DE441460C - Device for controlling the winding drums upstream of the strip rolling mills - Google Patents

Description

Vorrichtung zur Steuerung der den Bandwalzwerken vorgelagerten Wickeltrommeln. Der ordnungsgemäße Walzbetrieb bei Bandwalzwerken erfordert eine Regelbarkeit der dem Walzwerk vorgelagerten Wickeltrommeln in der Weise, daß diese beim Aufwickeln des die Walzen verlassenden Bandes (las Bestreben haben, gegenüber den Walzen vor- und beim Abwickeln nachzueilen, so daß in beiden Fällen das Walzgut in gestrafftem Zustande auf- bzw. abgewickelt wird, was zur Erzielung eines einwandfreien Walzgutes erforderlich ist.Device for controlling the winding drums upstream of the strip rolling mills. Proper rolling operation in strip rolling mills requires controllability of the the rolling mill upstream winding drums in such a way that they are wound up of the belt leaving the rollers and lagging when unwinding, so that in both cases the rolling stock is tightened Condition is wound up or unwound, which leads to the achievement of flawless rolling stock is required.

Bisher wurde diese Arbeitsweise durch Verwendung verwickelter Ausrück- und Reibungskupplungen usw. erreicht, die wenig zuverlässig sind.So far, this way of working has been through Use intricate Release and friction clutches, etc. achieved, which are not very reliable.

Erfindungsgemäß werden die den bisherigen Vorrichtungen anhaftenden Nachteile dadurch vermieden, daß der Antrieb der Wickeltrommeln über ein Umlaufgetriebe erfolgt, von dem das durch Umlaufräder angetriebene Zahnrad mit veränderbarer Bremskraft abgebremst werden kann.According to the previous devices are adhering to Disadvantages avoided in that the drive of the winding drums via an epicyclic gear takes place, of which the gear driven by planetary gears with variable braking force can be braked.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung schematisch in der Draufsicht veranschaulicht, und zwar handelt es sich bei diesem Beispiel um die Anwendung der Erfindung bei einem Umkehrwalzwerk, an dem zu beiden Seiten des Walzwerkes je eine Wickeltrommel angeordnet ist.An exemplary embodiment of the invention is shown schematically in the drawing illustrated in plan view, namely in this example to the application of the invention in a reversing mill, on which on both sides of the rolling mill each has a winding drum.

Die Walzen sind mit a und die beiden Wickeltrommeln mit b und b' bezeichnet. Mit c sind die Kammwalzen bezeichnet, deren Antrieb über das Ritzel d durch das Zahnrad e erfolgt. Außer dem Ritzel d steht noch an der gegenüberliegenden Seite das Ritzel d' mit (lern Zahnrad e in Eingriff, so daß beim Walzbetrieb die beiden Ritzelwellen f und f' mitangetrieben werden. Die Wellen f und f' sind über die Zahnradpaare g und g' mit den Wellen h und lt' verbunden, auf welchen (vgl. das im Schnitt dargestellte Getriebe) die mit Innen- bzw. Außenzahnkränzen versehenen Räder s' lose und i' fest angeordnet sind. Diese stehen ihrerseits mit den Umlaufrädern h' in Eingriff, welche an der fest auf der Trommelwelle m' aufgekeilten Scheibe angeordnet sind. Das mit dem Innenzahnkranz s' lose auf der Welle h' sitzende Rad ist als Bremsscheibe ausgebildet und kann vermittels der Bremse o mehr oder weniger stark abgebremst und völlig freigegeben werden. Die Trommelwelle m' ist noch mit einer Bremsscheibe q' versehen und kann mittels des Bremsbandes r' abgebremst werden. Die Übersetzungsverhältnisse sind so gewählt, daß bei angezogener Bremse o oder o' die Umfangsgeschwindigkeit der zugehörigen Trommel b größer ist als die Geschwindigkeit des die Walzen verlassenden Bandes.The rollers are designated with a and the two winding drums with b and b ' . With c the pinion rollers are referred to, the drive of which takes place via the pinion d by the gear e. In addition to the pinion d, the pinion d 'is also engaged on the opposite side with (learn gear e, so that the two pinion shafts f and f' are also driven during the rolling operation. The shafts f and f ' are connected via the gear pairs g and g' connected to the shafts h and lt ', on which (cf. the transmission shown in section) the gears s' provided with internal and external gears are loosely and i 'fixed. These in turn mesh with the planetary gears h', which are arranged on the disk that is firmly keyed onto the drum shaft m '. The wheel, which sits loosely on the shaft h' with the internal gear ring s', is designed as a brake disk and can be braked to a greater or lesser extent and fully released by means of the brake o m 'is also provided with a brake disc q' and can be braked by means of the brake band r '. The gear ratios are selected so that when the brake is applied o or o' the peripheral speed of the associated drum b is greater than the speed of the belt leaving the rollers.

Die Bedienung und Wirkungsweise der neuen Einrichtung gestaltet sich wie folgt: Läuft das Walzband in der durch die Pfeillinie angedeuteten Richtung durch das Walzwerk, so erfolgt das Aufwickeln des Bandes auf die Trommel b' und das Abwickeln yon der Trommel b. Die Bremse r ist dabei eingeschaltet, während die andere, r', vollständig gelüftet ist. Umgekehrt ist die Bremse o' eingelegt, während die im Antrieb der Trommel b liegende Bremse o geöffnet ist, was zur Folge hat, daß das sich von der Trommel b abwickelnde Band einfach entgegen dem Reibungsschluß der Bremse r durchgezogen wird. Die Trommel b'- dagegen wird durch das Umlaufgetriebe bewegt und hat dem gewählten Übersetzungsverhältnis entsprechend das Bestreben, gegenüber der Walzbandgeschwindigkeit vorzueilen. Dies hat die gewollte Straffung des Bandes zur Folge. Die Voreilung «=ird dadurch verhindert, daß das Umlaufgetriebe als Differentialgetriebe wirkt in der Weise, daß das Übersetzungsverhältnis des Antriebes nur in dem Maße zur Auswirkung auf die Trommel b' kommt, als es das gestraffte Walzband erlaubt. Der Ausgleich findet hierbei durch rückläufige Bewegung des Rades s' entgegen dem Reibungsschluß der Bremse o' statt, deren Regelung auf die Trommel übertragen wird und bestimmend für die Bandspannung ist. Durch vollkommenes Lüften der Bremse o' tritt das Planetengetriebe vollkommen außer Wirksamkeit, so daß im vorliegend besprochenen Falle, mit Bezug auf den Antrieb der Trommel b angenommen, die Trommel gegen den Reibungsschluß der Bremser vom ablaufenden Walzband mitgenommen wird.The operation and mode of operation of the new facility is developing as follows: Does the rolled strip run in the direction indicated by the arrow line through the rolling mill, the strip is wound onto the drum b 'and unwinding from the drum b. The brake r is switched on while the other, r ', is fully ventilated. Conversely, the brake o 'is applied while the brake o located in the drive of drum b is open, which has the consequence that the unwinding from the drum b tape simply against the frictional engagement the brake r is pulled through. The drum b'- on the other hand is driven by the epicyclic gear moves and, in accordance with the selected gear ratio, strives to to be ahead of the rolled strip speed. This has the intended tightening of the tape. The advance is prevented by the epicyclic gear acts as a differential gear in such a way that the gear ratio of the The drive only has an effect on the drum b 'to the extent that it is tightened Rolled strip allowed. This is compensated for by the backward movement of the wheel s 'against the frictional engagement of the brake o' instead, its regulation on the drum is transmitted and is decisive for the belt tension. Through perfect ventilation the brake o 'the planetary gear completely ineffective, so that in case discussed here, assumed with reference to the drive of drum b, the drum is taken along by the rolling strip against the frictional engagement of the brakes will.

Die Erfindung ist nicht-an das dargestellte Ausführungsbeispiel gebunden. Durch Vorlagerung eines Wechselgetriebes für zwei Geschwindigkeiten vor die Wellen h und h' läßt es sich ermöglichen, daß beim Abwickeln des Bandes die in Betracht kommende Trommel nacheilend angetrieben wird, wodurch die Bremsscheiben q und q' entbehrlich werden.The invention is not bound to the illustrated embodiment. By placing a two-speed change gear in front of the shafts h and h 'it can be made possible that the drum in question is driven lagging when the tape is being unwound, so that the brake disks q and q' are dispensable.

Claims (1)

PATENTANSPRUCFI: Vorrichtung zur Steuerung der den Bandwalzwerken vorgelagerten Wickeltrommeln, dadurch gekennzeichnet, daß der Antrieb der Wickeltrommeln über ein Umlaufgetriebe erfolgt, von dem das eine Zentralrad mit der treibenden Welle verbunden ist, während das andere lose drehbare Zahnrad mit regelbarer Bremskraft abgebremst werden kann, wobei die Umlaufräder mit der Wickeltrommel gekuppelt sind.PATENT CLAIM: Device for controlling the strip rolling mills upstream winding drums, characterized in that the drive of the winding drums takes place via an epicyclic gear, one of which is a central gear with the driving Shaft is connected, while the other loosely rotatable gear with adjustable braking force can be braked, the planetary gears being coupled to the winding drum.