DE427406C - Chuck - Google Patents

Description

Spannfutter. Die Erfindung bezieht sich auf ein insbesondere für Bohrer o. dgl. bestimmtes Spannfutter, das in an sich bekannter Weise mit radial von der Außenwandung einesDornes nach dessen freiem Ende hin schräg gerichteten Schlitzen für die Führung der Klemmbacken versehen ist. Gegenüber bekannten Spannfuttern dieser Art besteht die Erfindung darin, daß der unter den Klemmbacken liegende Teil des die Führungsschlitze allseitig begrenzenden Dornes von einem mit der am Dorn auf und nieder schraubbaren Stellmuffe verbundenen Ring umschlossen ist, auf dem die Klemmbacken sowohl beim Öffnen als auch beim Schließen des Futters mittels leistenförmiger Ansätze gleiten. Hierdurch ergibt sich bei einfacher Bauart eine sichere und stets genaue Führung der Klemmbacken, die bei verschiedenen Werkzeugdurchmessern stets gleich gute allseitige Abstützung finden.Chucks. The invention relates to a particularly for drills o. The like. Specific chuck, which in a known manner with radially from the Outer wall of a mandrel after its free end obliquely directed slots is provided for guiding the clamping jaws. Compared to known chucks this one The invention is that the part of the jaws lying under the jaws the guide slots on all sides delimiting the mandrel from one to the one on the mandrel and screw-down adjusting sleeve connected ring is enclosed on which the Jaws both when opening and closing the chuck slide by means of strip-shaped approaches. This results in a simple design a safe and always precise guidance of the clamping jaws for different tool diameters always find equally good all-round support.

Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungsbeispiel an einem für Bohrer bestimmten Spannfutter, wobei darstellen Abb. i eine Seitenansicht, Abb. 2 einen Längsschnitt bei radial einwärts verstellten Klemmbacken, Abb. 3 einen Längsschnitt bei radial auswärts verstellten Klemmbacken, Abb. q. eine Oberansicht der Abb. r, Abb. 5 einen Querschnitt durch das Spannfutter, Abb. 6 eine Unteransicht der Abb. z, Abb. 7 das untere Ende des Haltedornes in Seitenansicht, Abb. 8 einen Längsschnitt durch den unteren Teil des Haltedornes.The drawing illustrates an embodiment of a for Drill specific chuck, where Fig.i represent a side view, Fig. 2 shows a longitudinal section with the clamping jaws adjusted radially inward, FIG. 3 shows a longitudinal section with clamping jaws adjusted radially outwards, fig. q. a top view of Fig. r, Fig. 5 is a cross-section through the chuck, Fig. 6 is a bottom view of Fig. z, Fig. 7 the lower end of the retaining mandrel in side view, Fig. 8 a longitudinal section through the lower part of the retaining mandrel.

Abb, 9 und xo zeigen schaubildlich eine der Klemmbacken in größerem Maßstabe, einmal von der nach außen und das andere Mal von der nach innen gerichteten Seite.Fig. 9 and xo show one of the clamping jaws in a larger perspective Scale, once from the outward and the other time from the inward Page.

Das Spannfutter besteht aus nur zwei Hauptteilen: dem Haltedorn a und der mit dem Gewinde a1 des letzteren verschraubten Stellmuffe b.The chuck consists of only two main parts: the holding mandrel a and the adjusting sleeve b screwed to the thread a1 of the latter.

Der untere Teil des Dornes ist nach Abb. 2, 3, 5, 7 und 8 mit dreiradial angeordneten, von der Außenwandung des Haltedornes'nach dessen freiem Ende c hin schräg gerichteten Schlitzend versehen, die zur Aufnahme je einer Klemmbacke dl dienen, deren besondere Gestaltung aus den Abb. 2, 3, 9 und xo ersichtlich ist und die gemäß Abb. 2, 3 und 7 in die Schlitze des Dornes eingehängt werden können, so daß das äußere Ende jeder Spannbacke aus dem Schlitz herausragt.The lower part of the mandrel is three-radial as shown in Fig. 2, 3, 5, 7 and 8 arranged, from the outer wall of the retaining mandrel to its free end c obliquely directed Schlitzend provided, each for receiving a clamping jaw dl serve, whose special design can be seen in Figs. 2, 3, 9 and xo and which can be hung in the slots of the mandrel according to Fig. 2, 3 and 7, so that the outer end of each jaw protrudes from the slot.

Die Stellmuffe hat innen einen ringförmigen Ansatz b1, während in das offene Ende ein Abschlußringb2 eingefügt und durch Schrauben e (Abb. 5) o. dgl. mit der Muffenwandung vereinigt ist.The adjusting sleeve has an annular shoulder b1 on the inside, while in the open end of a terminating ring b2 inserted and screwed e (Fig. 5) o. is united with the socket wall.

Während das eine, zweckmäßig schrägflächig abgestumpfte Ende d2 der Klemmbacke dl an der in gleicher Weise schrägflächigen Wandung des bereits erwähnten Ansatzes bi anliegt, stützt sich das andere Ende der Klemmbacke mittels leistenartiger Ansätze d3 gegen den Abschlußring b2, dessen dem Innern der Muffe zugekehrte Stirnfläche parallel der schrägflächigen Wandung des Ansatzes b1 der Muffe b verläuft.While the one, appropriately obliquely truncated end d2 of the Clamping jaw dl on the same inclined wall of the already mentioned Approach bi is applied, the other end of the jaw is supported by means of strip-like Approaches d3 against the closing ring b2, whose end face facing the inside of the sleeve runs parallel to the inclined wall of the shoulder b1 of the sleeve b.

Die Wirkungsweise des Spannfutters ist hiernach ohne weiteres verständlich. Durch Aufwärtsschrauben der Muffe b aus der in Abb. 2 gezeigten Lage in die aus Abb. 3 ersichtliche werden die Klemmbacken dl zufolge Zusammenwirkens des Ringes b2 mit den Ansätzen d3 der Spannbacken einerseits in der Längsrichtung des Dornes verstellt, anderseits aber auch zufolge der schräg gerichteten Gleitflächen der Schlitze d radial auswärts verschoben, während umgekehrt durch Niederschrauben der Muffe b aus der Lage Abb. 3 in die Lage Abb. 2 die Klemmbacken wiederum in der Längsrichtung des Halters verschoben, nunmehr aber gleichzeitig radial einwärts verstellt werden.The way in which the chuck works is easy to understand. By screwing up the sleeve b from the position shown in Fig. 2 to the from Fig. 3 shows the clamping jaws dl as a result of the interaction of the ring b2 with the approaches d3 of the clamping jaws on the one hand in the longitudinal direction of the mandrel adjusted, but on the other hand also due to the inclined sliding surfaces of the Slots d shifted radially outwards, while vice versa by screwing down the Sleeve b from position Fig. 3 to position Fig. 2, the clamping jaws again in the longitudinal direction of the holder moved, but now adjusted radially inward at the same time.

Es ist somit ersichtlich, daß durch das einfache Drehen der Stehmuffe b nach der einen oder anderen Richtung die Klemmbacken, allseitig genauestens zwangläufig geführt, für jede beliebige Einspannweite leicht und sicher eingestellt werden können, ohne daß es sonstiger Hilfsmittel, wie Zwischenstellringe, Federn usw., bedarf.It can thus be seen that by simply turning the upright sleeve b the jaws in one direction or the other, inevitably precise on all sides guided, can be easily and safely adjusted for any clamping width, without the need for any other aids such as spacer collars, springs, etc.

Claims (1)

PATENTANSPRUCH: Spannfutter, insbesondere für Bohrer o. dgl., mit radial von der Außenwandung eines Dornes nach dessen freiem Ende hin schräg gerichteten Schlitzen für die Führung der Klemmbacken, dadurch gekennzeichnet, daß der unter den Klemmbacken liegende Teil (c) des die Führungsschlitze (d) allseitig begrenzenden Dornes (a) von einem mit der am Dorn auf und nieder schraubbaren Stellmuffe (b) verbundenen Ring (b2) umschlossen ist, auf dem die Klemmbacken sowohl beim Öffnen als auch beim Schließen des Futters mittels leistenförmiger Ansätze (d3) gleiten. Claim: Chuck , in particular for drills or the like, with slits directed radially from the outer wall of a mandrel to its free end for guiding the clamping jaws, characterized in that the part (c) of the guide slots ( d) the mandrel (a) delimiting on all sides is enclosed by a ring (b2) connected to the adjusting sleeve (b) that can be screwed up and down on the mandrel, on which the clamping jaws slide by means of strip-shaped lugs (d3) both when opening and when closing the chuck .