DE4217957C2 - Wand für Holzhaus mit einer Isolierung - Google Patents
Wand für Holzhaus mit einer IsolierungInfo
- Publication number
- DE4217957C2 DE4217957C2 DE4217957A DE4217957A DE4217957C2 DE 4217957 C2 DE4217957 C2 DE 4217957C2 DE 4217957 A DE4217957 A DE 4217957A DE 4217957 A DE4217957 A DE 4217957A DE 4217957 C2 DE4217957 C2 DE 4217957C2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- layer
- layers
- wall
- insulation
- chips
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
- 238000009413 insulation Methods 0.000 title claims abstract description 26
- 239000004570 mortar (masonry) Substances 0.000 claims abstract description 14
- 238000009415 formwork Methods 0.000 claims description 14
- 239000002023 wood Substances 0.000 claims description 11
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 10
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 claims description 10
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 claims description 9
- 239000011230 binding agent Substances 0.000 claims description 7
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims description 3
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 7
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 7
- 239000000463 material Substances 0.000 description 7
- 239000003063 flame retardant Substances 0.000 description 3
- 239000000123 paper Substances 0.000 description 3
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 3
- 239000004793 Polystyrene Substances 0.000 description 2
- 241000607479 Yersinia pestis Species 0.000 description 2
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 2
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 2
- 238000005429 filling process Methods 0.000 description 2
- 239000012774 insulation material Substances 0.000 description 2
- 238000002955 isolation Methods 0.000 description 2
- 239000000843 powder Substances 0.000 description 2
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 description 2
- 239000004576 sand Substances 0.000 description 2
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 2
- RNFJDJUURJAICM-UHFFFAOYSA-N 2,2,4,4,6,6-hexaphenoxy-1,3,5-triaza-2$l^{5},4$l^{5},6$l^{5}-triphosphacyclohexa-1,3,5-triene Chemical compound N=1P(OC=2C=CC=CC=2)(OC=2C=CC=CC=2)=NP(OC=2C=CC=CC=2)(OC=2C=CC=CC=2)=NP=1(OC=1C=CC=CC=1)OC1=CC=CC=C1 RNFJDJUURJAICM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910019142 PO4 Inorganic materials 0.000 description 1
- 229920006328 Styrofoam Polymers 0.000 description 1
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 1
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 1
- WNROFYMDJYEPJX-UHFFFAOYSA-K aluminium hydroxide Chemical compound [OH-].[OH-].[OH-].[Al+3] WNROFYMDJYEPJX-UHFFFAOYSA-K 0.000 description 1
- 230000009286 beneficial effect Effects 0.000 description 1
- 239000005018 casein Substances 0.000 description 1
- BECPQYXYKAMYBN-UHFFFAOYSA-N casein, tech. Chemical compound NCCCCC(C(O)=O)N=C(O)C(CC(O)=O)N=C(O)C(CCC(O)=N)N=C(O)C(CC(C)C)N=C(O)C(CCC(O)=O)N=C(O)C(CC(O)=O)N=C(O)C(CCC(O)=O)N=C(O)C(C(C)O)N=C(O)C(CCC(O)=N)N=C(O)C(CCC(O)=N)N=C(O)C(CCC(O)=N)N=C(O)C(CCC(O)=O)N=C(O)C(CCC(O)=O)N=C(O)C(COP(O)(O)=O)N=C(O)C(CCC(O)=N)N=C(O)C(N)CC1=CC=CC=C1 BECPQYXYKAMYBN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 235000021240 caseins Nutrition 0.000 description 1
- 239000004568 cement Substances 0.000 description 1
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 1
- 239000004567 concrete Substances 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000010924 continuous production Methods 0.000 description 1
- 210000003608 fece Anatomy 0.000 description 1
- 239000000945 filler Substances 0.000 description 1
- 239000011888 foil Substances 0.000 description 1
- 239000011491 glass wool Substances 0.000 description 1
- 239000003292 glue Substances 0.000 description 1
- 239000008187 granular material Substances 0.000 description 1
- 239000011426 gypsum mortar Substances 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 239000011810 insulating material Substances 0.000 description 1
- 239000004816 latex Substances 0.000 description 1
- 229920000126 latex Polymers 0.000 description 1
- 239000011431 lime mortar Substances 0.000 description 1
- 239000000314 lubricant Substances 0.000 description 1
- 239000011490 mineral wool Substances 0.000 description 1
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 1
- 230000035699 permeability Effects 0.000 description 1
- 235000021317 phosphate Nutrition 0.000 description 1
- 150000003013 phosphoric acid derivatives Chemical class 0.000 description 1
- 229920002223 polystyrene Polymers 0.000 description 1
- 238000004064 recycling Methods 0.000 description 1
- 238000007665 sagging Methods 0.000 description 1
- 238000003892 spreading Methods 0.000 description 1
- 239000010902 straw Substances 0.000 description 1
- 239000008261 styrofoam Substances 0.000 description 1
- 239000004753 textile Substances 0.000 description 1
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 1
- 239000002699 waste material Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
- E04C2/00—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
- E04C2/02—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials
- E04C2/10—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of wood, fibres, chips, vegetable stems, or the like; of plastics; of foamed products
- E04C2/24—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of wood, fibres, chips, vegetable stems, or the like; of plastics; of foamed products laminated and composed of materials covered by two or more of groups E04C2/12, E04C2/16, E04C2/20
- E04C2/243—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of wood, fibres, chips, vegetable stems, or the like; of plastics; of foamed products laminated and composed of materials covered by two or more of groups E04C2/12, E04C2/16, E04C2/20 one at least of the material being insulating
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
- E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
- E04B1/76—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
- E04B1/7604—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only fillings for cavity walls
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F21/00—Implements for finishing work on buildings
- E04F21/02—Implements for finishing work on buildings for applying plasticised masses to surfaces, e.g. plastering walls
- E04F21/06—Implements for applying plaster, insulating material, or the like
- E04F21/08—Mechanical implements
- E04F21/085—Mechanical implements for filling building cavity walls with insulating materials
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Acoustics & Sound (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Building Environments (AREA)
- Electrical Control Of Air Or Fuel Supplied To Internal-Combustion Engine (AREA)
- Transition And Organic Metals Composition Catalysts For Addition Polymerization (AREA)
- Control Of Vehicle Engines Or Engines For Specific Uses (AREA)
- Refrigerator Housings (AREA)
- Dry Formation Of Fiberboard And The Like (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft eine Wand für ein Holzhaus mit einer
äußeren Schicht aus Holz und einer inneren Schicht und einer
aus Spänen bestehenden Isolierung im Zwischenraum zwischen der
äußeren und der inneren Schicht. Die Erfindung betrifft weiter
ein Verfahren zur Herstellung einer derartigen Wand.
Eine derartige Wand für ein Holzhaus ist in der DE-OS 36 25 405
beschrieben. Dabei wird das Isoliermaterial in Form von Hobel
spänen zwischen die äußere und die innere Schicht einge
schüttet. Durch einen Gleitmittelzusatz wird der Einschütt
vorgang erleichtert. Durch Rütteln oder Stampfen läßt sich das
Isoliermaterial verdichten. Der Vorteil einer solchen Isolie
rung besteht im geringen Aufwand. Von Nachteil ist jedoch die
leichte Entflammbarkeit bzw. die schlechte Dämmwirkung im Falle
eines Brandes.
Es ist ferner bekannt, auch andere Isoliermaterialien zu ver
wenden, beispielsweise Steinwolle, Glaswolle, Polystyrol oder
ähnliche Mittel.
Im DE-Gbm 71 04 248 ist ein schalldämmendes, plattenförmiges
Element beschrieben, das insbesondere für Türen und Wände ver
wendet werden kann. Dieses Element besteht aus mehreren Schich
ten, zum Beispiel zwei Schichten aus Dämmplatten, zwischen
denen eine Rigipsschicht angeordnet ist. Sowohl Rigipsplatten
als auch Weichfaserplatten sind verhältnismäßig aufwendig.
In der DE-PS 8 12 111 wird vorgeschlagen, daß eine Schicht aus
gestampfter Erde mit einer Betonschicht zusammenwirken soll.
Die Wand wird in einer Schalung hergestellt. Sie ist verhält
nismäßig schwer und könnte bei einem Holzhaus mit verhältnis
mäßig großem Aufwand zwischen die innere und äußere Schicht
eingepaßt werden.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einer Wand der
eingangs angegebenen Gattung eine Isolierung vorzusehen, die
bei geringem Herstellungsaufwand gute Schall- und Wärmeisola
tionseigenschaften aufweist und die auch einen wesentlich
besseren Brandschutz ergibt.
Zur Lösung dieser Aufgabe geht die Erfindung aus von einer Wand
der eingangs angegebenen Gattung. Erfindungsgemäß wird vorge
schlagen, daß die Isolierung aus mehreren aneinander anlie
genden Schichten besteht, und zwar mindestens aus einer ersten,
Bindemittel aufweisenden Schicht und mindestens aus einer
zweiten Schicht aus gestopften Spänen, wobei die beiden
Schichten, die einzeln keine oder nur geringe Stabilität auf
weisen, in der Wand sich gegenseitig abstützen.
Dadurch, daß die Erfindung mindestens zwei Schichten vorsieht,
wird eine vorteilhafte Ergänzung der Wirkung der beiden
Schichten erreicht. Insbesondere wird der Vorteil erhalten, daß
die beiden Schichten sich gegenseitig abstützen, so daß die
mechanische Festigkeit insbesondere der ersten Schicht gering
sein kann. Diese erste Schicht, die beispielsweise eine Mörtel
schicht sein kann, verbessert wesentlich die feuerhemmende
Wirkung. Die erste Schicht deckt dabei entweder die Späne
schicht ab oder verhindert im Brandfall eine Ausbreitung eines
Brandherdes über die Späneschicht hinaus. Selbstverständlich
können zusätzlich noch feuerhemmende Mittel wie Alu-Hydroxid,
Phosphate und ähnlich wirkende Stoffe angewandt werden.
Die erste Schicht wird von der zweiten Schicht fixiert,
wobei entweder diese erste Schicht zwischen zwei Schichten aus
gestopften Spänen angeordnet sein kann oder zwischen einer
Späneschicht einerseits und einer der äußeren oder inneren
Wandschichten andererseits.
Es ist gefunden worden, daß dann, wenn die Späne gestopft sind,
wenn also das Volumen stark verringert ist, die Isolations
wirkung gegen Wärmedurchgang zunimmt. Die Lufträume zwischen
den Spänen sind geringer, so daß die Konvektionsströmungen
unterbunden werden. Der Mehrverbrauch an Spänen fällt bei dem
geringen Wert der Späne nicht ins Gewicht.
Von besonderem Vorteil ist bei der Erfindung insbesondere auch
die Isolationswirkung gegen Schall. Dadurch, daß die Isolation
aus mehreren Schichten aufgebaut ist, die eine unterschiedliche
Steifigkeit und somit ein unterschiedliches Vibrationsverhalten
besitzen, ergibt sich eine sehr gute Schalldämmung.
Von Vorteil ist weiter, daß beide Schichten, und zwar sowohl
die erste wie die zweite Schicht aus umweltfreundlichem
Material bestehen, so daß beispielsweise bei einem Abbruch bei
der Entsorgung der Baustelle keine Probleme entstehen. Ent
sprechendes gilt auch für die Verwertung von Abfällen bei der
Herstellung.
Die Anordnung mehrerer Schichten im Sinne der Erfindung ergibt
auch Vorteile im Hinblick auf die Bekämpfung von Schädlingen
jeglicher Art. Schädlinge, die beispielsweise die Späneschicht
überwinden, werden von der verfestigten Schicht abgehalten.
Für die erste Schicht kommt vorzugsweise eine Mörtelschicht in
Betracht. Dabei kann es sich um Gipsmörtel, Kalkmörtel, Zement
mörtel oder dergleichen handeln. Auch Schichten, bei denen als
Bindemittel Leim, Kasein, Latex oder Kunststoff verwendet
werden, sind brauchbar.
Für die zweite, gestopfte Schicht sind außer Holzspänen bzw.
Hobelspänen auch andere Materialien, wie gehäckseltes Stroh
oder Papier, Styroporgranulat oder dergleichen verwendbar.
Die erfindungsgemäße Isolation wird ohne besondere Maßnahmen
dicht an den Distanzelementen anliegen, die die äußere Holz
schicht und die innere Schicht miteinander verbinden. Im Gegen
satz zu eingeschnittenem Plattenmaterial ergibt sich bei der
Späneschicht keine Spaltbildung. Das Stopfen hat zudem den
Vorteil, daß ein nachträgliches Zusammensacken vermieden wird.
Auch in der ersten Schicht können teilweise Späne benützt
werden, die als Füllmaterial dienen und von Bindemitteln zu
sammengehalten werden.
Die erste Schicht kann Bereiche aufweisen, die unverfestigt
sind. Dies läßt sich dadurch erreichen, daß bei einer Mörtel
schicht nur die außen liegenden Flächen angefeuchtet werden, so
daß der Mörtel im Inneren nicht vollständig abbindet. Auf diese
Weise wird erreicht, daß die erste Schicht mehrteilig aufgebaut
ist, was sowohl die Schallisolierung als auch die Wärmeiso
lierung verbessert. Um ein Ausrieseln zu verhindern, empfiehlt
es sich, hierbei Papier- oder Folienschichten vorzusehen.
Gute Ergebnisse werden dann erhalten, wenn die Isolierung aus
einer mittleren, zweiten Schicht besteht, die beidseitig je von
einer ersten Schicht abgedeckt ist. Auf diese Weise ist die
Späneschicht nur sehr schwer entflammbar, zumal die ersten
Schichten nur eine sehr geringe Luftdurchlässigkeit besitzen.
Werden Hobelspäne verwendet, empfiehlt es sich, diese durch
Stopfen auf etwa die Hälfte des Volumens zu verdichten.
Zur Verbesserung der mechanischen Festigkeit kann es vorteil
haft sein, wenn in mindestens einer der Schichten Fäden oder
Drähte eingelagert sind. Dies gilt insbesondere für die erste
Schicht. Die eingelagerten Fäden oder Drähte stellen eine
Armierung dar, die wenigstens über einen gewissen Zeitraum ein
Zusammenbrechen der Schicht ausschließen, und zwar auch dann,
wenn beispielsweise die Späneschicht in einem Brandfall zer
stört ist. Es ist dabei nicht notwendig, daß nur unbrennbares
Material verwendet wird, da das Material beispielsweise im
Mörtel eingelagert ist. Es können daher auch Kunststoffäden,
textile Materialien, Borsten, Holzdraht oder dergleichen
Verwendung finden. Auch in der Späneschicht kann Drahtmaterial
ein Gerüst bilden.
Vorteilhaft ist es, wenn Distanzelemente vorgesehen sind, die
die äußere Holzschicht und die innere Schicht verbinden und
wenn diese Distanzelemente Nuten aufweisen, die den Rand der
ersten Schicht aufnehmen. Da diese erste Schicht vorzugsweise
plastisch eingebracht wird, entfällt eine besondere Einpass
arbeit.
Die Erfindung betrifft weiter ein Verfahren zur Herstellung
einer Wand mit einer Isolierung nach Anspruch 1. Die Erfindung
schlägt dabei vor, daß die erste und die zweite Schicht im wesentlich gleich
zeitig in den Zwischenraum eingebracht werden und daß die erste
Schicht erst im Zwischenraum erhärtet.
Das gleichzeitige Einbringen der beiden Schichten in den
Zwischenraum stellt sicher, daß von Anfang an eine gegenseitige
Abstützung der beiden Schichten gegeben ist, so daß die relativ
geringe mechanische Festigkeit insbesondere der ersten Schicht
keine Nachteile ergibt. Das Einbringen in den Zwischenraum kann
beispielsweise derart erfolgen, daß die Wandteile liegend ge
fertigt werden, wobei die innere oder äußere Schicht der Wand
noch nicht aufgebracht ist. In die so gebildete Mulde werden
gleichzeitig oder doch in geringem zeitlichem Abstand die ver
schiedenen Schichten eingebracht, also beispielsweise zunächst
eine Mörtelschicht, dann die Späneschicht und dann wieder eine
Mörtelschicht. Der Verdichtungsvorgang für die Späne kann dabei
beim Aufbau der Wand oder auch an einem vorgeschalteten Ar
beitsgang erfolgen. Anschließend wird die Mulde abgedeckt.
Das erfindungsgemäße Verfahren hat den Vorteil, daß eine Wand,
die auf diese Weise gefertigt ist, sofort aufgerichtet werden
kann. Es ist nicht notwendig, das Erhärten der ersten Schicht
abzuwarten.
Vorteilhaft ist es, wenn die zweite Schicht befeuchtet in den
Zwischenraum eingebracht wird. Befeuchtete Späne sind verhält
nismäßig leicht verformbar und entwickeln nur verhältnismäßig
geringe elastische Rückstellkräfte. Das Verdichten bzw.
Stopfen wird hierdurch erleichtert. Wenn die Späne anschließend
austrocknen, ergibt sich eine Spreizwirkung, die sich wiederum
vorteilhaft auf die Abstützwirkung bezüglich der ersten Schicht
äußert.
Die Feuchtigkeit der befeuchteten zweiten Schicht kann auch
dazu benutzt werden, das Aushärten der ersten Schicht zu be
wirken. Auf diese Weise ergibt sich, daß die der zweiten
Schicht benachbarten Bereiche der ersten Schicht erhärten, daß
aber weiter entfernte Bereiche nicht oder nur unwesentlich
erhärten.
Bei einer Variante des erfindungsgemäßen Verfahrens ist vor
gesehen, daß die erste und die zweite Schicht mittels einer
Gleitschalung in den Zwischenraum eingebracht werden, wobei die
Gleitschalung fortlaufend angehoben und gleichförmig aus
getrennten Auslässen die Späne und ein das Bindemittel auf
weisende Gemisch abgibt, wobei Stopfeinrichtungen insbesondere
auf die Späne einwirken. Auf diese Weise läßt sich eine Wand
stehend herstellen.
In der Zeichnung sind einige Ausführungsbeispiele der Erfindung
schematisch dargestellt. Es zeigen:
Fig. 1 einen Querschnitt durch einen Teil
einer erfindungsgemäßen Wand,
Fig. 2 einen Querschnitt durch einen Teil
eines abgewandtelten Ausführungs
beispiels,
Fig. 3 eine schematische Darstellung ei
nes Herstellungsverfahrens gemäß
der Erfindung, wobei die Wand lie
gend angeordnet ist,
Fig. 4 eine Darstellung einer Variante
des erfindungsgemäßen Verfahrens
mit stehender Wand unter Verwen
dung einer Gleitschalung,
Fig. 5 ein anderes Anwendungsbeispiel des
erfindungsgemäßen Verfahrens unter
Verwendung einer Gleitschalung und
Fig. 6 ein horizontal er Schnitt zur Dar
stellung der Fig. 5.
Aus den Darstellungen der Fig. 1 und 2 geht hervor, daß die
Wand eine äußere Holzschicht 6 und eine innere Schicht 7 auf
weist. Die äußere Holzschicht 6 kann aus Bohlen bestehen, die
durch eine Nut- und Federanordnung 10, wie an sich bekannt,
miteinander verbunden sind. Die innere Schicht 7 kann aus
Profilbrettern aufgebaut sein. Für die innere Schicht können
aber auch andere, beispielsweise plattenartige Bauelemente
Verwendung finden.
Der Holzrahmen 5, der die innere und äußere Schicht 6 und 7
miteinander verbindet, dient als Distanzelement.
Zwischen den Schichten 6 und 7 ist die Isolierung angeordnet.
Beim Ausführungsbeispiel nach der Fig. 1 besteht diese Iso
lierung aus insgesamt fünf Schichten. Dabei wechseln sich die
Schichten 1 mit den Schichten 2 ab. Die Schicht 1 ist bei
spielsweise eine Mörtelschicht, während die Schicht 2 im
wesentlichen aus gestopften Holzspänen besteht. Für die innere
Schicht 11, die eine Mörtelschicht ist, ist im Distanzelement 5
eine Nut 8 vorgesehen, so daß insbesondere die Winddichtigkeit
wesentlich verbessert wird. Derartige Nuten 8 können auch bei
den anderen gezeigten Ausführungsbeispielen der Erfindung ange
wandt werden.
Die Schichten 2 aus gestopften Spänen und die Schichten 1
füllen den Zwischenraum zwischen den Schichten 6 und 7 völlig
aus. Dadurch wird erreicht, daß sich die Schichten 1 und 2
gegenseitig jeweils stützen. Dies gilt sowohl zum Zeitpunkt des
Einbringens dieser Schichten, wenn die Schichten 1 noch nicht
erhärtet sind, als auch später in dem Zustand, in dem sich die
Schichten 1 bereits verfestigt haben. Wenn beispielsweise im
Laufe der Zeit in der Mörtelschicht 1 Risse auftreten, ist dies
ohne weitere Bedeutung, da diese Schichten nicht zusammenfallen
können, da sie von den Späneschichten gestützt werden.
Beim Ausführungsbeispiel nach der Fig. 2 ist eine mittlere
Späneschicht 2 von den Schichten 1 eingehüllt, die jeweils ein
Bindemittel aufweisen. Die Schichten 1 besitzen dabei Bereiche
3, die unverfestigt sind, also beispielsweise sandförmig oder
pulverförmig sind. Eine solche Anordnung wird erreicht, wenn
beim Einbringen nur die Bereiche 13 der Schicht 1 befeuchtet
werden, die an der Schicht 2 anliegen, beispielsweise dadurch,
daß die zur Aushärtung notwendige Feuchtigkeit von der be
feuchteten Schicht 2 aufgebracht wird. Wenn die Schicht 1
Bereiche besitzt, die nicht verfestigt sind, empfiehlt es sich,
Papier- oder Folienzwischenlagen 12 zu verwenden, um ein Aus
rieseln aus den Bereichen 3 der Schicht 1 zu verhindern. Die
Verwendung derartiger sand- oder pulverförmiger Schichten
verbessert den Schallschutz wesentlich.
In der Fig. 2 ist angedeutet, daß sowohl in die Schichten 1 als
auch in die Schichten 2 Fäden oder Drähte 4 eingefügt werden
können, die als Armierung wirken.
Die Fig. 3 zeigt die Herstellung der Wand gemäße der Erfindung
in liegender Stellung. Die in der Fig. 3 mit strichpunktierten
Linien angedeutete innere Schicht 7 wird dabei erst nachträg
lich nach Einbringen der Isolation aufgelegt. Die Wand besteht
zunächst nur aus der äußeren Schicht 6 und den Distanzelementen
5. Die so gebildete Mulde wird in einem einzigen Arbeitsgang
durch ein Einschüttgerät 14 gefüllt, das entsprechend den ge
wünschten Schichten mit beispielsweise drei Kanälen 15, 16 oder
17 ausgestaltet ist. Durch die Kanäle 15 und 17 wird der
Mörtel oder eine geeignete Substanz anderer Zusammensetzung
eingebracht und durch den Kanal 16 die Schicht 2 aus den
gestopften Spänen. Die Zusammenpressung der Späne kann dabei im
Augenblick des Einfüllens erfolgen, was durch die Pfeile 18
angedeutet ist. Die Rüttler 19 erleichtern das Einfließen der
Massen insbesondere für die Schichten 1. Während des
Einfüllvorganges bewegt sich entweder das Einschüttgerät 14 in
Richtung des Pfeiles 20 oder die Wand wird in Richtung des
Pfeiles 21 unter dem Einschüttgerät entlang gezogen.
Das Einfüllen der Isolation kann auch schichtenweise erfolgen,
beispielsweise in der Art, daß zunächst die untere Schicht 1
eingefüllt wird und daß dann anschließend die Späne, insbe
sondere in befeuchtetem Zustand eingelegt werden und durch
geeignete Mittel zusammengepreßt werden. Anschließend wird die
obere Schicht 1 eingebracht und schließlich die innere Schicht
7. Es wurde gefunden, daß bei einer solchen Herstellungsweise
und auch bei der vorstehend beschriebenen kontinuierlichen
Fertigungsart gemäß Fig. 3 kein gegenseitiges Durchdringen der
einzelnen Schichten in nennenswertem Umfang auftritt.
In der Fig. 4 ist eine Fertigung einer Wand gemäß der Erfindung
gezeigt, unter Verwendung einer Gleitschalung. Die Wand be
steht in diesem Fall aus der äußeren Holzschicht 6 und der
inneren Schicht 7 sowie dem Distanzelement 5. Die Wand kann
dabei aufrecht stehen, etwa in der Lage, wie sie später ein
gebaut wird. Die Wand kann aber auch auf die Seite gelegt sein.
Im Inneren der aus den Teilen 5, 6 und 7 bestehenden Wand ist
die schematisch angedeutete Gleitschalung untergebracht. Die
Masse für die Bildung der Schichten 2 gleitet von oben nach
unten zwischen die Schichten 6 und 7. Die Masse zur Bildung der
Schichten 1 wird dagegen durch horizontal verlaufende Schnecken
22 zugefördert und treten aus diesen Schnecken nach unten aus.
Oberhalb der Schnecken sind Schwenkklappen 23 gelagert, die
eine Schwenkbewegung von etwa 180° ausführen. Der Antrieb der
Schwenkklappen erfolgt durch ein Gestänge 24 an den Enden der
Schwenkklappen und durch einen schematisch angedeuteten Motor
25, so daß die Zuströmung der Späne für die Schichten 2 nicht
gestört wird. Die Schwenkklappen verdichten die Späne für die
Schichten 2, und in einer gleichförmigen Bewegung der Gleit
schalung 26 nach oben erfolgt die Befüllung des Raumes zwischen
den Schichten 6 und 7.
Bei der Variante nach den Fig. 5 und 6 werden die Massen zur
Bildung der beiden seitlichen Schichten 1 parallel zu den
Massen zur Bildung der Schicht 2 eingefüllt. Die Wände 27 der
Gleitschalung trennen beim Einfüllvorgang die beiden Massen für
die Schichten 1 und 2. Am unteren Ende der Gleitschalung sind
Schwenkklappen 23 vorgesehen, die in diesem Fall Schwenk
bewegungen um etwa einen rechten Winkel ausführen, um die Späne
zur Bildung der Schicht 2 zu verdichten. Im unteren Bereich
der Gleitschalung trennt die elastische Folie 28 die Massen zur
Bildung der beiden Schichten.
Weitere Preßklappen 29 drücken auch die plastischen Massen für
die Schicht 1 nach unten.
Die Fig. 6, die einen horizontalen Schnitt darstellt, zeigt,
daß für die Gleitschalung 26 eine Rohrführung 30 vorgesehen
ist, die in den Ecken des Raumes angeordnet ist, der von den
Schichten 6 und 7 und den Distanzelementen 5 gebildet ist. Der
Antriebsmotor 25 und die Gestänge 32 für die Schwenkklappen
können beispielsweise auch zentral angeordnet sein.
Für die Rohrführungen können auch Räume 31 freigehalten sein,
die später zur Verlegung von Installationsleitungen benutzbar
sind.
Claims (11)
1. Wand für ein Holzhaus mit einer äußeren Schicht aus Holz und
einer inneren Schicht und einer aus Spänen bestehenden Iso
lierung im Zwischenraum zwischen der äußeren und der inneren
Schicht, dadurch gekennzeichnet, daß die Isolierung aus
mehreren aneinander anliegenden Schichten (1, 2) besteht, und
zwar mindestens aus einer ersten, Bindemittel aufweisenden
Schicht (1) und mindestens aus einer zweiten Schicht (2) aus
gestopften Spänen, wobei die beiden Schichten (1, 2), die
einzeln keine oder nur geringe Stabilität aufweisen, in der
Wand sich gegenseitig abstützen.
2. Wand nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die
erste Schicht (1) Bereiche (3) aufweist, die unverfestigt
sind.
3. Wand nach einem oder beiden der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, daß die erste Schicht (1) eine
Mörtelschicht ist.
4. Wand nach einem oder mehreren der vorhergehenden An
sprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Isolierung aus
einer mittleren, zweiten Schicht (2) besteht, die beid
seitig je von einer ersten Schicht (1) abgedeckt ist.
5. Wand nach einem oder mehreren der vorhergehenden An
sprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die zweite Schicht
(2) aus Hobelspänen besteht, die beim Stopfen auf etwa
die Hälfte ihres Volumens verdichtet sind.
6. Wand nach einem oder mehreren der vorhergehenden An
sprüche, dadurch gekennzeichnet, daß in mindestens einer
der Schichten (1, 2) Fäden oder Drähte (4) eingelagert
sind.
7. Wand nach einem oder mehreren der vorhergehenden An
sprüche, dadurch gekennzeichnet, daß Distanzelemente (5)
vorgesehen sind, die die äußere Holzschicht (6) und die
innere Schicht (7) miteinander verbinden und daß die
Distanzelemente Nuten (8) aufweisen, die die erste
Schicht (1) aufnehmen.
8. Verfahren zur Herstellung einer Wand mit einer Isolierung
nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die erste
und die zweite Schicht im wesentlichen gleichzeitig in
den Zwischenraum eingebracht werden und daß die erste
Schicht erst im Zwischenraum erhärtet.
9. Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß
die zweite Schicht befeuchtet in den Zwischenraum einge
bracht wird.
10. Verfahren nach Anspruch, dadurch gekennzeichnet, daß die Feuchtigkeit
der befeuchteten zweiten Schicht das Aushärten der ersten
Schicht bewirkt.
11. Verfahren nach einem oder mehreren der
Ansprüche 8 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die erste und die
zweite Schicht mittels einer Gleitschalung in den Zwi
schenraum eingebracht werden, wobei die Gleitschalung
fortlaufend angehoben wird und gleichförmig aus ge
trennten Auslässen die Späne und ein das Bindemittel
aufweisende Gemisch abgibt, wobei Stopfeinrichtungen ins
besondere auf die Späne einwirken.
Priority Applications (9)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE4217957A DE4217957C2 (de) | 1992-05-30 | 1992-05-30 | Wand für Holzhaus mit einer Isolierung |
DE59304574T DE59304574D1 (de) | 1992-05-30 | 1993-05-22 | Wand für ein Holzhaus mit einer Isolierung |
AT93108321T ATE145692T1 (de) | 1992-05-30 | 1993-05-22 | Wand für ein holzhaus mit einer isolierung |
DK93108321.6T DK0572883T3 (da) | 1992-05-30 | 1993-05-22 | Væg til et træhus med isolering |
EP93108321A EP0572883B1 (de) | 1992-05-30 | 1993-05-22 | Wand für ein Holzhaus mit einer Isolierung |
ES93108321T ES2094961T3 (es) | 1992-05-30 | 1993-05-22 | Pared para una casa de madera con un aislamiento. |
NO931869A NO302131B1 (no) | 1992-05-30 | 1993-05-24 | Vegg for trehus med isolering |
FI932441A FI103060B1 (fi) | 1992-05-30 | 1993-05-28 | Eristyksellä varustettu seinä puutaloa varten |
JP12680393A JP3468795B2 (ja) | 1992-05-30 | 1993-05-28 | 絶縁体を備えた木造家屋用の壁並びに該壁を製造する方法 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE4217957A DE4217957C2 (de) | 1992-05-30 | 1992-05-30 | Wand für Holzhaus mit einer Isolierung |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE4217957A1 DE4217957A1 (de) | 1993-12-02 |
DE4217957C2 true DE4217957C2 (de) | 1995-10-19 |
Family
ID=6460099
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE4217957A Expired - Fee Related DE4217957C2 (de) | 1992-05-30 | 1992-05-30 | Wand für Holzhaus mit einer Isolierung |
DE59304574T Expired - Fee Related DE59304574D1 (de) | 1992-05-30 | 1993-05-22 | Wand für ein Holzhaus mit einer Isolierung |
Family Applications After (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE59304574T Expired - Fee Related DE59304574D1 (de) | 1992-05-30 | 1993-05-22 | Wand für ein Holzhaus mit einer Isolierung |
Country Status (8)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0572883B1 (de) |
JP (1) | JP3468795B2 (de) |
AT (1) | ATE145692T1 (de) |
DE (2) | DE4217957C2 (de) |
DK (1) | DK0572883T3 (de) |
ES (1) | ES2094961T3 (de) |
FI (1) | FI103060B1 (de) |
NO (1) | NO302131B1 (de) |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FI952149A (fi) * | 1995-05-04 | 1996-11-05 | Ma Rakennus J Maentylae Ky | Seinärakenne ja menetelmä seinärakenteen valmistamiseksi |
DE19632980A1 (de) * | 1996-08-16 | 1998-02-19 | Horst Kleinert | Verfahren zur Umwandlung von Holz und zur Verwendung als Holzbaustoff |
KR101229547B1 (ko) * | 2010-07-21 | 2013-02-04 | 대림이앤씨(주) | 건축용 그린팀버웰 내화벽 구조 |
AT15679U1 (de) * | 2016-11-30 | 2018-04-15 | Johann Egger | Wandsystem |
Family Cites Families (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE7104248U (de) * | 1971-07-29 | Kaiserauer E | Schalldammendes, plattenförmiges Element | |
DE368488C (de) * | 1919-02-13 | 1923-02-05 | Russisk Norsk Skogindustri As | Verfahren zur Herstellung von Bauplatten fuer zusammensetzbare Wohnhaeuser, Baracken und aehnliche Bauwerke |
DE444610C (de) * | 1924-07-21 | 1927-05-23 | Anthony Albert Augustus Byrd | Vorrichtung zum Spannen der Drahtnetzeinlage fuer Betonwaende |
US1944079A (en) * | 1932-02-24 | 1934-01-16 | Roy R Graves | Construction of insulated walls |
CH189340A (de) * | 1936-02-12 | 1937-02-28 | Ott Adolf | Wandkonstruktion. |
FR825447A (fr) * | 1937-08-10 | 1938-03-03 | Matériau de support, destiné en particulier à la construction | |
US2299908A (en) * | 1940-03-05 | 1942-10-27 | Homer E Leash | Insulating block |
FR1007206A (fr) * | 1948-03-08 | 1952-05-05 | Panneaux de construction et panneaux isolants, ou poutres, en déchets comprimés àla presse | |
DE812111C (de) * | 1948-11-11 | 1951-08-27 | August Hobus | Wand fuer Bauwerke und Herstellungsverfahren |
BE518832A (de) * | 1952-04-30 | |||
NL129749C (de) * | 1964-03-31 | |||
DE3625405A1 (de) * | 1986-07-26 | 1988-02-04 | Hubert Fritz | Verfahren zur herstellung von isolierten waenden von holzhaeusern |
DE3817648A1 (de) * | 1988-05-25 | 1989-12-07 | Michael Nothhelfer | Waerme- und schallisolierende, sowie besonders raumklimatisierende bauelemente oder gebaeudeteile |
-
1992
- 1992-05-30 DE DE4217957A patent/DE4217957C2/de not_active Expired - Fee Related
-
1993
- 1993-05-22 DK DK93108321.6T patent/DK0572883T3/da active
- 1993-05-22 ES ES93108321T patent/ES2094961T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1993-05-22 DE DE59304574T patent/DE59304574D1/de not_active Expired - Fee Related
- 1993-05-22 AT AT93108321T patent/ATE145692T1/de active
- 1993-05-22 EP EP93108321A patent/EP0572883B1/de not_active Expired - Lifetime
- 1993-05-24 NO NO931869A patent/NO302131B1/no not_active IP Right Cessation
- 1993-05-28 JP JP12680393A patent/JP3468795B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 1993-05-28 FI FI932441A patent/FI103060B1/fi active IP Right Grant
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP0572883B1 (de) | 1996-11-27 |
ATE145692T1 (de) | 1996-12-15 |
DE4217957A1 (de) | 1993-12-02 |
ES2094961T3 (es) | 1997-02-01 |
FI103060B (fi) | 1999-04-15 |
FI103060B1 (fi) | 1999-04-15 |
EP0572883A1 (de) | 1993-12-08 |
DK0572883T3 (da) | 1997-04-21 |
NO931869L (no) | 1993-12-01 |
FI932441A0 (fi) | 1993-05-28 |
DE59304574D1 (de) | 1997-01-09 |
NO302131B1 (no) | 1998-01-26 |
NO931869D0 (no) | 1993-05-24 |
FI932441A (fi) | 1993-12-01 |
JP3468795B2 (ja) | 2003-11-17 |
JPH06346535A (ja) | 1994-12-20 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1097032B1 (de) | Vorgefertigtes schichtholzelement | |
EP0762951B1 (de) | Holzbauelement mit holzlagen | |
DE2405277A1 (de) | Bodenbelagfliese und verfahren zum verlegen von bodenbelaegen | |
DE102011111318A1 (de) | Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung eines lichtdurchlässigen Mehrschicht-Verbundbauelementes mit integrierter Fassadenplatte | |
DE1900955A1 (de) | Chaletbalken,Verfahren zu dessen Herstellung,sowie seine Verwendung | |
DE202004014003U1 (de) | Baumodul | |
DE4217957C2 (de) | Wand für Holzhaus mit einer Isolierung | |
DE2714016C3 (de) | Verfahren zur Herstellung einer Zweischichtenplatte | |
DE2646429A1 (de) | Verfahren zur herstellung selbsttragender elemente, insbesondere dachtafeln und tafeln fuer bauelemente | |
DE2719860A1 (de) | Mauerstein, insbesondere ziegel | |
EP0748905B1 (de) | Bauelement | |
DE9419703U1 (de) | Holzbauelement | |
DE3045705C2 (de) | Verfahren zur Herstellung von platten-oder mauerziegelförmigen im wesentlichen quaderförmigen Bauelementen | |
DE3038320A1 (de) | Fussbodenkonstruktion und verfahren zu seiner herstellung | |
DE19723341A1 (de) | Bauelement für Gebäudewände | |
AT403823B (de) | Dämmsystem für trennfugen zwischen den ortbeton-einzelschalen von trennwänden | |
DE1912948A1 (de) | Bauplatte und aus dieser gefertigte Bauelemente | |
DE3203104A1 (de) | Aussenwanddaemmung | |
WO1994013905A1 (de) | Mineralwolle-formkörper für die dämmung von bauteilen von gebäuden sowie verfahren zur herstellung von mineralwolle-formkörpern | |
DE202007007670U1 (de) | Wandelement zur außenseitigen Anbindung an eine Wand | |
DE19739402C2 (de) | Gebäudeecke für ein Haus in Holzbauweise | |
DE1816892U (de) | Hohles bauelement, z. b. hohlziegel und daraus gefertigte bauplatte. | |
CH531109A (de) | Bauelementensatz zum Errichten formschlüssig gebundenen Mauerwerkes | |
AT166979B (de) | Wandplatte | |
DE853964C (de) | Zerlegbares Holzhaus |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
D2 | Grant after examination | ||
8364 | No opposition during term of opposition | ||
8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |