DE417321C - Automatically closing measuring funnel with a float outside of the liquid inflow - Google Patents

Description

Selbsttätig sich schließender meßtrichter mit außerhalb des Flüssigkeitszuflusses befindlichem Schwimmer. Die Erfindung betrifft einen selbsttätig sich schließenden -Meßtrichter, welcher mit einem in bekannter Weise außerhalb des Flüssigkeitszuflusses befindlichen Schwimmer, der ein unter einer Ablenkplatte befindliches 'Ventil durch eine Auslösevorrichtung zum Schließen bringt, derart ausgebildet ist, daß die als Auslösevorrichtung dienende Ventilstangenstütze die Form eines um eine Schmalseite schwingbaren rechteckigen Rahmens besitzt, auf dessen der Schwingachse benachbarter Rahmenseite die Ventilstange ihre Stütze findet. Die Ventilstangenstütze ist :durch Lagerung derselben im Abflußrohrstutzen unter einer Deckplatte derart untergebracht, daß dieselbe frei vom Einfluß der durchfließen. den Flüssigkeit, zwecks Reinigung leicht zugänglich, ohne feste Verbindung mit Ventil und Schwimmer und nicht durchflußhindernd ist. Der Schwimmer ist an seinem oberen und unteren Rand mit Warzen versehen, wodurch die Reibung an seiner Führung vermindert und ein Festsaugen an dieselbe verhindert wird.Automatically closing measuring funnel with outside of the liquid inflow located swimmer. The invention relates to an automatically closing -Measuring funnel, which is connected in a known manner outside of the liquid inflow located float through a valve located under a baffle brings a release device to close, is designed such that the as Triggering device serving valve rod support the shape of a around a narrow side swingable rectangular frame has, on which the swing axis adjacent Frame side the valve rod finds its support. The valve stem support is: through Storage of the same housed in the drain pipe socket under a cover plate in such a way that that it is free from the influence of the flow through it. the liquid, for the purpose of cleaning Easily accessible, without a fixed connection with valve and float and not restricting the flow is. The float has warts on its upper and lower edge, which means that reduces the friction on its guide and prevents it from sticking to the same will.

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in zwei Ausführungen beispielsweise dargestellt, und zwar zeigt: Abb. i den Trichter in seinem Aufbau, Abb. a denselben in Verbindung mit einem Hohlmaß, Abb. ; die Ablenkplatte, Abb..l und S die Ventilstangenstütze, Abb.6 eine Feder zum Geradehalten des Hohlmaßes auf den zu füllenden Behälter.In the drawing, the subject of the invention is in two versions shown for example, namely: Fig. i the funnel in its structure, Fig. A the same in connection with a measure of capacity, Fig.; the baffle, Fig..l and S the valve rod support, Fig. 6 a spring to keep the measure of capacity straight the container to be filled.

An die Trichtermulde a schließt sich der Ventilsitz d an und wiederum an diesen das Abflußrohr b mit den Auslauföffnungen lt. Das Ventil mit Ventilstange f hat Führung oben in der Ablenkplatte e und unten in der Deckplatte in.. Die Ablenkplatte e ist in die an den Trichterkörper angebrachten Rasten g eingedrückt. Die Ventilstangenstütze hat die Form eines rechteckigen Rahmens i und ist auf einer Achse tt schwingbar gelagert. Durch Röllchen a1 und o= sowie durch Nase p wird die Ventilstangenstütze - in ihrer Bewegung begrenzt. Die Hülse c ist mittels Bajonettverschlusses g an das Abflußrohr b angebracht und faßt den Schwimmer lt. Letzterer besitzt an seinem oberen und unteren Rand eingedrückte Warzen L zu seiner leichteren Führung und zur Verhinderung eines Festsaugens an seiner Führungshülse. Die Öffnung Y dient zum Entweichen der Luft aus Hülse c.The valve seat d adjoins the funnel trough a and in turn the drain pipe b with the outlet openings lt. The valve with valve rod f has guidance above in the deflector plate e and below in the cover plate in Notches g attached to the funnel body. The valve rod support has the shape of a rectangular frame i and is mounted so that it can swing on an axis tt. The movement of the valve rod support is limited by rollers a1 and o = and by nose p. The sleeve c is attached to the drainage pipe b by means of a bayonet lock g and holds the float according to the latter. The opening Y is used to escape the air from the sleeve c.

In einer zweiten Ausführungsform soll die Trichtermulde als ein zylindrisches Hohlmaß ausgebildet sein, an welches sich mehrere seitlich angebrachte Federn s zum Geradehalten auf den zu füllenden Behälter anschließen können.In a second embodiment, the hopper trough is intended as a cylindrical Be designed to which a plurality of laterally attached springs s to hold straight onto the container to be filled.

Die Wirkungsweise der vorliegenden Erfindung ist folgendermaßen: Durch die im Gefäß aufsteigende Flüssigkeit wird der Schwimmer k gegen die Ventilstangenstütze i gehoben, wodurch letztere sich um ihre Achse it schwenkt und dadurch das Ventil mit Stange f freigibt, welches infolge seiner Schwerkraft in den Sitz d fällt und somit den Abschluß bewirk.The operation of the present invention is as follows: By the liquid rising in the vessel becomes the float k against the valve stem support i lifted, causing the latter to pivot about its axis it and thereby the valve releases with rod f, which falls due to its gravity in the seat d and thus bring about the conclusion.

Zum Öffnen des Ventils von Hand dient das Kettchen t. Das Schließen von Hand geschieht durch einmaliges Aufklopfen mit einem Finger auf den .Trichterrand. Durch die dabei verursachte Erschütterung klinkt die Ventilstangenstütze aus, und das Ventil fällt in seinen Sitz.The chain t is used to open the valve by hand. The closing done by hand by tapping a finger once on the funnel edge. Due to the vibration caused by this, the valve stem support disengages, and the valve falls into its seat.

Claims (1)

PATENT-ANSPRÜCHE: i. Selbsttätig sich schließender Meßtrichter mit außerhalb des Flüssigkeitszuflusses befindlichem Schwimmer, der das unter einer Ablenkpl,atte befindliche Ventil durch Umstellen der Ventilstangenstütze auf seinen Sitz fallen läßt, dadurch gekennzeichnet, daß die Ventilstangenstütze als ein um eine Schmalseite schwingbarer rechteckiger Rahmen (s) ausgebildet ist, auf dessen der Schwingachse (tä) benachbarter Rahmenseite die Ventilstange (f) ihre Stütze findet. z. Trichter nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die Ventilstangenstütze im Abflußrohrstutzen (b) unter einer Deckplatte (m) angebracht ist. 3. Trichter nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß der Schwimmer am oberen und unteren Rande Warzen (l) besitzt.PATENT CLAIMS: i. Automatically closing measuring funnel with a float located outside of the liquid inflow, which lets the valve located under a deflector fall onto its seat by moving the valve rod support, characterized in that the valve rod support is designed as a rectangular frame (s) that can swing around a narrow side, the valve rod (f) is supported on the side of the frame adjacent to the swing axis (ta). z. Funnel according to claim i, characterized in that the valve rod support is attached in the discharge pipe socket (b) under a cover plate (m). 3. A funnel according to claim i, characterized in that the float has warts (l) on the upper and lower edges.