Die Erfindung betrifft eine Verteilmaschine gemäß des Obergriffes des
Patentanspruchs 1. Derartige Verteilmaschinen sind in der Praxis bekannt. Um bei
derartigen Verteilmaschinen die sogenannte Abdrehprobe durchzuführen, wird
zwischen den Dosierorganen und den Verteilorganen ein Auffangbehälter
angeordnet. Hierzu ist es erforderlich, daß das Halteelement der zu den
Verteilorganen führenden Förderleitungen abgesenkt wird. Dieser Abdrehvorgang
ist relativ umständlich und zeitaufwendig.The invention relates to a distributor according to the top handle of
Claim 1. Such distribution machines are known in practice. To at
such distribution machines to perform the so-called calibration test
a collecting container between the dosing elements and the distribution elements
arranged. For this purpose, it is necessary that the holding element to the
Distribution organs leading conveyor lines is lowered. This turning process
is relatively cumbersome and time consuming.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, auf einfache Weise den Abdrehvorgang
zu vereinfachen.The invention has for its object the calibration process in a simple manner
to simplify.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmale des
Anspruchs 1 gelöst. Infolge dieser Maßnahmen ist es, um die Abdrehprobe
durchführen zu können, lediglich erforderlich, das Leitorgan in die sogenannte
Abdrehposition zu bringen. Das neue erfindungsgemäße Leitorgan erfüllt zwei
Aufgaben: Einerseits Leitung des dosierten Gutes in die Förderleitung und
andererseits Leitung des Gutes bei der Abdrehprobe in einen Auffangbehälter.This object is achieved by the characterizing features of
Claim 1 solved. As a result of these measures, it is the calibration test
to be able to perform, only necessary, the lead organ in the so-called
Bring calibration position. The new guide element according to the invention fulfills two
Tasks: On the one hand directing the dosed goods into the conveying line and
on the other hand conduction of the goods during the calibration test into a collecting container.
Weitere Einzelheiten der Erfindung sind in übrigen Unteransprüchen, der
Beispielsbeschreibung und den Zeichnungen zu entnehmen. Hierbei zeigen:Further details of the invention are in the remaining claims
Example description and the drawings. Here show:
Fig. 1 die Verteilmaschine, angebaut an einen Ackerschlepper in Kombination mit
einer Bodenbearbeitungskombination in der Seitenansicht und in
Prinzipdarstellung und Fig. 1, the distributor, attached to a tractor in combination with a tillage combination in side view and in a schematic representation and
Fig. 2 der Dosierbereich des Vorratsbehälters der Verteilmaschine in
Seitenansicht, im Schnitt und im vergrößerten Maßstab. Fig. 2 shows the metering area of the reservoir of the distributor in side view, in section and on an enlarged scale.
Die pneumatische Verteilmaschine weist den Vorratsbehälter 1, die
Förderleitungen 2, die Verteilorgane 3, die Zuleitungen 4 zu den als Säscharen 5
ausgebildeten Ausbringorganen auf. Der Vorratsbehälter 1 ist als Fronttank
ausgebildet und mit seinem Rahmen 6 an dem Frontkraftheber 7 des
Ackerschleppers 8 angeordnet. Hinter dem Ackerschlepper 8 ist die
Bodenbearbeitungskombination 9 angeordnet. Die Bodenbearbeitungskombination
9 besteht aus dem Tiefenlockerungsgrubber 10, der Kreiselegge 11 und der
Bodenwalze 12. An dem Rahmen 13 der Bodenwalze 12 sind in aufrechter Ebene
bewegbar über Scharhalterungen 14 die Säschare 5 angeordnet. Hinter den
Säscharen 5 ist über das Gestänge 15 an dem Rahmen 13 der Bodenwalze 12 der
Saatstriegel 16 angebracht. Weiterhin sind an dem Rahmen 13 der Bodenwalze 12
die Verteilorgane 3, die als Prallköpfe ausgebildet sind, angeordnet. Die Prallköpfe
3 weisen mehrere Auslaßstutzen 17 auf, an denen die zu den Säscharen 5
führenden Zuleitungsschläuche 4 angeschlossen sind.The pneumatic distribution machine has the storage container 1 , the delivery lines 2 , the distribution members 3 , the feed lines 4 to the delivery members designed as coulters 5 . The reservoir 1 is designed as a front tank and is arranged with its frame 6 on the front linkage 7 of the agricultural tractor 8 . The tillage combination 9 is arranged behind the tractor 8 . The tillage combination 9 consists of the subsoil cultivator 10 , the rotary harrow 11 and the soil roller 12 . The coulters 5 are arranged on the frame 13 of the ground roller 12 so that they can be moved in an upright plane via coulter holders 14 . Behind the coulters 5 , the seed harrow 16 is attached to the frame 13 of the ground roller 12 via the linkage 15 . Furthermore, the distribution members 3 , which are designed as impact heads, are arranged on the frame 13 of the bottom roller 12 . The impact heads 3 have a plurality of outlet connections 17 to which the supply hoses 4 leading to the coulters 5 are connected.
Der Vorratsbehälter 1 ist in seinem unteren Bereich als langgestreckter Trichter
ausgebildet. Im unteren Bereich des Vorratsbehälters 1 sind im Bereich der
Trichterspitze nebeneinander die Dosierorgane 18 angeordnet. Die Dosierorgane
18 werden über die auf dem Boden 9 abrollende Bodenwalze 19 und über das
nicht dargestellte Regelgetriebe angetrieben. Unterhalb der Dosierorgane 18 ist in
einem Abstand die Zellenradschleuse 20 angeordnet. Unterhalb der
Zellenradschleuse 20 sind drei Förderleitungen angeordnet, denen über die
Zellenradschleuse 20 das von den Dosierorganen 18 aus dem Vorratsbehälter 1
dosierte Saatgut zugeleitet wird. An den Förderleitungen 2 ist mittels eines nicht
dargestellten Verteilers ein ebenfalls nicht dargestelltes Gebläse angeschlossen.
Die Förderleitungen 2 führen das Saatgut den hinter dem Schlepper 8
angeordneten Verteilorganen 3 zu. Zwischen dem Dosierorgan 18 und der den
Förderleitungen 2 das Saatgut zuleitenden Zellenradschleuse 20 sind die den
einzelnen Förderleitungen 2 zugeordneten Leitorgane 21 angeordnet. Die
Leitorgane 2 sind als Rutsche ausgebildet und mittels einer Gelenkverbindung 22
an dem Vorratsbehälter 1 der Verteilmaschine befestigt. Das Leitorgan 21 befindet
sich zur Durchführung der Abdrehprobe in der mit durchzogenen Linien in Fig. 2
dargestellten Position. In dieser Position leitet das Leitorgan 21 das Material an der
jeweiligen Förderleitung 2 vorbei in einen unter dem unteren Ende des Leitorganes
21 angeordneten Auffangbehälter, der nicht dargestellt ist. Um das von den
Dosierorganen 18 aus dem Vorratsbehälter 1 dosierte Material über die
Zellenradschleuse 20 den Förderleitungen 2 während des Bestellvorganges
zuzuleiten, wird das jeweilige Leitorgan 21 in die in Fig. 2 mit strichpunktierten
Linien dargestellten Position 21 geschwenkt. Das Leitorgan 21 ist derart
ausgebildet, daß es, wie in Fig. 2 angedeutet ist, gleichzeitig als Sichtschutz und
Abdeckung für die Dosierorgane 18 dient.The reservoir 1 is formed in its lower region as an elongated funnel. In the lower region of the storage container 1 , the metering elements 18 are arranged next to one another in the region of the funnel tip. The metering elements 18 are driven by the bottom roller 19 rolling on the floor 9 and by the control gear (not shown). The rotary valve 20 is arranged at a distance below the metering elements 18 . Below the cellular wheel sluice 20 , three delivery lines are arranged, to which the seed dosed by the metering elements 18 from the storage container 1 is fed via the cellular wheel sluice 20 . A fan, also not shown, is connected to the delivery lines 2 by means of a distributor, not shown. The feed lines 2 lead the seed to the distribution elements 3 arranged behind the tractor 8 . Between the metering 18 and the conveying ducts 2 the seed afferent rotary valve 20 to the individual delivery lines 2 associated guide members 21 are arranged. The guide members 2 are designed as a slide and are fastened to the storage container 1 of the distribution machine by means of a joint connection 22 . The guide member 21 is in the position shown in solid lines in Fig. 2 for performing the calibration test. In this position, the guide member 21 guides the material past the respective delivery line 2 into a collecting container which is arranged below the lower end of the guide member 21 and is not shown. Order to feed the metered by the metering members 18 from the reservoir 1 material over the rotary valve 20 to the delivery lines 2 during the ordering process, the respective guide member 21 is pivoted into the shown in Fig. 2 by dot-dash line position 21. The guide member 21 is designed such that, as indicated in FIG. 2, it also serves as a screen and cover for the metering members 18 .