DE4404864C2 - Door or the like with cutout, filling and frame - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Tür od. dgl. nach dem Oberbe­ griff des Anspruchs 1.The invention relates to a door or the like. According to the Oberbe handle of claim 1.

Bei einer bekannten Tür dieser Art (DE-GM 17 94 946) ist eine federnde Halterung für profilierte Glasfalzleisten vorgesehen. Am inneren Umfang des Ausschnitts sind über deren Länge verteilt sogenannte Rastenfedern vorgesehen, welche mit ihrem Zentrum in der zentralen Ebene der Tür angeschraubt sind und die zu beiden Seiten der Befesti­ gungsschraube winklig sich vom Ausschnitt nach innen er­ streckende elastische Flügel aufweisen. An den Flügeln sitzen in Richtung zur Wand des Ausschnitts und zum Zen­ trum der Tür weisende ausgestanzte Rastlaschen. Diese Rastlaschen greifen im Einbauzustand der Glasleisten hin­ ter zugehörige Gegenbereiche der Glasleisten und halten diese in Einbauposition fest. Die bekannte Konstruktion setzt die Einhaltung vergleichsweise enger Maßtoleranzen voraus. Es müssen die Dicke der Füllung, die Dicke des Türblatts und die Abmessungen der Rastenfeder bzw. der Glasleisten sehr genau aufeinander abgestimmt werden.In a known door of this type (DE-GM 17 94 946) a resilient holder for profiled glazing beads intended. On the inner circumference of the neckline are over their length distributed so-called detent springs provided, which with its center in the central level of the door are screwed on and on both sides of the fastening screw is angled inward from the cutout have stretching elastic wings. On the wings sit towards the wall of the cutting and zen punched out latching straps facing the door. These Snap-in tabs are used when the glazing beads are installed associated mating areas of the glazing beads and hold these in the installation position. The well-known construction adheres to comparatively narrow dimensional tolerances  ahead. The thickness of the filling, the thickness of the Door leaf and the dimensions of the detent spring or Glazing beads can be coordinated very precisely.

Weiterhin ist es bei Türen üblich, die beiden Rahmenhälf­ ten, welche die Glasscheibe oder andere Füllung innerhalb des Ausschnitts fixieren, einfach an den Türausschnitt an­ zuschrauben bzw. die Rahmenhälften an das Türblatt anzu­ schießen. Ebenso ist es üblich, eine Rahmenhälfte in den Türausschnitt einzukleben und die dazu komplementäre, von der Gegenseite an der Türfüllung anliegende Rahmenhälfte in üblicher Weise am Türausschnitt anzuschrauben oder an­ zuschießen. Bei diesen bekannten Befestigungstechniken sind die Befestigungselemente zumindest der einen Rahmen­ hälfte sichtbar.It is also common for doors, the two frame halves ten which the glass pane or other filling inside fix the cutout, simply on the door cutout screw on or the frame halves to the door leaf shoot. It is also common to use a frame half in the Glue in the door cutout and the complementary, from on the opposite side of the frame half against the door panel Screw on or in the usual way on the door opening to shoot. With these known fastening techniques are the fasteners at least one frame half visible.

Die Befestigungselemente stören das optische Bild insbe­ sondere dann, wenn es sich bei den Rahmen um sogenannte Sprossenrahmen mit Ziercharakter handelt.The fasteners particularly disrupt the optical image especially if the frames are so-called Bar frame with decorative character.

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Tür der als bekannt vorausge­ setzten Art so auszubilden, daß ohne Einhaltung genauer Maßtoleranzen eine einfache, einwandfreie Befestigung von Rahmen und Füllung an der Tür möglich ist. Dabei soll ein Auswechseln der Türfüllung sehr einfach möglich werden.The invention is based on this prior art based on the task of a door which is known as known set type so that without observing more precisely Dimensional tolerances a simple, perfect attachment of Frame and filling on the door is possible. Thereby a Replacing the door panel becomes very easy.

Die unsichtbare Befestigung mit Hilfe von dehnbaren Zug­ bändern erlaubt es, daß bei dieser Konstruktion eine Fül­ lung sehr leicht ausgetauscht werden kann, ohne daß Be­ schädigungen der Tür im Rahmen auftreten, wie sie nach dem Austausch der Scheibe von sichtbaren Befestigungen bisher auftraten und stets beseitigt werden mußten. Weiterhin ist es hilfreich, daß die erfindungsgemäße Konstruktion eine elastische Verbindung zwischen der Türfüllung und der Tür schafft. Dies trägt dazu bei, daß Türfüllungen selbst dann nicht zerbrechen, wenn die Türen mit hoher Wucht in die Schließstellung geworfen werden. Die Verwendung von Zug­ bändern als elastische Befestigungselemente hat darüber hinaus den Vorteil, daß keine Probleme mit dem Einhalten von Toleranzen an den Befestigungselementen entstehen. Zugbänder gleichen auch große Maßtoleranzen, die durch Fertigung oder unterschiedliche Rahmengrößen bzw. Schei­ bendicken bedingt sind, einfach aus.The invisible fastening with the help of stretchable train tapes allows a filling in this construction can be exchanged very easily without loading  Damage to the door in the frame, such as after the Exchange of the pane of visible fastenings so far occurred and always had to be eliminated. Still is it is helpful that the construction according to the invention a elastic connection between the door panel and the door creates. This helps keep door panels filling even then do not break if the doors hit the door with high force Thrown closed position. The use of train has bands as elastic fasteners over it also the advantage that there are no problems with compliance of tolerances on the fasteners. Tension straps also equal large dimensional tolerances caused by Manufacturing or different frame sizes or Schei bendicken are just out.

Bevorzugte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Un­ teransprüchen 2 bis 9 beschrieben.Preferred embodiments of the invention are in the Un Described claims 2 to 9.

In den Ansprüchen 10 und 11 ist ein Verfahren zum Befestigen einer Füllung in dem Ausschnitt einer Tür oder dgl. angegeben. In claims 10 and 11 is a method for Attach a panel in the cutout of a door or the like.  

Der Ausdruck "Rahmenhälfte" ist umgangssprachlich verwen­ det. Er bedeutet lediglich, daß zwei zueinander komplemen­ täre Rahmenteile den Gesamtrahmen bilden, wobei die Rah­ menteile durchaus nicht gleich oder gleichartig ausgebil­ det sein müssen.The term "frame half" is used colloquially det. It simply means that two complement each other Tare frame parts form the overall frame, the frame mentally not at all the same or similarly trained must be.

Nachstehend werden zwei bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Zeichnung im einzelnen be­ schrieben.Below are two preferred embodiments the invention with reference to the drawing in detail wrote.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 einen unterbrochen dargestellten Querschnitt durch ein Türblatt mit Ausschnitt, zwei Rah­ menhälften und Türfüllung, Fig. 1 menhälften a broken cross-section through a door leaf with cutout, two Rah and door panel,

Fig. 2 eine perspektivische Explosionsdarstellung eines Teilbereichs des Türblatts mit zwei Rahmenhälften und nur angedeuteter Türfül­ lung, Fig. 2 is an exploded perspective view of development of a partial area of the door leaf with two frame halves and only indicated Türfül,

Fig. 3 eine Fig. 1 entsprechende Darstellung einer zweiten Ausführungsform, Fig. 3 is a like FIG. 1 showing a second embodiment,

Fig. 4 eine Fig. 2 entsprechende Darstellung der zweiten Ausführungsform. Fig. 4 is a Fig. 2 corresponding representation of the second embodiment.

In den Zeichnungen sind gleiche oder einander entsprechen­ de Teile mit den gleichen Bezugszeichen versehen. Sie un­ terscheiden sich bei Bedarf lediglich durch bei der zwei­ ten Ausführungsform gemäß Fig. 3 und 4 hinzugefügte Hochstriche voneinander. In the drawings, the same or corresponding parts are provided with the same reference numerals. They differ only if necessary by the additions of the two th embodiment shown in FIGS . 3 and 4 from each other.

Zunächst zur Ausführungsform gemäß Fig. 1 und 2:
Eine Tür bzw. ein Türblatt, die bzw. das in den Zeich­ nungen nur teilweise dargestellt ist, ist mit 4 bezeichnet. In der Tür 4 ist ein Ausschnitt 4a vorgesehen. Der Aus­ schnitt 4a ist etwas größer als die Außenmaße der Tür­ füllung 3, die beispielsweise eine Glasscheibe sein kann. Die Türfüllung 3 wird zwischen den beiden komplementären Rahmenhälften 1 und 2 eingeschlossen, welche den äußeren Rand der Füllung 3 von unterschiedlichen Seiten her um­ greifen. Die Profile der Rahmenhälften 1 und 2 sind im dargestellten Ausführungsbeispiel gleich. Dies ist nicht erforderlich, sie können auch unterschiedliches Profil aufweisen. Das Profil beider Rahmenhälften 1 und 2 ist so ausgebildet, daß dieses auch den Rand des Ausschnitts 4a übergreift.First of all to the embodiment according to FIGS. 1 and 2:
A door or a door leaf, which is only partially shown in the drawing, is denoted by 4 . A cutout 4 a is provided in the door 4 . The section from 4 a is slightly larger than the external dimensions of the door panel 3 , which can be a sheet of glass, for example. The door panel 3 is enclosed between the two complementary frame halves 1 and 2 , which grip the outer edge of the panel 3 from different sides. The profiles of the frame halves 1 and 2 are the same in the illustrated embodiment. This is not necessary, they can also have different profiles. The profile of both frame halves 1 and 2 is designed so that it also overlaps the edge of the cutout 4 a.

Die Füllung 3 ist mit Doppelseitenklebeband 8 umlaufend an der Rahmenhälfte 2 fixiert. Die Rahmenhälfte 2 ihrerseits trägt an ihrem Umfang verteilte Laschen, beispielsweise Metallaschen 5.The filling 3 is fixed all round to the frame half 2 with double-sided adhesive tape 8 . The frame half 2 in turn carries tabs distributed around its circumference, for example metal tabs 5 .

Die Metallaschen sind über Stifte 7 am zur Ausschnittwand weisenden Außenrand der Rahmenhälfte 2 befestigt. Die mit diesen Laschen versehene Rahmenhälfte 2 wird in den Aus­ schnitt 4a eingelegt und anschließend mittels der Laschen 5 über Stifte 6 an der Innenwand des Ausschnitts 4a fi­ xiert.The metal brackets are attached via pins 7 to the outer edge of the frame half 2 facing the cutout wall. The provided with these tabs frame half 2 is inserted from the cut 4 a and then fixed by means of the tabs 5 via pins 6 on the inner wall of the cut 4 a fi.

Die zur Rahmenhälfte 2 komplementäre Rahmenhälfte 1 ist nicht über starre Laschen am Türblatt fixiert, sondern über elastische Befestigungselemente 9, die als elastische Zugbänder ausgebildet sind. Diese Zugbänder sind am Umfang verteilt im Ausschnitt angeordnet und je­ weils an Stellen vorgesehen, die nicht bei der Montage von starren Laschen 5 belegt werden müssen.The frame half 1, which is complementary to the frame half 2, is not fixed to the door leaf via rigid tabs, but rather via elastic fastening elements 9 , which are designed as elastic drawstrings. These drawstrings are distributed around the circumference in the cutout and each provided in places that do not have to be occupied during the assembly of rigid tabs 5 .

Die Zugbänder 9 sind vor der Montage der Rahmenhälfte 2 mittels Klammern 10 an der Wand des Ausschnitts befestigt, und zwar in einem Bereich, der im endgültigen Montagezu­ stand von der Rahmenhälfte 2 abgedeckt ist. Nachdem die Rahmenhälfte 2 mittels der Stifte 6 an dem Türblatt fi­ xiert ist, hängen zunächst die elastischen Zugbänder 9 mit Überlänge gemäß Fig. 1 nach rechts über die rechte Kante hinaus. Die Überlänge hat den Vorteil, daß die Zugbänder ergriffen werden können. Im ergriffenen ausgezogenen Zu­ stand werden diese mittels der Klammern 11 am äußeren Rand der Rahmenhälfte 1 angeschossen. Anschließend wird der überstehende Rand des Zugbands so weit abgeschnitten, daß es nicht mehr stört und dann die Rahmenhälfte 1 einge­ setzt. Wenn die Rahmenhälfte 1 dann losgelassen wird, liegt die Rahmenhälfte 1 mit ihrer inneren Stirnfläche an der Füllung 3 an und sie liegt mit ihrem Flansch 1a an der gemäß Fig. 1 rechten Sichtseite des Türblatts 4 an.The drawstrings 9 are fastened to the wall of the cutout by means of brackets 10 before the assembly of the frame half 2 , in an area which was covered by the frame half 2 in the final Montagezu. After the frame half is fi xed 2 by means of the pins 6 on the door leaf, initially 1 hang the elastic tension bands 9 with excess length as shown in FIG. To the right from the right edge of addition. The extra length has the advantage that the drawstrings can be gripped. In the grasped extended state they are shot by means of the clips 11 on the outer edge of the frame half 1 . Then the protruding edge of the drawstring is cut so far that it no longer bothers and then the frame half 1 is inserted. If the frame half 1 is then released, the frame half 1 rests with its inner end face against the filling 3 and it lies with its flange 1 a on the right-hand visible side of the door leaf 4 according to FIG. 1.

Es ist bei der Bemessung der Rahmenteile anzustreben, daß die Stirnfläche 1b der Rahmenhälfte 1 die Füllung 2 unter geringer Vorspannung gegen das elastische Doppelseitenkle­ beband 8 drückt, wobei aber der Flansch 1a dicht an der gemäß Fig. 1 rechten Sichtfläche des Türblatts anliegen soll.It is desirable in the design of the frame parts, that the end face 1b of the frame half 1, the filling 2 with slight prestressing against the elastic Doppelseitenkle beband 8 presses, but which is to the flange 1 a tight right on the FIG. 1 show surface abut the door leaf .

Im dargestellten Ausführungsbeispiel sind die als Zugbän­ der ausgebildeten elastischen Befestigungselemente einer­ seits an der Rahmenhälfte und andererseits im Ausschnitt 4a der Tür befestigt. Die elastischen Befestigungselemente 9, die einerseits an der Rahmenhälfte 1 befestigt sind, können mittelbar oder unmittelbar an der Tür befestigt sein. So ist es ohne weiteres auch möglich, die Zugbänder 9 mit den Klammern 10 an der Rahmenhälfte 2 anzuschießen. Wesentlich ist lediglich, daß das eine Ende des elasti­ schen Befestigungselements ortsfest am Türblatt fixiert wird und daß das andere Ende vor einer Fixierung an der damit gehaltenen Rahmenhälfte ausreichend weit ausziehbar ist, um anschließend die Rahmenhälfte unter ausreichender Vorspannung in ihre endgültige Einbaulage zu ziehen.In the illustrated embodiment, the elastic fasteners designed as Zugbän are attached on the one hand to the frame half and on the other hand in the cutout 4 a of the door. The elastic fastening elements 9 , which are fastened on the one hand to the frame half 1 , can be fastened directly or indirectly to the door. So it is also easily possible to shoot the drawstrings 9 with the clips 10 on the frame half 2 . It is only essential that one end of the elastic fastening element's is fixed in place on the door leaf and that the other end can be extended sufficiently far before being fixed to the frame half thus held, in order then to pull the frame half under sufficient pretension into its final installation position.

Nun zur Ausführungsform gemäß Fig. 3 und 4:
Der grundsätzliche Aufbau ist gleich wie bei der Ausfüh­ rungsform gemäß Fig. 1 und 2. Im Gegensatz zu der er­ sten Ausführungsform sind allerdings die dort mit 9′ be­ zeichneten Zugbänder an beiden Enden am äußeren Umfang der Rahmenhälften 1 und 2 befestigt, und zwar bei dem Rahmen 2 in gleicher Weise wie bei dem Rahmen 1 mit Hilfe der Heft­ klammern 11. Bei der zweiten Ausführungsform ist also die zweite Rahmenhälfte 2 nicht in der gleichen Weise im Aus­ schnitt 4a fixiert wie bei der ersten Ausführungsform, sondern wegen der Elastizität der Zugbänder 9′ in deren Längsrichtung quer zur Mittellängsebene der Tür nach außen bewegbar. Now for the embodiment according to FIGS. 3 and 4:
The basic structure is the same as in the Ausfüh approximate shape as shown in FIGS . 1 and 2. In contrast to the he most embodiment, however, the drawstrings there with 9 'be attached at both ends to the outer circumference of the frame halves 1 and 2 , at clamp the frame 2 in the same way as for the frame 1 using the booklet 11 . In the second embodiment, the second frame half 2 is not in the same way in the cut 4 a fixed as in the first embodiment, but because of the elasticity of the drawstrings 9 'in the longitudinal direction transverse to the central longitudinal plane of the door to the outside.

Die Montage erfolgt in ähnlicher Weise wie bei der ersten Ausführungsform, allerdings mit dem Unterschied, daß La­ schen zur ortsfesten Fixierung der Rahmenhälfte 2 im Aus­ schnitt vollständig fehlen. Es werden zunächst bei der Montage die Zugbänder jeweils mit einem Ende an einer Rah­ menhälfte, beispielsweise an der Rahmenhälfte 2, mit Klam­ mern 11 angeschossen. Anschließend wird der Rahmen 2 in die Einbauposition gebracht. Es kann dann die Füllung 3 mit Doppelseitenklebeband umlaufend an der Rahmenhälfte 2 fixiert werden. Danach werden die Zugbänder 9′ gemäß Zeichnungsfigur 3 nach rechts gezogen und im ausgezogenen Zustand auf dem umlaufenden äußeren Rand, also in der Falz der Rahmenhälfte 1 angeschossen. Ein eventuell überstehen­ des Ende des Zugbands 9′ wird abgeschnitten und an­ schließend wird die Rahmenhälfte 1 unter der Wirkung der Zugkraft der Zugbänder 9′ in die in Fig. 3 dargestellte Einbaulage gezogen. Da die übrigen Merkmale der ersten Ausführungsform entsprechen, ist eine ergänzende Beschrei­ bung des übrigen Aufbaus nicht erforderlich.The assembly is carried out in a similar manner as in the first embodiment, but with the difference that La for the fixed fixation of the frame half 2 in the cut out completely missing. It is initially during assembly, the drawstrings each with one end on a frame half, for example on the frame half 2 , shot with clamps 11 . The frame 2 is then brought into the installation position. The filling 3 can then be fixed all round to the frame half 2 with double-sided adhesive tape. Then the drawstrings 9 'according to drawing figure 3 are pulled to the right and shot in the extended state on the peripheral outer edge, ie in the fold of the frame half 1 . A possibly survive the end of the drawstring 9 'is cut off and then the frame half 1 is pulled under the action of the tensile force of the drawstrings 9 ' in the installation position shown in Fig. 3. Since the other features correspond to the first embodiment, a supplementary description of the remaining structure is not necessary.

Claims (11)

1. Tür od. dgl. mit Ausschnitt und einem Rahmen, der zwei Rahmenhälften aufweist, die am umlaufenden Rand des Ausschnitts angeordnet sind und den Rand einer in dem Ausschnitt angeordneten Füllung, vorzugsweise einer Glasscheibe, von unterschiedlichen Seiten her halten, wobei eine der beiden Rahmenhälften ortsfest im Ausschnitt fixiert ist und die jeweils andere Rahmen­ hälfte von elastischen Befestigungselementen quer zur Mittellängsebene der Tür in Richtung auf die Füllung gezogen ist, dadurch gekennzeichnet, daß die elastischen Befestigungselemente dehnbare Zug­ bänder (9) sind, die unter Zugvorspannung einerseits mit­ telbar oder unmittelbar an der Tür (4) und andererseits an der zugehörigen Rahmenhälfte (1) befestigt sind.1. Door or the like. With a cutout and a frame which has two frame halves which are arranged on the circumferential edge of the cutout and hold the edge of a filling arranged in the cutout, preferably a glass pane, from different sides, one of the two Frame halves is fixed in place in the cutout and the other frame half of elastic fasteners is pulled transversely to the central longitudinal plane of the door in the direction of the panel, characterized in that the elastic fasteners are stretchable train bands ( 9 ), the one under tension with telbar or are directly attached to the door ( 4 ) and on the other hand to the associated frame half ( 1 ). 2. Tür od. dgl. nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die elastischen Zugbänder (9) einerseits im Aus­ schnitt (4a) der Tür befestigt sind und andererseits an der am Türausschnitt (4a) anliegenden Fläche der zugehörigen Rahmenhälfte (1).2. Door od. Like. According to claim 1, characterized in that the elastic drawstrings ( 9 ) on the one hand in the cut ( 4 a) of the door are attached and on the other hand on the door cutout ( 4 a) adjacent surface of the associated frame half ( 1 ). 3. Tür od. dgl. nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die elastischen Zugbänder (9′) jeweils an den äuße­ ren, im Einbauzustand innerhalb des Ausschnitts (4a) liegenden Umfängen der beiden einander gegenüberliegenden Rahmenhälften (1; 2) befestigt sind. 3. Door od. Like. According to claim 1, characterized in that the elastic drawstrings ( 9 ') each attached to the outer Ren, in the installed state within the cutout ( 4 a) lying circumferences of the two opposite frame halves ( 1 ; 2 ) are. 4. Tür od. dgl. nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Zugbänder (9, 9′) zwischen dem Ausschnitt (4a) und den gegenüberliegenden äußeren, im Einbauzustand innerhalb des Ausschnitts (4a) liegenden Umfängen der Rahmen­ hälften (1; 2) und der Füllung (3) verlaufen.4. Door od. Like. According to one of claims 1 to 3, characterized in that the drawstrings ( 9 , 9 ') between the cutout ( 4 a) and the opposite outer, in the installed state within the cutout ( 4 a) lying circumferences the frame halves ( 1 ; 2 ) and the filling ( 3 ) run. 5. Tür od. dgl. nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die ortsfest fixierte Rahmenhälfte (2) mittels La­ schen (5) einerseits am Ausschnitt (4a) und anderer­ seits an dem äußeren Umfang der Rahmenhälfte (2) be­ festigt ist.5. Door od. Like. According to one of claims 1 to 4, characterized in that the fixed frame half ( 2 ) by means of loops ( 5 ) on the one hand on the cutout ( 4 a) and on the other hand on the outer circumference of the frame half ( 2 ) is fixed. 6. Tür od. dgl. nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Laschen (5) mittels Stiften (6; 7), Nägeln, Klammern od. dgl. befestigt sind.6. Door or the like. According to claim 5, characterized in that the tabs ( 5 ) by means of pins ( 6 ; 7 ), nails, brackets or the like are attached. 7. Tür od. dgl. nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Laschen (5) unter der zur Füllung weisenden Stirnfläche der Rahmenhälfte (2) in Richtung auf die andere Rahmenhälfte (1) vorstehen.7. Door od. Like. According to claim 5 or 6, characterized in that the tabs ( 5 ) under the facing end face of the frame half ( 2 ) protrude towards the other frame half ( 1 ). 8. Tür od. dgl. nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Zugbänder (9) mittels Stiften (6; 7), Nägeln, Klammern od. dgl. befestigt sind.8. Door or the like. According to one of claims 1 to 7, characterized in that the drawstrings ( 9 ) by means of pins ( 6 ; 7 ), nails, brackets or the like are attached. 9. Tür od. dgl. nach einem der Ansprüche 5 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Laschen (5) und die Zugbänder (9) am Umfang des Ausschnitts (4a) und der Rahmenhälften (1; 2) verteilt angeordnet sind.9. Door od. Like. According to one of claims 5 to 8, characterized in that the tabs ( 5 ) and the drawstrings ( 9 ) on the circumference of the cutout ( 4 a) and the frame halves ( 1 ; 2 ) are arranged distributed. 10. Verfahren zum Befestigen einer Füllung in dem Aus­ schnitt einer Tür od. dgl. nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß zunächst die Zugbänder (9) im Ausschnitt (4a) be­ festigt werden, anschließend die ortsfeste Rahmenhälf­ te (2) ggfs. mit Füllung (3) fest montiert oder da­ nach die Füllung (3) eingelegt wird, daß anschließend die elastischen Zugbänder (9) im ausgezogenen Zustand an der ergänzenden Rahmenhälfte (1) fixiert werden und schließlich die ergänzende Rahmenhälfte (1) in ihre endgültige Einbauposition in den Ausschnitt (4a) ein­ gelegt wird.10. A method for attaching a filling in the cut from a door or the like. According to one of claims 1 to 9, characterized in that first the drawstrings ( 9 ) in the cutout ( 4 a) be fastened, then the stationary frame half te ( 2 ) if necessary with the filling ( 3 ) permanently mounted or since the filling ( 3 ) is inserted afterwards that the elastic drawstrings ( 9 ) are then fixed to the supplementary frame half ( 1 ) in the extended state and finally the supplementary frame half ( 1 ) is placed in its final installation position in the cutout ( 4 a). 11. Verfahren zum Befestigen einer Füllung in dem Aus­ schnitt einer Tür od. dgl. nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß zunächst die Zugbänder (9) am Umfang in dem Falz einer Rahmenhälfte (2) befestigt werden, ggf. mit Fül­ lung (3) fest montiert, oder danach die Füllung (3) eingelegt wird, daß anschließend die elastischen Zug­ bänder (9) im ausgezogenen Zustand an der ergänzenden Rahmenhälfte (1) an deren Umfang in dem Falz fixiert werden und schließlich die ergänzende Rahmenhälfte (1) in ihre endgültige Einbauposition in den Ausschnitt (4a) eingelegt wird.11. A method for attaching a filling in the cut from a door or the like. According to one of claims 1 to 9, characterized in that first the drawstrings ( 9 ) are attached to the circumference in the fold of a frame half ( 2 ), if necessary with filling ( 3 ) permanently mounted, or afterwards the filling ( 3 ) is inserted, that then the elastic tension bands ( 9 ) in the extended state on the additional frame half ( 1 ) are fixed to their circumference in the fold and finally the additional Half of the frame ( 1 ) is inserted into its final installation position in the cutout ( 4 a).