DE4240748C2 - Intermediate piece for connecting and extending wrenches - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft ein Zwischenstück zum Verbinden und Verlängern von Schraubenschlüsseln.The invention relates to an intermediate piece for connecting and Extend wrenches.

Mitunter ist es erforderlich, einen Schraubenschlüssel zu verlängern, weil dessen Hebelarm in der Länge nicht aus­ reicht. Hierzu wird meist ein Rohr auf den Schraubenschlüs­ sel aufgeschoben. Meist ist jedoch im Bedarfsfall ein ent­ sprechendes Rohr nicht vorhanden, besonders außerhalb von Werkstätten oder unterwegs auf Straßen etc. und zudem ist dieses Vorgehen aufgrund der labilen Verbindung relativ gefahrenträchtig. Auch beansprucht ein solches Rohr bzw. eine Reihe von verschieden dimensionierten Rohren für die verschiedenen Schlüsselgrößen erheblichen Platzbedarf sowohl bei der Bereithaltung und Lagerung als auch in den Raumdimen­ sionen, die sich bei der Anwendung ergeben, so daß nur eine Auswahl der anfallenden Arbeiten auf diese Weise erledigt werden können. Im wesentlichen bleibt eine derartige Verbin­ dung zwischen Rohr und Schraubenschlüssel mechanisch sehr instabil.Sometimes it is necessary to use a wrench extend because its lever arm does not extend in length enough. For this purpose, a pipe is usually placed on the screw wrench sel postponed. Mostly, however, is an ent speaking tube not available, especially outside of Workshops or on the road etc. and also is this procedure due to the unstable connection relative dangerous. Such a tube or a series of different sized tubes for the Different key sizes take up significant space both in the preparation and storage as well as in the room dimensions Sions that result from the application, so that only one Selection of the work to be done in this way can be. Such a connection remains essentially mechanically very much between the pipe and the wrench unstable.

Daher ist es Aufgabe der Erfindung, ein Zwischenstück zum Verbinden und Verlängern von Schraubenschlüsseln zu schaffen, das eine sichere mechanische Verbindung zur Hebelarmverlän­ gerung gewährleistet, minimalen Raumbedürfnissen bei Lagerung und Anwendung gerecht wird und auch in engen Raumdimensionen bei der Anwendung einsetzbar und funktionabel ist.It is therefore an object of the invention to provide an intermediate piece Connecting and extending wrenches to create a secure mechanical connection to the lever arm extension guaranteed, minimal space requirements for storage and application, and also in confined spaces can be used and is functional when used.

Die Aufgabe wird durch die Merkmale des Patentanspruchs 1 gelöst. The task is characterized by the characteristics of claim 1 solved.  

Das erfindungsgemäße Zwischenstück besteht aus einem Abschnitt von einem mehrkantigen Profilstab, der erfindungsgemäß das Innen- oder Außenprofil einer Schraubmutter aufweist. Die Kanten des Innen- oder Außenprofils erstrecken sich längs der Zwischenstückachse, und sind symmetrisch zu dieser angeordnet. Zusätzlich sind erfindungsgemäß an dem Zwischen­ stück Anschlagelemente ausgebildet, die mit ihrer Fläche quer zu der Zwischenstückachse stehen und die zusätzlich magnetisch sind. Außerdem können weitere Anschlagelemente zur Stabilisierung angebracht sein.The intermediate piece according to the invention consists of a section of a polygonal profile bar, which according to the invention Has inside or outside profile of a nut. The edges of the inner or outer profile extend along the adapter axis, and are symmetrical to this arranged. In addition, according to the invention on the intermediate piece stop elements formed with their surface are perpendicular to the adapter axis and the additional are magnetic. In addition, other stop elements for stabilization to be appropriate.

Der Einsatz magnetisch wirksamer Flächen erfolgt hierbei nicht nur als Halteelement, wie es sich aus dem Stand der Technik ergibt, sondern in besonderer Weise als Konstruktions­ element, das entsprechend den physikalisch/magnetischen Gesetzmäßigkeiten der senkrecht wirkenden Anziehung, hier den Verlauf der wirksamen Kraftlinien ausnützt und im Sinne der Funktion des Anmeldegegenstandes fixiert.Magnetically effective surfaces are used here not only as a holding element, as is known from the prior art Technology results, but in a special way as construction element that corresponds to the physical / magnetic Laws of perpendicular attraction, here exploits the course of the effective lines of force and in the sense fixed the function of the object of registration.

Aufgrund dieses konstruktiven Einsatzes ergibt sich auch - anders als beim bekannten Stand der Technik - die Möglichkeit variable Abmessungen der zu haltenden Werkzeuge einzusetzen. Darüberhinaus führt diese Anwendung von Magneten über den bis­ her üblichen und dem zuständigen Durchschnittsfachmann geläu­ figen Anwendungsbereich hinaus und ermöglicht, anders als beim bekannten Stand der Technik, daß mit dem Anmeldungsgegenstand eine Vielzahl unterschiedlicher Schlüssel/Schlüsselarten ver­ wendet und gehalten werden können.Because of this constructive use also results - unlike the known prior art - the possibility use variable dimensions of the tools to be held. In addition, this application of magnets leads to the usual and familiar to the responsible specialist application and, unlike the known prior art that with the subject of the application a variety of different keys / key types can be turned and held.

Das Zwischenstück nach der Erfindung bildet ein kurzes Teil, das leicht in der Werkzeugkiste-/Tasche untergebracht werden kann. Durch die erfindungsgemäße Konstruktion des Zwischen­ stücks wird der Vorteil erzielt, daß zwei Schlüssel - auch unterschiedlicher Schlüsselart - und ggf. auch drei und mehrere Schlüssel, zur Verlängerung des Hebelarms aneinanderfügbar sind. The intermediate piece according to the invention forms a short part, which can easily be accommodated in the tool box / bag can. The inventive construction of the intermediate Piecely the advantage is achieved that two keys - too different types of keys - and possibly three and more Keys that can be joined together to extend the lever arm.  

Zwischen beiden Schraubenschlüsseln besteht nur ein geringer Versatz, der sich aus der Dicke des Schraubenschlüssels ergibt. Verkantungen in Richtung der wirkenden Schlüsselkräfte werden dadurch vermieden oder minimiert, somit eine hohe und stabile Wirksamkeit erreicht, die Ausbildung von Querkräften, die die wirksame Schlüsselkraft beeinträchtigen können, unterbleibt und ergibt damit eine Minderung des Gefahrenpotentials bei der Anwendung.There is only a small amount between the two wrenches Offset resulting from the thickness of the wrench. Canting in the direction of the key forces acting thereby avoided or minimized, thus a high and stable Effectiveness achieved, the training of transverse forces that the effective key force can be avoided and thus results in a reduction of the hazard potential the application.

Weitere vorteilhafte Weiterbildungen ergeben sich aus den Unteransprüchen.Further advantageous developments result from the Subclaims.

Vor dem Hintergrund der vorstehenden Darstellungen ergeben sich die Vorteile des erfindungsgemäßen Zwischenstücks gegenüber dem relevanten Stand der Technik wie folgt:
Die "SPEED WRENCH ADAPTER"-Konstruktion (US 3875829) beinhaltet die Problem­ stellung, Verbindungen mit Schrauben zu ermöglichen, die einer­ seits einen beliebig ausgeführten Schraubenkopf aufweisen und andererseits konstruktiven Erfordernissen einer versenkten Anwendung gerecht werden können. Zusammenfassend handelt es sich hierbei um eine Aufgabenstellung und Problemlösung, die einen Spezialfall der Anwendung von Steckschraubenschlüsseln darstellt, und mit dem Anmeldegegenstand weder in der Problem­ stellung, der Problemlösung, der Funktionsbasis oder Anwen­ dungspalette einen Zusammenhang aufweist.Against the background of the above representations, the advantages of the intermediate piece according to the invention over the relevant prior art result as follows:
The "SPEED WRENCH ADAPTER" construction (US 3875829) includes the problem of enabling connections with screws which on the one hand have an arbitrarily designed screw head and on the other hand can meet the design requirements of a recessed application. In summary, this is a task and problem solution that represents a special case of using socket wrenches, and has no connection with the object of registration in the problem, problem solving, functional basis or range of applications.

Die Aufgabenstellung des "Steckschlüssels mit Gesperre", nach der DE 23 54 121 A1 besteht darin, die Hebelkraft eines Schraubenschlüs­ sels, die sich aus der Hebellänge vom Schrauben/Muttern-Dreh­ punkt aus ergibt, und dadurch in spezifischen Anwendungsfällen vom Raumbedarf her zu schlecht handhabbaren Situationen bei der Montage etc. führen kann, über einen Umsetzungsmechanis­ mus von einer Längendimension in eine Querdimension zu über­ führen. Gleichzeitig soll dabei die Handkraft ausreichen, die sonst durch die Hebelwirkung am Schraubenschlüssel ge­ gebene Anzugskraft durch ein entsprechendes Übersetzungs­ verhältnis zu erreichen. Die Konstruktion geht davon aus, daß die zu erledigenden Arbeiten jeweils in Bereichen liegen, die von Hand erreichbar sind, so daß die Konstruktion jeweils auch von der Hand als Gesamtheit gehalten wird und keine dem An­ meldegegenstand immanenten Haltemechanismen gegeben sind. Von der Problemstellung aus und den konstruktiven Lösungen besteht gegenüber dem Anmeldegegenstand keine Beziehung.The task of the "socket wrench with Lock ", according to DE 23 54 121 A1, is the leverage of a wrench sels resulting from the lever length from the screw / nut turn point results, and therefore in specific applications  in terms of space required for difficult to handle situations assembly etc. can lead via an implementation mechanism must change from a length dimension to a cross dimension to lead. At the same time, the hand strength should be sufficient otherwise due to the leverage on the wrench given tightening force through a corresponding translation to achieve relationship. The construction assumes that the work to be done is in areas that can be reached by hand, so that the construction also is held by the hand as a whole and none to the person there are inherent retention mechanisms. From the problem and the constructive solutions there is no relationship to the object of registration.

Die Konstruktion "EXTENSIBLE WRENCH SET WITH MAGNETIZED HEADS", US 27 58 498 beinhaltet eine Aufgabenstellung im Anwendungsbereich von Steckschlüsseln (Nüssen) und deren Verlängerung in Richtung der Schraubenlängsachse, um damit den Abstand zum Schrauben-/ Muttern-Sitz zu vergrößern. Veränderungen der ursprünglich gegebenen Kraftverhältnisse, die Teil der Problemstellung des Anmeldegegenstandes sind, werden dabei nicht aufgeworfen und auch nicht erreicht. Die nach dem Stand der Technik übliche Kugelfeder-Halterung gegen das senkrechte Herausfallen, wird hier durch einen Haltemagnet ersetzt, der in dieser Funktion auch dem Stand der Technik zugewiesen werden kann. Weder in der Problemstellung noch in den konstruktiven Lösungen sind Beziehungen zum Anmeldegegenstand relevant.The construction "EXTENSIBLE WRENCH SET WITH MAGNETIZED HEADS", US 27 58 498 includes a task in the area of application of Socket wrenches (nuts) and their extension in the direction of Longitudinal axis of the screw to increase the distance to the screw / Enlarge nut seat. Changes of the original given force relationships that are part of the problem of the object of registration are not thrown up and also not reached. The usual in the prior art Ball spring holder against vertical falling out here replaced by a holding magnet that in this function can also be assigned to the state of the art. Neither in the problem nor in the constructive solutions relations to the object of registration are relevant.

Die Konstruktion "Zwischenstück für Schraubenschlüssel", nach der DE 34 16 276 A1 bein­ haltet in der Aufgabenstellung einen Teil der Problemstellungen des Anmeldegegenstandes, insbesondere bei der Anwendung von Gabelschlüsseln, nicht aber in Bezug auf andere Schlüsselarten. Die konstruktive Lösung wird jedoch den fachlichen sowie den in der Praxis auftretenden Erfordernissen nicht gerecht. Dadurch, daß keine Halteelemente gegeben sind, bleibt ein instabiler Zustand bei der Anwendung erhalten, in noch höhe­ rem Maße, als das beim Aufschieben eines Rohres der Fall ist, was bereits vorstehend dargestellt wurde. Die Konstruktion läßt außer Acht, daß bei der Anwendung eines einzigen Schrau­ benschlüssels dieser von der Hand fixiert, positioniert und gehalten wird; erfolgt die zusätzliche Verwendung eines zweiten Schlüssels, in der Weise, daß die Längen der beiden Schlüssel sich in der als Hebelarm wirkenden Achse addieren, ist der zusätzliche Schraubenschlüssel diesen Handkorrekturen nicht unterworfen - bei mehreren hintereinander geschalteten Schrau­ benschlüsseln gilt dies zwangsläufig in vermehrtem Maße. Dadurch ergeben sich für diesen zweiten Schlüssel unkontrol­ lierbare, beliebige, eigenständige Bewegungen, die durchweg der Handbewegung des ersten Schlüssels entgegenwirken, so daß Herunterfallen, Abrutschen, die Ausbildung von Diagonalkräften, die den gewünschten Wirkungsmechanismus ausschalten, unver­ meidlich sind. Eine im Bedarfsfall erhöhte und nicht abschätz­ bare Gefährdung ist gegeben, deren Auswirkung jeder kennt, der schon einmal mit einem Schraubenschlüssel bei vollem Kraftein­ satz vom Schraubenkopf/der -Mutter abgerutscht ist. Dies wird durch Maßnahmen, welche die Erfindung konstruktiv löst, abgestellt.The construction "intermediate piece for wrenches", according to DE 34 16 276 A1 hold part of the problem in the task the subject of the application, in particular when using Open-end wrenches, but not in relation to other types of keys. The constructive solution, however, will be the professional as well as the  does not meet the requirements that arise in practice. The fact that there are no holding elements remains Unstable condition preserved when used, still at a high level rem dimensions than is the case when pushing on a pipe, what has already been presented above. The construction ignores that when using a single screw The key is fixed, positioned and by hand is held; there is the additional use of a second Key, in such a way that the lengths of the two keys add up in the axis acting as a lever arm is the additional wrenches these hand corrections do not subject - with several screws connected in series This necessarily applies to an increasing extent. This results in an uncontrolled manner for this second key adjustable, arbitrary, independent movements that consistently counteract the hand movement of the first key so that Falling, slipping, the development of diagonal forces, who switch off the desired mechanism of action, not are avoidable. An increased if necessary and not estimated There is a real risk, the effects of which everyone knows ever with a wrench at full power set has slipped off the screw head / nut. this will by measures that the invention constructively solves, parked.

Zudem liefert das erfindungsgemäße Zwischenstück ein Werkzeug, das für alle gängigen Schraubenschlüsselarten anwendbar ist, sowohl bei der Verwendung gleicher Schlüssel, als auch bei der Anwendung unterschiedlicher Schlüsselarten und in beliebiger Kombination.In addition, the intermediate piece according to the invention provides a tool for all common types of wrench is applicable, both at the use of the same key, as well as in the application different key types and in any combination.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnung näher beschrieben.The invention will described below with reference to the drawing.

Es zeigen: Show it:  

Fig. 1 eine erste Ausführungsform des erfindungsgemäßen Zwischenstücks in der Seitenansicht; Figure 1 shows a first embodiment of the adapter according to the invention in side view.

Fig. 2 das Zwischenstück aus Fig. 1 in einer Vorderan­ sicht; Fig. 2, the intermediate piece of Figure 1 in a Vorderan view.

Fig. 3 eine zweite Ausführungsform des erfindungsgemäßen Zwischenstücks in der Seitenansicht; und3 shows a second embodiment of the spacer according to the invention in side view. and

Fig. 4 eine Vorderansicht des Zwischenstücks aus Fig. 3. FIG. 4 shows a front view of the intermediate piece from FIG. 3.

Fig. 1 zeigt eine erste Ausführungsform des Zwischenstücks 1 nach der Erfindung, das aus einem Profilstababschnitt be­ steht. Der Profilstababschnitt weist im Querschnitt die Form eines symmetrischen Sechskantes auf, der damit einem genormten Schrauben- oder Mutternquerschnitt entspricht. Anstelle des Außensechskantes 3 (Fig. 2) können auch andere Außenmehrkante, wie z. B. Vierkante, vorgesehen sein. Fig. 1 shows a first embodiment of the intermediate piece 1 according to the invention, which consists of a profile bar section be. The cross section of the profile rod section is in the form of a symmetrical hexagon, which thus corresponds to a standardized screw or nut cross section. Instead of the outer hexagon 3 ( Fig. 2), other outer polygon, such as. B. square, may be provided.

Der Mehrkantprofilabschnitt erstreckt sich symmetrisch zu der Zwischenstückachse 2. An den freien Enden 5 des Zwi­ schenstücks 1 sind Anschlagelemente 4 vorgesehen, die im Durchmesser größer als der Mehrkantprofilabschnitt sind und magnetisch wirksame Flächen 6 aufweisen. Der Abstand zwi­ schen den beiden Anschlagelementen 4 beträgt im wesentli­ chen die Dicke von 2 Gabelschlüsseln. Dementsprechend sind auf das Zwischenstück 1 2 Gabelschlüssel von gleicher Größe aufsteckbar, die durch die magnetisch wirksamen Flächen 6 der Anschlagelemente 4 vor seitlichem Abgleiten gesichert werden. Somit kann ein Gabelschlüssel mittels dem Zwischen­ stück 1 um einen weiteren Gabelschlüssel verlängert werden, was einen längeren Hebelarm ergibt.The polygonal profile section extends symmetrically to the intermediate piece axis 2 . At the free ends 5 of the inter mediate piece 1 stop elements 4 are provided which are larger in diameter than the polygonal section and have magnetically effective surfaces 6 . The distance between the two stop elements 4 is essentially the thickness of two open-ended wrenches. Accordingly, 2 wrenches of the same size can be plugged onto the intermediate piece 1 , which are secured by the magnetically active surfaces 6 of the stop elements 4 against lateral sliding. Thus, an open-ended wrench can be extended by means of the intermediate piece 1 by a further open-ended wrench, which results in a longer lever arm.

Im zusammengesteckten Zustand steht die Zwischenstückachse 2 senkrecht zu der Breitseite der flachen Gabelschlüssel. Werden 2 gleichlange Gabelschlüssel verwendet, die durch das Zwischenstück 1 nur um die Materialdicke der Schlüssel voneinander versetzt sind, ist das Zwischenstück 1 in der Mitte zwischen den beiden Gabelschlüsseln (nicht darge­ stellt) angeordnet. Die beiden Gabelschlüssel können sich in der Seitenansicht geradlinig erstrecken und so einen ge­ raden Hebelarm bilden. Je nach Anwendungsfall können die beiden Gabelschlüssel auch im Winkel zueinander stehen, weshalb auch unzugänglich zu erreichende Schrauben ge­ schraubt werden können.In the assembled state, the adapter axis 2 is perpendicular to the broad side of the flat open-ended wrench. 2 are of equal length end wrench used which are offset by the intermediate piece 1 just to the material thickness of the keys from each other, the intermediate piece 1 in the middle between the two wrenches (not Darge asserted) arranged. The two open-ended spanners can extend straight in the side view and thus form a straight lever arm. Depending on the application, the two wrenches can also be at an angle to one another, which is why screws that are inaccessible can also be screwed on.

Abweichend von der unter Fig. 1 soweit beschriebenen Aus­ führungsform können auch abgestuft mehrere Außenmehrkante 3 mit unterschiedlichen Schlüsselweiten nebeneinander ange­ ordnet sein, wie dies durch eine strichpunktierte Linie an­ gedeutet ist. Somit lassen sich beispielsweise ein 13er und ein 14er Schlüssel mittels des Zwischenstücks 1 zusammen­ stecken, wenn die Außenmehrkante 3 die entsprechenden Maße aufweisen. In diesem Fall weist bei der üblichen Einteilung der Schraubenschlüsselmaße das eine vordere Ende einen 12er und das andere Ende einen 13er Schlüssel auf.Deviating from the embodiment described so far in FIG. 1, a plurality of outer polygons 3 with different widths across flats can also be graded, as indicated by a dash-dotted line. Thus, for example, a 13 mm and 14 mm key can be put together by means of the intermediate piece 1 if the outer polygon 3 has the corresponding dimensions. In this case, in the usual division of the wrench dimensions, one front end has a 12-key and the other end a 13-key.

Längs der Zwischenachse 2 kann auch eine mittlere Längsboh­ rung 8 vorgesehen sein, über die die Anschlagelemente 4 und das Zwischenstück 1 zusammengeschraubt sind. Zusätzlich oder anstelle der Längsbohrung 8 kann auch ein Innenmehr­ kant (Inbus) vorgesehen sein. In den Innenvierkant, der an beiden freien Enden 5 des Zwischenstücks 1 ausgebildet ist, können Schraubenschlüssel eingesteckt werden, die Mehrkant­ profilabschnitt sind und dessen vorderes freie Ende L-för­ mig abgewinkelt ist. Sind Innenmehrkant und Außenmehrkant 3 vorgesehen, können Gabelschlüssel und Inbusschlüssel mit­ einander kombiniert werden.Longitudinal axis of the intermediate 2 may also be an average Längsboh tion 8 may be provided, via which the stop elements 4 and the intermediate piece are screwed together. 1 In addition or instead of the longitudinal bore 8 , an inner polygon (hex) can also be provided. In the square, which is formed at both free ends 5 of the intermediate piece 1 , wrenches can be inserted, the polygonal profile section and the front free end is angled L-shaped. If an internal polygon and an external polygon 3 are provided, open-ended wrenches and Allen keys can be combined with one another.

Fig. 3 zeigt eine weitere Ausführungsform, die besonders zum Verbinden und Verlängern von Ringschlüsseln geeignet ist. Hierbei bilden die Mehrkante 3 schraubenkopfförmige Zapfen, die senkrecht auf den im Durchmesser größeren Flä­ chen der Anschlagelemente 4 stehen. Die Anschlagelemente 4 sind bevorzugt in allen Ausführungsformen rund. Ein auf einen Außenmehrkant 3 aufgesteckter Ringschlüssel wird wie­ derum durch die magnetisch wirksame Fläche 6 vor seitlichem Abgleiten gehalten, wobei die Hauptkraftübertragung über den Außenmehrkant 3 von dem einen Schraubenschlüssel auf den anderen Schraubenschlüssel übertragen wird. Fig. 3 shows a further embodiment, which is particularly suitable for connecting and extending ring wrenches. Here, the polygon 3 form screw-head-shaped pins which are perpendicular to the surfaces of the stop elements 4 which are larger in diameter. The stop elements 4 are preferably round in all embodiments. A ring wrench plugged onto an external polygon 3 is in turn held by the magnetically effective surface 6 against lateral sliding, the main power transmission being transmitted via the external polygon 3 from one wrench to the other wrench.

Nach der in Fig. 3 gezeigten Ausführungsform sind die An­ schlagelemente 4, bezogen auf die Zwischenstückachse 2, im wesentlichen in der Mitte zwischen den beiden zapfenförmig hervorspringenden Außenmehrkanten 3 angeordnet. Die Außen­ mehrkante 3 können wiederum mehrstufig ausgebildet sein und. Unterschiedliche Schlüsselpaarungsweiten aufweisen. Bei­ spielsweise können die Schlüssel 7 und 8, 9 und 10, 11 und 12, 13 und 14, 15 und 16, 17 und 18, 19 und 20, 21 und 22, 23 und 24, 25 und 26, 27 und 28 sowie 29 und 30 miteinander kombiniert werden.According to the embodiment shown in FIG. 3, the impact elements 4 , based on the intermediate piece axis 2 , are arranged substantially in the middle between the two cone-projecting outer polygonal edges 3 . The outer polygon 3 can in turn be multi-stage and. Have different key pair widths. For example, the keys 7 and 8 , 9 and 10 , 11 and 12 , 13 and 14 , 15 and 16 , 17 and 18 , 19 and 20 , 21 and 22 , 23 and 24 , 25 and 26 , 27 and 28 and 29th and 30 can be combined.

Fig. 4 zeigt eine Vorderansicht des Zwischenstücks 1 aus Fig. 3. Zum Ausbilden der magnetisch wirksamen Flächen in den Anschlagelementen 4 können beispielsweise Bohrungen in die Anschlagelemente 4 eingebracht sein, in die Magnete 9 eingeklebt sind. Darüberhinaus können die Anschlagelemen­ te 4 selbst magnetisiert sein, wobei in allen Ausführungs­ formen die Magnetisierungsrichtung so gewählt ist, daß die angesetzten Schraubenschlüssel den magnetischen Rückschluß bilden. FIG. 4 shows a front view of the intermediate piece 1 from FIG. 3. To form the magnetically active surfaces in the stop elements 4 , for example, holes can be made in the stop elements 4 , into which magnets 9 are glued. In addition, the te te 4 can be magnetized themselves, with the magnetization direction being selected in all embodiments so that the attached wrench form the magnetic yoke.

An den freien Enden können an der Ausführungsform nach Fig. 3 wiederum weitere Anschlagelemente 4 (nicht dargestellt) vorgesehen sein.In the embodiment according to FIG. 3, further stop elements 4 (not shown) can in turn be provided at the free ends.

Claims (7)

1. Zwischenstück zum Verbinden und Verlängern von Schrauben­ schlüsseln, bei dem
das Zwischenstück (1) längs der Zwischenstückachse (2) als Innen- oder Außenmehrkant (3) ausgebildet ist,
der Innen- oder Außenmehrkant (3) symmetrisch zur Zwischen­ stückachse angeordnet ist,
Anschlagelemente (4) vorgesehen sind, die quer zur Zwischen­ stückachse (2) stehen und die magnetisch wirksame Flächen (6) aufweisen und bei dem längs der Zwischenstückachse (2) eine Längsbohrung (8) mit Innengewinde vorgesehen ist zur wahlweisen Aufnahme von weiteren Anschlagelementen.1. Key the adapter for connecting and extending screws, at which
is formed as internal or external polygon (3), the intermediate piece (1) along the axis of the intermediate piece (2),
the inner or outer polygon ( 3 ) is arranged symmetrically to the intermediate piece axis,
Stop elements (4) are provided transversely to the standing intermediate piece axis (2) and which have magnetically active faces (6) and is provided with internal threads provided a longitudinal bore (8) in which along the intermediate member axis (2) for selectively receiving of further abutment elements. 2. Zwischenstück nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Anschlagelemente (4) an den freien Enden (5) des Zwischenstücks (1) ausgebildet sind, und die magnetisch wirksamen Flächen (6) auf das Zwischenstück (1) gerichtet sind.2. Intermediate piece according to claim 1, characterized in that the stop elements ( 4 ) at the free ends ( 5 ) of the intermediate piece ( 1 ) are formed, and the magnetically active surfaces ( 6 ) are directed towards the intermediate piece ( 1 ). 3. Zwischenstück nach einem der Ansprüche 1 bis 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Anschlagelemente (4) im Mittenbereich des Zwischen­ stücks (1) angeordnet sind, und daß die magnetisch wirksamen Flächen (6) auf die freien Enden (5) des Zwischenstücks (1) gerichtet sind. 3. Intermediate piece according to one of claims 1 to 2, characterized in that the stop elements ( 4 ) in the central region of the intermediate piece ( 1 ) are arranged, and that the magnetically active surfaces ( 6 ) on the free ends ( 5 ) of the intermediate piece ( 1 ) are directed. 4. Zwischenstück nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Anschlagelemente (4) rund sind.4. Intermediate piece according to one of claims 1 to 3, characterized in that the stop elements ( 4 ) are round. 5. Zwischenstück nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß längs der Zwischenstückachse (2) abgestuft mehrere Innen- oder Außenmehrkante (3) in unterschiedlichen Schlüsselweiten ausgebildet sind.5. An adapter according to one of claims 1 to 4, characterized in that along the intermediate piece shaft (2) several internal or external polygons in different wrench sizes are formed (3) stepped. 6. Zwischenstück nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Innen- oder Außenmehrkant (3) vorzugsweise ein Vierkant oder ein Sechskant ist.6. Intermediate piece according to one of claims 1 to 5, characterized in that the inner or outer polygon ( 3 ) is preferably a square or a hexagon. 7. Zwischenstück nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß in die Längsbohrung des Zwischenstücks (1) ein Gewindestab zum Halten der Anschlagelemente (4) an dem Zwischenstück eingesetzt werden kann.7. Intermediate piece according to one of claims 1 to 6, characterized in that a threaded rod for holding the stop elements ( 4 ) on the intermediate piece can be used in the longitudinal bore of the intermediate piece ( 1 ).