-
Reinigungsapparat für Öle, insbesondere Schmieröle von Explosionsmotoren
u. dgl. Es ist bereits bekannt, Öle u. dgl., auch gebrauchtes Schmieröl, mit Hilfe
von Zentrifugen zu reinigen.
-
Der Reinigungsapparat für Öle u. dgl., der den Gegenstand der Erfindung
bildet, ist dadurch neu und eigentümlich, daß in einem Behälter ein um eine vertikale
Achse drehbarer Verteiler vorgesehen ist, der zwei Gruppen von senkrechten oder
schrägen Kammern und zwei horizontale Kammern enthält, welch letztere die Ausbreitung
des zu reinigenden Öles in einer dünnen Schicht ermöglichen, in der Weise, daß die
inneren senkrechten oder schrägen Kammern das gereinigte Öl und die äußeren die
ausgeschiedenen Unreinigkeiten aufnehmen.
-
Man schaltet zwei Paare von Kammern hintereinander, von welchen jedes
aus einer horizontalen Kammer und aus einer Reihe von senkrechten bzw. schrägen
Kammern besteht, zu dem Zwecke, das Öl in zwei aufeinanderfolgenden Arbeitsgängen
zu reinigen.
-
Ein solcher Apparat bietet gegenüber den älteren bekannten Anordnua;en
den Vorteil, daß man die zu reinigenCe Flüssigkeit in einer sehr dünnen Schicht
ausbreiten kann, die gegen die Wirkung der Schleuderkraft besonders empfindlich
ist. Es wird also eine besonders gründliche Reinigung gewährleistet. Ferner vermeidet
man durch die konzentrische Anordnung der Rippen für die Bildung der senkrechten
bzw. schrägen Kaminern die Entstehung von Wirbeln, die imstande sind, die Wirkung
der Schleuderkraft teilweise auszugleichen.
-
Der Erfindungsgegenstand ist in der Zeichnung in einer Ausführungsform
dargestellt. Es zeigt: Abb. i schematisch den mit einer durch Zahnräder angetriebenen
Ölpumpe und einer Zentrifugalwasserpumpe in der Weise verbundenen Apparat, daß ein
einheitliches Ganzes gebildet wird, Abb. 2 einen Schnitt nach Linie 1-I der Abb.
i ; Abb. 3 zeigt eine andere Ausführungsform für die oberen Rippen des umlaufenden
Verteilers, betreffend ihre Lage in bezug auf die vertikale Achse.
-
Der eigentliche Reinigungsapparat ist in einem Gehäuse eingeschlossen,
das aus einem abgedichteten oberen Teil i und aus einem unteren Gehäuse 2 besteht.
-
Das obere Gehäuse i ist mit einem Rohr 3 versehen, durch welches der
Zulauf des Öles erfolgt. In diesem Gehäuse ist eine Achse 4. angeordnet, die auf
einem gewissen Teil ihrer Länge hohl ist und zum Antrieb des Apparates dient. Die
innere Bohrung dieser Achse ist mit der Ölzuleitung 3 durch eine Anzahl von Kanälen
6 verbunden, die in diese Achse radial eingebohrt sind. Die Bohrung 5 steht mit
einer ersten Kammer 7 eines mit der Achse 4. umlaufenden Verteilers 8 in Verbindung.
Der untere Teil der
Kammer ; ist von Löch-rn 9 durchbohrt, deren
Achsen auf l:onzcntrisclien Kreisen angeordnet sind. An der unteren Seite sind Rippen
l0, 11, 12 und 1; vorgesehen, die konzcntriscli angeordnet sind und geben die Hauptachse
dts Apparates eine beliebige Neigung haben können.
-
Clnterhalb dieser Rippen in einem mit der Umlauf gescliwindigk°it
des Apparates, mit der von ihm geforderten Leistung und mit dem verlangten Grad
der Reinigung veränderlichen Abstand ist auf beliebige Weise eine Platte 1.1 angeordnet,
die mit e:ner Reilie schräger Rippen 15, 16, 1; und 18 versehen ist. Auch diese
Platte ist von Löchern 19 durchbohrt, der:n Achsen auf konzentrischen Kreisen liegen
und die in bezug auf die Rippen 15, 16, 17 und 1,3 entsprechend der Zeichnung angeordnet
sind.
-
Die untere Platte 1.1 ist mit einer Achse 2o verbunden, die in der
Mitte des umlaufenden Verteilers entweder mit Hi:fe eines Kugellagers oder mit Hilfe
ein=s blatten Stützlagers in dem untern Gehläuse 2 -ehalt(-n wird. Diese Aclhe 2o
kann übrig@elis entsprechend Abb. i verlängert worden, um eine Ölpumpe 2 t und eine
Wasserpumpe 22 oder nur eine von diesen beiden Pumpen anzutreiben.
-
Die Rippen 15 bis 18 des umlaufenden Verteilers greifen -zwischen
andere Rippen, die mit dem unteren Gehäuse 2 verbunden sind. Diese Rippen lassen
zwischen sich ringförmige Kammern 2_3, 24, 25 und 26, die entweder voneinander getrennt
oder miteinander verbunden sind, wie z. B. die Kammern 2..1., 25 und 26.
-
Eine Wasserumlaufkammer 27 ist ebenfalls in dem unteren Gehäuse vorhanden
und umgibt die letzte Kammer 26 vollständig. Diese ZVasserumlaufkammer ist mit einem
Wassereinlaß 28 und einem Wasserauslaß 29 versehen, die entweder direkt mit der
Wasserpumpe oder mit dem Heißkörper verbunden sind, je nach der verlangten Stärke
der Abkühlung.
-
Die Kammer 23, die der Mitte am nächsten liegt, ist mit einer oder
mit mehreren Entleerungsleitungen 30 versehen. Die Kammern 24,25 und 26,
die untereinander verbunden sind, sind gleichfalls mit einer oder mehreren Entleerungsleitun@,en
; i versehen. Die Kaminern 23 und 24. können im Gegensatz zu -kbl). i miteinander
verbunden und von den li9- m.rn 25- und 26 getrennt sein.
-
Die .' mahl der Löcher 9 der Rippen 1o und i r, 12#u d 1 ,, der Löcher
i9 der Rippen 15, 16, 17 un 8, ebenso übrigens wie die Anzahl der Kam n 32,
33
, 3q., 35 und 2", 2.1, 25, 26 kann ver den sein. Auch die Abmessungen,
die gegens 't1 'Kcn Einstellungen dieser verschiedenen Organe sind entsprechend
den Abmessungen des Apparates und infolgedessen entsprechend der Ölmenge verschieden,
die je Zeiteinheit durch den Apparat gehen soll: Der äußere Aufsatz des umlaufenden
Verteilers ist von einer Anzahl von Löchern 36 durchbohrt, deren Verschluß während
des Getriebes des Apparates durch einen zweiteiligen Ring 37 ge.-4,liert wird. Das
untere Gehäuse mit seinen schrägen Rippen, die Kammern 23, 24, 25 und 26 und die
Entleerunbs;c:tungen 3o und 31 bilden den festen Aufnehmer.
-
Die Wirkungsweise des beschriebenen .-Apparates ist folgende: Das
entweder direkt vom Motorgehäuse kommende Ö1 (in welchem Falle der Reiniger unter
dem Ölbehälter des Motors aufgestellt wird) oder das von einer Pumpe unter Druck
zugeführte Öl kommt durch das Anschlußstück 3 an ur.d geht durch die Kanäle 6 in
die Bohrung 5 der Achse 4. Die vom Motor in beliebiger `'eise angetriebene Achse,
die sich entweder ebenso schnell dreht wie der Motor, wenn es sich um einen Schnellläufer
handelt, oder mit einer vielfach größeren Geschwindigkeit, wenn es sich um einen
langsam laufenden 1Totor handelt, nimmt den umlaufenden Verteiler 8 mit gleicher
Geschwindigkeit mit.
-
Das durch die Bohrung 5 in die Kammer ; eintretende Schmiermittel
wird der Wirkung der Zen:r:fugalkraft sofort unterworfen, wodurch in der Kammer
7 eine Trennuni; der Elemente entsprechend ihrer Dichtigkeit erfolgt. Da die metallischen
und die kohlehaltigen Teilchen die größte Dichtigkeit haben, werden sie sofort gegen
die äußere Wandung dieser Kammer 7 geworfen. Die etwas weniger dichten Partik:lchcn
(z. B. die. zur Schmierung geeigneten ölkügelclicn) gelangen z. B. in den Bereich
der ringförmigen Kammern 34, 33 und 32, während di° leichten Elemente, z. B. der
Brennstoff, in den der Achse des Apparates -zunächst liegenden Teil gelangen.
-
Die metallischen Partikelchen bleiben längs der äußeren Wand der Kammer
7 liegen. Sie können nach außen nicht entleert werden, da die Öffnungen 36 von dem
Ring 37 geschlossen sind. Das Öl ergießt sich in die Behälter 32, 3 3 und 34 durch
die in diesen Kammern angeordneten Öffnungen. D:e leichten E'emente fließen ihrerseits
durch die. Kanäle der mittleren Kammer 38.
-
Diese -verschiedenen Elemente folgen den Rippen r o, i r, 12 und 13,
um über die untere Platte 1 ¢ durch die Öffnungen 19, die in dieser eingebohrt sind,
zu strömen.
-
Der die Rippen 10, 11, 12 und 13 der unteren
Platte
1,1 trennende Abstand ermöglicht eine neue Trennung der Elemente. Die metallischen
und die kohlehaltigen Partikelcheti, die der ersten Trennung entgangen sind, werden
in die Kammer 35 geworfen.
-
Das Öl gelangt, indem es zunächst den Rippen 16, 17 , 18 folt,
in die Kammern 2:1, 25 und 26, während' die leichten Elemente, indem sie der Rippe
15 folgen, in die Kammer 23 fallen und mit Hilfe der Auslaßkanäle 3o entleert werden.
-
Das in den Kammern 24,25 und 26 wiedergewonnene Öl, d. h. das von
allen Unreinigkeitcn befreite Öl, wird durch den Kanal 31 nach der Ölpumpe entleert.
Die Abkühlung, dieses Öles wird durch die Zirkulation von kaltem Wasser gesichert,
die um den Behälter 26 in der Wasserumlaufkammer 27 stattfindet.
-
Der Apparat kann leicht gereinigt und von festen, metallischen oder
kohlehaltigen, Rückständen gereinigt werden. Es genügt für diesen Zweck, das untere
Gehäuse vom oberen Gehäuse i abzunehmen und den Verschlußring 37 zu lösen. Diese
Rückstände können dann durch die Kanäle 36 abgehen, die in der äußeren Fläche des
umlaufenden Verteilers eingebohrt sind.
-
Der umlaufende Verteiler, den die Abbildungen schematisch mit zwei
Reihen von Rippen darstellen und der infolgedessen die Reinigung in zwei Phasen
vornimmt, kann aus zwei, drei, vier oder aus einer beliebigen Anzahl von Reihen
von Rippen bestehen, in der Weise, daß er die Reinigung in einer entsprechenden
Anzahl von Phasen vornimmt.
-
Der Apparat, dessen Wirkungsweise beschrieben wurde, kann mit verschiedenen
Motoren verbunden werden.
-
a. Er kann als Ganzes mit einer oder mit zwei Ölpumpen und einer Wasserpumpe
kombiniert werden, wobei eine von den Ölpumpen das Öl ins Gehäuse fördert
und es unter Druck dem Reiniger zuführt, während die zweite Pumpe das Öl im Reiniger
erfaßt und es den zu schmierenden Organen zuführt.
-
b. Der Apparat kann getrennt aufgestellt werden und das zu reinigende
öl von einer selbständigen Pumpe erhalten und das gereinigte Öl gleichfalls
durch eine selbständige Pumpe entleeren. Er kann sein Kühlwasser von einer selbständigen
Pumpe oder von einem beliebigen Heizkörper erhalten.
-
c. Der Apparat kann in bezug auf das Ölniveau des Motorgehäuses unter
Druck aufgestellt werden und das zu reinigende Öl unter dem Einfluß von dessen Eigengewicht
erhalten.
-
d. Der Apparat kann vom Motor auf beliebi` e Weise angetrieben werden.
-
Dcr Apparat ist nicht nur bei Explosionsmotoren anwendbar, sondern
auch bei allen Verbrennungsmotoren (Dieselmotoren, Halbdiesehnotoren, Schwerölmotoren
von beliebiger Type) sowie bei allen Wärmemotoren (z. B. Dampfmaschinen, Dampfturbinen).
Bei Dampfmaschinen und Dampfturbinen enthält das Öl, nachdem es durch die Schmierung
hindurchgcgangen ist, suspendierte Wassertröpfchen, die aus der Berührung des Dampfes
mit dem Schmiermittel bei dieser Maschinentype stammen. Der Apparat ermöglicht,
dieses Wasser von Öl zu trennen-.