DE418901C - Single-acting piston pump with pressurized water drive - Google Patents

Description

Einfach wirkende Kolbenpumpe mit Druckwasserantrieb. Es sind bereits einfach wirkende Kolbenpumpen mit Druckwasserantrieb bekannt, dit zwischen einem Ober- und Unterwasserspiegel eingeschaltet sind und deren Kraftkolben durch ein den Flüssigkeitsdruck zu- und abstellendes Ventil -gesteuert wird. Die Erfindung besteht nun darin, daß unmittelbar an den Kraftkolben unten der Arbeitszylinder angeschlossen ist, der auf einem Rohrkolben hin und her gleitet. Eine derartige Ausbildung der Pumpe hat den Vorteil, daß sie nur aus normalen, im Handel erhältlichen Einzelteilen zusammengesetzt werden kann, ihre Herstellung mithin sehr billig ist. Außerdem werden ihre Abmessungen sehr gering bzw. kann sie leicht für große Wassermengen gebaut werden. Da bei ihr beide Dichtungen an dem leicht herausnehmbaren Kolbenteil au--b _-zcht sind, so können Auswechslungen der Dichtung in einfachster Weise auch durch nicht fachverständige Besitzer ausgeführt werden.Single-acting piston pump with pressurized water drive. There are already single-acting piston pumps with pressurized water drive known, dit between one The upper and lower water levels are switched on and their power pistons are switched on the valve that adjusts the fluid pressure and shuts it down is controlled. The invention is now that directly on the power piston below the working cylinder is connected, which slides back and forth on a cattail. Such a one Training the pump has the advantage that it can only be made from normal, commercially available Individual parts can be assembled, their production is therefore very cheap. In addition, their dimensions are very small or they can easily be used for large amounts of water be built. Since with her both seals on the easily removable piston part au - b _ -zcht are, replacements of the seal can also be done in the simplest way be carried out by owners who are not qualified to do so.

Die Vorrichtung, wie sie beispielsweise in der Abb. t dargestellt ist, besteht aus einem lotrecht stehenden, oben offenen Kraftzylinder a, der in einem mit dem Oberwasser einer Gefällsstufe dauernd in offener Verbindung stehenden Schacht L unterhalb des Wasserspiegels aufgestellt wird. Das untere Ende des Zylinders ist durch eine Bodenplatte p und ein Rohrstück nt mit einem Ventil tt, z. B. einem Dreiwegehahn, verbunden, durch das es abwechselnd mit dem 'Oberwasser oder Unterwasser einer Gefällsstufe in Verbindung gebracht werden kann. In dem Kraftzylinder a befindet sich ein senkrechtes Standrohr b, an das sich in der Nähe des Zylinder- Bodens die mit einem Rückschlagventil k versehene Druckleitung i anschließt.The device, as shown for example in Fig. T, consists of a vertical power cylinder a, open at the top, which is set up in a shaft L below the water level in a permanently open connection with the headwater of a downward slope. The lower end of the cylinder is tt through a base plate p and a pipe section nt with a valve, z. B. a three-way valve connected, through which it can be brought alternately with the 'upper water or lower water of a slope in connection. In the power cylinder a there is a vertical standpipe b, to which the pressure line i, which is provided with a check valve k, is connected in the vicinity of the cylinder base.

Im Kraftzylinder a ist ein mit einer Dichtung f bekannter Art versehener Scheibenkolben c angeordnet, der einen Luftkasten e sowie einen zentrisch angeordneten Rohrkolben d trägt. Der Rohrkolben d gleitet auf dem Standrohr b mittels der Dichtung g. Der Luftkasten e ist so groß gewählt, daß der ihm eigene Auftrieb einmal das Gewicht des Kolbens c und der mit ihm verbundenen Teile aufhebt, zweitens die Reibung der beiden Dichtungen f und g überwindet und dann noch den Kolben mit bestimmter Geschwindigkeit aufsteigen läßt, sofern sich .auf der Ober- und Unterseite des Kolbens c der gleiche Druck, nämlich der des Oberwassers, befindet.In the power cylinder a is provided with a seal f of a known type Disc piston c arranged, the one air box e and one centrally arranged Cattail d carries. The cattail d slides on the standpipe b by means of the seal G. The air box e is chosen so large that its own buoyancy is once the The weight of the piston c and the parts connected to it cancels, secondly the friction overcomes the two seals f and g and then the piston with a certain Speed can increase if there is .on the top and bottom of the piston c is the same pressure, namely that of the headwater.

Zur Verbindung des Rohrkolbens d mit dem Oberwasser ist im Kolben c ein nach unten sich öffnendes Ventil 1t bekannter Bauart angeordnet, dessen Hub durch eine Ringplatte o begrenzt wird. Die Anordnung und Steuerung des Ventils n kann auf beliebige Art durch den Kolben c selbst erfolgen. Bei Anordnung eines Dreiwegehahnes, wie in der Abbildung vorgesehen, kann dieser durch ein festes, mit dem Kolben c verbundenes und mit Anschlägen versehenes Gestänge gesteuert werden. Unter Umständen, besonders bei großen Ausführungen, wird sich auch die Zwischenschaltung einer durch das Gefälle betätigten Kolbensteuerung bekannter Art empfehlen.To connect the cattail d with the upper water is in the piston c a downwardly opening valve 1t of known type is arranged, the stroke of which is limited by a ring plate o. The arrangement and control of the valve n can be done in any way by the piston c itself. When arranging a three-way valve, As shown in the illustration, this can be replaced by a firm screw with the piston c connected and provided with stops linkage can be controlled. In certain circumstances, especially in the case of large versions, the interposition of a recommend the slope actuated piston control of a known type.

Die Vorrichtung arbeitet wie folgt: In der gezeichneten Lage ist der untere Teil des Kraftzylinders a mit dem Unterwasser in Verbindung. Der Gefällsdruck überwindet den Auftrieb des Kolbens c und drückt diesen nach unten; das Ventil h schließt sich, und der Rohrkolben d drückt die in ihm befindliche Wassermenge vom Querschnitt des Standrohres und von der Höhe des Kolbenhubes in die Druckleitung i. Ist der Kolben c in seiner tiefsten Stellung angelangt, so erfolgt die Umsteuerung des Ventils n. Jetzt herrscht auf beiden Seiten des Kolbens c der gleiche Druck. Der Auftrieb des Luftkastens r tritt in Wirkung, der Kolben c steigt auf, Ventil k öffnet sich, und der Rohrkolben d füllt sich neu aus dem Oberwasser, während das Ventil k ein Rückströmen des bereits geförderten Wassers verhindert. In der höchsten Stellung erfolgt wiederum die Umsteuerung des Ventils n, und das Spiel beginnt von neuem.The device works as follows: In the position shown is the lower part of the power cylinder a with the underwater in connection. The downhill pressure overcomes the buoyancy of piston c and pushes it downwards; the valve h closes, and the cattail d pushes the amount of water in it from Cross-section of the standpipe and the height of the piston stroke in the pressure line i. When the piston c has reached its lowest position, the reversal takes place of valve n. Now there is the same pressure on both sides of piston c. The buoyancy of the air box r takes effect, the piston c rises, valve k opens, and the cattail d fills up again from the upper water, during the Valve k prevents the water that has already been pumped from flowing back. In the highest Position takes place again the reversal of the valve n, and the game begins from new.

Die Vorrichtung leistet nur beim Herabgehen des Kolbens Arbeit, stellt demnach eine einfach wirkende Rohrkolbenpumpe dar, die durch einen Kolben betätigt wird. Führt man von oben in den Kolben c ein Rohr mittels einer Dichtung ein, so kann man mittels dieses Rohres das zu fördernde Wasser irgendeinem beliebigen Wasservorrat entnehmen. Diese Anordnung ist dann zu empfehlen, wenn mittels einer Wasserkraft, die unreines Wasser führt, Trinkwasser gefördert werden soll.The device only works when the piston goes down, provides therefore a single-acting tubular piston pump that is actuated by a piston will. If a tube is introduced into the piston c from above by means of a seal, so one can use this pipe to convey the water to any water supply remove. This arrangement is recommended if, by means of a hydropower, which carries impure water, drinking water should be promoted.

Mit der beschriebenen Vorrichtung läßt sich '\'@'asser auf eine über dem Oberwasser gelegene Höhe heben. Will man ZVasser von einer unter dem Unterwasser liegenden Höh° in dieses heben, so können die Luftkästen e fortfallen. Der Zylinderraum über dem Koben c ist mit dem Unterwasser in dauernd offene Verbindung zu bringen, der Raum unter dem Kolben c ist abwechselnd mit dein Ober-oder Unterwasser zu verbinden. Der Richtungssinn der Ventile h und k ist umzukehren. Die Vorrichtung ist in Abb. 2 dargestellt; sie arbeitet mit den sinnentsprechenden Abänderungen in der gleichen Weise wie die in Abb. i dargestellte, oben beschriebene Anordnung.With the device described, '\' @ 'water can be raised to a height above the headwater. If one wants to lift ZVasser from a height below the underwater into this, the air boxes e can fall away. The cylinder space above the piston c is to be brought into permanently open communication with the underwater, the space under the piston c is to be connected alternately with the upper and lower water. The direction of the valves h and k is to be reversed. The device is shown in Fig. 2; it works with the appropriate modifications in the same way as the arrangement shown in Fig. i, described above.

Neben der Aufstellung in einem offenen Schacht ist auch die Einschaltung der Vorrichtung in eine beliebig geführte, das Oberwasser mit dem Unterwasser verbindend Rohrleitung möglich.In addition to the installation in an open shaft, it is also switched on the device into an arbitrarily guided, connecting the upper water with the lower water Pipeline possible.

In manchen Fällen kann es auch zweckmäßig erscheinen, die Vorrichtung um i8o-' um eine horizontale Achse verdreht aufzustellen. In diesem Falle muß der Luftkasten durch ein Gewicht ersetzt werden.In some cases it may also seem appropriate to use the device to set up i8o- 'rotated about a horizontal axis. In this case the Air box can be replaced by a weight.

Claims (3)

PATENTANSPRÜCHE: i. Einfach wirkende Kolbenpumpe mit Druckwasserantrieb, die zwischen einem Ober- und Unterwasserspiegel eingeschaltet ist und deren Kraftkolben durch ein den Flüssigkeitsdruck zu- und abstellendes Ventil gesteuert wird, dadurch gekennzeichnet, daß unmittelbar an dem Kraftkolben (c) unten der Rohrkoben 'r1 . an., -eschlossen ist, der auf einem Standrohr (b) hin und her gleitet. PATENT CLAIMS: i. Single-acting piston pump with pressurized water drive, which is switched on between an upper and lower water level and whose power piston is controlled by a valve which turns the fluid pressure on and off, characterized in that the tubular piston 'r1 . is closed, which slides back and forth on a standpipe (b). 2. Pumpe nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß der Zylinder (d) von einem Schwimmkörper (e) umgeben ist, welcher nach erfolgter Förderleistung das Heben des Pumpenkolbens bewirkt. 2. Pump according to claim i, characterized in that the cylinder (d) of a Floating body (s) is surrounded, which after the delivery has taken place, the lifting of the Pump piston causes. 3. Pumpe nach Ansprüchen i und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung in eine geschlossene Rohrleitung zwischen Ober- und Unterwasser eingeschaltet ist.3. Pump according to claims i and 2, characterized in that that the device is in a closed pipeline between the upper and lower water is switched on.