DE4312785A1 - Ground gully, floor gully or roof gully - Google Patents
Ground gully, floor gully or roof gullyInfo
- Publication number
- DE4312785A1 DE4312785A1 DE19934312785 DE4312785A DE4312785A1 DE 4312785 A1 DE4312785 A1 DE 4312785A1 DE 19934312785 DE19934312785 DE 19934312785 DE 4312785 A DE4312785 A DE 4312785A DE 4312785 A1 DE4312785 A1 DE 4312785A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- collar
- neck
- gully
- process according
- sealing ring
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03F—SEWERS; CESSPOOLS
- E03F5/00—Sewerage structures
- E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
- E03F5/0407—Floor drains for indoor use
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03F—SEWERS; CESSPOOLS
- E03F5/00—Sewerage structures
- E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
- E03F2005/0412—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with means for adjusting their position with respect to the surrounding surface
- E03F2005/0413—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with means for adjusting their position with respect to the surrounding surface for height adjustment
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03F—SEWERS; CESSPOOLS
- E03F5/00—Sewerage structures
- E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
- E03F2005/0416—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with an odour seal
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03F—SEWERS; CESSPOOLS
- E03F5/00—Sewerage structures
- E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
- E03F2005/0416—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with an odour seal
- E03F2005/0418—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with an odour seal in the form of a bell siphon
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Public Health (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Clamps And Clips (AREA)
- Gasket Seals (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung befaßt sich mit einem Ablauf für Boden, Deckel, Flachdach oder Terrasse. Diese Abläufe besitzen durchweg ein an die Grund- oder Falleitung anschließbares Gehäuse, das in die Konstruktion der Decke eingebettet wird.The invention relates to a drain for floor, Cover, flat roof or terrace. Own these processes consistently to the basic or downpipe connectable housing that is used in the construction of the Blanket is embedded.
Zur Anpassung an verschieden dicke Dämmschichten oder Bodenbeläge liegt der Einlaufrost in einem stufenlos gegenüber dem Ablaufgehäuse höhenverstellbaren Aufsatzstück, dessen kreisrunder Hals in die Einlauföffnung des Gehäuses eingreift (DE-GM 7 20 020). Ein über dem Hals verschiebbarer Stützring hält das Aufsatzstück in der vorgegebenen Lage. To adapt to different thicknesses of insulation or The infeed grate is stepless in floor coverings height adjustable compared to the drain body Attachment piece, whose circular neck in the Inlet opening of the housing engages (DE-GM 7 20 020). A support ring that can be moved over the neck holds it Attachment piece in the specified position.
In manchen Fällen besteht der Wunsch, das Aufsatzstück gegen das Ablaufgehäuse abzudichten, damit kein Wasser aus dem Ablauf in die Deckenkonstruktion gelangen kann. Eine solche Dichtung ist bereits in dem DE-GM 71 41 529 vorgeschlagen worden. Sie besteht aus einem Rollring, der in den Spalt zwischen Gehäuserand und Hals eingelegt wird, und aus einem darüber angeordneten Keilring, der für das korrekte Einrollen sorgen soll.In some cases there is a desire to add the attachment to seal against the drain housing so that no water can reach the ceiling structure from the drain. Such a seal is already in DE-GM 71 41 529 been proposed. It consists of a rolling ring, which is inserted into the gap between the edge of the case and the neck and a wedge ring arranged above it, the should ensure correct curling.
In der Praxis hat diese Dichtungsart erhebliche Nachteile. Wegen der Fertigungstoleranzen kann es zu einer enormen Verringerung der Dichtwirkung kommen, weil der Rollring keiner Radialverformung ausgesetzt wird. Trotz des Keilrings ist der korrekte Einbau des Rollrings nicht sichergestellt.In practice, this type of seal has significant Disadvantage. Because of the manufacturing tolerances, it may be too an enormous reduction in the sealing effect come because the rolling ring is not exposed to any radial deformation. Despite the wedge ring, the correct installation of the Roll rings not ensured.
Es ist bei Flachdachabläufen bekannt (DE-GM 69 36 258), das höhenverstellbare Einlaufrohr gegen das Ablaufgehäuse durch einen Doppelflansch abzudichten, der zwei dauerelastische Dichtringe durch Quetschen in Radialrichtung verspannt. Eine solche Dichtungsausführung ist aber sehr aufwendig und platzraubend.It is known for flat roof drains (DE-GM 69 36 258), the height-adjustable inlet pipe against that Seal the drain body with a double flange, the two permanently elastic sealing rings by squeezing in Radial clamped. Such Seal design is very complex and bulky.
Die Aufgabe, eine wesentlich einfachere aber gleichwohl hochwirksame Dichtung zu finden, wird gemäß der Erfindung nunmehr dadurch gelöst, daß von der oberen Einlauföffnung des Ablaufgehäuses ein Kragen nach oben absteht und daß um diesen Kragen ein in Umfangsrichtung verspannbarer Dichtring gelegt ist, der den Hals des Aufsatzstücks gegen den Kragen abdichtet und fixiert.The task, a much simpler but nevertheless Finding highly effective seals is according to the Invention now solved in that from the upper Inlet opening of the drain housing up a collar protrudes and that around this collar in the circumferential direction tensioned sealing ring is placed that the neck of the Seals and fixes the attachment piece against the collar.
Eine von vielen möglichen Ausführungsformen dieses Dichtprinzips sieht vor, den Kragen des Gehäuses radial nachgiebig auszubilden, z. B. vertikal zu schlitzen, und dem Dichtring die Form einer Flachspannschelle zu geben. Die eigentliche Dichtung liegt dann zwischen dem Kragen und dem Hals und kann z. B. als dauerelastische Beschichtung des Halses gestaltet sein.One of many possible embodiments of this Sealing principle provides for the collar of the housing to be radial to train resiliently, e.g. B. slit vertically, and to give the sealing ring the shape of a flat clamp. The actual seal is then between the collar and the neck and can e.g. B. as permanently elastic Coating of the neck can be designed.
Eine andere Möglichkeit ergibt sich dadurch, daß Kragen und Hals gleichen Außendurchmesser haben und beide Enden von einer Dichtspannschelle übergriffen werden, wie sie insbesondere zur Verbindung von muffenlosen Rohren verwendet wird. Eine solche Dichtung setzt lediglich voraus, daß der Hals auf der Baustelle auf die richtige Länge abgeschnitten werden muß.Another possibility arises from the fact that collar and neck have the same outside diameter and both ends be gripped by a sealing clamp, as they are especially for connecting sleeveless pipes is used. Such a seal only sets ahead of time that the neck on site is on the right one Length must be cut off.
Die dritte Ausführungsform des Dichtprinzips benutzt Spannringe mit einem Doppelkeilprofil, wie sie für Rohrleitungen mit entsprechend gebördeltem Keilflansch eingesetzt werden. Beim Ablauf erhält der Kragen des Ablaufgehäuses einen Keilflansch. Der entgegengesetzt konische Flansch ist ein Flanschring, unter dem der Dichtring eingelegt wird. Beim Schließen des Spannrings wird der radiale Spannweg über die Konusflächen in eine radiale Verformung des Dichtrings umgesetzt.The third embodiment of the sealing principle is used Clamping rings with a double wedge profile, as for Pipes with a corresponding flanged wedge flange be used. The collar receives the Drain housing a wedge flange. The opposite conical flange is a flange ring under which the Sealing ring is inserted. When closing the clamping ring the radial clamping path over the cone surfaces into one radial deformation of the sealing ring implemented.
In den Abbildungen sind drei vorbeschriebene Ausführungsmöglichkeiten in Detail gezeigt: There are three above in the illustrations Design options shown in detail:
Fig. 1 das Ablaufgehäuse mit vertikal geschlitztem Kragen und Flachspannschelle, Fig. 1 shows the drain housing having vertically slotted collar and flat clamp,
Fig. 2 ein mit vertikalem Ablaufstutzen und Glockengeruchverschluß ausgestattetes Ablaufgehäuse, bei dem eine Dichtspannschelle verwendet wird, und Fig. 2 is equipped with a vertical drain connector and bell odor drain housing, in which a sealing clamp is used, and
Fig. 3 ein Ablaufgehäuse wie in Fig. 1, bei dem der Kragen für das Überlegen einer konischen Profilschelle schräg nach außen umgebördelt ist. Fig. 3 shows a drain housing as in Fig. 1, in which the collar is flanged obliquely outwards for the overlay of a conical profile clamp.
Das Ablaufgehäuse 1 nach Fig. 1 besitzt wie üblich einen die obere Einlauföffnung 2 umgebenden Flansch 3 zum Aufkleben oder Aufspannen einer Dichtungsbahn. Von der Einlauföffnung 2 steht ein Kragen 4 nach oben vor, der auf den Umfang verteilt mehrmals vertikal geschlitzt und dadurch in Radialrichtung nachgiebig ist. In den Kragen faßt von oben der Hals 5 des Aufsatzstücks 6, der außen mit einer dauerelastischen Dichtmasse 7 beschichtet ist. Zum Fixieren und Abdichten des Aufsatzstücks wird die Flachspannschelle 8 angezogen.The drain body 1 of FIG. 1 has, as usual, an upper inlet opening 2 surrounding flange 3 for adhering or mounting a sealing sheet. A collar 4 protrudes upward from the inlet opening 2 and is slit vertically several times over the circumference and is therefore flexible in the radial direction. The neck 5 of the attachment piece 6 , which is coated on the outside with a permanently elastic sealing compound 7, fits into the collar. To fix and seal the attachment piece, the flat clamp 8 is tightened.
Der Sinkkasten 10 nach Fig. 2 ist hier der Ablauf einer Entwässerungsrinne 11 üblicher Bauart, d. h. mit einer Stufe 12 zum Einlegen eines Gitterrosts 13 und mit Schraubfüßen 14 zur Ausnivellierung auf das Bodenniveau. The sink box 10 according to FIG. 2 here is the drainage of a drainage channel 11 of conventional design, ie with a step 12 for inserting a grating 13 and with screw feet 14 for leveling to the floor level.
Der Ablaufstutzen 15 der Rinnen 11 ist in diesem Fall der Hals des Aufsatzstücks, der mit gleichem Außendurchmesser auf dem Kragen 16 des Ablaufgehäuses 10 aufsitzt. Der Spalt ist durch eine Dichtungsschelle 17 (eine sog. CV-Verbindung für muffenlose Rohre) überbrückt und abgedichtet.In this case, the drain connector 15 of the channels 11 is the neck of the attachment piece, which sits on the collar 16 of the drain housing 10 with the same outside diameter. The gap is bridged and sealed by a sealing clamp 17 (a so-called CV connection for socket-free pipes).
Bei dem Ablaufgehäuse 20 nach Fig. 3 ist der Rand des Kragens 21 zu einem konischen Flansch 22 nach außen umgebördelt. Der entgegengesetzt konische Gegenflansch 23 ist lose um den Hals 24 des Aufsatzstücks 25 gelegt. Zwischen beiden Flanschen liegt die als Rundprofilring ausgebildete Dichtung 26, die durch das Anlegen und Schließen der Profilschelle 27 dreieckig zum Hals verformt wird und diesen einwandfrei fixiert und abdichtet. Der Vorteil all dieser Ausführungsbeispiele ist es, daß für die Spannschellen handelsübliche Artikel verwendet werden können. Eine teure Sonderanfertigung entfällt.In the outlet housing 20 of FIG. 3, the edge of the collar 21 is flanged to a conical flange 22 to the outside. The oppositely conical counter flange 23 is loosely placed around the neck 24 of the top piece 25 . Between the two flanges there is the seal 26 , which is designed as a round profile ring and is deformed triangularly to the neck when the profile clamp 27 is put on and closed, and fixes and seals it perfectly. The advantage of all these embodiments is that commercially available articles can be used for the clamps. There is no need for an expensive custom-made product.
Claims (6)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19934312785 DE4312785C2 (en) | 1993-04-20 | 1993-04-20 | Floor, ceiling or roof drain |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19934312785 DE4312785C2 (en) | 1993-04-20 | 1993-04-20 | Floor, ceiling or roof drain |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE4312785A1 true DE4312785A1 (en) | 1994-10-27 |
DE4312785C2 DE4312785C2 (en) | 1998-08-20 |
Family
ID=6485856
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19934312785 Expired - Fee Related DE4312785C2 (en) | 1993-04-20 | 1993-04-20 | Floor, ceiling or roof drain |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE4312785C2 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
AT409776B (en) * | 2000-10-16 | 2002-11-25 | Peter Ing Mooshammer | FLOOR DRAIN |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3228083A (en) * | 1964-11-16 | 1966-01-11 | Leland C Gardner | Positioning, supporting and leveling device for floor drains |
DE6936258U (en) * | 1969-07-15 | 1969-12-11 | Flaminio Dr Monari | DEVICE FOR SEALING ROOF GULLYS FOR FLAT ROOFS, BALCONIES, TERRACES AND THE LIKE. |
DE7441529U (en) * | 1975-04-30 | Passavant Werke Michelbacher Huette | Drain, especially flat roof drain | |
DE7520020U (en) * | 1975-11-06 | Passavant Werke | Floor drain for wet rooms | |
DE8023590U1 (en) * | 1980-09-04 | 1980-12-04 | Fa. Helmuth Dallmer, 5760 Arnsberg | FLOOR DRAINAGE POT |
DE9015378U1 (en) * | 1990-11-09 | 1991-02-07 | Jenaer Glaswerk GmbH, O-6900 Jena | Odour trap with glass solids separator |
-
1993
- 1993-04-20 DE DE19934312785 patent/DE4312785C2/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE7441529U (en) * | 1975-04-30 | Passavant Werke Michelbacher Huette | Drain, especially flat roof drain | |
DE7520020U (en) * | 1975-11-06 | Passavant Werke | Floor drain for wet rooms | |
US3228083A (en) * | 1964-11-16 | 1966-01-11 | Leland C Gardner | Positioning, supporting and leveling device for floor drains |
DE6936258U (en) * | 1969-07-15 | 1969-12-11 | Flaminio Dr Monari | DEVICE FOR SEALING ROOF GULLYS FOR FLAT ROOFS, BALCONIES, TERRACES AND THE LIKE. |
DE8023590U1 (en) * | 1980-09-04 | 1980-12-04 | Fa. Helmuth Dallmer, 5760 Arnsberg | FLOOR DRAINAGE POT |
DE9015378U1 (en) * | 1990-11-09 | 1991-02-07 | Jenaer Glaswerk GmbH, O-6900 Jena | Odour trap with glass solids separator |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
AT409776B (en) * | 2000-10-16 | 2002-11-25 | Peter Ing Mooshammer | FLOOR DRAIN |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE4312785C2 (en) | 1998-08-20 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1674629B1 (en) | Drainage device for assembling to a floor plate with an opening for drainage water and assembly of such a drainage device to a floor plate | |
DE10201345B4 (en) | Drainage unit for installation in the floor of a room | |
DE102005036576A1 (en) | Drainage installation for fixing on ground plate with opening for waste water, arrangement of same on ground plate has pipe parts movable relative to each other thereby covering opening in ground plate and inflow pipe | |
DE69418455T2 (en) | DEVICE FOR A DRAIN | |
DE19840593B4 (en) | Device for producing a flat roof drainage | |
CH661551A5 (en) | FLUSH MOUNTING BOX. | |
DE102019110322A1 (en) | Drain device with an adapter for connection to a pipeline | |
EP0794375A2 (en) | Sealing sleeve for pipes | |
DE4312785A1 (en) | Ground gully, floor gully or roof gully | |
DE2803959C2 (en) | Height-adjustable floor or ceiling drain | |
EP3428354A1 (en) | Drain gutter arrangement | |
DE20015281U1 (en) | Border for a waterproofing membrane | |
DE3146275C2 (en) | Floor drain | |
DE3237419A1 (en) | Flush-mounted sanitary fitting | |
EP2808458B1 (en) | Water drainage device for a shower and shower floor element | |
DE102004053056B3 (en) | Two-part waste water collection shaft assembled from two truncated cones joined by bolted flanges | |
DE10028256B4 (en) | Variable ground line connection | |
DE102016116530A1 (en) | drain arrangement | |
DE4406782B4 (en) | Drain fitting for floors and ceilings | |
DE10125642C1 (en) | System for sealing a water drain in flat roofs, balconies, terraces and similar building elements comprises a cast-in ring which is produced as an injection molded component and is provided with holes | |
DE3826920C2 (en) | ||
DE7909964U1 (en) | UNDERFLOOR DEVICE SOCKET FOR UNDERFLOOR INSTALLATION IN BUILDINGS WITH STONE FLOOR | |
DE2626649A1 (en) | WATER SEALING DEVICE | |
DE2713840C2 (en) | ||
AT401402B (en) | CONCEALED SOAP |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8101 | Request for examination as to novelty | ||
8105 | Search report available | ||
8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
D2 | Grant after examination | ||
8364 | No opposition during term of opposition | ||
8327 | Change in the person/name/address of the patent owner |
Owner name: PASSAVANT-ROEDIGER UMWELTTECHNIK GMBH, 65326 AARBE |
|
8327 | Change in the person/name/address of the patent owner |
Owner name: ACO SEVERIN AHLMANN GMBH & CO. KG, 24768 RENDSBURG |
|
8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |