DE1808382C3 - Device for the automatic opening of tanning machines - Google Patents

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Einrichtung zum automatischen Aufmachen von Gerbereimaschinen, die mit einer eine Haut bearbeitende Arbeitswalze, einer Unterlage für die Arbeitswalze und einem Transportwalzenpaar ausgestattet sind.The present invention relates to a device for the automatic opening of tanning machines, the one with a work roll processing a skin, a base for the work roll and a Transport roller pair are equipped.

Bei den bekannten Gerbereimaschinen dieser Art ist es erforderlich, das öffnen sowie das Schließen der Maschine für die Bearbeitung des Werkstückes durch die Betätigung eines Fußpedals des Verschlußmechanismus durchzuführen. Dieses Fußpedal wird von der Bedienungsperson nach der Feststellung, daß das ganze Werkstück die Transportwalze der Maschine verlassen hat, durchgeführt. Durch das Treten auf das Öffnungspedal findet eine Öffnungsbewegung statt, bei der jeweils mindestens eine Walze aus jedem Aggregat von den übrigen Walzen des Aggregates abgehoben wird, so daß die Maschine für das neue Einlegen eines Werkstückes bereit ist.In the known tannery machines of this type, it is necessary to open and close the Machine for processing the workpiece by pressing a foot pedal of the locking mechanism perform. This foot pedal is by the operator after determining that the whole Workpiece has left the machine's transport roller. By stepping on the opening pedal there is an opening movement in which at least one roller from each unit is removed from the other rollers of the unit is lifted off, so that the machine is ready for the new insertion of a workpiece ready.

Hierbei tritt ein Zeitverlust auf, da nach dem Ende der Bearbeitung des Werkstückes an der Bearbeitungswalze noch eine geraume Zeit vergeht, ehe das Werkstück die Transportwalze der Maschine verlassen hat. Da die Transportwalzen im allgemeinen nicht schnell laufen, da für die Bearbeitung Zeit erforderlich ist und da diese Maschinen so ausgelegt sind, daß nur die eine Hälfte des Werkstückes bearbeitet wird, tritt ein Zeitverlust während des unbearbeiteten Herauslaufens des Werkstückes auf, welcher nahezu derjenigen Zeit entspricht, die für die Bearbeitung erforderlich ist. Da nach dem Heraustransportieren des Werkstückes aus der Gerbereimaschine diese für einen erneuten Bearbeitungsvorgang erst wieder zu öffnen ist, tritt ein weiterer Zeitverlust auf. Da für das öffnen der Maschine das Niedertreten des Fußpedals erforderlich ist, kann während dieser Zeit des Öffnens die Bedienungsperson keine anderen Arbeiten vornehmen, also beispielsweise sich nicht zur Seite drehen, um ein neues Werkstück in die Hände zu nehmen, um es danach in die Maschine einlaufen zu lassen. Diese Arbeit muß die Bedienungsperson vor dem Niedertreten des Fußpedals durchgeführt haben.In this case, there is a loss of time, since after the end of the machining of the workpiece on the machining roller It is still a long time before the workpiece has left the machine's transport roller. Since the Transport rollers generally do not run quickly because of the time required for machining and because this Machines are designed so that only half of the workpiece is machined, there is a loss of time during the unprocessed run-out of the workpiece, which almost corresponds to the time which is necessary for the processing. As after the workpiece has been transported out of the tanning machine If this is only to be opened again for a new processing operation, another occurs Loss of time. Since it is necessary to step on the foot pedal to open the machine, can During this time of opening, the operator does not carry out any other work, for example do not turn to the side to pick up a new workpiece and then put it in the machine to run in. This work must be carried out by the operator before depressing the foot pedal to have.

Für Maschinen dieser Art ist es wichtig, daß sie gerade in demjenigen Augenblick geöffnet werden, in dem die Haut die Arbeitswalze verläßt denn sonst arbeitet die Arbeitswalze noch eine Zeitlang gegen die Unterlage an, was zu einem vorzeitigen Stumpfwerden der Arbeitswerkzeuge führt Wird die Maschine mittels eines Fußpedals geöffnet, so läßt sich dieser exakte Zeitpunkt des öffnens niemals erreichen. Aber auch die Anwendung von anderen Arbeitsmitteln bereitet hier Schwierigkeiten. Denn die Anpassung von Arbeitsmitteln aus anderen Industrien zum automatischen Abstellen von Maschinen ist hier besonders schwierig, weil der Bauraum für die Unterbringung derartiger Arbeitsmittel sehr begrenzt ist weil im Arbeitsraum um die Arbeitswalze herum, z. B. beim Entfleischen von Häuten oder beim Enthaaren von Häuten, sehr viel Schmutz anfällt und weil Häute unregelmäßig Flächengebiide sind, die durch individuelle Beschneidung der Beinteile, des Hals- bzw. Kopfteiles und des Schwanzteiles unregelmäßige Formen haben, so daß derjenige Hautteil, der die Arbeitswalze als letzter verläßt niemals genau vorherbestimmbar ist, so daß bereits die Anordnung von Tastmitteln Schwierigkeiten bereitet So können Arbeitsmittel aus der Textilmaschinenindustrie, wie sie z.B. aus der FR-PS 13 59 999 bekanntgeworden sind, hier nicht ohne eine spezielle Anpassung Anwendung finden. Auch bei einer speziellen Anpassung ist die Erreichung des Zieles, ein sofortiges öffnen beim Verlassen des letzten Hautendes von der Arbeitswaize fragwürdig.For machines of this type it is important that they are opened at the moment when which the skin leaves the work roll because otherwise the work roll will work against the for a while Underlay, which leads to premature blunting of the work tools If a foot pedal is opened, this exact time of opening can never be reached. But also the Use of other work equipment causes difficulties here. Because the adaptation of work equipment from other industries for the automatic shutdown of machines is particularly difficult here, because the space for accommodating such work equipment is very limited because in the work area the work roll around e.g. B. when removing flesh from hides or when removing hair from hides, a great deal Dirt accumulates and because the skins are irregular planar structures that result from individual pruning of the Leg parts, the neck or head part and the tail part have irregular shapes, so that the one Skin part that is the last to leave the work roll can never be precisely determined in advance, so that the Arrangement of tactile means causes difficulties So working equipment from the textile machine industry, as they have become known e.g. from FR-PS 13 59 999, here not without a special adjustment Find application. Even with a special adaptation, the goal is to achieve an immediate opening questionable when leaving the last end of the skin from the working waize.

Die Verwendung von Endschaltern ist bei Lederbearbeitungsmaschinen bekanntgeworden. So ist durch die FR-PS 14 26 743 eine Umsteuerung einer Bewegungsvorrichtung mit Hilfe von Endschaltern vorgenommen. Die Endschalter werden hier von einem in dem Maschinengestell laufenden Wagen betätigt, wobei die Endschalter entfernt von dem zu bearbeitenden Lederstück angeordnet sind. Diese Maschine dient zum Auswalzen und Strecken des Leders. Derartige Endschalter lassen sich jedoch nicht dort anwenden, wo Schmutz in Form von Fleischteilen, Haaren, Gerbflüssigkeiten usw. auftreten, also im Arbeitsraum von Lederbearbeitungsmaschinen.The use of limit switches is on leather processing machines known. For example, FR-PS 14 26 743 reverses a movement device with the aid of limit switches. The limit switches are operated here by a carriage running in the machine frame, with the Limit switches are arranged away from the piece of leather to be processed. This machine is used for Rolling out and stretching of the leather. However, such limit switches cannot be used where Dirt in the form of pieces of meat, hair, tanning liquids, etc. occur, i.e. in the working area of Leather processing machines.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Möglichkeit eines selbsttätigen Öffnens der Lederbearbeitungsmaschine sofort nach dem Ende des Bearbeitungsvorganges zu schaffen.The object of the present invention is to provide a possibility of automatic opening of the leather processing machine to be created immediately after the end of the machining process.

Die Erfindung löst diese Aufgabe dadurch, daß zwischen dem von der Arbeitswalze und der Unterlage gebildeten Arbeitsspalt und dem TransportwalzenpaarThe invention solves this problem in that between that of the work roll and the base formed working gap and the transport roller pair

so eine durch einen Hebelmechanismus mit den Verschlußmechanismus der Maschine steuernden Gebern verbundene, sich längs an die Haut anlegende Kontaktstange angeordnet ist.
Durch die sich mit ihrer Länge an das Lederstück anlegende Kontaktstange im Arbeitsraum ist ein Mittel geschaffen, welches einen außerhalb des Arbeitsraumes angeordneten Endschalter betätigen kann. Der Endschalter liegt somit außerhalb desjenigen Raumes, in dem Schmutz, Fleischteile, Haare, Gerbflüssigkeit usw.a contact rod, which is connected to the locking mechanism of the machine and is connected to the locking mechanism of the machine by means of a lever mechanism and rests lengthwise against the skin, is arranged.
The length of the contact rod in the working area, which rests against the piece of leather, creates a means which can actuate a limit switch located outside the working area. The limit switch is therefore outside the room in which dirt, pieces of meat, hair, tanning liquid, etc.

auftreten. Die sich längs an die Haut anlegende Kontaktstange bietet Gewähr dafür, daß am Ende des Bearbeitungsvorganges das öffnen der Maschine erst dann erfolgt, wenn der letzte Zipfel des Lederstückes bearbeitet ist. Gleichzeitig ist sichergestellt, daß dieappear. The contact rod, which rests lengthways on the skin, ensures that at the end of the Machining process the opening of the machine only takes place when the last corner of the leather piece is processed. At the same time it is ensured that the

M Maschine auch nicht zu spät geöffnet wird, nämlich dann, wenn die Bearbeiuingswalze auf der Unterlage liegt. Die Kontaktstange löst den .Schaltvorgang erst dann aus, wenn das Lederstück an keiner Stelle mehrM the machine is not opened too late either, namely when the processing roller is on the base lies. The contact rod only triggers the switching process when the piece of leather is no longer at any point

von der Bearbeitungswalze bearbeitet wird In diesem Augenblick, in dem das letzte Ende des Lederstückes aus dem Bereich der Arbeitswalze ausläuft, wird das zuvor durch die Transportwalzen gespannte Lederstück schlaff und gibt der Kontaktstange die Möglichkeit, sich in die Ausschaltstetlung zu bewegen. Kurz vor dem Ende der Bearbehung auftretende Falten stören dabei den Schaltvorgang nicht im geringsten, sie vermögen ihn auch nicht zu beeinflussen.is processed by the processing roller In this This is the moment when the last end of the leather piece runs out of the area of the work roll The piece of leather previously stretched by the transport rollers slacks and gives the contact rod the opportunity to move to move into the switch-off position. Wrinkles that appear shortly before the end of the treatment are a nuisance the switching process not in the slightest, nor are they able to influence it.

Vorteilhaft ist es, wenn der Hebelmechanismus aus einer in Führungen geführten Zugstange besteht, deren eines Ende mit der Kontaktstange verbunden ist und deren anderes Ende mit einer Schräge versehen ist, an welcher der Geber .mit einer Rolle anliegt Auf diese Weise läßt sich eine einfache Bauform der Einrichtung und ein sicheres Schalten erreichen.It is advantageous if the lever mechanism consists of a pull rod guided in guides one end is connected to the contact rod and the other end is provided with a slope which the encoder .with a roller is applied. In this way, a simple design of the device and achieve safe switching.

Nachfolgend ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung näher erläutert. In dieser zeigtAn exemplary embodiment of the invention is explained in more detail below with reference to the drawing. In this shows

Fig. 1 die erfindungsgemäße Einrichtung während des Arbeitsprozesses und Fig. 1 shows the device according to the invention during the work process and

F i g. 2 die Einrichtung am Ende des Arbeitsprozesses, wobei das Aufmachen der Maschine noch nicht stattgefunden hatF i g. 2 the set-up at the end of the work process, with the opening of the machine not yet has taken place

Die zu bearbeitende Haut 1 befindet sich bei ihrerThe skin 1 to be processed is located at her

Bearbeitung immer im Arbeitsraum der Maschine zwischen der Stelle, wo sie durch eine Messerwalze 2 auf einer Unterlage 3 bearbeitet wird und der Stelle, wo sie zwischen Transportwalzen 4, 5 gepreßt und durch eine genügende Kraft gespannt wird.Machining always in the working area of the machine between the point where it is cut by a knife roller 2 is processed on a pad 3 and the point where it is pressed between transport rollers 4, 5 and through a sufficient force is tensioned.

An der eingespannten Haut 1 liegt mit ihremOn the clamped skin 1 lies with her

ίο Eigengewicht eine verschiebbar angeordnete, auf beiden Enden durch Zugstangen 7 getragenen Kontaktstange 6 an. Diese Zugstangen 7 werden in den Führungen 8 geführt und sind an den anderen Enden mit Schrägen (Anläufen) 9 versehen. Sobald der letzte Teil der bearbeiteten Haut 1 die Unterlage 3 verläßt wird die Kontaktstange 6 aus der ursprünglichen Lage ausgeschoben, da sie nicht mehr durch die gespannte Haut 1 gehalten wird. Die mit Schrägen 9 versehenen Enden der Zugstangen 7 laufen an die Rollen 10 der Geber 11 an, die einen 1 mpuls einem nicht eingezeichneten Steuermechanismus der Maschine eingeben, wodurch die Maschine geöffnet wird.ίο dead weight a slidably arranged on contact rod 6 carried by tie rods 7 at both ends. These tie rods 7 are in the Guides 8 out and are provided at the other ends with bevels (approaches) 9. Once the last part the processed skin 1 leaves the base 3, the contact rod 6 is from the original position pushed out because it is no longer held by the taut skin 1. The provided with bevels 9 Ends of the tie rods 7 run up against the rollers 10 of the donors 11, which have a pulse that is not shown Enter the control mechanism of the machine, which opens the machine.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (2)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Einrichtung zum automatischen Aufmachen von Gerbereimaschinen, die mit einer eine Haut bearbeitende Arbeitswalze, einer Unterlage für die Arbeitswalze und einem Transportwalzenpaar ausgestattet sind, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem von der Arbeitswalze (2) und der Unterlage (3) gebildeten Arbeitsspalt und dem Transportwalzenpaar (4, 5) eine durch einen Hebelmechanismus mit den Verschlußmechanismus der Maschine steuernden Gebern (11) verbundene, sich längs an die Haut (1) anlegende Kontaktstange (6) angeordnet ist1. Device for the automatic opening of tannery machines with a skin processing work roll, a base for the work roll and a pair of transport rollers are, characterized in that between that of the work roll (2) and the Base (3) formed working gap and the transport roller pair (4, 5) one by one Lever mechanism connected to the encoders (11) controlling the locking mechanism of the machine, is arranged longitudinally on the skin (1) resting contact rod (6) 2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Hebelmechanismus mindestens aus einer in Führungen (8) geführten Zugstange (7) besteht, deren eines Ende mit der Kontaktstange (6) verbunden ist und deren anderes Ende mit einer Schräge (9) versehen ist, an welcher der Geber (11) mit einer Rolle (10) anliegt2. Device according to claim 1, characterized in that that the lever mechanism consists of at least one pull rod (7) guided in guides (8) consists, one end of which is connected to the contact rod (6) and the other end with a Incline (9) is provided on which the encoder (11) with a roller (10)