DE4319289A1 - Press, in particular forming press - Google Patents

Abstract

Shown and described is a press, in particular forming press, having a ram (2) which is actuated by a hydraulic drive (10, 11), via a rack (12), via two crank wheels (13, 14) meshing with the rack (12), and via a plurality of connecting rods (19, 20), and which reaches its bottom turning point in each case in the central region of a rack reciprocating stroke. In order to achieve high forming accuracy along with stable gear design, it is provided that the crank wheels (3, 4) are mounted on a separate gear block (4) which is arranged within the frame-like ram (2) and can be adjusted parallel to the pressing direction via adjustment spindles (6) supported on the press framework (1). <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Presse,The invention relates to a press

• - mit einem Hydraulikantrieb zur Betätigung eines rahmenförmigen Stößels,- With a hydraulic drive to actuate a frame-shaped plunger,
• - mit einer vom Hydraulikantrieb linear hin- und herbewegten Zahnstange, die an zwei gegenüberliegenden Seiten mit je einer Verzahnung versehen ist,- with a linear from the hydraulic drive back and forth roved rack attached to two opposite sides with teeth is provided
• - mit zwei mit den Verzahnungen kämmenden Kurbelrädern- With two crank wheels meshing with the teeth
• - und mit mindestens zwei exzentrisch mit den Kurbelrädern gekoppelten Pleuelstangen, die symmetrisch zur Pressenmittelachse am Stößel angelenkt sind,- and with at least two eccentrically with the Crank wheels coupled connecting rods that symmetrical to the press center axis on the ram are articulated,
• - wobei der Zahnstangenhub und die exzentrischen Anlenkstellen der Pleuelstangen so aufeinander abgestimmt sind, daß der Stößel jeweils im mittleren Bereich eines Zahnstangenhin- und -rückhubes seinen unteren Umkehrpunkt erreicht.- The rack stroke and the eccentric Linkage points of the connecting rods on each other are coordinated that the plunger in the middle Area of a rack back and forth stroke bottom reversal point reached.

Eine derartige Presse ist durch die DE 40 18 493 A1 bekannt.Such a press is known from DE 40 18 493 A1 known.

Waren bis vor einiger Zeit die spanlosen Umformverfahren auf Schneiden, Ziehen, Prägen und Feinschneiden beschränkt, stellt das zunehmend breitere Spektrum der umzuformenden Teile neue Anforderungen. Die Teile werden komplizierter und stellen immer höhere Ansprüche an die Umformmaschinen. Wenn zum einen die Umformverfahren sich verändern, kommen zum anderen noch steigende Qualitätsansprüche an die herzustellenden Teile hinzu.Until a while ago they were the chipless ones Forming processes on cutting, drawing, embossing and Limited fineblanking, the increasingly broad  Range of parts to be reshaped new requirements. The parts are becoming more complicated and always higher Demands on the forming machines. If on the one hand Forming processes change, come on the other increasing quality demands on those to be manufactured Add parts.

Die Entwicklungen des Marktes machen es nötig, über neue Maschinen in der Umformtechnik nachzudenken. Zu den klassischen Stanz-, Präge-, Zieh- und Biegepressen sind in letzter Zeit außer den Feinschneidpressen noch sogenannte Gelenkhebel-Pressen gekommen. Diese Umformmaschinen erfüllen ein vielfältiges Anforderungsprofil an umzuformende Blechteile. Wie jedoch in letzter Zeit bemerkt wurde, bieten diese Pressen nur auf wenigen Millimetern vor dem unteren Umlenkpunkt uU ihre maximale Preßkraft. Dies ist aus der Kinematik des Antriebes bedingt und kann nicht entscheidend erhöht werden. Dieser Nachteil führt dazu, daß die Maschine außer für Schneid- und Prägearbeiten nur bedingt für flache Ziehoperationen eingesetzt werden können.The developments in the market make it necessary to over thinking about new machines in metal forming. To the classic punching, embossing, drawing and bending presses have been in addition to fineblanking presses recently so-called articulated lever presses come. This Forming machines fulfill a wide range Requirement profile for sheet metal parts to be formed. How however, it has been noticed lately that these offer Press only a few millimeters before the lower one Deflection point may be your maximum pressing force. This is over due to the kinematics of the drive and cannot be significantly increased. This disadvantage leads to that the machine except for cutting and embossing only used to a limited extent for flat pulling operations can be.

Bei der Entwicklung einer verbesserten Presse sind folgende Zielsetzungen zu beachten:When developing an improved press to observe the following objectives:

• 1. Die Maschine soll universell einsetzbar sein.1. The machine should be universally applicable.
• 2. Die Maschine muß in ihren Baugliedern robust, federungsarm und steif konzipiert sein.2. The machine must be robust in its components, be designed with low suspension and stiffness.
• 3. Die Präzision eines Uhrwerks muß gewährleistet sein.3. The precision of a clockwork must be guaranteed.
• 4. Die Einsatzgrenzen gegenüber den bisherigen Umformmaschinen müssen erhöht werden. 4. The limits of use compared to the previous ones Forming machines have to be increased.  
• 5. Die Komponenten der neuen Presse sollen möglichst alle bisherigen Bauteile einer mechanischen und hydraulischen Presse beinhalten.5. The components of the new press should be as possible all previous components of a mechanical and hydraulic press included.

Die nach diesen Zielvorstellungen bereits konzipierte Presse gemäß der DE 40 18 493 erweist sich jedoch in der Realisierung schwierig, und der Erfindung liegt speziell die Aufgabe zugrunde, eine solche Presse hinsichtlich Begrenzung ihrer Bauhöhe, federungssteifer Konstruktion gegenüber Umformkräften, hoher Verformungsgenauigkeit und hinsichtlich robuster, wartungsarmer Getriebeauslegung zu verbessern.The one already designed according to these objectives Press according to DE 40 18 493 proves itself in difficult to implement, and the invention lies specifically the task of such a press with regard to the limitation of their overall height, resilient Construction against forming forces, high Deformation accuracy and in terms of robust, to improve low-maintenance gearbox design.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß die Kurbelräder an einem gesonderten, innerhalb des rahmenförmigen Stößels angeordneten Getriebeblock gelagert sind, welcher über am Pressengestell sich abstützende Verstellspindeln parallel zur Preßrichtung einstellbar ist.To solve this problem, the invention provided that the crank wheels on a separate, arranged within the frame-shaped plunger Gearbox block are stored, which on Adjusting spindles supporting the press frame is adjustable parallel to the pressing direction.

Durch die Verwendung eines gesonderten Getriebeblockes innerhalb des rahmenförmigen Stößels ist die Bauhöhe der Maschine gering gehalten und eine gegenüber Umformkräften äußerst federungssteife Konstruktion erreicht, die eine hohe Verformungsgenauigkeit gewährleistet. Die Getriebezahnräder sind innerhalb des Getriebeblockes in einem geschlossenen Ölnebelraum angeordnet und damit weitestgehend verschleißgeschützt.By using a separate gear block the overall height is within the frame-shaped ram the machine kept low and one opposite Forming forces extremely resilient construction achieved a high deformation accuracy guaranteed. The gear wheels are inside the Gear blocks in a closed oil mist room arranged and thus largely protected against wear.

Weitere Merkmale der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben. Further features of the invention are in the Subclaims specified.  

Die neue Presse ermöglicht Umformverfahren, die bisher auf den bekannten Maschinen nicht zu realisieren waren. Sie ist als Kombination einer kraftgebundenen und einer weggebundenen Umformmaschine entwickelt worden. Diese Maschine hat im weitesten Sinne das Arbeitsvermögen einer hydraulischen Presse und die Präzision einer mechanischen Presse. Die Wiederholgenauigkeiten der Hubbewegungen in den Endlagen betragen +/- 0,01 mm. Damit werden dem Betreiber der neuen Presse weiterführende Herstellungsverfahren angeboten, welche bisher in dieser Form nicht durchführbar waren.The new press enables forming processes that were previously possible could not be realized on the known machines. It is a combination of a power-bound and one tied forming machine has been developed. This In the broadest sense, the machine has the work capacity a hydraulic press and the precision of one mechanical press. The repeatability of the Stroke movements in the end positions are +/- 0.01 mm. This will be the operator of the new press further manufacturing processes offered, which were previously not feasible in this form.

Die neue Presse nach der Erfindung kann wahlweise druckabhängig, d. h. preßkraftabhängig, vom Umformteil oder auf Wunsch wegabhängig bei genauer Endlagenbegrenzung in der unteren Endlage gefahren werden. Durch diese individuelle Arbeitsweise sind die unterschiedlichsten Herstellungsverfahren für Umformteile denkbar.The new press according to the invention can be optionally pressure dependent, d. H. Depending on the pressing force, on the formed part or, depending on the route, more precise End position limitation in the lower end position become. Because of this individual way of working, they are different manufacturing processes for Formed parts conceivable.

Die Maschine wurde mit einem Gelenkkurbelantrieb ausgestattet und wird über eine Zahnstange angetrieben. Die Zahnstange wiederum wird über einen hydraulischen Zylinder betätigt. Somit ist es möglich, die feinfühlige Steuerung der Hydraulik mit dem exakten mechanischen Getriebe zu verbinden. Damit werden die Umformmöglichkeiten der Maschine an die Bedürfnisse der Produktionsteile im Hinblick auf die Umformgeschwindigkeiten und notwendigen Umformkräfte genau abgestimmt. Eine flexible Fertigung der unterschiedlichsten Produktionsteile ist damit ermöglicht.The machine was equipped with an articulated crank drive equipped and driven by a rack. The rack, in turn, is hydraulic Cylinder actuated. It is therefore possible to sensitive control of the hydraulics with the exact mechanical gear. With that, the Forming possibilities of the machine to the needs of the Production parts with regard to the Forming speeds and necessary forming forces precisely coordinated. A flexible production of the different production parts enables.

Der mechanische Gegenkurbelantrieb der neuen Presse beinhaltet bei sorgfältiger Auslegung der Pressenkenndaten ein hohes Arbeitsvermögen, welches noch größer als bei reinen mechanischen Kurbelpressen ist. Die im Diagramm dargestellten Kraft-Weg-Kennlinien stellen einen Vergleich der verschiedenen Antriebssysteme zur neuen Presse dar. Mit diesem Antriebssystem der neuen Presse ist der Betreiber in der Lage, schwierige Umformgänge mit hohem Arbeitsvermögen herzustellen. Die Präzision der Mechanik, speziell des Kurbelantriebes, ermöglicht dem Betreiber, exakte Wiederholgenauigkeiten mit dieser Umformmaschine zu reproduzieren. Die Wiederholgenauigkeiten des Stößels liegen bei +/- 0,01 mm in den Endlagen.The mechanical counter-crank drive of the new press with careful interpretation of the  Press data a high work capacity, which even larger than with pure mechanical crank presses is. The force-displacement characteristics shown in the diagram make a comparison of the different Drive systems for the new press. With this The operator of the new press is the operator in able to perform difficult forming operations with high To produce work ability. The precision of the Mechanics, especially the crank drive, make that possible Operator, exact repeatability with this Reproduce forming machine. The Repeat accuracy of the ram is +/- 0.01 mm in the end positions.

Ebenfalls verfügt die neue Presse über einen hohen, im überquadratischen Verhältnis geführten Stößel mit 8fach Führungen. Die 8fach Führungen sind an allen acht Seiten individuell nachstellbar. Damit wird der Stößel präzise und sicher geführt. Je nach Art der Belastung und nach Einsatzzweck kann der Stößel auch in vorgespannten Rollenführungen gebaut werden.The new press also has a high, in ram guided with square 8-fold tours. The 8-fold tours are on everyone eight pages individually adjustable. With that the Ram guided precisely and safely. Depending on the type of Load and depending on the application, the plunger can also be used preloaded roller guides are built.

Der Getriebekasten, in dem der Antrieb für vier Pleuel eingebaut ist, ist biegefrei konstruiert. Damit werden sämtliche auftretenden Kräfte am Pleuel, ohne eine Biegung hervorzurufen, in die Verstellspindel eingeleitet. Der 4-Pleuelantrieb der neuen Presse ermöglicht eine federungsarme und steife Konstruktion. Dieses starre Konzept ist für die Herstellungsverfahren mit genauen und präzisen Umformergebnissen von größter Bedeutung.The gearbox in which the drive for four connecting rods is built in, it is designed free of bending. With that all forces on the connecting rod, without one Bend cause in the adjusting spindle initiated. The 4-rod drive of the new press enables a low-suspension and rigid construction. This rigid concept is for the manufacturing process with precise and precise forming results of the greatest Importance.

Die Hubverstellung der neuen Presse ist problemlos, stufenlos und schnell durchführbar. Durch Veränderungen des Kolbenhubes im Zylinder verändert sich auch der gewünschte Stößelhub der Presse. Die untere Endlage des Stößels ist immer wieder reproduzierbar. Mit dieser stufenlosen Hubverstellung sind die bekannten komplizierten Hubverstelleinrichtungen mechanischer Pressen erübrigt.The stroke adjustment of the new press is easy, infinitely and quickly feasible. Through changes The piston stroke in the cylinder also changes  desired ram stroke of the press. The lower end position of the Stößels is always reproducible. With this stepless stroke adjustment are the well-known complicated mechanical stroke adjustment No need for pressing.

Wie der steife Getriebekasten ist auch die Verstellung des Stößels in extrem starrer und spielarmer Bauweise ausgeführt. Diese Konstruktion ermöglicht ebenfalls eine starre und federungsarme Lösung. Die Spindeln werden über einen Verstellantrieb betätigt und bewirken somit die Anpassung an die individuelle Werkzeughöhe.The adjustment is like the rigid gearbox of the plunger in an extremely rigid and low-play design executed. This construction also enables a rigid and low-suspension solution. The spindles are actuated and effected via an adjustment drive thus the adaptation to the individual tool height.

Diese biegestarre Konzeption der neuen Presse läßt extrem große, außermittige Belastungen unter Vollast zu.This rigid design of the new press leaves extremely large, off-center loads under full load to.

Der feinfühlige Antrieb gewährleistet ein exaktes und sicheres Einstellen des Stößels an die gewünschte Werkzeughöhe. Die Stößelverstellung wird an jeder gewünschten Lage geklemmt und verhindert somit ungewolltes Abweichen der Stößelverstellung von ihrem Einstellwert.The sensitive drive ensures an exact and safe adjustment of the ram to the desired one Tool height. The ram adjustment is on everyone desired position clamped and thus prevented unwanted deviation of the tappet adjustment from her Setting value.

Als Option kann, im Gegensatz zu den bisherigen elektrischen Überlastsicherungen, eine hydraulische Überlastsicherung oder eine Antiblockiereinrichtung eingebaut werden. Diese Sicherung dient dem Schutz der Maschine und der Werkzeuge vor Überlastungen in Extremfällen.As an option, unlike the previous ones electrical overload protection, a hydraulic Overload protection or an anti-lock device to be built in. This fuse is used to protect the Machine and tools from overloading in Extreme cases.

Wie aus der Beschreibung der Maschine ersichtlich ist, sind die Konstruktionselemente mit den bekannten und bewährten Bauelementen des herkömmlichen Pressenbaues ausgestattet. Dies hat den Vorteil, daß die neue Presse zwar von ihrer Antriebsauslegung grundsätzlich anders gebaut ist als eine mechanische Presse, jedoch in ihren Konstruktionselementen den bewährten soliden mechanischen und hydraulischen Pressen entspricht. Somit stellt die neue Presse keine Risiken einer gänzlich andersgearteten Presse dar, sondern bietet dem Betreiber einer solchen Maschine vielfältige Möglichkeiten neuerer und besserer Umformverfahren.As can be seen from the description of the machine, are the construction elements with the known and proven components of conventional press construction fitted. This has the advantage that the new press  fundamentally different from their drive design is built as a mechanical press, however in their Construction elements the proven solid corresponds to mechanical and hydraulic presses. So the new press does not pose any risks completely different kind of press, but offers that Operator of such a machine diverse Possibilities of newer and better forming processes.

Durch das neue Antriebskonzept werden die freien Vorschubzeiten für die Vorschubgeräte vergrößert. Damit steigen die Hubzahlen /min, bzw. können die Vorschubwege gegenüber den bekannten Umformmaschinen vergrößert werden, obwohl sich die Hubzahlen /min nicht verändern.With the new drive concept, the free Feed times for the feed devices increased. In order to increase the number of strokes / min, or can Feed paths compared to the known forming machines be increased, although the number of strokes / min does not change.

Der Gegenstand der Erfindung wird im folgenden anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert. In der Zeichnung zeigtThe object of the invention is described below one shown in the drawing Embodiment explained in more detail. In the drawing shows

Fig. 1 einen Vertikalschnitt durch die Presse nach der Erfindung, wobei sich der Pressenstößel am unteren Umkehrpunkt befindet, Fig. 1 is a vertical section through the press according to the invention, with the press ram at the lower reversal point is located,

Fig. 2 die Presse bei am oberen Umkehrpunkt befindlichem Stößel, Fig. 2 shows the press at the top dead center befindlichem plunger,

Fig. 3 in schematischer Darstellung und in einer Blickrichtung gemäß der Linie III-III in Fig. 2 den Getriebeteil der Presse, Fig. 3 shows a schematic representation and in a viewing direction according to the line III-III in Fig. 2 the gear part of the press,

Fig. 4 die Presse nach den Fig. 1 und 2 mit zusätzlichem Stößelgewichtsausgleicher, Fig. 4 shows the press according to Fig. 1 and 2 with additional follower balancer,

Fig. 5 ein Kraft-Weg-Diagramm der Presse nach der Erfindung zur Erläuterung des Arbeitsvermögens und Fig. 5 is a force-displacement diagram of the press according to the invention to explain the work capacity and

Fig. 6 ein Kraft-Weg-Diagramm zur Erläuterung der Einsatzmöglichkeiten der Presse nach der Erfindung. Fig. 6 is a force-displacement diagram for explaining the uses of the press according to the invention.

In einem ringsum geschlossenen Pressengestell 1 ist ein rahmenförmiger Stößel 2 in Preßrichtung verschiebbar in den Führungen 3 geführt, bei denen es sich um sogenannte Achtfach-Führungen handelt. Innerhalb des rahmenförmigen Stößels 2 ist ein geschlossener Getriebeblock 4 höhenverstellbar angeordnet, der an seinem unteren Ende über Führungen 5 spielfrei am Stößel 2 geführt ist und an seinem oberen Ende zwei Verstellspindeln 6 trägt, die in Spindelmuttern 7 eingreifen, welche über Antriebsschneckenräder 8 gedreht werden können. Zwischen den Spindelmuttern 7 und dem rahmenförmigen Stößel sind weitere Führungen 9 angeordnet, die den Getriebeblock 4 an seinem oberen Ende führen. Die Führungshöhe des Getriebeblockes 4 ist größer als seine Querschnittsabmessungen. In gleicher Weise ist die Führungshöhe des rahmenförmigen Stößels 2 größer als dessen Querabmessungen.In a completely closed press frame 1 , a frame-shaped plunger 2 is guided in the pressing direction in the guides 3 , which are so-called eight-fold guides. Within the frame-shaped tappet 2 , a closed gear block 4 is arranged in a height-adjustable manner, which is guided at its lower end by guides 5 on the tappet 2 without play and carries at its upper end two adjusting spindles 6 which engage in spindle nuts 7 , which can be rotated via drive worm wheels 8 . Further guides 9 are arranged between the spindle nuts 7 and the frame-shaped tappet, which guide the gear block 4 at its upper end. The guide height of the gear block 4 is greater than its cross-sectional dimensions. In the same way, the guide height of the frame-shaped plunger 2 is greater than its transverse dimensions.

Der Getriebeblock 4 trägt an seiner Oberseite einen zwischen den beiden Verstellspindeln 6 angeordneten Antriebszylinder 10, dessen Kolbenstange 11 in den Innenraum des Getriebeblockes 4 hineinragt und eine beidseits verzahnte Zahnstange 12 trägt. Mit der Zahnstange 12 kämmen zwei verzahnte Kurbelräder 13, 14, die mit ihren Naben 15, 16 in der Vorder- und Rückwand 17, 18 des Getriebekastens drehbar gelagert sind. An die Stirnenden dieser Naben sind vier Pleuelstangen 19, 20, 21, 22 angelenkt, die mit ihren anderen Enden an den unteren Querholm des rahmenförmigen Stößels 2 bei den Anlenkstellen 23, 24, 25, 26 angelenkt sind.The transmission block 4 carries on its upper side a drive cylinder 10 arranged between the two adjusting spindles 6 , the piston rod 11 of which projects into the interior of the transmission block 4 and carries a toothed rack 12 toothed on both sides. With the rack 12 mesh two toothed crank wheels 13 , 14 which are rotatably supported with their hubs 15 , 16 in the front and rear walls 17 , 18 of the gear box. Four connecting rods 19 , 20 , 21 , 22 are hinged to the ends of these hubs, the other ends of which are hinged to the lower cross member of the frame-shaped tappet 2 at the articulation points 23 , 24 , 25 , 26 .

Mittels der Verstellspindelantriebe 6, 7, 8 können der Getriebeblock 4 zusammen mit dem Stößel 2 in Anpassung an unterschiedliche Höhen der zu verwendenden Werkzeuge eingestellt werden. Der Stößelhub wird jeweils mit dem Antriebszylinder 10 ausgeführt, wobei der Stößel 2 zwischen den in Fig. 4 nebeneinander dargestellten Umkehrlagen wechselt. In Fig. 4 sind strichpunktiert noch Stößelgewichtsausgleicher 27 gezeigt, die vornehmlich bei sehr großen Pressen mit hoher Stößelmasse Anwendung finden.By means of the adjusting spindle drives 6 , 7 , 8 , the gear block 4 together with the plunger 2 can be adjusted to suit different heights of the tools to be used. The tappet stroke is carried out in each case with the drive cylinder 10 , the tappet 2 alternating between the reversal positions shown side by side in FIG. 4. In Fig. 4 still follower balancer 27 are shown in phantom, which are primarily for very large presses with high ram mass application.

Im Diagramm nach Fig. 5 ist der Nennkraftweg in Millimetern vor dem unteren Umkehrpunkt gegenüber der Preßkraft aufgetragen, wobei die Kurve I die Verhältnisse bei einer Presse nach der Erfindung veranschaulicht. Die Kurve II zeigt die Verhältnisse bei einer Gelenkhebel-Presse und die Kurve III die Verhältnisse bei einer Exzenter-Presse. Die Nennkraft gibt die maximale Belastung der Exzenter- oder Kurbel-Presse an. Sie ist bestimmend für die Auslegung des Maschinengestelles, des Getriebes, der Kupplungen usw. Das Arbeitsvermögen einer Exzenter- oder Kurbel-Presse bestimmt die jeweils nutzbare Preßkraft vor dem unteren Umkehrpunkt, bezogen auf die Energie des Antriebes, d. h. überlicherweise auf die von einem Schwungrad zur Verfügung gestellte Energie. In the diagram of Fig. 5 of the Nennkraftweg in millimeters is plotted against the lower reversal point with respect to the pressing force, the curve I illustrates the situation at a press according to the invention. Curve II shows the conditions for an articulated lever press and curve III shows the conditions for an eccentric press. The nominal force indicates the maximum load on the eccentric or crank press. It is decisive for the design of the machine frame, the gearbox, the couplings etc. The working capacity of an eccentric or crank press determines the usable pressing force before the lower turning point, based on the energy of the drive, ie usually on that of a flywheel Provided energy.

Das Diagramm nach Fig. 6 veranschaulicht die Einsatzmöglichkeiten der erfindungsgemäßen Presse (Kurve IV) im Vergleich zu einer Gelenkhebel-Presse (Kurve V) und einer Exzenter-Presse (Kurve VI). Mit den schraffierten Flächen sind die Einsatzmöglichkeiten in bezug auf die Umformverfahren veranschaulicht, wobei die Fläche a die Verhältnisse bei einem Fließ-Pressen, die Fläche b die Verhältnisse bei einem Tief-Ziehen und die Fläche c die Verhältnisse bei einem Schneiden angeben.The diagram according to FIG. 6 illustrates the possible uses of the press according to the invention (curve IV) in comparison to an articulated lever press (curve V) and an eccentric press (curve VI). The hatched areas illustrate the possible uses in relation to the forming processes, with area a indicating the conditions for extrusion, area b indicating conditions for deep drawing and area c indicating conditions for cutting.

BezugszeichenlisteReference list

1 Pressengestell
2 Stößel
3 Führung
4 Getriebeblock
5 Führung
6 Verstellspindel
7 Spindelmutter
8 Antriebsschneckenrad
9 Führung
10 Antriebszylinder
11 Kolbenstange
12 Zahnstange
13 Kurbelräder
14 Kurbelräder
15 Naben
16 Naben
17 Vorderwand
18 Rückwand
19 Pleuelstangen
20 Pleuelstangen
21 Pleuelstangen
22 Pleuelstangen
23 Anlenkstellen
24 Anlenkstellen
25 Anlenkstellen
26 Anlenkstellen
27 Stößelgewichtsausgleicher 1 press frame
2 pestles
3 leadership
4 gear block
5 leadership
6 adjustment spindle
7 spindle nut
8 drive worm wheel
9 leadership
10 drive cylinders
11 piston rod
12 rack
13 crank wheels
14 crank wheels
15 hubs
16 hubs
17 front wall
18 rear wall
19 connecting rods
20 connecting rods
21 connecting rods
22 connecting rods
23 articulation points
24 articulation points
25 articulation points
26 articulation points
27 ram weight balancer

Claims (6)

1. Presse, insbesondere Verformungspresse,

• - mit einem Hydraulikantrieb (10, 11) zur Betätigung eines rahmenförmigen Stößels (2),
• - mit einer vom Hydraulikantrieb (10, 11) linear hin- und herbewegten Zahnstange (12), die an zwei gegenüberliegenden Seiten mit je einer Verzahnung versehen ist,
• - mit zwei mit den Verzahnungen kämmenden Kurbelrädern (13, 14)
• - und mit mindestens zwei exzentrisch mit den Kurbelrädern gekoppelten Pleuelstangen (19, 20), die symmetrisch zur Pressenmittelachse am Stößel (2) angelenkt sind,
• - wobei der Zahnstangenhub und die exzentrischen Anlenkstellen der Pleuelstangen (19, 20) so aufeinander abgestimmt sind, daß der Stößel (2) jeweils im mittleren Bereich eines Zahnstangenhin- und -rückhubes seinen unteren Umkehrpunkt erreicht,

1. press, in particular forming press,

• - With a hydraulic drive ( 10 , 11 ) for actuating a frame-shaped tappet ( 2 ),
• with a toothed rack ( 12 ) which is linearly reciprocated by the hydraulic drive ( 10 , 11 ) and which is provided with teeth on two opposite sides,
• - With two crank wheels ( 13 , 14 ) meshing with the toothing
• - and with at least two connecting rods ( 19 , 20 ) eccentrically coupled to the crank wheels, which are articulated symmetrically to the press center axis on the tappet ( 2 ),
• the rack stroke and the eccentric articulation points of the connecting rods ( 19 , 20 ) are coordinated with one another in such a way that the tappet ( 2 ) reaches its lower reversal point in the central region of a rack return stroke,

dadurch gekennzeichnet, daß die Kurbelräder (3, 4) an einem gesonderten, innerhalb des rahmenförmigen Stößels (2) angeordneten Getriebeblock (4) gelagert sind, welcher über am Pressengestell (1) sich abstützende Verstellspindeln (6) parallel zur Preßrichtung einstellbar ist. characterized in that the crank wheels (3, 4) are mounted on a separate, arranged within the frame-shaped plunger (2) transmission block (4), which (1) which is supported adjusting spindles (6) is adjustable parallel to the pressing direction on the press frame. 2. Presse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Getriebeblock (4) innerhalb des rahmenförmigen Stößels (2) spielfrei geführt ist. 2. Press according to claim 1, characterized in that the gear block ( 4 ) within the frame-shaped plunger ( 2 ) is guided without play. 3. Presse nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Pleuelstangen (19, 20) an aus dem Getriebeblock (4) herausgeführten Naben (15, 16) der Kurbelräder (13, 14) exzentrisch angelenkt sind.3. Press according to claims 1 and 2, characterized in that the connecting rods ( 19 , 20 ) on the from the gear block ( 4 ) led out hubs ( 15 , 16 ) of the crank wheels ( 13 , 14 ) are articulated. 4. Presse nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die geführte Höhe des Stößels (2) größer als seine Querabmessung ist.4. Press according to claims 1 to 3, characterized in that the guided height of the ram ( 2 ) is greater than its transverse dimension. 5. Presse nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Getriebeblock (4) am unteren Ende im Stößel (2) und am oberen Ende über seine Verstellspindeln (6) am Gestell (1) spielfrei geführt ist, wobei seine geführte Höhe größer als seine Querabmessungen ist.5. Press according to claims 1 to 4, characterized in that the gear block ( 4 ) at the lower end in the plunger ( 2 ) and at the upper end via its adjusting spindles ( 6 ) on the frame ( 1 ) is guided without play, its guided height is larger than its transverse dimensions.