DE4229537A1

DE4229537A1 - Tension belt fastener for fixing goods on pallets

Info

Publication number: DE4229537A1
Application number: DE19924229537
Authority: DE
Inventors: Hans Juergen Engelmann
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1992-09-04
Filing date: 1992-09-04
Publication date: 1994-03-10

Abstract

A magazine (19) for the tension belts is provided on the pallet. This magazine has a self-winding device (20) and an integrated tensioner and locking unit (23). The magazine can be attached underneath the plane of the pallet on which the goods are placed, preferably on or in one of the support blocks (14) underneath.The locking unit (23) can be operated by an inertia pull on the belt. Automatically operated grippers can be provided to pull the belt out of the magazine and loop it round the pallet. At least two tension belts can be connected at their ends by a connector.

Description

Üblicherweise werden zu transportierende Güter auf weitgehend genormten Paletten durch Bänder, (Stahlband oder Kunststoff band) befestigt, die von Hand oder durch automatisch arbei tende Vorrichtungen um die Palette und das Gut herum gespannt und dann durch Krimpverschlüsse oder Schweißverschluß mitein ander verbunden werden. In jedem Falle müssen diese Spannbän der am Bestimmungsort aufgeschnitten und entsorgt werden.Usually, goods to be transported are largely standardized pallets by strips, (steel strip or plastic band) attached by hand or by automatically working devices stretched around the pallet and the goods and then by crimp or sweat be connected. In any case, these tension belts which are cut open at the destination and disposed of.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Befestigung von Gütern auf Paletten durch Spanngurte oder dgl. vorzuschlagen, die den Materialeinsatz verringert, wirkungsvoll und leicht zu bedie nen ist.The object of the invention is to fasten goods Propose pallets by tension belts or the like Reduced use of materials, effective and easy to use is.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch wenigstens ein an der Palette vorgesehenes Spanngurtmagazin. Dieses Spanngurtmagazin nimmt den Spanngurt, worunter hier alle Arten von Gurten, Bändern, Seilen oder dgl. zu verstehen sind, in wiederverwendbarer Weise auf und besitzt vorzugswei se eine Selbstaufwickeleinrichtung.This object is achieved by at least a tension belt magazine provided on the pallet. This Tension belt magazine takes the tension belt, including all of them here To understand types of belts, tapes, ropes or the like are, in a reusable manner and preferably has two se a self-winding device.

Es kann unterhalb der Palettenebene, auf die die Güter aufge stellt werden, angebracht werden und zwar vorzugsweise an einem der unter der Palettenebene verlaufenden Versteifungs- und Stützelemente, die üblicherweise aus Klötzen oder Streben an den meist aus Holz gefertigten Paletten bestehen. Es wäre aber auch möglich, Spanngurtmagazine unmittelbar in diese Versteifungs- und Stützelemente zu integrieren, indem bei spielsweise das Spanngurtmagazin so stabil gebaut wird, daß es als einer der Stützklötze dienen kann.It can be below the pallet level on which the goods are loaded be placed, be attached and preferably on one of the stiffening and Support elements, usually made of blocks or struts on the mostly wooden pallets. It would be but also possible to put tension belt magazines directly into this Integrate stiffening and support elements by at for example, the tension belt magazine is built so stable that it can serve as one of the support blocks.

Der in dem Spanngurtmagazin aufgewickelte Spanngurt ist also stets an der Palette vorhanden und bleibt auch beim Rück transport daran.The tension belt wound in the tension belt magazine is therefore always present on the pallet and remains with the rear transport it.

Der Spanngurt kommt mit der Palette wieder zurück und kann beispielsweise auf dem Rücktransport noch einen bei manchen Sendungen vorgesehenen Palettendeckel mit festspannen. Es ist auch möglich, mittels der integrierten Spanngurte aus Palet ten einen Stapel zu machen, wobei mehrere Paletten als Trans portgut auf der unteren Palette festgespannt werden.The tension belt comes back with the pallet and can for example, on the return transport, one for some Clamp the consignments provided with the pallet cover. It is also possible using the integrated pallet straps to make a stack using several pallets as trans can be clamped on the lower pallet.

Vorzugsweise kann das Spanngurtmagazin mit einer vorzugswei se selbstsperrenden Sperrvorrichtung ausgebildet sein. Diese Sperr- oder Klemmvorrichtung kann auch in üblicher Weise ausgebildet sein und z. B. auf einen kurzen kräftigen Zug die Sperrung einleiten. Derartige Sperrvorrichtungen sind z. B. bei Sicherheitsgurtsystemen von Autos bekannt. So wäre es dem Packer möglich, den Spanngurt aus der auch in üblicher Weise ausgebildeten Aufrollvorrichtung des Magazins entgegen einer Rückwickelfeder herauszuziehen und, kurz bevor er auf der gegenüberliegenden Seite den Gurt einhakt, durch einen kurzen Zug am Gurt die Sperrung einzuleiten. Danach kann dann die Rest-Lose durch eine beliebige Spannvorrichtung, beispiels weise nach Art eines Skispanners mit Kniehebelwirkung oder dgl., gespannt werden.The tension belt magazine can preferably be equipped with a se self-locking device can be formed. This Locking or clamping device can also in the usual way be trained and z. B. on a short vigorous train Initiate blocking. Such locking devices are such. B. known in seat belt systems of cars. So it would be Packer possible, the lashing strap also in the usual way trained retractor of the magazine against one Pull out the return spring and just before it hits the opposite side hooks the belt through a short Pull the belt to initiate the locking. Then the Remaining lots by any clamping device, for example like a ski tensioner with toggle action or Like., be excited.

Auf der dem Spanngurtmagazin gegenüberliegenden Seite der Palette kann eine Einhängevorrichtung vorgesehen sein, bei spielsweise eine Öse oder dgl., in die ein Ende des Spann gurtes eingehängt wird. Es ist jedoch, auch aus ergonomischen Gründen, unter Umständen möglich, daß daran noch ein Stück eines Gurtes oder eine andere Verlängerung vorgesehen ist, die die Spannvorrichtung in eine etwas griffgünstigere Höhe bringt.On the opposite side of the tension belt magazine Pallet can be provided with a hanging device for example an eyelet or the like, in which one end of the instep belt is attached. However, it is also ergonomic Reasons, possible under certain circumstances, that a piece of it a belt or another extension is provided, which the clamping device to a somewhat more convenient height brings.

Spanngurtmagazin und Spannvorrichtung können aber auch auf der gleichen Seite der Palette angeordnet und vorzugsweise miteinander in einer Baueinheit vereinigt sein.Tension belt magazine and tensioning device can also on arranged on the same side of the pallet and preferably be united in one unit.

Nach der Erfindung ist es auch möglich, bereits vorhandene Paletten einfach nachzurüsten. Dazu können beispielsweise mehrerer Spanngurtmagazine nebeneinander an einer Montage platte vormontiert werden, die dann ihrerseits an eine Stirn fläche der Palette angeschraubt wird. Obwohl die unmittelba rer Anbringung des Spanngurtmagazins an der Palette bevorzugt ist, wäre es jedoch auch bei bestimmten Anwendungen und Nach rüstungen möglich, das Spanngurtmagazin nur über den bei spielsweise unter der Paletten-Transportebene durchgezogenen Gurt mit der Palette zu verbinden.According to the invention, it is also possible to use existing ones Easy to retrofit pallets. You can do this, for example Several tension belt magazines side by side on one assembly plate are pre-assembled, which in turn then on a forehead surface of the pallet is screwed on. Although the immediate Attachment of the tension belt magazine to the pallet is preferred However, it would also be for certain applications and after armor possible, the tension belt magazine only with the for example, pulled under the pallet transport level Connect the strap to the pallet.

Um die teilweise erheblichen Spannkräfte aufzunehmen, wäre es auch denkbar, das Spanngurtmagazin durch ein unterhalb der Palettenebene verlaufendes Verbindungsmittel, beispielsweise ein Stahlband, eine Stange oder dgl. mit der am anderen Ende der Palette vorgesehenen Einhängevorrichtung zu verbinden, um so einen kompletten Kraftschlußzug zu bekommen. Es ist auch möglich, die Befestigung von einer voll- oder halbautomatisch arbeitenden Paletten-Umgurtungseinrichtung vornehmen zu lassen. Diese kann mit Greifern für das Herausziehen des Spanngurtes aus Spanngurtmagazinen und zu deren Herumführung um die Palette sowie gegebenenfalls auch zum Einhängen und Spannen des Spanngurtes versehen sein.It would be to absorb the sometimes considerable tension also conceivable, the tension belt magazine by a below the Lanyard running on the pallet level, for example a steel band, a rod or the like with the other end to connect the provided hooking device to the pallet to get such a complete traction. It is also possible the attachment of a fully or semi-automatic make working pallet strapping to let. This can be used with grippers for pulling out the Tension belt from tension belt magazines and for guiding them around around the pallet and possibly also for hanging and Tensioning the tension belt should be provided.

Die Spannung ist ganz besonders einfach und insbesondere bei derartigen automatischen Einrichtungen verwendbar, wenn wenigstens zwei Spanngurte einer Palette an ihren Enden mittels eines Verbindungsstücks verbunden sind, das gemeinsam von dem Greifer zu ergreifen und dann an einer Einhängevor richtung einzuhängen ist.The tension is particularly simple and especially at such automatic devices can be used if at least two straps of a pallet at their ends are connected by means of a connector which is common gripped by the gripper and then on a hook in front direction.

Diese und weitere Merkmale gehen außer aus den Ansprüchen auch aus der Beschreibung und den Zeichnungen hervor, wobei die einzelnen Merkmale jeweils für sich allein oder zu mehre ren in Form von Unterkombinationen bei einer Ausführungsform der Erfindung und auf anderen Gebieten verwirklicht sein und vorteilhafte sowie für sich schutzfähige Ausführungen dar stellen können, für die hier Schutz beansprucht wird. Ausfüh rungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen darge stellt und werden im folgenden näher erläutert. In den Zeich nungen zeigen:These and other features go beyond the claims also from the description and the drawings, wherein the individual features individually or in groups ren in the form of sub-combinations in one embodiment the invention and in other fields advantageous and protectable versions can provide for which protection is claimed here. Execution Examples of the invention are shown in the drawings represents and are explained in more detail below. In the drawing shows:

Fig. 1 eine schematische Darstellung einer Palette mit einem Befestigungssystem, Fig. 1 is a schematic representation of a pallet with a fastening system,

Fig. 2 eine auseinandergezogene Darstellung (Explosions darstellung) einer Palette und einer Montageplatte mit Spanngurtmagazinen und Fig. 2 is an exploded view (exploded view) of a pallet and a mounting plate with tension belt magazines and

Fig. 3 eine Schrägansicht einer Umgurtungseinrichtung. Fig. 3 is an oblique view of a strapping device.

Fig. 1 zeigt eine Palette 11 zum Transport von Gütern, die aus parallel zueinander angeordneten Deckbrettern 12, drei vertikal dazu verlaufenden Querbrettern 13, Verbindungsklöt zen 14 und unteren, parallel zu den Deckbrettern 12 verlau fenden Bodenbrettern 15 besteht. Fig. 1 shows a pallet 11 for the transport of goods, the cover boards 12 arranged in parallel to each other, three vertically extending transverse boards 13 , connecting blocks 14 and lower, parallel to the cover boards 12 enduring floor boards 15 .

Zwischen dem Deckbrett 12, den Klötzen 14 und den Bodenbret tern 15 bilden sich dabei die für den Eingriff der Gabeln von Hubstaplern etc. vorgesehenen Durchlässe 16.Between the cover board 12 , the blocks 14 and the floor board tern 15 form the openings 16 provided for the engagement of the forks of lift trucks etc.

Auf der Palette werden Güter 17 gestapelt und mit mehreren Spanngurten 18 befestigt. Jeder Spanngurt ist in einem Spann gurtmagazin 19 enthalten, das, wie Fig. 1 zeigt, seitlich neben einem Klotz 14 angebracht ist. Es enthält einen Aufwickel mechanismus 20 mit einer Federrückholung ähnlich einer Jalousiegurt-Aufrollvorrichtung. Das Spanngurtmagazin 19 ist dazu ausgelegt, die zum Umgurten einer Palette notwendige Spanngurtlänge zu enthalten. So kann beispielsweise die Länge bei einer Palettengrundfläche von 1, 2 m×1 m und einer maximalen Packhöhe von 2 m ca. 6 m betragen.Goods 17 are stacked on the pallet and fastened with several tension belts 18 . Each tension belt is contained in a tension belt magazine 19 which, as shown in FIG. 1, is attached laterally next to a block 14 . It includes a winding mechanism 20 with a spring return similar to a blind belt retractor. The tension belt magazine 19 is designed to contain the length of the tension belt necessary for strapping a pallet. For example, the length can be approximately 6 m with a pallet base area of 1.2 m × 1 m and a maximum packing height of 2 m.

Am Austritt des Spanngurtes 18 aus einem Schlitz 21 in einer später noch zu erläuternden Montageplatte 22 ist schematisch eine Sperr- oder Klemmvorrichtung vorgesehen. Eine solche Vorrichtung kann manuell betätigbar sein, um den Gurt festzu spannen. Vorzugsweise ist sie jedoch automatisch betätigbar, beispielweise durch einen kurzen scharfen Ruck am Gurt. In diesem Falle kann der Packer, wenn er auf der dem Spanngurt magazin gegenüberliegenden Seite 24 der Palette steht, den vorher herausgezogenen und über das Packgut gelegte Spanngurt durch einen kurzen Ruck sperren, einhängen und spannen. At the exit of the tension belt 18 from a slot 21 in a mounting plate 22 to be explained later, a locking or clamping device is schematically provided. Such a device can be operated manually to tighten the belt. However, it can preferably be actuated automatically, for example by a brief sharp jerk on the belt. In this case, when the packer stands on the side 24 of the pallet opposite the tensioning belt magazine, the tensioning belt which has been pulled out and placed over the packaged goods can be locked, hooked and tensioned with a short jerk.

Die Sperr-Klemmvorrichtung könnte auch außerhalb des Spann gurtmagazins selbst vorgesehen sein und üblicherweise mit Spannbacken oder dgl. arbeiten.The locking clamp could also be outside of the instep Belt magazine itself can be provided and usually with Work jaws or the like.

Auf der gegenüberliegenden Seite 24 ist an dem Klotz 14 auf einer Befestigungsplatte 26 eine Einhänge- und Spannvorrich tung 25 vorgesehen. Sie ist nach Art eines Skispanners ausge bildet und enthält einen Hebel 27, der an seiner Innenseite mit Widerhaken bildenden Ausformungen 28 versehen ist. In diese kann ein Ring oder Bügel 29 eingehängt werden, während der Hebel 28 z. B. in die Horizontale geschwenkt ist. Durch Herunterdrücken des Hebels 28 kann dann die Spannung erfol gen. Da die Bewegung dabei über den Totpunkt hinaus erfolgt, ist die Vorrichtung selbstsichernd.On the opposite side 24 , a Einhang- and Spannvorrich device 25 is provided on the block 14 on a mounting plate 26 . It is formed out in the manner of a ski tensioner and contains a lever 27 which is provided on its inside with barbs 28 forming formations. In this a ring or bracket 29 can be hung, while the lever 28 z. B. is pivoted into the horizontal. By pushing down the lever 28 , the voltage can then be applied. Since the movement takes place beyond the dead center, the device is self-locking.

Es sind alle möglichen Arten von Einhänge- und Spannvorrich tungen möglich. So ist es auch möglich, beide Funktionen (einhängen und spannen) voneinander zu trennen und beispiels weise eine Spannvorrichtung 30, wie angedeutet, im Gurt selbst oder beim Spanngurtmagazin vorzusehen. Die dargestell te Spannvorrichtung ist zwar aufgrund der mehreren Ausformun gen auch nachspannbar, jedoch könnte dies auch stufenlos über andere Mittel erfolgen, z. B. über ein manuelles Einrollen des Gurts in das Magazin mit nachfolgender Klemmung.All kinds of hooking and tensioning devices are possible. It is also possible to separate the two functions (hooking and tensioning) from one another and, for example, to provide a tensioning device 30 , as indicated, in the belt itself or in the tensioning belt magazine. The shown te clamping device is indeed retensionable due to the multiple Ausformun conditions, but this could also be done continuously via other means, for. B. by manually rolling the belt into the magazine with subsequent clamping.

Der am Ende 31 des Spanngurts 18 angebrachte Bügel kann auch, wie später aus Fig. 3 zu erkennen ist, mit einem benachbar ten Spanngurt zu einer Einheit zusammengefaßt sein, wobei dann nur eine Spannvorrichtung für mehrere Gurte erforderlich ist.The attached at the end 31 of the tension belt 18 can also, as can be seen later in FIG. 3, be combined with a neighboring tension belt to form a unit, in which case only one tensioning device is required for several belts.

Zur Transportsicherung kann beispielsweise noch ein Draht-Sicherungsbügel das versehentliche Öffnen der Spannvorrich tung verhindern. To secure the transport, for example, another Wire safety bracket the accidental opening of the cocking device prevent movement.

Zum Lösen des Spanngurts wird der Hebel wieder hochge schwenkt, der Ring oder Bügel kommt frei und der Gurt wird automatisch über das Gurt herübergezogen und in das Spann gurtmagazin 19 unter der Wirkung des Aufwickelmechanismus 20 selbsttätig eingeholt. Der Bügel verhindert das Einziehen des Gurtendes. In dieser Form ist die Palette rücktransportbe reit.To release the tension belt, the lever is swiveled up again, the ring or bracket is released and the belt is automatically pulled over the belt and automatically caught in the tension belt magazine 19 under the action of the winding mechanism 20 . The bracket prevents the belt end from being pulled in. In this form, the pallet is ready for return transport.

Fig. 2 zeigt eine Palette und eine Montageplatten-Einheit 22, die aus einzelnen, die Klötze 14 einer Palette über deckenden Platten bestehen, die über durch Schraubenlöcher 32 geschraubte Holzschrauben an den Klötzen 14 befestigt werden können. Die Montageplatten überdecken auch die Frontseite von daran angebrachten Spanngurtmagazinen 19. Diese sind jeweils an den Durchgriffsöffnungen 16 zugewandten Innenseiten der Klötze 14 vorgesehen, d. h. je ein Spanngurtmagazin an den Innenseiten eines Eckklotzes und je ein Spanngurtmagazin an beiden Seiten eines Rand-Mittelklotzes. Der freie Durchgang für den Hubstapler ist durch Ausschnitte 33 zwischen den einzelnen Montageplatten gewährleistet und die Spanngurte 18 treten durch die Schlitze 21 in der Montageplatte hindurch. Fig. 2 shows a pallet and a mounting plate unit 22 , which consist of individual, the blocks 14 of a pallet over covering plates, which can be fastened to the blocks 14 via wood screws 32 screwed through screw holes. The mounting plates also cover the front of tension belt magazines 19 attached to them. These are each provided on the through-openings 16 facing the inside of the blocks 14 , ie one tension belt magazine on the inside of a corner block and one tension belt magazine on both sides of an edge center block. The free passage for the forklift truck is ensured by cutouts 33 between the individual mounting plates and the tensioning belts 18 pass through the slots 21 in the mounting plate.

Eine solche Einheit kann vorgefertigt sein und auf die ge normten Paletten aufgesetzt und durch Schrauben befestigt werden.Such a unit can be prefabricated and ge standard pallets and attached by screws become.

Fig. 3 zeigt eine Umgurtungseinrichtung für Paletten, auf der Paletten weitgehend automatisch mit den in Spanngurtmagazin 19 vorgesehenen Gurten umgurtet werden können. Fig. 3 shows a Umgurtungseinrichtung for pallets, can be largely automatically forms a web around with the provided in Spanngurtmagazin 19 belts on the pallets.

Die Einrichtung hat eine horizontale Förderbahn 35, die mit teilweise angetriebenen Rollen 36 bestückt ist. Über die Förderbahn erstrecken sich zwei Portale 37 unter denen fer tig beladene Paletten 11 hindurch transportiert werden kön nen.The device has a horizontal conveyor track 35 which is equipped with partially driven rollers 36 . On the conveyor track extend two portals 37 under which fully loaded pallets 11 can be transported NEN.

An den Portalen sind Greifer 38 so geführt, daß sie auf einer U-förmigen Bahn von einer Seite der Palette, über sie hinweg und auf der anderen Seite herunter laufen. Der Greifer 38 ist so ausgebildet, daß er, wie in Fig. 3 am rechten Portal gezeigt ist, Spanngurte ergreift, und zwar im dargestellten Beispiel je zwei Spanngurte an einem jochartigen Verbindungs stück 39. Der Greifer 38 zieht also beide Spanngurte gemein sam aus ihren Magazinen 19 heraus, führt sie um das Ver packungsgut herum und hängt sie automatisch auf der anderen Seite in eine entsprechende Einhänge- und Spannvorrichtung. Auf der Rückseite können dann entsprechende Betätigungen für eine Spannvorrichtung vorgesehen sein, die beispielsweise auch durch eine spindelverstellbare Einhängeöse ausgebildet sein kann. In Fig. 3 ist nur auf der rechten Seite der Umgur tungsvorgang dargestellt, während auf der linken Seite ge zeigt ist, daß das Verbindungsstück 39 im eingezogenen Zu stand des Spanngurtes so liegt, daß es den Durchgriff einer Stapelgabel nicht verhindert.On the portals, grippers 38 are guided so that they run on a U-shaped path from one side of the pallet, over them and down on the other side. The gripper 38 is designed such that, as shown in Fig. 3 on the right portal, grips straps, in the example shown two straps each on a yoke-like connecting piece 39th The gripper 38 thus pulls both lashing straps together out of their magazines 19 , guides them around the packaging goods and automatically hangs them on the other side in a corresponding hanging and tensioning device. Corresponding actuations for a tensioning device can then be provided on the back, which can also be formed, for example, by a spindle-adjustable hanging eye. In Fig. 3 is shown only on the right side of the Umgur processing operation, while on the left side shows ge that the connector 39 in the retracted state of the strap is so that it does not prevent the passage of a stacking fork.

Claims

1. Befestigung von Gütern (17) auf Paletten (11) durch Spanngurte (18) oder dgl., gekennzeichnet durch wenig stens ein an der Palette (11) vorgesehenes Spanngurtma gazin (19).1. Attachment of goods ( 17 ) on pallets ( 11 ) by tension belts ( 18 ) or the like., Characterized by little least one on the pallet ( 11 ) provided Spanngurtma magazine ( 19 ).

2. Befestigung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Spanngurtmagazin (19) eine Selbstaufwickeleinrich tung (20) aufweist.2. Fastening according to claim 1, characterized in that the tension belt magazine ( 19 ) has a self-winding device ( 20 ).

3. Befestigung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeich net, daß das Spanngurtmagazin unterhalb der Palettenebe ne, auf die die Güter (17) aufgebracht werden, anbring bar ist, vorzugsweise unter der Palettenebene verlaufen den Versteifungs- und Stützelementen (14) wie Klötze oder Streben.3. Attachment according to claim 1 or 2, characterized in that the tensioning belt magazine below the pallet level, to which the goods ( 17 ) are applied, is attachable, preferably below the pallet level, the stiffening and supporting elements ( 14 ) run like blocks or striving.

4. Befestigung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß dem Spanngurtmagazin (19) eine vorzugsweise selbstsperrender Sperrvorrichtung (23) zugeordnet ist. 4. Fastening according to one of the preceding claims, characterized in that the tension belt magazine ( 19 ) is assigned a preferably self-locking locking device ( 23 ).

5. Befestigung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Sperrvorrichtung (23) durch verstärkten bzw. schnellen Zug des Spanngurtes (18) betätigbar ist.5. Fastening according to claim 5, characterized in that the locking device ( 23 ) can be actuated by increased or rapid pull of the tension belt ( 18 ).

6. Befestigung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine Einhängevorrichtung (25), deren einer Teil (29) an einem Ende des Spanngurts (18) und deren anderer Teil an der Palette (11) bzw. einem an der Palette angebrachten Gurtabschnitt befestigt ist.6. Fastening according to one of the preceding claims, characterized by a suspension device ( 25 ), one part ( 29 ) of which is attached to one end of the tension belt ( 18 ) and the other part to the pallet ( 11 ) or a belt section attached to the pallet is.

7. Befestigung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine Spannvorrichtung (25) für den Spanngurt (18), die vorzugsweise an der Palette (11) angeordnet ist.7. Fastening according to one of the preceding claims, characterized by a tensioning device ( 25 ) for the tensioning belt ( 18 ), which is preferably arranged on the pallet ( 11 ).

8. Befestigung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere einer Palette (11) zugeordnete Spanngurtmagazine (19) an einer Montagebasis (22) angeordnet sind, mittels derer sie gemeinsam an der Palette (11) montierbar sind.8. Fastening according to one of the preceding claims, characterized in that a plurality of a pallet ( 11 ) associated tension belt magazines ( 19 ) are arranged on a mounting base ( 22 ) by means of which they can be mounted together on the pallet ( 11 ).

9. Befestigung nach einem vorhergehenden Ansprüche, gekenn zeichnet durch Verbindungsmittel zwischen dem Spanngurt magazinen (19) und der Befestigung des Spanngurtes auf der dem Spanngurt gegenüberliegenden Seite (24) der Palette (11).9. Fastening according to one of the preceding claims, characterized by connecting means between the tension belt magazines ( 19 ) and the fastening of the tension belt on the side opposite the tension belt ( 24 ) of the pallet ( 11 ).

10. Befestigung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet, durch eine Paletten-Umgurtungseinrich tung, die mit vorzugsweise automatisch betätigbaren Greifern (38) für das Herausziehen des Spanngurts (18) aus Spanngurtmagazinen (19) und zum Herumführen um die Palette sowie ggf. zum Einhängen und Spannen des Spann gurtes (18) versehen ist.10. Fastening according to one of the preceding claims, characterized by a pallet Umgurtungseinrich device with preferably automatically actuated grippers ( 38 ) for pulling out the tension belt ( 18 ) from tension belt magazines ( 19 ) and for guiding around the pallet and possibly for Hooking and tensioning the tension belt ( 18 ) is provided.

11. Befestigung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens zwei Spanngurte (18) einer Palette (11) an ihren Enden (31) mittels eines Verbindungsstücks (39) verbunden sind, daß gemein sam an einer Einhängevorrichtung anbringbar ist.11. Fastening according to one of the preceding claims, characterized in that at least two tensioning belts ( 18 ) of a pallet ( 11 ) are connected at their ends ( 31 ) by means of a connecting piece ( 39 ) that can be attached together to a suspension device.