgestaltet, daß elektronisch bereits ein Teil der erläuterten Auswertungen
durchgeführt wird. So wird zweckmäßig die erläuterte lokale Absorptionsände
rung elektronisch und vor der Digitalisierung durchgeführt, wodurch eine erhebli
che Verkürzung der zur Auswertung der Daten erforderlichen Zeit erzielt wird.
Fig. 2 zeigt eine alternative Ausgestaltung, wobei hinsichtlich der übereinstim
menden Komponenten auf die Beschreibung der Fig. 1 verwiesen sei. Der vom
Objekt 18 reflektierte und gestreute Lichtstrahl 20 wird nach der Trennung vom
beleuchtenden Lichtstrahl (8) mittels des optischen Elements 10 direkt auf einen
einzigen Detektor 28 gelenkt. Zusätzlich erfolgt eine Modulation der Intensitäten
der beiden Laserquellen 1, 2 derart, daß während der Zeit des Abtastvorganges
für eine Zeile nur eine der beiden Laserquellen 1, 2 eingeschaltet ist, während
die zweite aber ausgeschaltet ist. Für die Dauer der nächsten Zeile wird dann
umgekehrt der zweite Laser eingeschaltet und der erste Laser ausgeschaltet.
Dieses abwechselnde Ein- bzw. Ausschalten der beiden Laser 1, 2 wird fortge
setzt, bis das gesamte Bild aufgenommen ist. Durch entsprechende Digitalisie
rung der Detektorsignale erhält man somit ebenfalls zwei zweidimensionale
Bilder I(s, λ₁) und I(s, λ₂), aus welchen gemäß obigen Ausführungen die lokalen
Konzentrationen C₁(s) und C₂(s) der beiden Substanzen bestimmt werden. Zur
Aufnahme eines zweidimensionalen Bildes wird im Vergleich mit dem anhand
von Fig. 1 erläuterten Verfahren die doppelte Zeit benötigt. Andererseits hat das
alternativ vorgeschlagene Verfahren den Vorteil, daß nur ein einziger Detektor
28 und eine einzige Digitalisierungsvorrichtung erforderlich sind.
Es sei festgehalten, daß auch bei dem anhand von Fig. 2 erläuterten Verfahren
mehrere Bilder, wie bereits erläutert, für die Dauer von wenigstens 1 sec. in
einer schnellen Folge nacheinander aufgenommen werden können und ferner
durch die simultane Bestimmung des Elektrokardiogramms während der Auf
nahme gleichfalls die zeitliche Zuordnung der Sauerstoffkonzentrationen jedes
Netzhautpunktes zum Herzschlag erfolgen kann.
In einer besonderen Ausgestaltung der Erfindung erfolgt die Kombination der
oben erläuterten Scanning Laser Pulsoximetrie mit dem Verfahren der Scanning
Laser Doppler Velocimetrie. Hierbei wird das Laser Scanning System entspre
chend einer der anhand der Fig. 1 oder 2 erläuterten Verfahren ausgelegt und es
erfolgt somit eine simultane Messung der beiden Wellenlängen oder die Bilder
der beiden Wellenlängen werden in alternierenden Abtastzeilen aufgenommen.
Darüber hinaus erfolgt der Abtastvorgang bevorzugt entsprechend des in der
eingangs zitierten Patentanmeldung P 43 22 043.6-52 beschriebenen Verfahrens
bzw. des dort beschriebenen Gerätes. Hierbei werden nicht mehrere zweidimen
sionale Bilder nacheinander aufgenommen, sondern es wird jede Zeile eines
Bildes in schneller Folge mehrfach, wenigstens zweimal, abgetastet und erst
danach wird zur nächsten Zeile übergegangen. Es werden somit wiederum zwei
zweidimensionale Bilder I(s, λ₁) und I(s, λ₂) erzeugt, wobei jedoch jeder ein
zelne Punkt dieser Bilder bei der Aufnahme in sehr schneller Folge mehrfach
abgetastet wird. Die Folgen der N Meßwerte, wobei eine ganze Zahl gleich oder
größer 2 ist, werden für jeden einzelnen Meßpunkt gespeichert. Durch Analyse
der zeitlichen Variation in der Folge der gemessenen Intensität des reflektierten
Lichts an jedem Punkt wird aufgrund des optischen Doppler-Effektes, wie in
P 43 22 043 beschrieben, die Fließgeschwindigkeit des Blutes an jedem Meßpunkt
bestimmt. Durch die erfindungsgemäße Kombination der Messung der Fließ
geschwindigkeit mit der Messung der Konzentrationen der beiden Substanzen,
insbesondere oxydiertes bzw. reduziertes Hämoglobin oder Chromophoren Cyto
chrom aa₃, werden völlig neue Aussagen ermöglicht. So kann beispielsweise durch
Multiplikation der Fließgeschwindigkeit mit den lokalen Konzentrationswerten
der Sauerstoffverbrauch örtlich aufgelöst gemessen werden.
Bei allen oben beschriebenen Realisationen läßt sich durch entsprechende Aufbe
reitung der Bilder die zweidimensional aufgelöste Pulsation der Netzhautoxygeni
sierung, kombiniert mit der Fließgeschwindigkeit im dritten Verfahren, als Film
darstellen. Aus dieser Darstellung können weitere quantitative Parameter wie
Pulswellenlaufgeschwindigkeit abgeleitet werden.
Bei jeder der oben beschriebenen Realisationen kann das Laser-Abtastsystem
bevorzugt als konfokales optisches System ausgelegt werden. Hierbei befindet
sich vor dem Detektor zur Messung der Intensität des reflektierten Lichts eine
sehr kleine Blende, deren Position optisch konjugiert zur Fokalebene des ab
tastenden Lichtstrahls ist. Dadurch wird erreicht, daß Licht, das aus einer schma
len Umgebung um die Fokalebene reflektiert und somit an der Stelle der kleinen
Blende fokussiert wird, diese Blende nahezu ungehindert passieren und detektiert
werden kann, daß jedoch solches Licht, das von einer Stelle in einem Abstand
von der Fokalebene reflektiert und deshalb nicht auf die kleine Blende fokussiert
wird, wirksam unterdrückt wird. Dadurch ergibt sich eine zusätzliche Ortsauf
lösung in die Tiefe, so daß die Messungen selektiv in einzelnen Schichten des
Objekts erfolgen können. Durch geeignete Einstellung der Fokalebene des ab
tastenden Lichtstrahls kann somit die Sauerstoffsituation der Netzhaut und der
Aderhaut voneinander getrennt gemessen und betrachtet werden.
Das vorgeschlagene Verfahren der Laser Scanning Pulsoximetrie ist nicht auf die
hier erwähnten Stoffe Hämoglobin und Cytochrom aa₃ beschränkt. Es kann in
gleicher Weise zur Messung der Konzentrationen aller Substanzen eingesetzt
werden, die insbesondere entsprechend ihrem Oxygenisierungsgrad unterschied
liche Absorptionsbanden haben, also für verschiedene Wellenlängen oder Wellen
längenbereiche unterschiedliche Absorptionsgrade aufweisen.
Bezugszeichenliste
1 erste Laserquelle mit Wellenlänge λ₁
2 zweite Laserquelle mit Wellenlänge λ₂
3 Laserstrahl, Wellenlänge λ₁
4 Laserstrahl, Wellenlänge λ₂
6 optisches Element zur Vereinigung von 3 und 4
8 vereinigter Lichtstrahl
10 optisches Element zur Trennung von hin- und rücklaufendem Lichtstrahl
12 Strahlablenkungsvorrichtung
14 richtungsveränderlicher Lichtstrahl
16 Linsensystem
18 zu untersuchendes Objekt
20 vom Objekt 18 reflektierter und gestreuter Lichtstrahl
22 optisches Element zur Trennung von 20
23 Lichtstrahl, Wellenlänge λ₁
24 Lichtstrahl, Wellenlänge λ₂
26-28 Detektor.
2 zweite Laserquelle mit Wellenlänge λ₂
3 Laserstrahl, Wellenlänge λ₁
4 Laserstrahl, Wellenlänge λ₂
6 optisches Element zur Vereinigung von 3 und 4
8 vereinigter Lichtstrahl
10 optisches Element zur Trennung von hin- und rücklaufendem Lichtstrahl
12 Strahlablenkungsvorrichtung
14 richtungsveränderlicher Lichtstrahl
16 Linsensystem
18 zu untersuchendes Objekt
20 vom Objekt 18 reflektierter und gestreuter Lichtstrahl
22 optisches Element zur Trennung von 20
23 Lichtstrahl, Wellenlänge λ₁
24 Lichtstrahl, Wellenlänge λ₂
26-28 Detektor.
Claims (27)
1. Verfahren zur Messung der Konzentration von wenigstens zwei Substanzen,
welche Licht in Abhängigkeit der Wellenlänge unterschiedlich absorbieren, ins
besondere oxydiertes und reduziertes Hämoglobin oder Chromophoren Cyto
chrom aa₃, wobei ein die Substanzen enthaltendes Objekt mittels Laserlicht und
mittels einer Strahlablenkungsvorrichtung rasterförmig abgetastet wird,
dadurch gekennzeichnet, daß die zweidimensionale Abtastung des Objekts (18)
mittels eines Lichtstrahls (8, 14) mit wenigstens zwei unterschiedlichen Wellen
längen (λ₁, λ₂) durchgeführt wird, daß die Wellenlängen (λ₁, λ₂) auf jeweils
einen Wellenlängenbereich oder eine Wellenlänge abgestimmt sind, für welche
die wenigstens zwei Substanzen vorzugsweise eine möglichst hohe Absorption
aufweisen, daß aus den bei der Abtastung erzeugten Signalen entsprechend den
Konzentrationsänderungen die örtlichen Konzentrationen der genannten Sub
stanzen bestimmt werden.
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Substanzen
gleichzeitig abgetastet werden, daß durch Digitalisierung der den unterschiedli
chen Wellenlängen (λ₁, λ₂) entsprechenden Signale wenigstens zwei zweidimen
sionale Bilder in Abhängigkeit vom Ort und der Wellenlänge erhalten werden
und/oder die örtlichen Ableitungen der Konzentrationsverläufe der Substanzen
erfaßt werden, und daß nach örtlicher Integration die örtlichen Konzentrationen
der wenigstens zwei Substanzen bestimmt werden.
3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Laser
strahlen (3, 4) von wenigstens zwei Laserquellen (1, 2) zu einem Lichtstrahl (8)
vereinigt sind, der über die gemeinsame Strahlablenkungsvorrichtung (12) zur
Abtastung des Objektes (18) vorgesehen ist.
4. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der gemeinsame
Lichtstrahl (8), welcher Licht mit den wenigstens zwei Wellenlängen (λ₁ und λ₂)
enthält, gleichzeitig das Objekt (18) abtastet und daß der vom Objekt (18) ausge
sandte gestreute Lichtstrahl (20) nach Trennung entsprechend den Wellenlängen
(λ₁, λ₂) wenigstens zwei Detektoren (26, 27) zugeführt wird.
5. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der vom Objekt
(18) ausgesandte und gestreute Lichtstrahl (20) nach Trennung vom beleuchten
den, gemeinsamen Lichtstrahl (8) direkt auf einen einzigen Detektor (28) gelenkt
wird, wobei die Intensitäten der wenigstens zwei Laserquellen (1, 2) derart modu
liert werden, daß die Abtastung des Objekts zeilenweise abwechselnd mit dem
Licht einer der Laserquellen (1, 2) durchgeführt wird.
6. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß
für eine vorgegebene Zeitdauer, bevorzugt wenigstens eine Sekunde, in schneller
Folge nacheinander die Konzentrationsänderungen, insbesondere in Form von
wenigstens zwei zweidimensionalen Bildern unter Berücksichtigung der Abtast
punkte und der Wellenlängen, erfaßt werden und daß durch simultane Bestim
mung, insbesondere mittels Elektrokardiogramms, eine zeitliche Zuordnung der
Konzentrationen der Substanzen zum Herzschlag durchgeführt wird.
7. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, wobei die Messung der Fließge
schwindigkeit der die Substanzen enthaltenen Flüssigkeit durch Bestimmung
einer Frequenzverschiebung des in der Flüssigkeit reflektierten Laserstrahls
gemäß dem Doppler-Effekt erfolgt, dadurch gekennzeichnet, daß jede Zeile eines
Bildes in schneller Folge, wenigstens zweimal abgetastet wird und erst danach in
gleicher Weise die nächsten Zeilen abgetastet werden, daß an jedem Abtastpunkt
entsprechend dem reflektierten Licht eine Anzahl N Meßwerte gebildet wird,
wobei N eine ganze Zahl gleich oder größer 2 ist, und daß aus der zeitlichen
Variation der derart gemessenen Intensität des reflektierten Lichts am jeweiligen
Abtastpunkt die Doppler-Verschiebung berechnet und hieraus die Fließgeschwin
digkeit an jedem Punkt des Rasterfeldes bestimmt wird.
8. Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Abtastung in
wenigstens zwei Ebenen in unterschiedlicher Tiefe des Objekts (18) durchgeführt
wird, wobei insbesondere ein Laser-Scanning-System mit konfokaler Anordnung
zum Einsatz gelangt und wobei die Abtastung und Messung in wenigstens zwei
unterschiedlichen Fokalebenen durchgeführt wird.
9. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß
durch die Wahl der Wellenlänge des Laserlichtes die Messung in unterschiedli
chen Bereichen des Objektes (18) durchführbar ist, wobei bevorzugt zwei unter
schiedliche Laserquellen (1, 2) zum Einsatz gelangen.
10. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß
die Intensität des während der Abtastung, insbesondere entlang einer Linie,
reflektierten Lichtes in festen Zeitabschnitten gemessen wird, wobei entlang der
abgetasteten Linie eine Anzahl von M Meßwerten erfaßt und gespeichert wird,
welche die reflektierten Lichtintensitäten an M individuellen Punkten entlang der
abgetasteten Linie wiedergeben, wobei die Abtastung entlang der genannten
Linie N mal in insbesondere gleichen zeitlichen Abständen durchgeführt wird,
und daß nachfolgend für wenigstens eine weitere, bevorzugt parallele Linie
entlang des Objektes diese Abtastung wiederholt wird.
11. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß
die pro abgetastete Linie erfaßte Matrix von M × N Meßwerten, enthaltend N
Zeilen der örtlich aufgelösten sowie M Spalten der zeitlich aufgelösten reflektier
ten Lichtintensität einer Spektralanalyse, insbesondere einer diskreten Fourier-
Transformation unterworfen sind und hieraus die Frequenzverteilung der zeit
lichen Schwankung der reflektierten Lichtintensität bestimmt wird, und daß aus
der derart bestimmten Frequenzverteilung die Geschwindigkeitsverteilung der
bewegten Teile der Flüssigkeit an dem jeweiligen Punkt des Objektes bestimmt
wird.
12. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß
nach der Berechnung der typischen Fließgeschwindigkeit an jedem Punkt des
abgetasteten zweidimensionalen Feldes des Objektes eine Matrix von M × L
Geschwindigkeiten bestimmt wird, welche insbesondere nach Sichtbarmachung in
einem Bild, örtlich aufgelöst die Fließgeschwindigkeit wiedergibt.
13. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß
die Erfassung der Meßwerte auf den Herzschlag synchronisiert wird.
14. Gerät zur Durchführung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 13,
dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens zwei Laserquellen (1, 2) mit unter
schiedlichen Wellenlängen (λ₁, λ₂) vorgesehen sind, welche mittels eines opti
schen Elements (3) vereinigt werden, und daß der vereinigte Lichtstrahl (8) der
Strahlablenkungsvorrichtung (12) zugeführt wird.
15. Gerät nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem die
Laserstrahlen (3, 4) vereinigenden optischen Element (6) und der Strahlab
lenkungsvorrichtung (12) ein optisches Element (10) zur Trennung des vom
Objekt (18) zurücklaufenden Lichtstrahles (20) vom gemeinsamen Lichtstrahl (8)
vorgesehen ist und daß der getrennte Lichtstrahl entweder über ein optisches
Element (22), welches die Trennung entsprechend den Wellenlängen (λ₁, λ₂)
vornimmt, auf zwei Detektoren (26, 27) oder einem gemeinsamen Detektor (28)
zugeführt wird.
16. Gerät nach Anspruch 14 oder 15, dadurch gekennzeichnet, daß das optische
Element (6, 10) als ein halbdurchlässiger Spiegel oder als ein Spiegel mit wellen
längenabhängiger Reflexion derart ausgebildet ist, daß er Licht mit einer Wellen
länge größer als eine vorgegebene Wellenlänge reflektiert, jedoch Licht von einer
Wellenlänge unterhalb dieser vorgegebenen Wellenlänge im wesentlichen unbe
einflußt hindurchläßt, welche vorzugsweise auf einen zwischen den Wellenlängen
(λ₁, λ₂) der beiden Laserquellen (1, 2) liegenden Wert festgelegt ist.
17. Gerät zur Durchführung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 7 bis 13
oder nach wenigstens einem der Ansprüche 14 bis 16, dadurch gekennzeichnet,
daß ein Laser-Scanning-System mit der Strahlablenkungsvorrichtung (12) zur
periodischen Ablenkung des Laserstrahls in zwei zueinander senkrechten Rich
tungen kombiniert mit einer Kontroll- und Steuerelektronik für die Durchfüh
rung der Abtastung sowie die Bestimmung der Meßwerte vorgesehen ist und daß
ein Computer zur Analyse der gewonnen Meßwerte vorgesehen ist.
18. Gerät nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, daß dem Linsensystem
(16) zur Abbildung des abtastenden Laserstrahls auf das zu untersuchende Ob
jekt (18) ein Fokussierelement zur Einstellung der Fokalebene zugeordnet ist,
wobei zur Ablenkung der Strahlen zwei periodisch und synchron bewegte Spiegel
zur Ablenkung des beleuchtenden Laserstrahl in zwei Dimensionen orthogonal
zur optischen Achse vorgesehen sind.
19. Gerät nach einem der Ansprüche 14 oder 18, dadurch gekennzeichnet, daß
der zweite Spiegel mit hoher Frequenz (f) oszilliert und den Laserstrahl entlang
einer Linie des untersuchten Objektes bewegt, wobei die Abtastung entlang der
jeweiligen Linie des Objektes N mal erfolgt, wobei N eine ganze Zahl gleich oder
größer 2 ist, wobei entlang der jeweiligen Linie für jeden der M Punkte N × die
Messung in gleichen zeitlichen Abständen von 1/f erfolgt.
20. Gerät nach einem der Ansprüche 14 bis 19, dadurch gekennzeichnet, daß
der Mittelpunkt des zweiten Spiegels in der Mitte des Abstandes zwischen dem
ersten Spiegel und dessen Drehachse angeordnet ist und daß die Strahlen vom
ersten Spiegel direkt zum zweiten Spiegel und umgekehrt verlaufen und/oder daß
der erste Spiegel über einen Arm mit seiner zugehörenden Drehachse gekoppelt
ist, wobei die Länge des Armes im wesentlichen gleich groß wie der genannte
Abstand ist.
21. Gerät nach einem der Ansprüche 14 bis 20, dadurch gekennzeichnet, daß
die M × N Meßwerte digitalisiert und in dem Computer gespeichert werden,
wobei eine Matrix von M × N Meßwerten gespeichert wird, deren N-Zeilen ört
lich aufgelöst und deren M-Spalten zeitlich aufgelöst die reflektierte Lichtintensi
tät an den einzelnen Punkten entsprechen.
22. Gerät nach Anspruch 21 dadurch gekennzeichnet, daß nach der Einspeiche
rung der Orts-Zeit-Matrix für die Linie des Objektes mittels des ersten Spiegels
der Laserstrahl im wesentlichen senkrecht zur Richtung der zunächst abgeta
steten Linie auf wenigstens eine benachbarte Linie des Objekts (18) verschoben
und entsprechend für diese Linie die Orts-Zeit-Matrix eingespeichert wird, wobei
entsprechend der Anzahl L der abgetasteten Linien L-Matrizen mit jeweils M × N
Meßwerten mittels des Rechners gespeichert und/oder ausgewertet werden.
23. Gerät nach Anspruch 21 oder 22, dadurch gekennzeichnet, daß die Spektral
analyse durch einen geeigneten Signalprozessor oder einen Hardware-mäßigen
Fousiertransformator durchgeführt wird.
24. Gerät nach einem der Ansprüche 14 bis 23, dadurch gekennzeichnet, daß
ein Detektor (26-28) mit hoher Empfindlichkeit, insbesondere einer Avalanche-
Fotodiode oder ein vergleichbarer hochempfindlicher Detektor vorgesehen ist.
25. Gerät nach einem der Ansprüche 14 bis 24, dadurch gekennzeichnet, daß
das optische System polarisations-empfindlich ausgelegt ist, wobei insbesondere
eine linear polarisierte Laserquelle zum Einsatz gelangt oder unpolarisiertes
Laserlicht mittels eines Polarisators linear polarisiert wird, und daß die Aus
koppeleinrichtung gleichfalls polarisations-empfindlich derart ausgebildet ist, daß
nur solches reflektiertes Licht, welches in einer zum beleuchteten Strahl um im
wesentlichen 90° gedrehten Richtung linear polarisiert ist, zum Detektor (26-28)
reflektiert wird, und/oder bevorzugt durch ein zusätzlich zwischen dem unter
suchten Objekt (18) und dem Auskoppelelement angeordneten 1/4-Wellenlängen-
Plättchen die Polarisationsrichtung des reflektierten Lichtes im Vergleich zur
Polarisationsrichtung der Laserquelle um 90° gedreht wird.
26. Gerät nach einem der Ansprüche 14 bis 25, dadurch gekennzeichnet, daß
bei dem zweiten mit der Frequenz (f) bewegten Spiegel die Rücklaufzeit nach der
Abtastung entlang einer Linie des Objektes zur Gewinnung von Daten genutzt
wird, wobei für die jeweils abgetastete Linie eine zur ersten Orts-Zeit-Matrix
zeitlich verschobene zweite Orts-Zeit-Matrix erfaßt wird, und daß die genannten
beiden Orts-Zeit-Matrizen getrennt voneinander Fourier-transformiert und
anschließend unter Berücksichtigung des Verschiebungssatzes der Fourier-Trans
formation zu einem Gesamtspektrum kombiniert werden, wodurch insbesondere
eine Verbesserung des Signal-/Rausch-Verhältnisses erzielt wird.
27. Gerät nach einem der Ansprüche 14 bis 26, gekennzeichnet durch den Ein
satz zur Laser-Doppler-Flowmetrie, wobei an jedem Punkt eines untersuchten
Gebietes die gemessene Fließgeschwindigkeit mit dem Verhältnis der von unbe
wegten Komponenten und der von bewegten Komponenten reflektierten Licht
intensität multipliziert wird, wobei das Verhältnis aus der Analyse der Frequenz
spektren gebildet wird.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19944414679 DE4414679B4 (de) | 1994-04-27 | 1994-04-27 | Verfahren zur Bestimmung des Oxigenisierungsgrades eines Objektes |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19944414679 DE4414679B4 (de) | 1994-04-27 | 1994-04-27 | Verfahren zur Bestimmung des Oxigenisierungsgrades eines Objektes |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE4414679A1 true DE4414679A1 (de) | 1995-11-02 |
DE4414679B4 DE4414679B4 (de) | 2010-05-20 |
Family
ID=6516564
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19944414679 Expired - Lifetime DE4414679B4 (de) | 1994-04-27 | 1994-04-27 | Verfahren zur Bestimmung des Oxigenisierungsgrades eines Objektes |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE4414679B4 (de) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19543020A1 (de) * | 1995-11-18 | 1997-05-22 | Boehringer Mannheim Gmbh | Verfahren und Vorrichtung zur Bestimmung von analytischen Daten über das Innere einer streuenden Matrix |
WO2002026119A2 (en) * | 2000-09-29 | 2002-04-04 | Esperance Francis A Jr L | Method and apparatus for spectrophotometry of the eye |
DE102007004364A1 (de) * | 2007-01-29 | 2008-07-31 | Carl Zeiss Meditec Ag | Vorrichtung zur Herstellung eines optischen Elements zur Korrektur von altersbedingter Makuladegeneration (AMD) eines Auges |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2607169A1 (de) * | 1976-02-21 | 1977-09-01 | Battelle Institut E V | Verfahren und messanordnung zur bestimmung des konzentrationsprofils von luftverunreinigungen oder natuerlichen bestandteilen in der atmosphaere |
DE3072067D1 (en) * | 1979-09-05 | 1988-02-18 | Ici Plc | Method of and apparatus for monitoring gaseous pollutants |
US5317156A (en) * | 1992-01-29 | 1994-05-31 | Sri International | Diagnostic tests using near-infrared laser absorption spectroscopy |
DE4322043C2 (de) * | 1993-07-02 | 1995-07-20 | Heidelberg Engineering Optisch | Verfahren und Gerät zur Messung der Fließgeschwindigkeit, insbesondere des Blutes |
-
1994
- 1994-04-27 DE DE19944414679 patent/DE4414679B4/de not_active Expired - Lifetime
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19543020A1 (de) * | 1995-11-18 | 1997-05-22 | Boehringer Mannheim Gmbh | Verfahren und Vorrichtung zur Bestimmung von analytischen Daten über das Innere einer streuenden Matrix |
US5825488A (en) * | 1995-11-18 | 1998-10-20 | Boehringer Mannheim Gmbh | Method and apparatus for determining analytical data concerning the inside of a scattering matrix |
US6494576B1 (en) | 1999-09-30 | 2002-12-17 | L'esperance, Jr. Francis A. | Method and apparatus for spectrophotometry of the eye |
WO2002026119A2 (en) * | 2000-09-29 | 2002-04-04 | Esperance Francis A Jr L | Method and apparatus for spectrophotometry of the eye |
WO2002026119A3 (en) * | 2000-09-29 | 2002-06-06 | Esperance Francis A L Jr | Method and apparatus for spectrophotometry of the eye |
DE102007004364A1 (de) * | 2007-01-29 | 2008-07-31 | Carl Zeiss Meditec Ag | Vorrichtung zur Herstellung eines optischen Elements zur Korrektur von altersbedingter Makuladegeneration (AMD) eines Auges |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE4414679B4 (de) | 2010-05-20 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0876596B1 (de) | Verfahren und vorrichtung zur bestimmung eines analyten in einer streuenden matrix | |
DE69727220T2 (de) | Vorrichtung zur darstellung der blutströmung in haargefässen | |
DE69634858T2 (de) | Nichtinvasive blutuntersuchungsvorrichtung | |
EP1906811B1 (de) | Einrichtung und verfahren zur beobachtung, dokumentation und/oder diagnose des augenhintergrundes | |
DE69920170T2 (de) | Vorrichtung und verfahren zur modulation von gewebe | |
DE69633376T2 (de) | Messvorrichtung für intraokulare Substanzen | |
EP0758211B1 (de) | Verfahren und vorrichtung zur analyse von glucose in einer biologischen probe | |
DE69432218T2 (de) | Quantitative und qualitative gewebeuntersuchung mittels zeitaufgelöster spektroskopie | |
DE102007048362B9 (de) | System und Verfahren zum Untersuchen eines Objekts | |
DE69633377T2 (de) | Vorrichtung zur Anzeige intraokularer Substanzen durch Messung des vom Auge reflektierten Lichtes | |
WO1996004545A1 (de) | Apparat und methode zur optischen charakterisierung von struktur und zusammensetzung einer streuenden probe | |
WO1994010901A1 (de) | Verfahren und vorrichtung zur analyse von glucose in einer biologischen matrix | |
WO2014032773A1 (de) | System und verfahren zur optischen kohärenztomographie sowie positionierelement | |
DE102006021769A1 (de) | Optischer Kohärenz-Tomograph | |
EP2508841B1 (de) | Verfahren und System zur optischen Kohärenztomographie | |
DE69935585T2 (de) | Spektroreflektometrische messung der sauerstoffversorgung eines patientenauges | |
DE4322043C2 (de) | Verfahren und Gerät zur Messung der Fließgeschwindigkeit, insbesondere des Blutes | |
DE60320024T2 (de) | Spektroskopisches Kathetersystem mit leistungsstabiler abstimmbarer Lichtquelle | |
EP0315666A1 (de) | Anordnung zur messung eines zustandswertes für organische gewebeflächen | |
DE69830058T2 (de) | Vorrichtung zur darstellung der mikrozirkulären blutströmung | |
EP2508842B1 (de) | Verfahren und System zur optischen Kohärenztomographie | |
EP0771546B1 (de) | Auswerteverfahren zur Detektion des Blutflusses und/oder intra- und/oder extrakorporal fliessender Flüssigkeiten in biologischem Gewebe | |
DE4414679A1 (de) | Verfahren und Gerät zur Messung der Konzentration | |
DE69333010T2 (de) | Nicht-invasives verfahren und instrument zur messung des blutzuckerspiegels | |
DE19630381C2 (de) | Verfahren, Vorrichtung und Verwendung einer Vorrichtung zur Detektion des Blutflusses und/oder des Flusses intrakorporal fließender Flüssigkeiten in menschlichem oder tierischem Gewebe |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8181 | Inventor (new situation) |
Free format text: ZINSER, GERHARD, DR., 67346 SPEYER, DE MICHELSON, GEORG, DR., 91083 BAIERSDORF-HAGENAU, DE |
|
8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
8127 | New person/name/address of the applicant |
Owner name: HEIDELBERG ENGINEERING GMBH, 69121 HEIDELBERG, DE |
|
8364 | No opposition during term of opposition | ||
R071 | Expiry of right | ||
R071 | Expiry of right |