Claims (2)
KAISERLICHES PATENTAMT. Mit der in Fig. 1 bis 5 dargestellten Maschine ist es möglich, Strä'ufse auf schnelle Art gleichmäfsig und schön zu binden. Um diesen Zweck zu erreichen, ist eine nach oben zugespitzte Spindel angeordnet, welche mittelst Antriebsmechanismus in Umdrehung versetzt wird. Während der Umdrehung der Spindel werden an letztere die einzelnen Blumen angelegt und durch Fäden, welche sich um die Spindel wickeln, festgehalten. Die besondere Einrichtung der Maschine ist folgende: Die Spindel α erhält von der mit Schnurscheibe A versehenen Welle B aus ihre Umdrehung und wird mit einer Hülse b, Fig. 2 und 4, versehen, welche beim Abnehmen des fertigen Straufses in letzterem verbleibt, um die nöthige Steifheit des Straufsstieles zu erzielen. Die Bindefäden, deren einer oder mehrere zur Verwendung gelangen, laufen von Rollen d und e ab, gehen durch die Fadenspannvorrichtung f und werden während der Drehung der Straufsspindel allmalig auf- und abwärts« bewegt, damit die Fäden am Stiel nicht über, sondern stets neben einander zu liegen kommen. Die Auf- und Abwärtsbewegung geschieht dadurch, dafs die Rollenstange D durch geeigneten Mechanismus, in der Zeichnung beispielsweise durch eine Curyentrommel E, auf- und niedergebracht wird. An Stelle von runden Straufshülsen kann man auch solche mit Querstreifen versehen (s. Fig. 4 und 5) anwenden, um halbe Bouquets, sogen. Markart-Sträufse, zu fertigen. An Stelle der auf- und abbeweglichen Fadenrollen kann man auch die Spindel langsam auf- und niedersteigen lassen, während die Fadenrollenstange D feststeht. Die Maschine kann mit Fufstrittantriebsmechanismus oder anderen Einrichtungen versehen, durch Menschen- oder Elementarkraft in Bewegung gesetzt werden. Pateντ-ΑνSprüche:IMPERIAL PATENT OFFICE. With the machine shown in FIGS. 1 to 5, it is possible to tie bouquets evenly and beautifully in a fast manner. In order to achieve this purpose, an upwardly pointed spindle is arranged, which is set in rotation by means of a drive mechanism. During the rotation of the spindle, the individual flowers are placed on the latter and held in place by threads that wrap around the spindle. The special equipment of the machine is as follows: The spindle α receives its rotation from the shaft B provided with cord pulley A and is provided with a sleeve b, Fig. 2 and 4, which remains in the latter when the finished Straufses is removed, around the to achieve the necessary stiffness of the stem. The binding threads, one or more of which are used, run off rollers d and e, go through the thread tensioning device f and are moved up and down while the straightening spindle is turned so that the threads on the stem do not cross over, but always next to come to rest each other. The upward and downward movement takes place in that the roller rod D is brought up and down by a suitable mechanism, for example a Cury drum E in the drawing. Instead of round bouquet sleeves, you can also use them with horizontal stripes (see FIGS. 4 and 5) to make half bouquets, so-called. Markart straps to manufacture. Instead of the thread rolls that can be moved up and down, you can also let the spindle rise and fall slowly while the thread roll rod D is stationary. The machine can be provided with a foot drive mechanism or other devices, and can be set in motion by human or elementary power. Pateντ-Αν Sayings:
1. Straufsbindemaschine, gekennzeichnet durch
eine umlaufende Spindel a, auf welche eine Straufshülse b gesteckt wird, nach
welch letzterer von der Rolle d e aus die Bindefäden g geführt werden, wobei die
Bindefäden mittelst beweglicher Stange D während der Umdrehung der Spindel a
auf- und abbewegt werden.1. Strauf binding machine, characterized by a rotating spindle a, onto which an Strauf sleeve b is inserted, after which the latter from the roll de the binding threads g are guided, the binding threads moving up and down by means of a movable rod D during the rotation of the spindle a will.
2. An Stelle der auf- und abbeweglichen Stange D die Anordnung derartig, dafs
Spindel α während ihrer Drehung auf- und abbewegt wird, wobei die Stange mit Rolle
feststeht.2. Instead of the rod D which can be moved up and down, the arrangement is such that the spindle α is moved up and down during its rotation, the rod with the roller being stationary.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.