DE4205502C1

DE4205502C1 - Moving grate on transverse girders, for rubbish incinerator - has grate rod rear protruding over vertical shank of angled grate bar foot, forming gap between shank and downwards flange

Info

Publication number: DE4205502C1
Application number: DE19924205502
Authority: DE
Inventors: Ingolf O-5812 Waltershausen De Konhaeuser
Original assignee: EVT Energie und Verfahrenstechnick GmbH
Current assignee: GE Power Systems GmbH
Priority date: 1992-02-22
Filing date: 1992-02-22
Publication date: 1993-02-18
Anticipated expiration: 2012-02-23

Abstract

The grate for the incinerator is carried on cross-bars. It has flow channels in the grate bars to issue at an outlet in the grate bar to the fire space. The rear part (2) of the grate bar (1) should project beyond the vertical leg (4) of the angled grate bar foot (3) to give a gap 'y' between the downwards flange (6) and the leg of 6-12 mm. Leg and flange overlap by am amount 'z'=12-60 mm and the leg extends to distance 'x'=4-48 mm from the underside of the grate bar rear (2). USE/ADVANTAGE - Municipal refuse incinerators. Air flows along grate bar rear for maximum cooling effect and refuse and slag particles are kept clear of the flange/leg air channel in simple low-cost design.

Description

Die Erfindung betrifft einen auf Querträgern gelagerten, luftgekühlten Rostbelag, insbesondere für Vorschubroste bei Müllverbrennungsanlagen, des sen Roststäbe mit Strömungskanälen versehen sind, die durch im Roststabkopf angeordnete Öffnungen Auslaß zum Feuerraum haben.The invention relates to an air-cooled mounted on cross members Rust covering, especially for feed grates in waste incineration plants, des Sen grate bars are provided with flow channels that pass through the grate bar head arranged openings have an outlet to the combustion chamber.

Ein derartiger Rostbelag ist durch die DE-PS 37 25 585 bekanntgeworden. Dieser bekannte Rostbelag hat sich beim betrieblichen Einsatz gut bewährt, jedoch kann es bei der Vorwärtsbewegung der beweglichen Roststabreihen von Zeit zu Zeit vorkommen, daß Müll- und/oder Schlackenpartikel in die Luft auslässe der Roststäbe eindringen und sich durch die düsenförmige Ausbil dung der Luftauslässe (abnehmender Querschnitt in Luftströmungsrichtung) festsetzen und bei der Rückwärtsbewegung der beweglichen Roststabreihen mitgetragen werden. Durch die weiteren Vor- und Rückbewegungen der beweg lichen Roststabreihen werden der eingedrungene Müll- und/oder die Schlac kenpartikel noch weiter in die Luftauslässe gepreßt und verstopfen diese mit dem Ergebnis, daß die Luftverteilung beeinträchtigt wird und die Rost stäbe überhitzen und Störfälle verursachen.Such a grate has become known from DE-PS 37 25 585. This well-known rust coating has proven itself well in operational use, however, the moving grate bar rows of Occasionally there are garbage and / or slag particles in the air outlets of the grate bars penetrate and through the nozzle-shaped training formation of the air outlets (decreasing cross-section in the direction of air flow) lock and when the movable grate bar rows move backwards be carried along. Through the further back and forth movements of the moving Lichen grate bar rows are the garbage and / or the Schlac kenparticles pressed even further into the air outlets and clog them with the result that the air distribution and the rust is impaired overheating rods and causing accidents.

Um diese Nachteile zu vermeiden, ist ein weiterer Roststab nach der DE-PS 40 26 587 entwickelt worden. Dieser bekannte Roststab unterscheidet sich im wesentlichen von der DE-PS 37 25 585 dadurch, daß die Luftauslässe mit ei ner Querschnittserweiterung in Strömungsrichtung versehen wurden. Hierdurch konnten die Probleme hinsichtlich der Verstopfung der Luftauslässe durch Müll- und/oder Schlackenpartikel teilweise beseitigt werden, jedoch stellt es sich in Praxis heraus, daß die Kühlung der Roststäbe unzureichend ist, um eine starke Erwärmung zu verhindern.To avoid these disadvantages, another grate bar according to DE-PS 40 26 587 have been developed. This well-known grate bar differs in essential from DE-PS 37 25 585 in that the air outlets with egg ner cross-sectional expansion were provided in the direction of flow. Hereby were able to solve the problems related to clogged air outlets Waste and / or slag particles are partially removed, however, provides it turns out in practice that the cooling of the grate bars is insufficient, to prevent excessive warming.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, einen Rostbelag nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1 zu schaffen, bei dem eine ausreichende Kühlung der Roststäbe gewährleistet ist, unter Beibehaltung der Vorteile aus der DE-PS 37 25 585 und DE-PS 40 26 587.The object of the invention is therefore a grate covering according to the preamble of claim 1 to create, in which sufficient cooling of Grate bars is guaranteed, while maintaining the advantages of DE-PS 37 25 585 and DE-PS 40 26 587.

Diese Aufgabe wird gemäß den kennzeichnenden Merkmalen des Patentanspruches 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteran sprüchen dargestellt.This object is achieved according to the characterizing features of the claim 1 solved. Advantageous embodiments of the invention are in the Unteran sayings.

Gemäß der erfindungsgemäßen Maßnahmen werden die folgenden Vorteile er zielt:According to the measures according to the invention, he will have the following advantages aims:

1) Dadurch, daß die Luft direkt an dem thermisch am stärksten belasteten Roststabrücken entlang geführt wird, ergibt sich eine verbesserte Küh lung.1) Because the air directly at the most thermally polluted If the grate bars are guided along, there is an improved cooling lung.
2) Durch die lotrecht nach unten gerichteten Luftauslässe können Müll und/oder Schlackepartikel nicht in den Luftkanal zwischen Flansch und Schenkel eindringen.2) Due to the vertically downward air outlets, garbage can and / or slag particles not in the air duct between the flange and Penetrate thighs.
3) Da sich die Luftauslässe fast über die ganze Breite der Roststäbe erstrecken, wird für eine gleichmäßige Luftverteilung gesorgt.3) Since the air outlets are almost over the entire width of the grate bars extend, an even air distribution is ensured.
4) Die interne Kühlung der Roststäbe wird gewährleistet, da keine Ablage flächen für eventuell eingedrungene Partikel vorhanden sind.4) The internal cooling of the grate bars is guaranteed because there is no storage there are areas for particles that may have penetrated.
5) Die einfache Konstruktion verbilligt die Herstellung der Roststäbe.5) The simple construction makes the manufacture of the grate bars cheaper.
6) Mit der verbesserten Kühlung der Roststäbe wirkt sich diese positiv auf die Verfügbarkeit der Anlage aus.6) With the improved cooling of the grate bars, this has a positive effect the availability of the system.

Die Erfindung wird anhand der Beschreibung und der Zeichnungen näher erläu tert. Es zeigt:The invention is explained in more detail using the description and the drawings tert. It shows:

Fig. 1 den seitlichen Teilschnitt durch den Roststab, Fig. 1 shows the lateral section through the grate bar,

Fig. 2 den Schnitt C-C durch den Roststab gemäß Fig. 1, Fig. 2 shows the section CC through the grate bar according to Fig. 1,

Fig. 3 die Ansicht gemäß Pfeil B in Fig. 1, Fig. 3 shows the view according to arrow B in Fig. 1,

Fig. 4 den seitlichen Teilschnitt durch den Roststab mit seitlichen Flanschen, Fig. 4 shows the lateral section through the grate bar with lateral flanges

Fig. 5 den Schnitt A-A durch den Roststab gemäß Fig. 6, Fig. 5 shows the section AA, by the grate bar of Fig. 6

Fig. 6 die Ansicht gemäß Pfeil D in Fig. 4. Fig. 6 is a view according to arrow D in Fig. 4.

Der in den Fig. 1 bis 3 dargestellte Roststab 1 weist den Roststabrücken 2, den Roststabkopf 9, der aus dem Schenkel 4 und dem Roststabfuß 3 be steht, auf. Der Roststabrücken 2 ragt über den Schenkel 4 hinaus und bildet mit seinem Flansch 6 einen Spalt "y", vorzugsweise 6 bis 12 mm, zwischen dem Flansch 6 und dem Schenkel 4, der als Luftauslaß dient. Der Flansch 6 und der Schenkel 4 überlappen sich um das Maß "z", vorzugsweise 12 bis 60 mm. Der Schenkel 4 erstreckt sich lotrecht nach oben bis auf das Maß "x", vorzugsweise 4 bis 48 mm, von der Unterseite des Roststabrückens 2. Zwei nebeneinander angeordnete Roststäbe 1 bilden jeweils einen Strömungskanal 8, der durch den Roststabrücken 2, den Roststabfuß 3 und dessen stützende Stege 5 begrenzt ist.The grate bar 1 shown in FIGS . 1 to 3 has the grate bar bridge 2 , the grate bar head 9 , which consists of the leg 4 and the grate bar base 3 be. The grate bar bridge 2 projects beyond the leg 4 and forms with its flange 6 a gap "y", preferably 6 to 12 mm, between the flange 6 and the leg 4 , which serves as an air outlet. The flange 6 and the leg 4 overlap by the dimension "z", preferably 12 to 60 mm. The leg 4 extends vertically up to the dimension "x", preferably 4 to 48 mm, from the underside of the grate bar 2 . Two grate bars 1 arranged next to one another each form a flow channel 8 which is delimited by the grate bar bridge 2 , the grate bar foot 3 and its supporting webs 5 .

Der in den Fig. 4 bis 6 dargestellte Roststab 1 unterscheidet sich von dem in den Fig. 1 bis 3 dargestellten Roststab nur dadurch, daß jeder Roststab seinen eigenen Luftkanal 10 aufweist, dadurch daß der Roststab 1 mit seitlichem Flanschen 7 versehen ist.The grate bar 1 shown in FIGS . 4 to 6 differs from the grate bar shown in FIGS . 1 to 3 only in that each grate bar has its own air duct 10 , in that the grate bar 1 is provided with side flanges 7 .

LegendeLegend

1 Roststab
2 Roststabrücken
3 Roststabfuß
4 Schenkel
5 Steg
6 Flansch
7 seitliche Flansche
8 Strömungskanal
9 Roststabkopf
10 Strömungskanal 1 grate bar
2 grate bars
3 grate bar base
4 legs
5 bridge
6 flange
7 side flanges
8 flow channel
9 grate bar head
10 flow channel

Claims

1. Auf Querträgern gelagerter Rostbelag, insbesondere für Vorschubroste bei Müllverbrennungsanlagen, dessen Roststäbe mit Strömungskanälen versehen sind, die durch im Roststabkopf angeordnete Öffnungen Auslaß zum Feuerraum haben, dadurch gekennzeichnet, daß in Längsrichtung des Roststabes (1) der Roststabrücken (2) über den, im wesentlichen lotrechten Schenkel (4) des winkelprofilförmigen Roststabfußes (3) hinausragt und zwischen dem nach unten gerichteten Flansch (6) und dem Schenkel (4) der Spalt "y"= 6 bis 12 mm gebildet wird, der Schenkel (4) und der Flansch (6) sich um "z"= 12 bis 60 mm überlappen und der Schenkel (4) sich bis zu einem Abstand "x"= 4 bis 48 mm von der Unterseite des Roststabrückens (2) erstreckt.1. Grid covering mounted on cross members, in particular for feed grates in waste incineration plants, the grate bars of which are provided with flow channels which have openings to the combustion chamber through openings in the grate bar head, characterized in that in the longitudinal direction of the grate bar ( 1 ) the grate bar bridges ( 2 ) over the, essentially vertical leg ( 4 ) of the angular profile-shaped grate bar foot ( 3 ) protrudes and between the downward flange ( 6 ) and the leg ( 4 ) the gap "y" = 6 to 12 mm is formed, the leg ( 4 ) and Flange ( 6 ) overlap by "z" = 12 to 60 mm and the leg ( 4 ) extends to a distance "x" = 4 to 48 mm from the underside of the grate bar bridge ( 2 ).

2. Rostbelag nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zwei nebeneinander angeordnete Roststäbe (1) einen Strömungskanal (8) bilden, der durch den Roststabrücken (2) den Roststabfuß (3) und dessen stützenden Stege (5) begrenzt ist.2. Grate covering according to claim 1, characterized in that two grate bars ( 1 ) arranged side by side form a flow channel ( 8 ) which is limited by the grate bar bridges ( 2 ), the grate bar foot ( 3 ) and its supporting webs ( 5 ).

3. Rostbelag nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Roststab ei nen Strömungskanal (8) aufweist, der durch den Roststabrücken (2), den Roststabfuß (3) und dessen in Längsrichtung des Roststabes (1) ange ordneten seitlichen Flanschen (9) gebildet ist.3. Grate covering according to claim 1, characterized in that each grate bar has egg NEN flow channel ( 8 ) through the grate bar bridges ( 2 ), the grate bar foot ( 3 ) and in the longitudinal direction of the grate bar ( 1 ) arranged side flanges ( 9 ) is formed.