DE4216173A1 - Actuating device for adjusting mechanisms of seating furniture - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Betätigungsvorrichtung für Verstellmechanismen von Sitzmöbeln mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1.The invention relates to an actuating device for Adjustment mechanisms of seating furniture with the features the preamble of claim 1.

Betätigungsvorrichtungen für Verstellmechanismen von Sitzmöbeln, wobei mittels eines Kraftübertragungselements ein Mechanismus eines Sitzmöbels gegen die Kraft eines Federelements betätigt wird, sind bekannt. So zeigt beispielsweise die DE 78 25 224 U1 eine Verriegelungseinrichtung für das Feststellen von Einzelteilen von Arbeitsstühlen, bei der Klemmlamellen durch die Kraft einer Feder festgeklemmt werden und die Klemmung durch Betätigung eines Handgriffs gegen die Kraft der Feder aufgehoben wird.Actuators for adjustment mechanisms from Seating, using a Power transmission element a mechanism of a Seat furniture operated against the force of a spring element are known. For example, the DE 78 25 224 U1 a locking device for the Detecting individual parts of work chairs, at the clamping lamellae by the force of a spring be clamped and the clamping by actuation a handle lifted against the force of the spring becomes.

Bei solchen Klemmvorrichtungen werden häufig, wie in der EP 0 139 939 A1, Klemmbacken oder Klemmböcke eingesetzt. Die Betätigung solcher Klemmvorrichtungen wird vielfach als schwer empfunden. Sie leiern auch mit der Zeit aus und sind nicht, oder nur schwer nachstellbar. Der Positionierung der zugehörigen Auslösegriffe oder Auslösetasten sind technische Grenzen gesetzt, da grundsätzlich Hebel, bzw. Stangen verwendet werden.With such clamping devices are often, as in EP 0 139 939 A1, clamping jaws or clamping blocks used. The actuation of such clamping devices is often perceived as difficult. They also suffer out of time and are not, or only difficult adjustable. The positioning of the associated Release handles or release buttons are technical Limits, because basically levers or rods be used.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine Betätigungsvorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, die leicht bedienbar, nachstellbar und deren Auslösetaste an praktisch jedem gewünschten Ort am Sitzmöbel angeordnet werden kann.The object of the present invention is therefore a Actuator of the type mentioned create that easy to use, adjustable and their  Release button at practically any desired location on Seating can be arranged.

Diese Aufgabe wird mit den im kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 genannten Merkmalen gelöst. Fortbildungen und besondere Ausführungen der Erfindung sind in den weiteren Ansprüchen umfaßt.This task is carried out in the characteristic part of the Features mentioned claim 1 solved. Training and particular embodiments of the invention are in the further claims.

Erfindungsgemäß ist das Kraftübertragungselement zur Betätigung eines Mechanismus eines Sitzmöbels gegen die Kraft eines Federelements ein Bowdenzug, bestehend aus einem Draht und einer diesen umgebenden Metallspirale, wobei der Draht des Bowdenzugs an seiner einen Seite mit einem Betätigungshebel und an seiner anderen Seite mit einem Auslöser für das Federelement verbunden ist.According to the power transmission element for Actuation of a mechanism of a seat against the Force of a spring element consisting of a Bowden cable a wire and a metal spiral surrounding it, with the wire of the Bowden cable on one side with an operating lever and on its other side is connected to a trigger for the spring element.

Die Kraftübertragung kann entweder durch Zug des Drahts an dem Auslöser mittels Betätigung des Auslösehebels oder durch Druck der den Draht umgebenden Metallspirale auf den Auslöser mittels Betätigung des Auslösehebels bewirkt werden.The power transmission can be done either by pulling the wire on the trigger by actuating the trigger lever or by pressing the metal spiral surrounding the wire on the trigger by actuating the trigger lever be effected.

Nach einer bevorzugten Ausführung der Erfindung ist der Betätigungshebel an der Sitzplatte, der Sitzschale oder der Armlehne und der Auslöser an dem Sitzträger des Sitzmöbels angeordnet.According to a preferred embodiment of the invention Operating lever on the seat plate, the seat shell or the armrest and the trigger on the seat support of the Seating arranged.

Vorteilhafterweise übt der Auslösehebel in seiner Grundstellung keine zur Betätigung des Auslösers ausreichende Kraft auf den Bowdenzug aus und der Auslösehebel ist durch Bewegen in eine Richtung in eine Haltestellung bringbar, in der er eine zur Betätigung des Auslösers und damit des Verstellmechanismus ausreichende Kraft ausübt, wobei dann ein weiteres Bewegen des Auslösehebels in die gleiche Richtung diesen durch den Druck einer Feder zurück in die Grundstellung schnellen läßt. The release lever advantageously exercises in its Home position none to operate the trigger sufficient force on the Bowden cable and the Release lever is by moving in one direction in one Stop position bringable, in which one for actuation the trigger and thus the adjustment mechanism exerts sufficient force, then another Move the trigger lever in the same direction by pushing a spring back into the Basic position can be quickly.  

Nach einer bevorzugten Ausführung der Erfindung besteht der Auslösehebel aus einem fest mit der Sitzplatte, der Sitzschale oder der Armlehne verbundenen Lagerbock, einem mit dem Bowdenzug verbundenen und an dem Lagerbock schwenkbar gelagerten Hebel und einem schwenkbar an dem Hebel gelagerten Rastelement, wobei zwischen dem Rastelement und dem Hebel eine Druckfeder eingesetzt ist und wobei das Rastelement durch Drücken des Hebels in Richtung auf den Lagerbock mit einer Rastnase gegenüber dem Lagerbock in eine Raststellung bringbar ist.According to a preferred embodiment of the invention the release lever from a fixed to the seat plate, the Seat shell or bearing block connected to the armrest, one connected to the Bowden cable and on the Bearing block pivoted lever and one pivotally mounted on the lever locking element, wherein a compression spring between the locking element and the lever is inserted and wherein the locking element by pressing the lever towards the bearing block with a Locking nose opposite the bearing block in a locking position is feasible.

Diese bevorzugte Ausführung kann so gestaltet werden, daß das Rastelement plattenförmig gestaltet und zwischen den Schenkeln des U-förmig gestalteten Hebels und der Hebel zwischen den Schenkeln des U-förmig gestalteten Lagerbocks angeordnet ist.This preferred embodiment can be designed that the locking element is plate-shaped and between the legs of the U-shaped lever and the lever between the legs of the U-shaped designed bearing block is arranged.

Dabei ist es vorteilhaft, wenn die Lagerung des Hebels mit seinem vorderen Bereich an dem Lagerbock in einem dem Bowdenzug zugewandten Bereich und die Lagerung des Rastelements in einem mittleren Bereich des Hebels erfolgt, wenn die Druckfeder zwischen dem hinteren Ende des Rastelements und dem hinteren Bereich des Hebels angeordnet ist, wobei die Druckfeder das hintere Ende des Rastelements um den Lagerpunkt des Rastelements in dem Hebel zu drücken sucht und wenn an dem Lagerbock und/oder an dem Rastelement wenigstens ein Anschlagpunkt angeordnet ist, der bei Bewegung des Hebels über einen bestimmten Punkt das hintere Ende des Rastelements über den größten Druckpunkt der Druckfeder um den Lagerpunkt des Rastelements in dem Hebel nach unten oder nach oben schnellen läßt.It is advantageous if the storage of the lever with its front area on the bearing block in one the Bowden cable facing area and the storage of the Locking element in a central area of the lever takes place when the compression spring between the rear end of the locking element and the rear area of the lever is arranged, the compression spring the rear end of the locking element around the bearing point of the locking element in tries to press the lever and when on the pedestal and / or at least one on the locking element Anchor point is arranged, the movement of the Lever the rear end of the lever over a certain point Snap element over the largest pressure point of the compression spring around the bearing point of the locking element in the lever can snap up or down.

Der Hebel kann an seinem hinteren Ende zu einem Griffstück erweitert, oder aber so gestaltet sein, daß auf den Hebel wenigstens in seinem hinteren Bereich ein Griffstück aufgesteckt ist.The lever can turn into a at its rear end Grip extended, or be designed so that  on the lever at least in its rear area Handle is attached.

Zur Vermeidung von Verletzungen kann um den Schwenkbereich zwischen dem Hebel und dem Lagerbock eine Verkleidung angeordnet sein, wobei das Griffstück in der Grundstellung über die Verkleidung hinausragt und bei Betätigung in die Verkleidung gleitet.To avoid injuries, around the Swivel range between the lever and the pedestal a panel can be arranged, the handle protrudes beyond the paneling in the basic position and slides into the panel when actuated.

Nach einer bevorzugten Ausführung der Erfindung ist der Draht des Bowdenzugs an einem in Lagerbohrungen des Hebels gelagerten Nippel und die Metallspirale des Bowdenzugs am vorderen Ende des Lagerbocks befestigt.According to a preferred embodiment of the invention Wire the Bowden cable to one in the bearing holes of the Lever mounted nipple and the metal spiral of the Bowden cable attached to the front end of the pedestal.

Zur Befestigung der Metallspirale ist der Lagerbock z. B. mit einer halbrunden Nut versehen und die Nut weist ein Halbgewinde mit der gleichen Steigung wie die Metallspirale auf, wobei die Metallspirale mit einer Schraube oder dergleichen lösbar in die Nut geklemmt oder gedrückt ist. Hierdurch ergibt sich ein guter Halt und eine einfache Nachstellbarkeit der Metallspirale.To attach the metal spiral, the bearing block is z. B. provided with a semicircular groove and the groove has a half thread with the same pitch as that Metal spiral on, the metal spiral with a Screw or the like releasably clamped in the groove or is pressed. This gives a good hold and easy adjustment of the metal spiral.

Nach einer besonderen Ausführung der Erfindung ist der Draht des Bowdenzugs einadrig ausgeführt, damit bei seiner Montage kein Ausfransen erfolgt.According to a special embodiment of the invention Wire of the Bowden cable executed single-core, so with no fraying occurs during its assembly.

Die erfindungsgemäße Betätigungsvorrichtung kann weiter derart gestaltet sein, daß das Federelement sich gegen eine Wand eines Sitzträgers stützt und wenigstens einen Klemmkörper, wie z. B. ein Lamellenpaket klemmt, daß der Auslöser unmittelbar oder über ein Zwischenstück mit dem Federelement verbunden ist, daß der Auslöser an einer Wand des Sitzträgers fest verankert ist und daß ein Zug oder Druck des Bowdenzugs auf den Auslöser eine Längenveränderung in diesem hervorruft, durch welche das Federelement zusammengedrückt wird und die Klemmwirkung schwächer wird, bzw. entfällt. The actuating device according to the invention can further be designed such that the spring element against supports a wall of a seat support and at least one Clamping bodies, such as. B. a plate pack jams that the trigger directly or via an intermediate piece is connected to the spring element that the trigger on a wall of the seat support is firmly anchored and that a pull or push of the Bowden cable on the trigger Length change in this causes by which the spring element is compressed and the The clamping effect becomes weaker or is eliminated.  

Diese Ausführung wird vorteilhafterweise dahingehend fortgebildet, daß die Längenveränderung durch die Bewegung zweier Flächen aufeinander, von denen wenigstens eine gegenüber der anderen geneigt ist, bewirkt wird.This embodiment is advantageous in that regard trained that the change in length by the Movement of two surfaces on top of one another at least one is inclined towards the other, is effected.

Dabei kann der Auslöser ein quer geteilter zylindrischer Körper sein, der an der einen Seite mit dem Bowdenzug, dessen Bewegungsrichtung quer zu der Zylinderachse verläuft, und an der anderen Seite mit dem Federelement oder einem Zwischenstück verbunden ist und die die Längenänderung bewirkenden Flächen können die aufeinander zu gerichteten Stirnflächen der Zylinderteile sein.The trigger can be a cross-split be cylindrical body with one side the Bowden cable, the direction of which is transverse to the Cylinder axis runs, and on the other side with the spring element or an intermediate piece is connected and the surfaces causing the change in length can the facing end faces of the Be cylinder parts.

Das Federelement kann neben Druck- oder Zugfedern oder sonstigen elastischen Elementen auch eine Gasfeder sein, wobei der Betätigungshebel der Gasfeder der Auslöser ist und der Bowdenzug mit Zug oder Druck auf den Betätigungshebel wirkt.The spring element can in addition to compression or tension springs or other elastic elements also a gas spring be, with the actuating lever of the gas spring The trigger is and the Bowden cable with pull or push on the operating lever acts.

Nach einer besonderen Ausführung der Erfindung ist das Federelement eine Gasfeder, die mittels eines Betätigungshebels auslösbar ist und der mit dem Bowdenzug verbundene Auslöser ist derart beweglich an dem Sitzmöbel angeordnet und mit dem Betätigungshebel verbunden, daß ein Zug oder Druck des Bowdenzugs, der den Auslöser bewegt, zu einer Betätigung des Betätigungshebels führt.According to a special embodiment of the invention Spring element a gas spring, which by means of a Actuating lever can be triggered and with the The trigger connected to the Bowden cable is so movable the seating arranged and with the operating lever connected that a train or push of the Bowden cable, the the trigger moves to actuate the Operating lever leads.

Im Folgenden wird die Erfindung beispielhaft anhand von Zeichnungen näher beschrieben. Es zeigen:In the following the invention is exemplified with reference to Drawings described in more detail. Show it:

Fig. 1 einen Betätigungshebel einer Ausführungsform der Erfindung in seiner Grundstellung; FIG. 1 is an operation lever to an embodiment of the invention in its basic position;

Fig. 2 den Betätigungshebel nach Fig. 1 in der Haltestellung; Fig. 2, the operating lever of Figure 1 in the holding position.

Fig. 3 den genannten Betätigungshebel in der Durchdrückstellung; FIG. 3 shows the actuating lever referred to in the push-through position;

Fig. 4 und Fig. 5 die Befestigung des einen Endes des Bowdenzugs in einem Nippel; FIGS. 4 and 5 shows the attachment of one end of the Bowden cable in a nipple.

Fig. 6 und Fig. 7 einen Auslöser für die Klemmung von z. B. Lamellenpaketen. Fig. 6 and Fig. 7 a trigger for the clamping of z. B. plate packs.

In der in Fig. 1 dargestellten Grundstellung des Hebels 2 übt der Bowdenzug, bestehend aus dem Draht 8 und der ihn umgebenden Metallspirale 10, keinen, oder nur geringen Zug auf den Auslöser, bzw. das mit diesem verbundene Federelement aus. Die Drahtbefestigung, hier ein in seitliche Schlitze des Hebels 2 eingesetzter Nippel 9 aus Kunststoff liegt daher in einer vorderen Position, nahe der Befestigung für die Metallspirale 10, aus der er nur ein kleines Stück hervorsteht. Der Hebel 2 selbst ist ein längliches, nach oben offenes Teil aus Kunststoff oder Metall, das einen u-förmigen Querschnitt aufweist. In seinem vorderen, unteren Bereich ist der Hebel 2 mittels eines Stifts 11, Bolzens oder Achsstummeln an einem fest an dem Sitzmöbel verankerten Lagerbock 1 schwenkbar gelagert. Der Lagerbock 1 ist ebenfalls mit u-förmigem Querschnitt so gestaltet, daß der Hebel 2 in ihm um einen bestimmten Bereich schwenkbar ist. Dieser Bereich ist einerseits durch die Grundplatte 1′ des Lagerbocks 1 und andererseits durch einen vorderen Anschlag 14 des Lagerbocks 1 begrenzt, wobei der Hebel 2 in der hier gezeigten Grundstellung an dem vorderen Anschlag 14 des Lagerbocks 1 anliegt. Innerhalb der Schenkel des Hebels 2 ist ein längliches Rastelement 3 angeordnet, das in seinem mittleren Bereich um einen Stift 13, Bolzen oder um Achsstummel schwenkbar gelagert ist und das mit seinem vorderen Ende unterhalb des vorderen Anschlags 14 des Lagerbocks 1 aus diesem vorragt. Zwischen dem hinteren Ende des Rastelements 3 und einem im hinteren Bereich des Hebels 2 angeordneten Lagerdorn 15 ist ein Federelement, z. B. eine Druckfeder 6 angeordnet. Diese Druckfeder 6 ist durch ihre hinten höher liegende Befestigung bestrebt, das Rastelement 3 nach unten um dessen Lagerung zu drehen. Das Rastelement 3 weist an seinem hinteren, der Druckfeder 6 zugewandten Ende eine nach unten gerichtete Verlängerung 12 auf, die dazu dient, das Rastelement 3 aus einer Position, in der dessen hinteres Ende durch die Druckfeder 6 nach unten gedrückt ist, über den größten Druckpunkt der Druckfeder 6 nach oben schnappen zu lassen, wenn die Verlängerung gegen einen im Lagerbock befindlichen Anschlag 16 gedrückt wird. Statt der Verlängerung 12 kann dies auch durch einen im Lagerbock eingesetzten, nach oben gerichteten Stift oder dergleichen erfolgen. Auf den Hebel 2 ist von hinten ein Griffstück 4 gesteckt. Die Metallspirale 10 ist im vorderen Bereich des Lagerbocks 1, z. B. in einer auf der Oberfläche seines vorderen Anschlags 14 eingelassenen halbrunden Nut durch z. B. eine Schraube festgeklemmt oder festgedrückt. Die halbrunde Nut kann mit einem Halbgewinde versehen sein, das die gleiche Steigung wie die Metallspirale aufweisen sollte, damit eine einfache und exakte Nachstellung möglich ist.In the basic position of the lever 2 shown in FIG. 1, the Bowden cable, consisting of the wire 8 and the metal spiral 10 surrounding it, exerts little or no pull on the trigger or the spring element connected to it. The wire fastening, here a nipple 9 made of plastic inserted into the lateral slots of the lever 2 , is therefore in a front position, near the fastening for the metal spiral 10 , from which it protrudes only a small distance. The lever 2 itself is an elongated, upwardly open part made of plastic or metal, which has a u-shaped cross section. In its front, lower area, the lever 2 is pivotably mounted on a bearing block 1 firmly anchored to the seating furniture by means of a pin 11 , bolt or stub axles. The bearing block 1 is also designed with a u-shaped cross section so that the lever 2 can be pivoted in it about a certain area. This area is limited on the one hand by the base plate 1 'of the bearing block 1 and on the other hand by a front stop 14 of the bearing block 1 , the lever 2 abutting the front stop 14 of the bearing block 1 in the basic position shown here. An elongated locking element 3 is arranged within the legs of the lever 2 , which is pivotably mounted in its central region around a pin 13 , bolt or stub axle and which projects with its front end below the front stop 14 of the bearing block 1 . Between the rear end of the locking element 3 and a arranged in the rear region of the lever 2 bearing pin 15 is a spring element, for. B. a compression spring 6 is arranged. This compression spring 6 strives to turn the latching element 3 downward around its mounting due to its fastening located at the rear. The locking element 3 has at its rear end facing the compression spring 6 a downward extension 12 , which serves to lock the locking element 3 from a position in which its rear end is pressed down by the compression spring 6 over the largest pressure point to let the compression spring 6 snap up when the extension is pressed against a stop 16 located in the bearing block. Instead of the extension 12 , this can also be done by an upward-pointing pin or the like inserted in the bearing block. A handle 4 is placed on the lever 2 from behind. The metal spiral 10 is in the front region of the bearing block 1 , for. B. in a recessed on the surface of its front stop 14 semicircular groove by z. B. a screw clamped or pressed. The semicircular groove can be provided with a half thread, which should have the same pitch as the metal spiral, so that a simple and exact adjustment is possible.

Die Funktion des Hebels 2 mit dem Rastelement 3 ist anhand der Fig. 1 bis 3 zu erkennen. Aus der zu Fig. 1 beschriebenen Grundstellung wird der Hebel in die in Fig. 2 gezeigte Haltestellung gebracht. Durch Druck von oben auf das Griffstück 4 und damit den Hebel 2 wird dieser um seine vordere Lagerung herum nach unten geschwenkt. Dadurch entfernen sich auch seine Stirnfläche und der Nippel 9 von dem vorderen Anschlag 14 und der Draht 9 wird aus der Metallspirale 10 gezogen, wodurch eine Zugkraft über den Auslöser auf das Federelement ausgeübt wird. Bei einer bestimmten Position rutscht das Rastelement 3 mit einer an seinem vorderen Ende angeformten Rastnase 7 hinter die Unterkante des vorderen Anschlags 14 des Lagerbocks 1. Wird das Griffstück 4 nun losgelassen, bleibt der Hebel in dieser Haltestellung durch die Klemmung mittels des Rastelements 3 stehen und die Mechanik des Sitzmöbels bleibt freigesperrt. Wird das Griffstück 4 dann weiter in die in Fig. 3 gezeigt Position gedrückt, entfernt sich das Rastelement 3 von dem vorderen Anschlag 14 und trifft mit seiner hinteren Verlängerung 12 auf den unten am Lagerbock befindlichen Anschlag 16, wodurch es hinten über den höchsten Druckpunkt der Druckfeder 6 nach oben gedrückt wird und so den Weg für das federkraftbedingte Zurückschnappen des Hebels freigibt.The function of the lever 2 with the locking element 3 can be seen from FIGS . 1 to 3. From the basic position described for FIG. 1, the lever is brought into the holding position shown in FIG. 2. By pressure from above on the handle 4 and thus the lever 2 , this is pivoted downward around its front bearing. This also removes its end face and the nipple 9 from the front stop 14 and the wire 9 is pulled out of the metal spiral 10 , as a result of which a tensile force is exerted on the spring element via the trigger. In a certain position, the locking element 3 slides behind the lower edge of the front stop 14 of the bearing block 1 with a locking lug 7 formed on its front end. If the handle 4 is now released, the lever remains in this holding position due to the clamping by means of the locking element 3 and the mechanism of the seating furniture remains unlocked. If the handle 4 is then pressed further into the position shown in FIG. 3, the latching element 3 moves away from the front stop 14 and strikes with its rear extension 12 on the stop 16 located at the bottom of the bearing block, whereby it reaches the highest pressure point at the rear Compression spring 6 is pressed upwards and thus clears the way for the spring to snap back of the lever.

Fig. 4 und Fig. 5 zeigen die Befestigung des Drahts 8 im Nippel 9. Der Nippel 9 ist als T-förmiges Kunststoffspritzteil geformt, das mit seinen Armen 16 schwenkbar in Bohrungen des Hebels liegt. Der Draht 8 ist von vorne durch eine breitere zentrale Bohrung 17 in den Nippel 9 geführt und am Ende um 180° gebogen wieder zurück in eine ihn eng umschließende Bohrung 18 zurückgeführt und auf diese Weise eingeklemmt. Damit der Knick oder die Biegung des Drahts 8 nicht auf der Oberfläche des Nippels verläuft, ist zwischen den beiden Bohrungen 17, 18 eine Nut 19 vorgesehen. FIGS. 4 and Fig. 5 show the fastening of the wire 8 in the nipple. 9 The nipple 9 is shaped as a T-shaped plastic injection-molded part, which is pivotable with its arms 16 in holes in the lever. The wire 8 is guided from the front through a wider central bore 17 into the nipple 9 and, at the end, is bent back through 180.degree. Back into a bore 18 closely surrounding it and clamped in this way. So that the kink or the bend of the wire 8 does not run on the surface of the nipple, a groove 19 is provided between the two bores 17 , 18 .

Fig. 6 und Fig. 7 zeigen eine beispielhafte Ausführung eines Auslösers 20. An dem Auslöser sind die anderen Enden des oben beschriebenen Drahts 8 und der Metallspirale 10 befestigt. Der Auslöser 20 besteht aus zwei zylindrischen Elementen 21, 22, von denen eines fest, an z. B. einem Sitzträger montiert ist, und das andere drehbar auf einer durch zentrale Bohrungen beider zylindrischer Elemente 21, 22 geführten Betätigungsstange gelagert ist. Das zweite Element 22 liegt daher mit seiner inneren Stirnfläche auf der äußeren Stirnfläche des ersten Elements an. Die Stirnflächen beider Elemente 21, 22 sind so mit Schrägen oder Rundungen versehen, daß eine Drehung des zweiten Elements 22 auf dem ersten Element 21 eine Entfernung des zweiten Elements 22 vom ersten Element 21 bewirkt. Da das zweite Element 22, das auf der Betätigungsstange gelagert ist, mit dieser, z. B. durch Verschraubung, einen Splint oder dergleichen fest verbunden ist, zieht die beschriebene Drehbewegung die Betätigungsstange, die an ihrem anderen Ende mit einem hier nicht näher beschriebenen Klemmechanismus verbunden ist, gegen die Kraft eines hier nicht näher beschriebenen Federelements ein Stück aus dem Sitzträger heraus und bewirkt so eine Aufhebung der Klemmwirkung. Das erste Element kann auch direkt auf dem Sitzträger angeformt sein. Die Drehung des zweiten Elements 22 auf dem ersten Element 21 durch den Bowdenzug erfolgt dadurch, daß das zweite Element 22 zwei parallele, quer zu seiner Achse auskragende Arme 23 aufweist, in denen Bohrungen vorhanden sind, in welchen ein mit dem Draht 8 verbundener Nippel, wie zu Fig. 4 und 5 beschrieben, gehalten ist. Die Metallspirale 10 ist in einem auskragenden Arm 24 des ersten Elements 21 gehalten. In Fig. 6 ist die Grundposition, in der der Bowdenzug völlig oder weitgehend entspannt ist gezeigt, und die Halteposition, d. h. der Zug am Bowdenzug und die Längenveränderung im Auslöser, d. h. zwischen den beiden Elementen 21, 22 angedeutet. Die Metallspirale kann auch hier zur besseren Nachstellbarkeit in Gewindenuten des Arms 24 eingeklemmt sein. Fig. 6 and Fig. 7 show an exemplary embodiment of a trigger 20th The other ends of the above-described wire 8 and the metal spiral 10 are attached to the trigger. The trigger 20 consists of two cylindrical elements 21 , 22 , one of which is fixed to z. B. a seat bracket is mounted, and the other is rotatably mounted on an actuating rod guided through central bores of both cylindrical elements 21 , 22 . The second element 22 therefore lies with its inner end face on the outer end face of the first element. The end faces of both elements 21 , 22 are provided with bevels or curves such that rotation of the second element 22 on the first element 21 causes the second element 22 to be removed from the first element 21 . Since the second element 22 , which is mounted on the actuating rod, with this, for. B. is firmly connected by screwing, a cotter pin or the like, the rotary movement described pulls the actuating rod, which is connected at its other end to a clamping mechanism, not described here, against the force of a spring element not described here, a piece from the seat support and thus eliminates the clamping effect. The first element can also be molded directly onto the seat support. The rotation of the second element 22 on the first element 21 by the Bowden cable takes place in that the second element 22 has two parallel arms 23 projecting transversely to its axis, in which there are bores in which a nipple connected to the wire 8 , as described with reference to FIGS. 4 and 5. The metal spiral 10 is held in a cantilever arm 24 of the first element 21 . In FIG. 6, the basic position in which the Bowden cable is completely or substantially relaxed is shown, and the holding position, that the train on the Bowden cable and the length change in the release, that is, between the two elements 21, indicated 22nd The metal spiral can also be clamped in the thread grooves of the arm 24 for better readability.

Claims (20)

1. Betätigungsvorrichtung für Verstellmechanismen von Sitzmöbeln,
wobei mittels eines Kraftübertragungselements ein Mechanismus eines Sitzmöbels gegen die Kraft eines Federelements betätigt wird,
dadurch gekennzeichnet,
daß das Kraftübertragungselement ein Bowdenzug, bestehend aus einem Draht und einer diesen umgebenden Metallspirale ist,
daß der Draht des Bowdenzugs an seiner einen Seite mit einem Betätigungshebel und an seiner anderen Seite mit einem Auslöser für das Federelement verbunden ist.1. actuating device for adjusting mechanisms of seating furniture,
wherein a mechanism of a piece of furniture is actuated against the force of a spring element by means of a force transmission element,
characterized,
that the force transmission element is a Bowden cable, consisting of a wire and a metal spiral surrounding it,
that the wire of the Bowden cable is connected on one side to an actuating lever and on the other side to a trigger for the spring element. 2. Betätigungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Kraftübertragung durch Zug des Drahts an dem Auslöser mittels Betätigung des Auslösehebels bewirkt wird.2. Actuator according to claim 1, characterized, that the power transmission by pulling the wire on the Triggered by actuating the trigger lever becomes. 3. Betätigungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Kraftübertragung durch Druck der den Draht umgebenden Metallspirale auf den Auslöser mittels Betätigung des Auslösehebels bewirkt wird.3. Actuating device according to claim 1, characterized, that the power transmission through pressure of the wire surrounding metal spiral by means of the trigger Actuation of the trigger lever is effected. 4. Betätigungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,
daß der Betätigungshebel an der Sitzplatte, der Sitzschale oder der Armlehne, und
daß der Auslöser an dem Sitzträger des Sitzmöbels angeordnet ist.4. Actuating device according to claim 1, characterized in
that the operating lever on the seat plate, the seat pan or the armrest, and
that the trigger is arranged on the seat support of the seating. 5. Betätigungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,
daß der Auslösehebel in seiner Grundstellung keine zur Betätigung des Auslösers ausreichende Kraft auf den Bowdenzug ausübt,
daß der Auslösehebel durch Bewegen in eine Richtung in eine Haltestellung bringbar ist, in der er eine zur Betätigung des Auslösers und damit des Verstellmechanismus ausreichende Kraft ausübt, und
daß ein weiteres Bewegen des Auslösehebels in die gleiche Richtung diesen durch den Druck einer Feder zurück in die Grundstellung schnellen läßt.5. Actuating device according to claim 1, characterized in
that the trigger lever in its basic position does not exert sufficient force on the Bowden cable to actuate the trigger,
that the release lever can be brought into a stop position by moving in one direction, in which it exerts a force sufficient to actuate the trigger and thus the adjusting mechanism, and
that a further movement of the release lever in the same direction allows it to snap back into the basic position by the pressure of a spring. 6. Betätigungsvorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Auslösehebel aus einem fest mit der Sitzplatte, der Sitzschale oder der Armlehne verbundenen Lagerbock (1), einem mit dem Bowdenzug verbundenen und an dem Lagerbock (1) schwenkbar gelagerten Hebel (2), und einem schwenkbar an dem Hebel (2) gelagerten Rastelement (3) besteht,
wobei zwischen dem Rastelement (3) und dem Hebel (2) eine Druckfeder (6) eingesetzt ist, und wobei das Rastelement (3) durch Drücken des Hebels (2) in Richtung auf den Lagerbock (1) mit einer Rastnase (7) gegenüber dem Lagerbock (1) in eine Raststellung bringbar ist. 6. Actuating device according to claim 5, characterized in that the release lever from a fixed to the seat plate, the seat shell or the armrest bearing block ( 1 ), a Bowden cable connected and on the bearing block ( 1 ) pivotally mounted lever ( 2 ), and there is a latching element ( 3 ) pivotably mounted on the lever ( 2 ),
wherein a compression spring ( 6 ) is inserted between the locking element ( 3 ) and the lever ( 2 ), and wherein the locking element ( 3 ) by pressing the lever ( 2 ) towards the bearing block ( 1 ) with a locking lug ( 7 ) opposite the bearing block ( 1 ) can be brought into a detent position. 7. Betätigungsvorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet,
daß das Rastelement (3) plattenförmig gestaltet und zwischen den Schenkeln des U-förmig gestalteten Hebels (2), und
daß der Hebel (2) zwischen den Schenkeln des U- förmig gestalteten Lagerbocks (1) angeordnet ist.7. Actuating device according to claim 6, characterized in
that the locking element ( 3 ) is plate-shaped and between the legs of the U-shaped lever ( 2 ), and
that the lever ( 2 ) is arranged between the legs of the U-shaped bearing block ( 1 ). 8. Betätigungsvorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet,
daß die Lagerung des Hebels (2) mit seinem vorderen Bereich an dem Lagerbock (1) in einem dem Bowdenzug zugewandten Bereich, und die Lagerung des Rastelements (3) in einem mittleren Bereich des Hebels (2) erfolgt,
daß die Druckfeder (6) zwischen dem hinteren Ende des Rastelements (3) und dem hinteren Bereich des Hebels (2) angeordnet ist, wobei die Druckfeder (6) das hintere Ende des Rastelements (3) um den Lagerpunkt des Rastelements (3) in dem Hebel (2) zu drücken sucht, und
daß an dem Lagerbock (1) und/oder an dem Rastelement wenigstens ein Anschlagpunkt angeordnet ist, der bei Bewegung des Hebels (2) über einen bestimmten Punkt das hintere Ende des Rastelements (3) über den größten Druckpunkt der Druckfeder (6) um den Lagerpunkt des Rastelements (3) in dem Hebel (2) nach unten oder nach oben schnellen läßt.8. Actuating device according to claim 7, characterized in
that the bearing of the lever (2) is carried out with its front region on the bearing block (1) in a region facing the Bowden cable, and the storage of the locking element (3) in a central region of the lever (2),
that the compression spring ( 6 ) between the rear end of the locking element ( 3 ) and the rear region of the lever ( 2 ) is arranged, wherein the compression spring ( 6 ) the rear end of the locking element ( 3 ) around the bearing point of the locking element ( 3 ) in tries to press the lever ( 2 ), and
that at least one stop point is arranged on the bearing block ( 1 ) and / or on the latching element which, when the lever ( 2 ) moves over a certain point, the rear end of the latching element ( 3 ) over the largest pressure point of the compression spring ( 6 ) Bearing point of the locking element ( 3 ) in the lever ( 2 ) can snap up or down. 9. Betätigungsvorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Hebel (2) an seinem hinteren Ende zu einem Griffstück erweitert ist. 9. Actuator according to claim 6, characterized in that the lever ( 2 ) is expanded at its rear end to a handle. 10. Betätigungsvorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß auf den Hebel (2) wenigstens in seinem hinteren Bereich ein Griffstück (4) aufgesteckt ist.10. Actuating device according to claim 6, characterized in that a handle ( 4 ) is attached to the lever ( 2 ) at least in its rear region. 11. Betätigungsvorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß um den Schwenkbereich zwischen dem Hebel (2) und dem Lagerbock (1) eine Verkleidung (5) angeordnet ist.11. Actuating device according to claim 6, characterized in that a covering ( 5 ) is arranged around the swivel range between the lever ( 2 ) and the bearing block ( 1 ). 12. Betätigungsvorrichtung nach Anspruch 9 oder 10 und 11, dadurch gekennzeichnet, daß das Griffstück in der Grundstellung (4) über die Verkleidung (5) hinausragt und bei Betätigung in die Verkleidung gleitet.12. Actuating device according to claim 9 or 10 and 11, characterized in that the handle in the basic position ( 4 ) protrudes beyond the panel ( 5 ) and slides into the panel when actuated. 13. Betätigungsvorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet,
daß der Draht (8) des Bowdenzugs an einem in Lagerbohrungen des Hebels (2) gelagerten Nippel (9) befestigt ist, und
daß die Metallspirale (10) des Bowdenzugs am vorderen Ende des Lagerbocks (1) befestigt ist.13. Actuating device according to claim 6, characterized in that
that the wire ( 8 ) of the Bowden cable is attached to a nipple ( 9 ) mounted in bearing bores of the lever ( 2 ), and
that the metal spiral ( 10 ) of the Bowden cable is attached to the front end of the bearing block ( 1 ). 14. Betätigungsvorrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet,
daß der Lagerbock (1) zur Befestigung der Metallspirale (10) mit einer halbrunden Nut versehen ist,
daß die Nut ein Halbgewinde mit der gleichen Steigung wie die Metallspirale (10) aufweist, und
daß die Metallspirale (10) mit einer Schraube oder dergleichen lösbar in die Nut geklemmt oder gedrückt ist.14. Actuating device according to claim 13, characterized in
that the bearing block ( 1 ) for fastening the metal spiral ( 10 ) is provided with a semicircular groove,
that the groove has a half thread with the same pitch as the metal spiral ( 10 ), and
that the metal spiral ( 10 ) is releasably clamped or pressed into the groove with a screw or the like. 15. Betätigungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Draht (8) des Bowdenzugs einadrig ist.15. Actuating device according to claim 1, characterized in that the wire ( 8 ) of the Bowden cable is single-core. 16. Betätigungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,
daß das Federelement sich gegen eine Wand eines Sitzträgers stützt und wenigstens einen Klemmkörper, wie z. B. ein Lamellenpaket klemmt,
daß der Auslöser unmittelbar oder über ein Zwischenstück mit dem Federelement verbunden ist,
daß der Auslöser an einer Wand des Sitzträgers fest verankert ist, und
daß ein Zug oder Druck des Bowdenzugs auf den Auslöser eine Längenveränderung in diesem hervorruft, durch welche das Federelement zusammengedrückt wird und die Klemmwirkung schwächer wird, bzw. entfällt.16. Actuating device according to claim 1, characterized in
that the spring element is supported against a wall of a seat support and at least one clamping body, such as. B. a plate pack jams,
that the trigger is connected directly or via an intermediate piece to the spring element,
that the trigger is firmly anchored to a wall of the seat support, and
that a pull or pressure of the Bowden cable on the trigger causes a change in length in it, by which the spring element is compressed and the clamping effect becomes weaker, or is omitted. 17. Betätigungsvorrichtung nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß die Längenveränderung durch die Bewegung zweier Flächen aufeinander, von denen wenigstens eine gegenüber der anderen geneigt ist, bewirkt wird.17. Actuating device according to claim 16, characterized, that the change in length by the movement of two Surfaces on each other, at least one of which is inclined towards the other. 18. Betätigungsvorrichtung nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet,
daß der Auslöser ein quer geteilter zylindrischer Körper ist, der an der einen Seite mit dem Bowdenzug, dessen Bewegungsrichtung quer zu der Zylinderachse verläuft, und an der anderen Seite mit dem Federelement oder einem Zwischenstück verbunden ist, und
daß die die Längenänderung bewirkenden Flächen die aufeinander zu gerichteten Stirnflächen der Zylinderteile sind.18. Actuating device according to claim 17, characterized in
that the trigger is a transversely divided cylindrical body which is connected on one side to the Bowden cable, the direction of movement of which is transverse to the cylinder axis, and on the other side to the spring element or an intermediate piece, and
that the surfaces causing the change in length are the end faces of the cylinder parts which are directed towards one another. 19. Betätigungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,
daß das Federelement eine Gasfeder ist,
daß der Betätigungshebel der Gasfeder der Auslöser ist,
und daß der Bowdenzug mit Zug oder Druck auf den Betätigungshebel wirkt.19. Actuating device according to claim 1, characterized in
that the spring element is a gas spring,
that the actuating lever of the gas spring is the trigger,
and that the Bowden cable acts on the operating lever with tension or pressure. 20. Betätigungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,
daß das Federelement eine Gasfeder ist, die mittels eines Betätigungshebels auslösbar ist,
daß der mit dem Bowdenzug verbundene Auslöser derart beweglich an dem Sitzmöbel angeordnet und mit dem Betätigungshebel verbunden ist,
daß ein Zug oder Druck des Bowdenzugs, der den Auslöser bewegt, zu einer Betätigung des Betätigungshebels führt.20. Actuating device according to claim 1, characterized in
that the spring element is a gas spring that can be triggered by an actuating lever,
that the trigger connected to the Bowden cable is movably arranged on the seating furniture and connected to the actuating lever,
that a train or push of the Bowden cable that moves the trigger leads to an actuation of the actuating lever.