DE423951C - Multicolor rotary printing machine - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf solche Mehrfarben-Rotationsdruckmaschinen, die mit ' mehreren in Abständen übereinander angeordneten, aus einem Formzylinder und einem Druckzylinder bestehenden Druckwerken sowie mit einem in dem Zwischenraum zwischen je zwei Druckwerken angeordneten endlosen Bande versehen sind. Den bekannten Maschinen dieser Art gegenüber besteht die Erfindung im wesentlichen darin, daß die Rahmen, welche die endlosen, zwecks genauen Registerhaltens der Papierbahn mit statischer Elektrizität geladenen Bänder tragen, mit ihren oberen und unteren Enden an den angrenzenden Lagerstücken für die Druckzylinder angreifen, die durch Federwirkung außer Berührung mit den Formzylindern ausgeschwungen, hieran aber durch von Hand gesteuerte gegeneinander bewegliehe Teile \'erhindert werden.The invention relates to such multicolor rotary printing machines with 'several spaced one above the other, consisting of a forme cylinder and a Printing cylinder existing printing units and with one in the space between endless bands arranged in each two printing units are provided. The well-known Machines of this type compared to the invention consists essentially in the fact that the frame, which the endless, for the purpose of accurate registration of the paper web with static electricity charged belts wear, with their upper and lower ends on the adjacent bearing pieces for the Attack printing cylinders that are out of contact with the forme cylinders due to spring action swung out, but moved against each other by means of hand-controlled movements Parts \ 'are hindered.

Andere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung.Other features of the invention will appear from the following description.

Der Gegenstand der Erfindung ist auf der Zeichnung veranschaulicht, und zwar stellen dar: Abb. ι einen senkrechten Schnitt durch eine Mehrfarben-Rotationsdruckmaschine und Abb. 2 einen senkrechten Schnitt in größerem Maßstabe, welcher im besonderen die Anordnung der zwischen den einzelnen Druckwerken vorgesehenen Vorrichtungen zur Sicherung des Registerhaltens und die Einrichtungen zum Ausrücken dieser Vorrichtungen sowie der Druckzylinder zeigt.The object of the invention is illustrated on the drawing, namely represent: Fig. Ι a vertical section through a multicolor rotary printing press and Fig. 2 is a vertical section on a larger scale, which in particular the arrangement of the devices provided between the individual printing units to ensure register retention and the Means for disengaging these devices as well as the pressure cylinder shows.

Zwischen den beiden Rahmenwänden 10 sind die einzelnen Druckwerke in Abständen übereinander angeordnet. Jedes dieser Druckwerke besteht aus einem Formzylinder 11, dessen Welle 12 in Lagern an den beiden Rahmenwänden gelagert ist, und einem Druckzylinder 13. Die Welle 14 des Druckzylinders 13 ist in Lagern 15 gelagert, die auf einem die beiden Rahmenwände 10 miteinander verbindenden Querträger 16 befestigt sind.The individual printing units are spaced apart between the two frame walls 10 arranged one above the other. Each of these printing units consists of a forme cylinder 11, the shaft 12 of which is in bearings on the both frame walls is mounted, and a pressure cylinder 13. The shaft 14 of the Printing cylinder 13 is mounted in bearings 15, which on one of the two frame walls 10 interconnecting cross members 16 are attached.

ι Der Formzylinder 11 trägt die Druckform ! in Tiefätzung, während der damit zusammen- ! wirkende Druckzylinder mit einem Überzug von Kautschuk o. dgl. versehen ist. Das Auftragen der Druckfarbe auf den Formzylinder kann in bekannter üblicher Weise erfolgen; ebenso können die Formzylinder in der für solche Maschinen üblichen Weise angetrieben werden.The forme cylinder 11 carries the printing forme ! in deep etching, during which together-! acting pressure cylinder with a coating of rubber or the like. Is provided. The application of the printing ink to the forme cylinder can be done in a known, customary manner; the forme cylinders can also be driven in the manner customary for such machines will.

Die Durchlässe zwischen den Formzylindern und Druckzylindern der in Abständen angeordneten Druckwerke sind in einer schiefen Ebene übereinander angeordnet. In den Zwischenräumen zwischen den Druckwerken sind Vorrichtungen zur Sicherung des Registerhaltens angeordnet. Jede dieser Vorrichtungen besteht aus einem endlosen umlaufenden Band 17, dessen eines Trum sich über den ganzen Zwischenraum zwischen zwei aufeinanderfolgenden Druckwerken erstreckt. Jedes umlaufende Band 17 wird von den Rollen 18, 19 und 20 getragen und bewegt, die in einem entsprechenden Rahmen 21 gelagert sind. Die Rolle 18 am oberen Teile dieses Rahmens ist mit ihren beiden Enden in den verstellbaren Lagern 15 einer der Druckzylinder 13 gelagert. "An den Rahmen 21 ist eine der Länge nach gebogene Platte 21' befestigt, mit der ein Trum des umlaufenden Bandes 17 in reibender Berührung steht. Das umlaufende Band besteht zweckmäßig aus einer Unterlage von Leinwand, Segeltuch o. dgl., die außen mit Kautschuk oder einem anderen, einen hohen Reibungswiderstand bietenden Stoffe überzogen ist. Die Rolle 19 ist in dem Rahmen 21 derart verstellbar gelagert, daß die Spannung des umlaufenden Bandes und dessen Druck auf die Platte 21' geregelt werden kann.The passages between the forme cylinders and the impression cylinders at intervals arranged printing units are arranged one above the other in an inclined plane. Devices to ensure register retention are arranged in the spaces between the printing units. Every These devices consists of an endless revolving belt 17, one of which Trum across the entire space between two successive printing units extends. Each revolving belt 17 is carried by rollers 18, 19 and 20 and moved, which are mounted in a corresponding frame 21. The roll 18 am Both ends of the upper part of this frame are in the adjustable bearings 15 one of the pressure cylinders 13 is supported. "On the frame 21 one is bent lengthways Plate 21 'attached, with which one strand of the revolving belt 17 is in frictional contact stands. The circumferential band expediently consists of a base of canvas, canvas or the like, the outside with rubber or another material that offers high frictional resistance. The roller 19 in the frame 21 is such adjustable so that the tension of the circulating belt and its pressure on the plate 21 'can be regulated.

Das Lagergehäuse 15 jedes Druckzylinders 13 trägt an seinem oberen Teil seitlich je einen Arm 23; diese sind durch eine Stange 24 miteinander verbunden. Mit Ausnahme der die beiden obersten Lagerge-The bearing housing 15 of each printing cylinder 13 carries an arm 23 on each side on its upper part; these are through a Rod 24 interconnected. With the exception of the top two storage areas

häuse 15 verbindenden Stange 24 sind in die Stangen 24 Stellschrauben 25 eingeschraubt, die das untere Ende des gegenüberliegenden Rahmens 21 berühren. Die Lager 22 am oberen Ende dieser Rahmen können mit Hilfe der Schrauben 26' verstellt werden, so daß die die umlaufenden Bänder 17 tragenden Rahmen 21 mit Bezug auf die Durchlässe zwischen je zwei Druckwerken verstellt werden können.housing 15 connecting rod 24 are in the rods 24 screwed set screws 25 which are the lower end of the opposite Touch frame 21. The bearings 22 at the upper end of this frame can be adjusted with the aid of the screws 26 ' so that the frame 21 carrying the revolving belts 17 with reference to the passages between each two printing units can be adjusted.

Die Papierbahn A wird von der Rolle B über geeignete Leit- und Spannrollen C, D, E und von diesen zu dem Druckzylinder 13 des obersten Druckwerkes geführt. Die Papierbahn A bewegt sich dann weiter abwärts zwischen den Druckzylinder und Formzylinder des obersten Druckwerkes hindurch, dann über das Trum des umlaufenden Bandes 17, welches sich über die Platte 21' be-The paper web A is guided from the roll B via suitable guide and tensioning rolls C, D, E and from these to the printing cylinder 13 of the uppermost printing unit. The paper web A then moves further down between the printing cylinder and forme cylinder of the uppermost printing unit, then over the strand of the circulating belt 17, which moves over the plate 21 '

ao wegt, und weiterhin zwischen den Druckzyliudern und Formzylindern der übrigen Druckwerke hindurch sowie über die zwischen diesen Druckwerken angeordneten umlaufenden Bänder 17 hinweg. Hierbei bedruckt natürlich jeder Formzylinder ein und dieselbe Seite der Papier- oder Gewebebahn mit je einer Farbe. Um ein genaues Aufeinanderpassen der verschiedenen Farben zu erzielen, ist es besonders wichtig, für ein genaues Registerhalten bei der Bewegung der Papierbahn durch die Druckmaschine und über die einzelnen Formzylinder zu sorgen.ao moves away, and continues between the printing cylinders and forme cylinders of the rest Printing units through and via the rotating ones arranged between these printing units Ribbons 17 away. Of course, each forme cylinder prints a and the same side of the paper or fabric web with one color each. To an exact match of the different colors, it is especially important to keep accurate register as you move the paper web through the printing machine and over the individual forme cylinders.

Dies wird erreicht durch die Anordnung der umlaufenden Bänder 17. Diese Bänder sind ebenso breit oder noch breiter als die Papierbahn^; da jedes umlaufende Band 17 sich über die Oberfläche der Platte 21' hinwegbewegt, so entsteht in dem umlaufenden Band 17 eine Ladung statischer Elektrizität. Da sich die anziehende Wirkung dieser statischen Elektrizität gleichmäßig über die ganze rauhe Oberfläche des Bandes 17 in der ganzen Ausdehnung des sich zwischen zwei aufeinanderfolgenden Druckwerken erstreckenden Teils der Papierbahn A verteilt, so wird diese an das umlaufende Band 17 herangezogen und gezwungen, fest an dessen Oberfläche zu haften. Die rauhe, einen großenThis is achieved by the arrangement of the circumferential belts 17. These belts are just as wide or even wider than the paper web ^; since each revolving belt 17 moves over the surface of the plate 21 ', a charge of static electricity is generated in the revolving belt 17. Since the attractive effect of this static electricity is evenly distributed over the entire rough surface of the belt 17 in the entire extent of the part of the paper web A extending between two successive printing units, it is drawn to the rotating belt 17 and forced to hold it firmly on its surface to adhere. The rough one, a big one

Reibungswiderstand bietende Oberfläche des Bandes 17 wirkt jeder Neigung der Papierbahn zu seitlicher Verschiebung und zu Abweichungen von dem geraden Wege während ihres Durchganges durch die Druckwerke der Druckmaschine entgegen. Zu bemerken ist noch, daß die umlaufenden Bänder 17 mittels geeigneter Antriebsvorrichtungen mit der gleichen Oberflächengeschwindigkeit bewegt werden, mit der die Papierbahn die Druckmaschine durchläuft.The surface of the belt 17, which offers frictional resistance, acts on any inclination of the paper web to lateral displacement and to deviations from the straight path during their passage through the printing units of the Printing press opposite. It should also be noted that the revolving belts 17 by means of suitable drive devices moved at the same surface speed with which the paper web runs through the printing machine.

Ferner sind Mittel vorgesehen, um das Herausnehmen der Papierbahn oder ihre Einführung zwischen Druckzylinder und Formzylinder jederzeit leicht bewerkstelligen zu können. Zu diesem Zwecke sind Schraubenfedern 26 vorgesehen, die mit ihrem einen Ende an den Stangen 24 und mit dem anderen Ende an Schrauben 27 befestigt sind, welche durch die Querstange 28 des Maschinenrahmens 10 hindurchragen und durch eine Flügelschraubenmutter 29 festgehalten werden. Mittels dieser kann die Spannung der Federn 26 nach Wunsch eingestellt werden. Die Federn 26 haben das Bestreben, die Druckzylinder 13 außer Berührung mit den Formzylindern 11 zu bringen.Means are also provided to remove the paper web or their Easily manage the introduction between the impression cylinder and the forme cylinder at any time to be able to. For this purpose, coil springs 26 are provided with one End to the rods 24 and the other end to screws 27 are fastened, which through the crossbar 28 of the machine frame 10 protrude and held in place by a wing nut 29 will. By means of this, the tension of the springs 26 can be adjusted as desired. The springs 26 tend to keep the pressure cylinder 13 out of contact with to bring the forme cylinders 11.

An dem Maschinenrahmen 10 sind in entsprechenden Abständen Handschrauben 30 angebracht, die an ihrem inneren Ende einen drehbaren Kopf 32 haben, der durch Kniehebelglieder 33 mit jedem der Lagergehäuse 15 verbunden ist. Auf der wagerechten, in den beiden Rahmenwänden 10 der Druckmaschine gelagerten Welle 34 sind Knaggen 35 befestigt, deren Nasen gegen die mit den Lagergehäusen 15 verbundenen Kniehebel 33 drücken und diese in gestreckter Stellung halten, wodurch die Druckzylinder 13 entgegen der Wirkung der F.edern 26 in Berührung mit den Formzylindern 11 gehalten werden. Auf einer zweiten wagerechten Welle 36 sind nach zwei entgegengesetzten Seiten vorspringende Hebelarme 37 befestigt, deren obere Kanten die Drehzapfen 38 der Kniehebel 33 berühren, wenn diese sich in gestreckter Stellung befinden. An den Wellen 34 und 36 befestigte Hebelarme 39 und 40 sind durch eine Stange 41 miteinander verbunden, welche an ihrem einen Ende einen Schlitz 41' besitzt, um die gleitende Bewegung der Stange auf dem im Hebelarm 40 befestigten Zapfen 40' zu ermöglichen. Auf dem einen Ende der Wellen 34 sind außerhalb der Rahmenwände 10 der Druckmaschine Hebelarme 42 befestigt, die durch Zapfen mit einer gemeinsamen Antriebsstange 43 verbunden sind. Diese Stange wird mittels des Zalmradsegmentes 44 und des in dasselbe eingreifenden Antriebsrades 45 bewegt, sobald dieses mittels einer Handkurbel 46 gedreht wird.Hand screws 30 are attached to the machine frame 10 at corresponding intervals attached, which have a rotatable head 32 at its inner end, by toggle links 33 is connected to each of the bearing housings 15. On the horizontal, in the shaft 34 mounted on the two frame walls 10 of the printing press are catches 35 attached, the lugs of which against the toggle levers connected to the bearing housings 15 33 and hold it in the extended position, whereby the pressure cylinders 13 counter to the action of the springs 26 are kept in contact with the forme cylinders 11. On a second horizontal one Shaft 36 are attached to two opposite sides projecting lever arms 37, the upper edges of which are the pivot pins 38 touch the toggle levers 33 when they are in the extended position. Lever arms attached to shafts 34 and 36 39 and 40 are connected to each other by a rod 41, which at their one end has a slot 41 'to permit sliding movement of the rod on the im To enable lever arm 40 attached pin 40 '. On one end of the waves 34 lever arms 42 are attached outside the frame walls 10 of the printing machine, which are connected to a common drive rod 43 by pins. This rod is by means of the Zalmradsegmentes 44 and the drive wheel 45 engaging in the same as soon as this is moved by means of a Hand crank 46 is rotated.

Wenn die Teile in der in Abb. 2 der Zeichnung dargestellten Stellung sind, so stehen durch das mittels der Nasen 35 erfolgende Gestreckthalten der Kniehebelglieder 33 alle Druckzylinder 13 in Berührung mit den Formzylindern ir. Da die Rahmen 21 der umlaufenden Bänder 17 mit ihren oberen Enden auf den Lagergehäusen 15 der Druckzylinder befestigt sind und mit ihren unteren Enden mittels der Stellschrauben 25 an den nächstunteren Lagergehäusen 15 festgehaltenWhen the parts are in the position shown in Figure 2 of the drawing, they are standing by holding the toggle link 33 extended by means of the lugs 35 Impression cylinder 13 in contact with the forme cylinders ir. Since the frame 21 of the revolving belts 17 with their upper ends on the bearing housings 15 of the printing cylinder are attached and with their lower ends by means of the adjusting screws 25 to the next lower bearing housing 15 held

werden, so werden auch die umlaufenden Bänder 17 in ihrer Stellung zur Papier- oder Gewebebahn A gehalten. Wenn die Papierbahn A außer Berührung mit den Form- \ zylindern und den umlaufenden Bändern 17 j gesetzt werden soll, wird die Handkurbel 46 gedreht und damit die "Verbindungsstange 43 gesenkt, so daß die Nasen 35 nicht mehr gegen die Kniehebel 33 andrücken. Gleichzeitig werden die unteren Enden, der Glieder 41 gegen die Hebelarme 40 bewegt und drehen schließlich die Hebelarme 37, die an einer Seite der Welle 36 sitzen. Dadurch wird der j eine Arm der Hebelarme 37 nach oben bewegt, so daß der eine der Zapfen 38 nach oben gedrückt wird. Damit werden die Kniehebel 33 aus ihrer gestreckten Lage herausgebracht; infolgedessen können die Federn 26 die verschiedenen Lagergehäuse 15 auf den Querträgern 16 verschieben und damit die j Druckzylinder 13 von den Formzylindern 11 wegbewegen. Bei der beschriebenen Anord- j nung der die elektrostatische Elektrizität erzeugenden umlaufenden Bänder 17 auf den Lagergehäusen 15 werden die Bänder gleichzeitig mit den Lagergehäusen 15 aus ihrer Stellung zwischen den Durchlässen der Druckwerke bewegt, so daß die Papierbahn A in ihrer ganzen Ausdehnung zwischen je zwei Druckwerken dem Einfluß der elektrostatischen Ladungen der umlaufenden Bänder 17 entzogen wird. Die Papierbahn A kann dann bequem aus der Druckmaschine entfernt und eine neue Papierbahn eingeführt werden. Hierauf wird die Stange 43 wieder gehoben, wodurch die Nasen 35 gezwungen werden, einen Druck nach unten auf die Kniehebelverbindungen 33 auszuüben, dadurch diese Verbindungen zum Strecken zu bringen und die Druckzylinder 13 und die umlaufenden Bänder 17 in ihre vorherigen Stellungen zurückzubringen. the rotating belts 17 are also held in their position relative to the web of paper or fabric A. When the paper web A cylinders out of contact with the forming \ and the circumferential bands 17 j to be set, the handle 46 is rotated, and thus the "connecting rod 43 lowered so that the tabs 35 no longer press against the knee lever 33rd Simultaneously moves the lower ends of the links 41 against the lever arms 40 and finally rotates the lever arms 37, which sit on one side of the shaft 36. This moves the one arm of the lever arms 37 upwards, so that one of the pins 38 is upwards The toggle levers 33 are thus brought out of their extended position; as a result, the springs 26 can move the various bearing housings 15 on the cross members 16 and thus move the printing cylinders 13 away from the forme cylinders 11. In the described arrangement, the electrostatic Electricity generating revolving belts 17 on the bearing housings 15, the belts are at the same time with the bearing housings 15 from their position between between the passages of the printing units so that the entire extent of the paper web A between each two printing units is withdrawn from the influence of the electrostatic charges of the circulating belts 17. The paper web A can then be conveniently removed from the printing machine and a new paper web inserted. The rod 43 is then raised again, as a result of which the lugs 35 are forced to exert a downward pressure on the toggle lever connections 33, thereby causing these connections to stretch and the pressure cylinders 13 and the revolving belts 17 to be returned to their previous positions.

Das Wesentliche der Erfindung bestehtThe gist of the invention consists

hiernach erstens in der Anordnung von Mitteln zum leichten und raschen Bewegen der Druckzylinder in oder außer Berührung mit den Formzylindern und zum Festhalten der Druckzylinder in dieser Stellung gegen jedehereafter firstly in the arrangement of means for easy and rapid movement of the Printing cylinder in or out of contact with the forme cylinders and for holding the Printing cylinder in this position against each

Möglichkeit eines zufälligen oder ungewolltenPossibility of accidental or unwanted

Loslösens und zweitens in der Anordnung von Vorrichtungen zur Sicherung genauenDetachment and secondly in the arrangement of devices for securing accurate

Registerhaltens der Papierbahn zwischen den in Abständen angeordneten Druckwerken derart, daß sie gleichzeitig mit den Druckzylindern in und außer Berührung mit der Papier- oder Gewebebahn gebracht werden.Keeping the paper web in register between the spaced-apart printing units in such a way that they are brought into and out of contact with the web of paper or fabric simultaneously with the printing cylinders will.

Claims (5)

Patent-Ansprüche:Patent Claims: i. Mehrfarben-Rotationsdruckmaschine mit mehreren in Abständen übereinander angeordneten, aus einem Formzylinder und einem Druckzylinder bestehenden Druckwerken und mit einem in dem Zwischenraum zwischen je zwei Druckwerken angeordneten endlosen Bande, dadurch gekennzeichnet, daß die Rahmen (21), welche die endlosen, zwecks genauen Registerhaltens der Papierbahn mit statischer Elektrizität geladenen Bänder (17) tragen, mit ihren oberen und unteren Enden an den angrenzenden Lagerstücken für die Druckzylinder (13) angreifen, die durch Federwirkung (26) außer Berührung mit den Formzylindern (11) ausgeschwungen, hieran aber durch von Hand gesteuerte, gegeneinander bewegliche Teile verhindert werden.i. Multicolor rotary printing press with several spaced one above the other arranged, consisting of a forme cylinder and a printing cylinder printing units and with one in the Intermediate space between each two printing units arranged endless bands, characterized in that the frames (21), which the endless, for the purpose of precise registration of the paper web with static Carry electricity charged straps (17), with their upper and lower ones Attack ends on the adjacent bearing pieces for the pressure cylinder (13) that swung out of contact with the forme cylinders (11) by spring action (26), but this can be prevented by manually controlled, mutually movable parts. 2. Mehrfarben-Rotationsdruckmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die die endlosen Bänder (17) tragenden Rahmen (21) im Gleichklang mit den Druckzylindern (13) verschoben werden.2. Multi-color rotary printing machine according to claim 1, characterized in that that the frame (21) carrying the endless belts (17) in unison be moved with the pressure cylinders (13). 3. Mehrfarben-Rotationsdruckmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Lagerstücke (15) der Druckzylinder (13) derart zwangläufig miteinander verbunden sind, daß alle Druckzylinder (13) und demzufolge alle Rah- go men (21) für die endlosen Bänder (17) gemeinsam und im Gleichklang von einer einzigen Stelle aus bewegt werden können.3. Multi-color rotary printing machine according to claim 1, characterized in that that the bearing pieces (15) of the pressure cylinder (13) so inevitably with one another are connected that all pressure cylinders (13) and consequently all Rahgo men (21) for the endless belts (17) together and in unison from one can be moved from a single point. 4. Mehrfarben-Rotationsdruclcmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die durch Federwirkung (26) von den Formzylindern (11) zurückschwingbaren Druckzylinder (13) durch Kniehebelgelenke (33) in der Arbeitsstellung gehalten werden.4. Multi-color rotary printing machine according to claim 1, characterized in that that the spring action (26) of the forme cylinders (11) can swing back Pressure cylinder (13) through toggle joints (33) in the working position being held. 5. Mehrfarben-Rotationsdruckmaschine nach Anspruch ι und 4, dadurch gekennzeichnet, daß durch die Bewegung eines für alle Druckzylinder (13) gemeinsamen Antriebsgliedes (Stange 43) die Kniehebelgelenke (33) eingeknickt werden, so daß die Lagerstücke (15) -der Druckzylinder (13) und demzufolge die mit ihnen verbundenen Rahmen (21) für die no endlosen Bänder (17) durch den Einfluß der nunmehr frei zur Wirkung gelangenden Federn (26) aus ihrer Arbeitsstellung zurückgeschwungen werden.5. Multi-color rotary printing machine according to claim ι and 4, characterized in that that by the movement of a common for all pressure cylinders (13) Drive member (rod 43) the toggle joints (33) are buckled so that the bearing pieces (15) -the pressure cylinder (13) and consequently the associated frame (21) for the no endless bands (17) due to the influence of the now freely effective Springs (26) are swung back from their working position. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.