DE418796C - Disengagement and engagement device for intermittently rotated impression cylinders on rotary sheet printing presses - Google Patents

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine gefahrlose Aus- und Einrückvorrichtung für aussetzend gedrehte Gegendruckzylinder an Rotationsbogendruckpressen. The present invention relates to a safe disengagement and engagement device for misfiring rotated impression cylinders on rotary printing presses.

Bei fehlerhaftem Einlegen der zu bedruckenden Papierbogen in Rotationsbogendruckpressen ist eine sofortige Ausrückung der Gegendruckwalze, welche vor dem Beschmutzen mit Druckfarbe bewahrt bleibenIf the sheet of paper to be printed is incorrectly inserted in rotary sheet printing presses is an immediate disengagement of the counter-pressure roller, which is saved from being soiled with printing ink

ίο muß, des öfteren erforderlich. Die Ausrückung erfolgte durch seitliches Verschieben des mit der Gegendruckwalze verbundenen Zahnrades aus der Eingriffsebene des Antriebsrades. Die Aus- und Einrückung darf aber nur erfolgen, wenn sich die Gegendruckwalze in ihrer Ruheperiode befindet, und muß zur Verhinderung gefährlicher Stöße und Brüche der Maschine beendet sein, bevor die an den Zahnrädern, zur Einleitung der peri-ίο must, often required. The disengagement took place by shifting the gear wheel connected to the counterpressure roller laterally out of the plane of engagement of the drive wheel. The disengagement and engagement may only take place when the counter-pressure roller is and must be in its idle period to prevent dangerous impacts and breakages of the machine, be finished before the on the gears, to initiate the peri-

ao odisch erzeugten Umdrehung angebrachten Daumen in Eingriff gelangen. Der geeignete Augenblick der Umschaltung muß schätzungsweise durch Beobachtung der Bogengreif er abgewartet werden.ao odically generated rotation attached thumb come into engagement. The suitable one The moment of switching must be estimated by observing the bow gripper be awaited.

»5 Die angeführten Übelstände sollen durch die vorliegende Erfindung vollkommen beseitigt werden. Diese besteht in der Anordnung einer von der Plattenwalze oder auch von einer anderen dauernd gedrehten Maschinenwelle angetriebenen Anzeigevorrichrung, deren Zeiger eine Marke so lange bestreicht, als die gefahrlose Umschaltmöglichkeit besteht.»5 The abuses listed are supposed to go through the present invention can be eliminated entirely. This consists in the arrangement one from the plate roller or from another continuously rotating machine shaft powered display device, the pointer of which covers a mark for so long, than the safe switchover option.

Aus der Zeichnung ist die beispielsweise Ausführungsform der neuen Vorrichtung näher ersichtlich, und zwar zeigt:From the drawing, the example embodiment of the new device is closer can be seen, namely shows:

Abb. ι die Seitenansicht der Druckmaschine nach Abnahme des Schalthebels und Abb. 2 einen Schnitt in der Linie A-B. Fig. Ι the side view of the printing machine after removing the shift lever and Fig. 2 a section in the line AB.

Auf der Schwungradwelle α sitzt das Triebrad α¹. Dieses dreht die auf Welle b¹ angeordnete Plattenwalze b. Mittels des auf der Welle b¹ angeordneten Zahnrades c, welches mit einem Daumen c² versehen ist, wird durch Zwischenschaltung des Zahnrades d mit Daumen d² die auf einer Welle angeordnete Gegendruckwalze e in periodische Umdrehung versetzt, was in bekannter Weise durch eine Aussparung d¹ im Zahnrad d, einer Kurvenscheibe /, einer Schnapprolle g und des Dau-The drive wheel α ¹ sits on the flywheel shaft α . This rotates the plate roller b arranged on shaft b ^1. By means of the gear c arranged on the shaft b ¹ , which is provided with a thumb c ² , the counterpressure roller e arranged on a shaft is set in periodic rotation by interposing the gear d with thumb d ² , which is achieved in a known manner by a recess d ¹ in the gear wheel d, a cam disc /, a snap roller g and the permanent

menpaares c², d? erfolgt. Die Entkupplung der Gegendruckwalze e geschieht in der oben angedeuteten Weise durch Verschiebung derselben in der Achsrichtung durch Drehen des Winkelhebels h, wobei das Zahnrad d mit Daumen d^s aus der EingrifEsebene des Antriebsrades c mit Daumeii c² tritt. Die Einrückung geschieht durch das Zurückdrehen des Hebels h. Zum Anzeigen des geeignetenmen pair c ² , d? he follows. The decoupling of the counterpressure roller e is done in the manner indicated above by shifting it in the axial direction by turning the angle lever h, whereby the gear d with thumb d ^s comes out of the engagement plane of the drive wheel c with thumb c ² . It is engaged by turning back lever h. To display the appropriate

ίο Ausrückzeitpunktes ist auf der Welle b¹ das Zahnrad i befestigt, welches mit dem parallel gelagerten Zahnrad k mit doppeltem Umfange kämmt. Letzteres ist mit einem Zeiger I versehen. Oberhalb des Zahnrades k ist die kreissegmentartig gestaltete Marke m vorgesehen, die, solange der Zeiger / über die Marke tn streicht, das gefahrlose Schalten anzeigt.ίο Ausrückzeitpunktes the gear i is attached to the shaft b ^1, which meshes with the parallel mounted gear k with double circumference. The latter is provided with a pointer I. Above the gear wheel k , the mark m , which is shaped like a segment of a circle, is provided, which, as long as the pointer / passes over the mark tn , indicates the safe switching.

Statt einer Drehbewegung könnte auch eine schwingende Zeigerbewegung gewählt werden, die beispielsweise mittels einer mit Zahnrad h verbunden gedachten unrunden Scheibe bewegt wird.Instead of a rotary movement, an oscillating pointer movement could also be selected, which is moved, for example, by means of an imaginary non-circular disk connected to gear h.

Der Antrieb des Zeigerwerkes könnte auch von der Welle α oder einem anderen Teil der Maschine erfolgen, ohne daß der Erfindungsgedanke dadurch beeinträchtigt wird. Die Zeigervorrichtung kann auch an Bogendruckpressen, welche mit aussetzend arbeitender Gegendruckwalze und einer von der dargestellten abweichenden Umschaltvorrichtung mit Gefahrenbereich arbeiten, angeordnet werden. The drive of the pointer mechanism could also take place from the shaft α or another part of the machine without the inventive concept being impaired. The pointer device can also be arranged on sheet-fed printing presses which work with an intermittently working counter-pressure roller and a switchover device with a danger zone that differs from the one shown.

Claims (1)

Patent-Anspruch:Patent claim: Aus- und Einrückvorrichtung für aussetzend gedrehte Gegendruckzylinder an Rotationsbogendruckpressen, dadurch gekennzeichnet, daß eine Anzeigevorrichtung (i, b, I) mit Marke (m) angeordnet ist, deren Zeiger (ί) von einer Druckwalzenwelle angetrieben wird und die so eingestellt ist, daß der Zeiger während des Stillstandes des Gegendruckzylinders die Marke (m) bestreicht.Disengagement and engagement device for intermittently rotated impression cylinders on rotary sheet printing presses, characterized in that a display device (i, b, I) with mark (m) is arranged, the pointer (ί) of which is driven by a printing roller shaft and which is set so that the The pointer marks the mark (m) while the impression cylinder is at a standstill.