Oberflächenkondensator. Die Erfindung betrifft einen Oberflächenkondensator
mit zwischen den einzelnen Kühlrohrreihen quer angeordneten Einbauten zur Kondensatableitung,
und sie besteht darin, daß bei einem solchen Kondensator den vor dem abtropfenden
Kondensat geschützten Kühlrohren, die mit dem heißesten Dampf in Berührung kommen,
das kälteste Kühlwasser zugeführt wird. Das hat zur Folge, daß bereits an den ersten
Kühlrohren (in der Strömungsrichtung
des Dampfes betrachtet) eine
starke Kondensation des Dampfes erfolgt und daß infolgedessen der Strömungswiderstand
durch den Kondensator stark vermindert wird; dabei kann das an den heißesten Rohren
sich niederschlagende Wasser keine schlechtere Wärmeaufnahme an den anderen Rohren
bedingen.Surface capacitor. The invention relates to a surface capacitor
with internals arranged transversely between the individual rows of cooling tubes for condensate drainage,
and it consists in the fact that in such a condenser the dripping off before the
Condensate-protected cooling tubes that come into contact with the hottest steam,
the coldest cooling water is supplied. As a result, already at the first
Cooling tubes (in the direction of flow
of the steam) one
strong condensation of the steam takes place and that, as a result, the flow resistance
is greatly reduced by the capacitor; this can be done on the hottest pipes
precipitating water does not have a poorer heat absorption on the other pipes
condition.
Weiter besteht die Erfindung darin, daß von dem kältesten Kühlwasser
ein Zweigstrom abgeleitet und durch besondere, für die Unterkühlung der Luft vorgesehene
Wasserrohre hindurchgeleitet wird, was gerade für Oberflächenkondensatoren der vorliegenden
Gattung 'besonders wichtig ist. Zwar ist es allgemein bekannt, daß man die Luft
mit dem kältesten Kühlwasser kühlt. Bei Kondensatoren, bei denen das Kühlwasser
mit dem wärmsten Dampf zunächst in Berührung gebracht wird, ist es jedoch von ganz
besonderem Wert, die Luft durch einen abgezweigten frischen Kühlwasserstrom zu kühlen,
weil bei derartigen Kondensatoren das Kühlwasser an der Stelle, wo die Luft abgesaugt
wird, schon eine beträchtlich hohe Temperatur angenommen hat.The invention also consists in that of the coldest cooling water
a branch flow is derived and through special ones provided for the subcooling of the air
Water pipes is passed through what just for surface condensers of the present
Genus' is particularly important. It is common knowledge that one is the air
cools with the coldest cooling water. In the case of condensers where the cooling water
is first brought into contact with the warmest vapor, however, it is of the utmost importance
special value to cool the air by a branched fresh cooling water flow,
because with such condensers the cooling water at the point where the air is sucked off
has already assumed a considerably high temperature.
Auf der beiliegenden Zeichnung ist eine Ausführung der Erfindung beispielsweise
veranschaulicht. Es ist: Abb.l ein senkrechter Längsschnitt, teilweise nach der
Linie I-I der Abb. 2 und teilweise (rechte Deckelseite) ein Schnitt nach der Linie
I-I der Abb. 3, wobei die in Abb.2 und 3 gezeigten schrägen Zwischenwände zur Kondensatableitung
in Abb. i der Deutlichkeit halber weggelassen sind, Abb. 2 ein Querschnitt nach
der Linie II-II der Abb. i und Abb.3 ein Querschnitt nach der Linie III-III der
Abb. i.On the accompanying drawing, an embodiment of the invention is for example
illustrated. It is: Fig. 1 a vertical longitudinal section, partly after the
Line I-I of Fig. 2 and partially (right cover side) a section along the line
I-I of Fig. 3, with the inclined partition walls shown in Fig. 2 and 3 for condensate drainage
in Fig. i are omitted for the sake of clarity, Fig. 2 shows a cross section
the line II-II of Fig. i and Fig.3 a cross section along the line III-III of
Fig.i.
i bezeichnet einen Kondensatormantel, der mit einem Eintrittsstutzen
2 für den Dampf und einem Austrittsstutzen 3 für das Kondensat versehen ist. Der
Innenraum des Mantels i wird von einer Anzahl dünner Kühlwasserrohre q. durchquert,
welche an beiden Enden in Rohrboden 5, 6 (Abb. i) befestigt sind. Diese Rohrboden
5, 6 begrenzen zusammen mit einem Deckel 7 bzw. 8 in bekannter Weise Wasserkammern
26 und 32. Mit 14 sind schräge Zwischenwände bezeichnet, welche zwischen den einzelnen
Reihen der Rohre q. Einbauten zur Kondensatableitung bilden. Diese Zwischenwände
14 erstrecken sich von Rohrboden zu Rohrboden, stehen vom Kondensatormantel i etwas
ab und sind am obersten. Rohr der ihr zugeordneten schrägen Rohrreihe aufgehängt
sowie durch das unterste Rohr rdieser Reihe gestützt. In den von den beiden untersten
Zwischenwänden 17, 18 (Abb.2) begrenzten, gegen einen unmittelbaren Dampfzutritt
durch einen Einbau i9 abgesperrten Raum ist eine zur Unterkühlung der Luft dienende
und Wasserrohre 20 aufweisende Wärmeaustauschvorrichtung eingebaut, die von einem
Mantel 21 umgeben ist. Der von letzterem umschlossene Raum steht durch Öffnungen
22 und 3o (Abb.2) mit dem Dampfraum des Kondensators in. Verbindung, wobei die Öffnungen
3o für den Durchlaß des Kondensats dienen. Das Kühlwasser tritt durch einen Stutzen
24. (Abb. i) am oberen Ende des Kondensators ein und gelangt in die Kammer 32, von
der aus es in obere Rohre 4 des Rohrbündels gelangt, während ein Zweigstrom durch
die im Deckel 8 vorgesehene Zweigleitung 25 den ebenfalls von Rohrboden zu Rohrboden
sich erstreckenden Wasserrohren 2o für die Unterkühlung der abzusaugenden Luft zufließt.
Das in die zweite Wasserkammer 26 gelangende Kühlwasser fließt durch Rohre q. des
Rohrbündels in eine von einem Teil 29 des Dekkels 8 begrenzte Kammer 27, von der
es schließlich durch einen Stutzen 28 aus dem Kondensator abfließt. Bei dieser Anordnung
kommt der Dampf beim Eintritt in den eigentlichen Kondensatorraum mit denn kältesten
Wasser in Berührung, so daß gleich ein großer Teil des Dampfes kondensiert wird.
Gleichzeitig findet eine starke Unterkühlung der abzusaugenden Luft statt, da die
betreffenden Kühlrohre ebenfalls vom kältesten Kühlwasser durchströmt werden.i denotes a condenser jacket with an inlet nozzle
2 is provided for the steam and an outlet nozzle 3 for the condensate. Of the
Interior of the jacket i is made up of a number of thin cooling water pipes q. crossed,
which are fastened at both ends in tube sheets 5, 6 (Fig. i). This tube sheet
5, 6, together with a cover 7 and 8, respectively, delimit water chambers in a known manner
26 and 32. With 14 inclined partitions are designated, which between the individual
Rows of pipes q. Form fixtures for condensate drainage. These partitions
14 extend from tube sheet to tube sheet, stand somewhat from the condenser shell i
off and are on top. Suspended pipe of the inclined row of pipes assigned to it
as well as supported by the lowest tube r of this row. In the bottom of the two
Partition walls 17, 18 (Fig. 2) delimited against the direct access of steam
A room closed off by a built-in i9 is one that serves to subcool the air
and water pipes 20 having heat exchange device installed, which by a
Sheath 21 is surrounded. The space enclosed by the latter stands through openings
22 and 3o (Fig.2) in connection with the vapor space of the condenser, whereby the openings
3o serve for the passage of the condensate. The cooling water passes through a nozzle
24. (Fig. I) at the top of the condenser and enters the chamber 32, from
which passes from it into upper tubes 4 of the tube bundle, while a branch flow through
the branch line 25 provided in the cover 8 also extends from tube sheet to tube sheet
extending water pipes 2o for the subcooling of the air to be sucked off flows.
The cooling water entering the second water chamber 26 flows through pipes q. of
Tube bundle in a limited by a part 29 of the cover 8 chamber 27 from which
it finally flows out of the condenser through a nozzle 28. With this arrangement
when the steam enters the actual condenser room, it comes with the coldest
Water in contact, so that a large part of the steam is condensed.
At the same time, there is strong hypothermia in the air to be extracted, as the
The coldest cooling water also flows through the cooling pipes in question.