DE4234473A1 - Scaffolding safety barrier catch - has hooked end on guard rails which hook between post and securing cam which allows free movement of rail or locks it and is held by shackle - Google Patents

Abstract

To the vertical posts (22) of a scaffold platform, is a catch mechanism welded on. The ends of the guard rails (5) are hook shaped (17) and enter the catch between the vertical post and a securing cam (11). The cam operates in two positions, one in which the guard rail end can be freely moved and the other which secures the rail and the cam is held closed . A guide and support shackle (9) holds it to the post. USE/ADVANTAGE - Secure catch formed for simple reliable components.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Verriegelungsvorrich­ tung nach dem Gattungsbegriff des Anspruchs 1, insbeson­ dere für vorfabrizierte Gerüstelemente.The invention relates to a locking device tion according to the preamble of claim 1, in particular for prefabricated scaffolding elements.

Ein solches Gerüst wird durch verschiedene Elemente ge­ bildet, wie Rohre, Stangen, Tafeln und andere aus Metall oder beispielsweise aus Holz, die man an Ort und Stelle nach Art eines Rahmengerüstes zusammenbaut, um einen oder mehrere Umlaufböden auf unterschiedlichen Höhen abzustüt­ zen. Außerdem sollen die verschiedenen Elemente nach ih­ rem Gebrauch demontierbar sein.Such a framework is made up of various elements forms, such as pipes, rods, sheets and others made of metal or for example made of wood, which you can put in place assembles in the manner of a scaffolding to one or to support several circulating shelves at different heights Zen. In addition, the various elements according to ih Rem be removable for use.

Zur Zeit kennt man zahlreiche Systeme für das Abstützen von Stangen und Tafeln oder Stangen unter sich durch Vor­ richtungen mit einem Keil, einer Kette oder Halbkette, Hebel, Nocken usw.Numerous support systems are currently known of bars and boards or bars among themselves through forwards directions with a wedge, chain or half chain, Levers, cams, etc.

Beispielshalber sei auf die Zusammenbauvorrichtung nach der EP-A-0 61 257 verwiesen, die einen Verriegelungshaken mit Hebel und Feder trägt und eine Aufnahme für das Ge­ rüstrohr darstellt.For example, let's look at the assembly device EP-A-0 61 257, which has a locking hook with lever and spring and a receptacle for the Ge represents armor tube.

Es gibt ferner nach der FR-A-25 23 661 eine Vorrichtung, die das Verzurren von zwei Tafeln aufeinander durch das Verschwenken eines Nockens mit Hilfe eines Schlüssels in einer elastischen Schließkappe gestattet.There is also a device according to FR-A-25 23 661, that the lashing of two panels through the Swiveling a cam in with the help of a key an elastic closure cap allowed.

Allgemein sind die bekannten Vorrichtungen komplex und erfordern wenigstens eine zugehörige Einrichtung, um das Verriegelungselement zu blockieren, beispielsweise ein elastisches Mittel und/oder ein spezielles Werkzeug, um das bewegliche Stück zu bewegen. In general, the known devices are complex and require at least one associated facility to do so Block locking element, for example a elastic means and / or a special tool to to move the moving piece.  

Ein vorrangiges Ziel der Erfindung liegt darin, ein ein­ faches Befestigungsmittel zu finden, das wenig kostspie­ lig ist und leicht zu ver- und entriegeln ist.A primary object of the invention is to provide a Find fasteners that cost little lig and is easy to lock and unlock.

Ein anderes Ziel der Erfindung ist es, eine Montagevor­ richtung zu finden, die speziell geeignet ist für die Be­ festigung von Rohren oder Stangen untereinander, wie z. B. ein Schutzschrankenrohr an einem vertikalen Pfosten.Another object of the invention is to assemble to find a direction that is particularly suitable for the Be consolidation of pipes or rods with each other, such as. B. a protective barrier tube on a vertical post.

Das hauptsächlich zu lösende Problem ist die Zuverlässig­ keit und Sicherheit der Vorrichtung. Tatsächlich müssen aus auf der Hand liegenden Gründen der Personensicherheit die Schutzstangen an den Pfosten durch Verriegelungsmit­ tel unbeweglich sein, die den Fall der Schutzstangen selbst im Falle der unbeabsichtigten Entriegelung verhin­ dern.The main problem to be solved is reliability speed and safety of the device. In fact, have to for obvious reasons of personal security the protective bars on the posts by locking tel be immovable, which is the case of protective poles even in the event of unintentional unlocking other.

Ein anderes zu lösendes Problem liegt darin, eine Vor­ richtung zu finden, die an jedes Rohr- oder Stangenprofil anpaßbar ist und hierbei seine Zuverlässigkeit behält.Another problem to be solved is a pre to find the direction of each tube or bar profile is adaptable and maintains its reliability.

Um alle diese Ziele zu erreichen, hat die Anmelderin eine neue Verriegelungsvorrichtung konzipiert, die dadurch ge­ kennzeichnet ist, daß sie in Kombination aufweistIn order to achieve all of these goals, the applicant has one designed new locking device, which ge is characterized in that it has in combination

• - Enden von Schutzstangen in Form von Haken,- ends of protective bars in the form of hooks,
• - einen Verriegelungsnocken, der in einer vertikalen Ebene zwischen einer inaktiven Position, in der er die Haken freigibt, und einer aktiven Position, in der er die Haken durch Festzurren an dem vertikalen Pfosten fest­ hält, drehbeweglich ist,- A locking cam that is in a vertical Level between an inactive position in which he is the Releases the hook and an active position in which it is the Lash the hook to the vertical post holds, rotates,
• - einen Führungs- und Stützbügel, der mit dem Pfosten be­ festigt ist.- A guide and support bracket that be with the post is consolidated.

Unter Zuhilfenahme der nachstehenden Beschreibung und un­ ter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen wird die Erfindung besser verständlich. Es zeigen:With the help of the description below and un ter with reference to the accompanying drawings Invention easier to understand. Show it:

Fig. 1 eine Seitenansicht eines vertikalen, vorfabri­ zierten Gerüstständers, der mit einer Ver­ riegelungsvorrichtung gemäß der Erfindung ausgerüstet ist, Fig. 1 is a side view of a vertical, equipped vorfabri ed scaffold stand, the lock-out device having a Ver according to the invention,

Fig. 2 Einzelheiten einer Verriegelungsvorrichtung in einer Seitenansicht, Fig. 2 shows details of a locking device in a side view;

Fig. 3 eine Ansicht von oben der Fig. 2. Fig. 3 is a top view of the FIG. 2.

Das vorfabrizierte Fassadengerüst, auf das sich die Er­ findung bezieht, weist vertikale Ständer 1 auf, die senk­ recht zu der Fassade sind und den Gerüstrahmen bilden.The prefabricated facade scaffolding, to which the invention relates, has vertical stands 1 , which are perpendicular to the facade and form the scaffold frame.

Der Ständer ist das Element, welches aufnimmt:The stand is the element that holds:

• - die horizontalen Tafeln 2, die das Laufen und die Ar­ beit auf dem Gerüst ermöglichen. Sie sind selbsttragend und tragen zu der horizontalen Verstrebung bei;- The horizontal panels 2 , which allow running and work on the scaffolding. They are self-supporting and contribute to the horizontal strut;
• - die Leisten 3, die aus Holzbrettchen mit einem Befesti­ gungssystem an den Enden zusammengesetzt sind, beispiels­ weise Achsen 6, die in der vertikalen Trennstange des vertikalen Ständers 1 befestigt sind;- The strips 3 , which are composed of wooden boards with a fastening supply system at the ends, for example axes 6 , which are fastened in the vertical separating rod of the vertical stand 1 ;
• - eine nicht-dargestellte Diagonale, die als vertikale Strebe des Rahmengerüstes dient und aus einem Rohr be­ steht, das entsprechend der Diagonale des Rahmens dimen­ sioniert ist und an jedem Ende eine schwenkbare Halbkette aufweist; - a diagonal, not shown, as a vertical Brace of the frame structure serves and be from a tube stands that dim according to the diagonal of the frame is sioned and a swiveling half chain at each end having;  
• - eine oder mehrere horizontale Schutzstangen 5, die auf einer normierten Höhe in bezug auf die Laufhöhe der Ta­ feln 2 angeordnet sind. Die Funktion einer Schutzstange 5 besteht in der Sicherstellung der Sicherheit der Perso­ nen, die auf den Tafeln laufen oder arbeiten.- One or more horizontal protective rods 5 , which are arranged at a standardized height with respect to the running height of the panels 2 . The function of a protective rod 5 is to ensure the safety of people running or working on the boards.

Gemäß der Erfindung besteht jede Schutzstange 5 aus einem Rohr, beispielsweise aber nicht beschränkend von runder Form, das an jedem Ende in einem Haken 7 in ebenen Ab­ stützflächen 8 endet, hier aus einem Rohr, das abgeplat­ tet ist und im rechten Winkel umgebogen ist.According to the invention, each protective rod 5 consists of a tube, for example, but not in a restrictive manner, of round shape, which ends at each end in a hook 7 in flat support surfaces 8 , here from a tube that is tapped and bent at a right angle.

Die Haken 7 können in einer anderen Form vorliegen, bei­ spielsweise in einer gerundeten Form, wobei die vertika­ len Abstützebenen 8 beibehalten werden.The hooks 7 can be in a different shape, for example in a rounded shape, the vertical support levels 8 are retained.

Gemäß der Erfindung ruhen die Hakenenden einerseits durch Schwerkraft auf einem Bügel 9 und ragen andererseits in diesen Bügel, der mit dem Ständer befestigt ist.According to the invention, the hook ends rest on the one hand by gravity on a bracket 9 and on the other hand protrude into this bracket which is attached to the stand.

Der Bügel ist gemäß Fig. 2 und Fig. 3 aus zwei identi­ schen Platten gebildet, von denen jede zweimal um 90° ge­ bogen ist und die symmetrisch in bezug auf eine Vertikal­ ebene derart angeordnet sind, daß sie zwei Führungsklauen 10 einerseits bilden und andererseits mit einem Verriege­ lungsnocken 11 und zwei Stützarmen 12 zwei aufeinander­ folgende Schutzstangen halten.The bracket is formed according to FIG. 2 and FIG. 3 from two identical plates, each of which is bent twice by 90 ° ge and which are arranged symmetrically with respect to a vertical plane such that they form two guide claws 10 on the one hand and on the other hand with a locking cam 11 and two support arms 12 hold two successive protective rods.

Das Verriegelungsstück ist ein Nocken 11, der drehbeweg­ lich um eine horizontale Achse 13 ist und durch zwei Führungsplatten getragen und beispielsweise durch einen Niet gehalten ist.The locking piece is a cam 11 which is rotatably Lich about a horizontal axis 13 and is supported by two guide plates and is held for example by a rivet.

Der Nocken 11 besitzt ein Kreisbogenprofil mit progres­ sivem (oder veränderlichem) Durchmesser 14, das an seinem oberen Ende durch einen Bedienungshebel 15 verlängert ist, der zwischen den zwei Führungsklauen 10 hervorsteht und auf den eine Ver- oder Entriegelungskraft ausgeübt werden kann.The cam 11 has a circular arc profile with progressive (or variable) diameter 14 , which is extended at its upper end by an operating lever 15 which protrudes between the two guide claws 10 and on which a locking or unlocking force can be exerted.

Das untere Ende des Kreisbogenprofils endet in einem Blockieranschlag 16 und einem zugehörigen Bedienungshebel 17.The lower end of the circular arc profile ends in a blocking stop 16 and an associated operating lever 17 .

Die Drehachse 13 des Nockens ist näher an dem unteren Rand 18 als an dem oberen Rand 19 des Bügels, so daß im oberen Teil ein Freiraum für den Durchgriff eines Riegels 20 bleibt, der den Abstand der Arme 12 des Bügels si­ chert.The axis of rotation 13 of the cam is closer to the lower edge 18 than to the upper edge 19 of the bracket, so that in the upper part there is a space for the passage of a bolt 20 which secures the distance between the arms 12 of the bracket.

Jedes Ende 21 der Bügelarme ist mit der Außenfläche eines vertikalen Pfostens 22 des Rahmens 1 verschweißt und be­ findet sich auf einer vorbestimmten Höhe in bezug auf den Boden.Each end 21 of the bracket arms is welded to the outer surface of a vertical post 22 of the frame 1 and be found at a predetermined height with respect to the floor.

Der Abstand der Bügelarme entspricht maximal dem Außen­ durchmesser des tragenden Pfostens.The maximum distance between the arms is the outside diameter of the supporting post.

Die Vorrichtung funktioniert folgendermaßen:The device works as follows:

• - man führt die Hakenenden 7 von zwei aufeinanderfolgen­ den Schutzstangen in den gleichen Bügel so weit ein, bis sie mit ihrer unteren ebenen Fläche und durch Schwerkraft auf den oberen Kanten 19 der Bügelarme liegen;- One introduces the hook ends 7 of two successive protective rods in the same bracket until they lie with their lower flat surface and by gravity on the upper edges 19 of the bracket arms;
• - man zurrt die Haken 7 gegeneinander und gegen den ver­ tikalen Pfosten durch Betätigung des Bedienungshebels 15 nach unten bis zur Blockierung durch den Anschlag 16.- One catches the hooks 7 against each other and against the vertical post by actuating the operating lever 15 down until it is blocked by the stop 16 .

Die oberen Kanten 19 dienen der Abstützung beim normalen Gebrauch und der Sicherheit, da durch sie die Schutzstan­ gen im Falle einer unbeabsichtigten Entriegelung nicht herunterfallen.The upper edges 19 are used for support during normal use and safety, since they do not cause the protective rods to fall down in the event of an unintentional unlocking.

Die vertikalen Flanken der Stützarme 12 bilden seitliche Anschläge für die Haken 7 und verhindern den unbeabsich­ tigten Austritt der Schutzstangen.The vertical flanks of the support arms 12 form side stops for the hooks 7 and prevent the unintended exit of the protective rods.

Der Bügel 9 erfüllt daher mehrere Funktionen: Abstützung, Sicherheit und Führung des beweglichen Stückes.The bracket 9 therefore fulfills several functions: support, safety and guidance of the movable piece.

Darüberhinaus sieht man eine Ausnehmung 23 zwischen den beiden Bügelarmen 12 derart vor, daß zwischen jedem Haken 7 und den Bügelarmen ein Spiel verbleibt, das die Montage und Demontage erleichtert und Längenänderungen der Schutzstangen Rechnung trägt.In addition, one sees a recess 23 between the two bracket arms 12 in such a way that a play remains between each hook 7 and the bracket arms, which facilitates assembly and disassembly and takes account of changes in length of the protective rods.

Die Merkmale und Vorteile der Erfindung sind zahlreich:The features and advantages of the invention are numerous:

• - Einfachheit und Robustheit der Teile,- simplicity and robustness of the parts,
• - kein zugehöriger Mechanismus für die Bedienung und/oder die Blockierung,- no associated mechanism for operation and / or the blocking,
• - keine elastischen Mittel,- no elastic means,
• - leichter Zusammenbau von Rohren untereinander,- easy assembly of pipes with each other,
• - große Sicherheit.- great security.

Claims (5)

1. Verriegelungsvorrichtung für Stangen und ähnliches, insbesondere für den Zusammenbau und die Blockierung von horizontalen Schutzstangen an vertikalen Pfosten eines Gerüstes, dadurch gekennzeichnet, daß sie in Kombination umfaßt:

• - Enden der Schutzstangen (5) in Form von Haken (7),
• - einen Verriegelungsnocken (11) der in einer vertikalen Ebene zwischen einer inaktiven Position, in der er die Haken freigibt, und einer aktiven Position, in der er die Haken (7) durch Festzurren an dem vertikalen Pfosten festhält, drehbeweglich ist,
• - einen Führungs- und Stützbügel (9), der mit dem Pfosten (22) befestigt ist.

1. Locking device for bars and the like, in particular for the assembly and blocking of horizontal protective bars on vertical posts of a scaffold, characterized in that it comprises in combination:

• - ends of the protective rods ( 5 ) in the form of hooks ( 7 ),
• a locking cam ( 11 ) which is rotatable in a vertical plane between an inactive position in which it releases the hooks and an active position in which it holds the hooks ( 7 ) by lashing it onto the vertical post,
• - A guide and support bracket ( 9 ) which is attached to the post ( 22 ).

2. Verriegelungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch ge­ kennzeichnet, daß der Bügel (9) aus zwei symmetrisch in bezug auf eine Vertikalebene gebogenen Platten geformt ist, die zwei Führungsklauen bilden, die die horizontale Rotationsachse des Verriegelungsnockens und zwei mit dem Pfosten (22) befestigte Stützarme (12) bilden.2. Locking device according to claim 1, characterized in that the bracket ( 9 ) is formed from two plates symmetrically bent with respect to a vertical plane, which form two guide claws which fixed the horizontal axis of rotation of the locking cam and two with the post ( 22 ) Form support arms ( 12 ). 3. Verriegelungsvorrichtung nach dem vorangehenden An­ spruch, dadurch gekennzeichnet, daß der Bügel (9) einen Querriegel (20) trägt, der den Abstand der Arme sichert.3. Locking device according to the preceding claim, characterized in that the bracket ( 9 ) carries a cross bar ( 20 ) which secures the distance between the arms. 4. Verriegelungsvorrichtung nach den vorangehenden An­ sprüchen, dadurch gekennzeichnet, daß der Nocken (11) ein Kreisbogenprofil mit progressivem Durchmesser (14) auf­ weist und an seinem oberen Ende durch einen Bedienungshebel (15) verlängert ist, der zwischen den beiden Führungsklauen (10) hervorspringt, und daß er an seinem unteren Ende einen Blockierungsanschlag (16) und einen Begleithebel (17) aufweist.4. Locking device according to the preceding claims, characterized in that the cam ( 11 ) has a circular arc profile with a progressive diameter ( 14 ) and is extended at its upper end by an operating lever ( 15 ) which between the two guide claws ( 10 ) protrudes, and that it has at its lower end a blocking stop ( 16 ) and an accompanying lever ( 17 ). 5. Verriegelungsvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Rotationsachse (13) des Nockens näher an dem unterem Rand (18) als an dem oberen Rand (19) des Bügels ist.5. Locking device according to one of the preceding claims, characterized in that the axis of rotation ( 13 ) of the cam is closer to the lower edge ( 18 ) than to the upper edge ( 19 ) of the bracket.