DE4128296A1

DE4128296A1 - Refuse compacting press

Info

Publication number: DE4128296A1
Application number: DE19914128296
Authority: DE
Inventors: Hans Bachmann
Original assignee: BACHMANN ENG
Current assignee: BACHMANN ENG
Priority date: 1991-08-22
Filing date: 1991-08-27
Publication date: 1993-03-04
Anticipated expiration: 2011-08-28
Also published as: CH679472A5; DE4128296C2

Abstract

The refuse-compressing press uses a skip (17) for the refuse and into which a ram is thrust. The latter is accommodated in a rectangular housing with a supporting base and a door via which the skip is inserted and removed. The door (20) and the other housing walls (41, 42) are pressure-resistant, and with the housing shut bear against the skip walls on all sides. Means are provided (37, 39, 59-62) to widen the open housing and thus aid skip insertion and removal.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Presse zum Verdichten von Müll, mit einem Behälter zur Aufnahme des Mülls und einem Preßstempel, welcher unter dem Einfluß eines Druckaggrega tes in den Behälter hineinbewegbar ist, und mit einem kubi schen Gehäuse, welches an seiner Oberseite das Druckaggregat mit dem Preßstempel trägt und welches ferner einen den Be hälter unterstützenden Sockel sowie eine Drehflügeltür zum Einsetzen und Entnehmen des Behälters aufweist.The present invention relates to a press for compacting of garbage, with a container for holding the garbage and one Press ram, which under the influence of a printing unit tes is movable into the container, and with a cubic The housing, which has the printing unit on its top with the ram and which also carries the Be support base and a swing door for Has insertion and removal of the container.

Aus der schweizerischen Patentschrift Nr. 5 81 542 ist eine Presse zum Verdichten von Müll bekannt, die mit einem druck festen Müllaufnahmebehälter ausgerüstet ist, welcher an einer von mehreren, das Druckaggregat mit dem Sockel verbindenden Tragsäulen schwenkbar gelagert ist und einen festen Bestand teil der Presse bildet. Für die Zufuhr von Müll wird der Be hälter bei angehobenem Preßstempel ausgeschwenkt, und für die Entnahme des verdichteten Müllpakets ist eine Seitenwand des Behälters wegklappbar. Pressen dieser Art sind vornehm lich für den Einsatz in Haushaltungen bestimmt.From Swiss Patent No. 5 81 542 is one Press for compacting garbage known with one pressure fixed waste container, which is attached to a of several that connect the printing unit to the base Support pillars are pivoted and have a permanent stock forms part of the press. The Be container swung out when the ram is raised, and for the removal of the compacted waste package is a side wall of the container can be folded away. Presses of this kind are elegant intended for use in households.

Es sind ferner Pressen der eingangs genannten Art bekannt ge worden, welche sich zur Verarbeitung von in größerem Umfang anfallendem Müll eignen und beispielsweise in Industriebe trieben und im Gastgewerbe zum Einsatz kommen. Solche Müll pressen haben eine größere Bauform als die vorgenannten Haushaltgeräte und verfügen über Behälter mit größerem Volu men, wobei allerdings auch das Gewicht der für einen Preß druck von z. B. 12 t konstruierten druckfesten Behälter erheb lich größer ist, so daß diese, und vor allem im gefüllten Zustand, nur schwer zu handhaben sind. Um das Einsetzen und Entnehmen der Behälter und den Transport der verdichteten Müllpakete an einen Umladeplatz zu erleichtern, werden des halb neuerdings auswechselbare, insbesondere fahrbare Behäl ter eingesetzt, die im Bereich einer Müllpresse jeweils in einer den betrieblichen Anforderungen entsprechenden Anzahl bereitgestellt werden.There are also known presses of the type mentioned been used for processing on a larger scale accumulating waste and for example in industrial areas driven and used in the hospitality industry. Such rubbish presses have a larger design than the aforementioned Household appliances and have containers with a larger volume men, but also the weight of a press printing of z. B. 12 t constructed pressure-resistant container Lich is larger, so that this, and especially in the filled Condition, are difficult to handle. To insert and Remove the container and transport the compacted Garbage parcels to a reloading point are made easier half recently interchangeable, especially mobile containers ter used, each in the area of a garbage press a number corresponding to the operational requirements to be provided.

Bisherige Erfahrungen zeigen jedoch, daß auch die im vorer wähnten Sinne verbesserten Pressen nicht allen Wünschen ge recht werden. Insbesondere ist die Verfügbarkeit über eine Vielzahl von druckbeständigen Müllbehältern mit einem enormen Materialaufwand verbunden. Außerdem bietet die Positionie rung der Behälter in der Presse, d. h. das Ausrichten der Be hälter auf den Preßstempel und das Fixieren derselben in der Betriebslage, gewisse Schwierigkeiten, welche bei den bishe rigen Ausführungen noch keine befriedigende Lösung gefunden haben.Experience to date, however, shows that those in the previous In the sense of improved presses not all wishes become right. In particular, the availability is via a Variety of pressure-resistant rubbish bins with an enormous Cost of materials connected. The position also offers the container in the press, d. H. aligning the loading on the ram and fixing it in the Operating situation, certain difficulties, which with the previous not yet found a satisfactory solution to have.

Die Erfindung zeigt nun einen Weg, wie diese Probleme auf einfache Art gelöst werden können, und zwar besteht die Er findung darin, daß der Türflügel und die übrigen Seitenwände des Gehäuses druckbeständig ausgebildet sind und bei ge schlossenem Gehäuse allseitig an den Seitenwänden des darin befindlichen Behälters formschlüssig anliegen, und daß Mit tel zur Erweiterung des offenen Gehäuses vorgesehen sind, um das Einsetzen und Entnehmen des Behälters zu erleichtern.The invention now shows a way how to address these problems can be solved in a simple manner, namely the Er finding that the door wing and the other side walls of the housing are designed to be pressure-resistant and at ge closed housing on all sides on the side walls of the located container fit positively, and that with tel to extend the open housing are provided to to facilitate the insertion and removal of the container.

Diese Maßnahmen ermöglichen es, für den nun nicht mehr dem Preßdruck ausgesetzten Behälter eine erheblich leichtere Bauart zu wählen, was sich in einem geringeren Materialauf wand und dementsprechend geringeren Kosten niederschlägt. Außerdem läßt sich durch das den Behälter formschlüssig um gebende Gehäuse sicherstellen, daß der Behälter bezüglich des Preßstempels bei geschlossenem Gehäuse zwangsläufig richtig positioniert ist.These measures make it no longer possible for the Pressurized container exposed a considerably lighter Design to choose what results in a lower material wall and correspondingly lower costs. It can also be used to form-fit the container Ensure the housing that the container of the ram inevitably when the housing is closed is correctly positioned.

Zur Erweiterung des offenen Gehäuses ist in einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung vorgesehen, daß wenigstens eine an die Türöffnung anschließende Seitenwand des Gehäuses seitlich ausschwenkbar ist. Dabei kann die Schwenkbewegung der ausschwenkbaren Seitenwand nach außen durch einen An schlag begrenzt sein. Letztere Maßnahme hat den Vorteil, daß die am Anschlag gehaltene Seitenwand eine zur Rückwand des Gehäuses führende Keilfläche bildet, durch welche der Be hälter bereits beim Einschieben oder Einfahren in das offene Gehäuse selbsttätig gegen die richtige Position gelenkt wird. Ein weiterer Vorteil dieser Maßnahme besteht darin, daß der Türflügel bei dessen Sehließbewegung die ausgeschwenkte Sei tenwand in jeder möglichen Schwenkstellung derselben erfassen und selbsttätig an den Behälter heranziehen kann. To expand the open case is in a preferred Embodiment of the invention provided that at least a side wall of the housing adjoining the door opening can be swung out to the side. The pivotal movement the swing-out side wall to the outside by an on be limited. The latter measure has the advantage that the side wall held at the stop one to the rear wall forms the leading wedge surface through which the loading container when inserting or retracting into the open Housing is automatically directed against the correct position. Another advantage of this measure is that the Door wing during its closing movement, the swung out side Detect the side wall in every possible swivel position and can automatically pull the container.

Da der Türflügel infolge seiner druckfesten Ausführung ein ziemlich hohes Gewicht aufweisen kann, ist es im Hinblick auf eine manuelle Türbetätigung im allgemeinen zweckmäßig, eine Drehflügeltür, also einen Türflügel mit vertikaler Gelenk achse vorzusehen. Denkbar ist zwar auch eine Klapptür mit horizontaler Gelenkachse des Türflügels, welcher z. B. bei bo dennah angeordneter Gelenkachse zugleich als Ein- und Aus fahrrampe für fahrbare Behälter dienen könnte. Allerdings kann die Betätigung einer solchen gewichtigen Klapptür mit einem erheblichen Kraftaufwand verbunden sein. Weshalb in be kannter Weise besondere Hilfsmittel (Gegengewichte, maschi neller Kraftantrieb) vorzusehen sind.Since the door leaf due to its pressure-resistant design can be quite heavy, it is with regard to a manual door operation is generally useful, a Swing door, i.e. a door with a vertical joint provide axis. A folding door is also conceivable horizontal hinge axis of the door wing, which z. B. at bo the nearby articulated axis also as an on and off could be used for mobile containers. Indeed can operate such a weighted folding door with a considerable effort. Why in be known special tools (counterweights, maschi light power drive) must be provided.

Grundsätzlich besteht die Möglichkeit, von den beiden an die Türöffnung angrenzenden Seitenwänden des Gehäuses entweder nur die eine oder aber beide schwenkbar anzuordnen. Im Falle einer Drehflügeltür ergibt sich als einfachste Lösung eine Anordnung, bei welcher die auf der Öffnungsseite des Türflü gels liegende Seitenwand des Gehäuses ausschwenkbar ist. Es kann aber auch die auf der Gelenkseite des Türflügels liegen de Seitenwand des Gehäuses ausschwenkbar und der Türflügel an dieser Seitenwand angelenkt sein. Schließlich lassen sich die beiden Varianten auch kombinieren.Basically, there is the possibility of the two Door opening adjacent side walls of the housing either to arrange only one or both swivel. In the event of A swing door is the simplest solution Arrangement in which the on the opening side of the door panel Gel side wall of the housing can be swung out. It but can also be on the hinge side of the door leaf de side wall of the housing can be swung out and the door leaf on be hinged to this side wall. Finally, also combine the two variants.

Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung sind Mittel zum Ver riegeln des geschlossenen Türflügels und der ausschwenkbaren Seitenwand vorgesehen. Zur Verriegelung der ausschwenkbaren Seitenwand kann z. B. der Türflügel an seiner Öffnungsseite Haken aufweisen, welche im geschlossenen Zustand des Gehäuses die die Türöffnung begrenzende Längskante der diesseitigen Seitenwand umfassen. Eine praktische Ausführungsform dieser Lösung kann darin bestehen, daß die Türhaken eine keilförmi ge Angriffsfläche aufweisen, welche mit der die Türöffnung begrenzenden Längskante der diesseitigen Seitenwand in der Weise zusammenarbeitet, daß beim Schließen des Türflügels die ausschwenkbare Seitenwand vom Anschlag weg gegen die be treffende Seitenwand des Behälters bewegt wird.According to a development of the invention, means for ver lock the closed door wing and the swing-out Side wall provided. To lock the swing-out Sidewall can e.g. B. the door wing on its opening side Have hooks, which in the closed state of the housing the longitudinal edge of the side facing the door opening Include sidewall. A practical embodiment of this Solution can be that the door hooks a wedge-shaped ge attack surface with which the door opening delimiting longitudinal edge of this side wall in the Way cooperates that when closing the door the swing-out side wall away from the stop against the be hitting side wall of the container is moved.

Für den konstruktiven Aufbau der erfindungsgemäßen Müll presse hat sich eine Lösung bewährt, bei welcher das Gehäuse eine den Sockel tragende Grundplatte und eine das Druckaggre gat tragende Deckenplatte aufweist, welche Platten durch vier Tragsäulen miteinander verbunden sind, und daß die Seiten wände des Gehäuses an den Tragsäulen verankert sind. Zu die sem Zweck können die Seitenwände des Gehäuses an ihren verti kalen Längskanten Ösen aufweisen, welche die jeweils benach barten Tragsäulen umfassen. Außerdem kann eine der Tragsäu len die Schwenkachse des Türflügels und eine andere Tragsäule die Schwenkachse der ausschwenkbaren Seitenwand bilden. Eine derartige Gehäusekonstruktion läßt sich mit verhältnismäßig geringem Material- und Montageaufwand verwirklichen.For the construction of the waste according to the invention Presse has proven a solution in which the housing a base plate supporting the base and one the pressure unit gat supporting ceiling panel, which panels by four Support columns are interconnected and that the sides walls of the housing are anchored to the support columns. To the sem purpose the side walls of the housing at their verti kalen longitudinal edges have eyelets, which the adjacent beard supporting columns. In addition, one of the Tragäu len the pivot axis of the door leaf and another support column form the pivot axis of the swing-out side wall. A such housing construction can be proportionate realize little material and assembly effort.

Im Falle einer Drehflügeltür kann zudem eine der Tragsäulen den Türpfosten an der Öffnungsseite des Türflügels bilden und die Mittel zur Verriegelung des Türflügels enthalten. Da bei kann der Türpfosten aus einem Vierkantrohr bestehen und der Türflügel an seiner Öffnungskante vorstehende Querriegel aufweisen, welche bei geschlossenem Türflügel in frontseitige Öffnungen am Türpfosten eingreifen. Zweckmäßigerweise be findet sich im Innern des Türpfostens eine längsbewegliche Riegelstange, an welcher abgesetzte Längsriegel angebracht sind, welche in der Verriegelungsstellung der Riegelstange die Querriegel am Türflügel hintergreifen.In the case of a swing door, one of the supporting pillars can also be used form the door jamb on the opening side of the door leaf and contain the means for locking the door leaf. There at the door jamb can consist of a square tube and the door wing protrudes on its opening edge which, with the door leaf closed, in the front Engage openings in the door jamb. Conveniently be there is a longitudinally movable inside the door jamb Locking bar on which stepped longitudinal bolts are attached which are in the locking position of the locking bar reach behind the crossbars on the door leaf.

Der Türflügel und die übrigen Seitenwände des Gehäuses beste hen vorzugsweise aus Platten, welche an der Außenseite mit Rippen verstärkt sind. Zusätzlich können an der Innenseite der genannten Platten zusätzliche Druckplatten aufgesetzt sein, welche bei geschlossenem Gehäuse an den Seitenwänden des eingesetzten Behälters formschlüssig anliegen. Dabei kann die Anordnung so getroffen sein, daß die Oberkante der Druckplatten tiefer liegt als diejenige des eingesetzten Be hälters. Dadurch wird ein Freiraum gebildet, welcher den um geklappten Rand einer in den Behälter eingesetzten Kartonein lage aufnehmen kann. Es hat sich gezeigt, daß der Behälter wegen dieses Freiraumes beim Preßvorgang keine unzulässige Deformation erleidet, sofern die Höhe des Freiraumes in einem gewissen Rahmen bleibt.The door leaf and the other side walls of the case are the best hen preferably made of plates, which on the outside with Ribs are reinforced. In addition, on the inside of the plates mentioned additional pressure plates placed be on the side walls when the housing is closed of the container used form fit. It can the arrangement must be such that the upper edge of the Pressure plates is lower than that of the Be used halters. This creates a free space, which around the folded edge of a box inserted into the container location. It has been shown that the container because of this free space during the pressing process, no impermissible Deformation suffers if the amount of free space in one remains within a certain framework.

Für den Einsatz von fahrbaren, Laufrollen aufweisenden Behäl tern sind mit Vorteil Mittel zum Aufsetzen eines Behälters auf den Sockel vorgesehen. Zu diesem Zweck geeignete Mittel können z. B. darin bestehen, daß auf der Grundplatte Lauf schienen angebracht sind, welche neben dem Sockel oder zwi schen Teilen desselben verlaufen, daß an der Frontkante der Grundplatte je eine an den vorderen Enden der Laufschienen sich fortsetzende Auffahrrampe gebildet ist und und daß die Laufschienen einen erhöhten Mittelabschnitt und tiefer lie gende Endabschnitte aufweisen, wobei der erhöhte Mittelab schnitt zum Überfahren des Sockels dient, während die tiefer liegenden Endabschnitte die Laufrollen des auf dem Sockel ruhenden Behälters freisetzen. Als weitere Hilfsmittel können an der Frontseite des Sockels neben den Laufschienen ortsfest gelagerte Auflaufrollen vorgesehen sein, welche am Behälter boden angreifen und das Anheben des Behälters über das Niveau des Sockels unterstützen.For the use of mobile containers with castors ters are advantageous means for placing a container provided on the base. Appropriate means for this purpose can e.g. B. consist of running on the base plate rails are attached, which next to the base or two parts of the same run that at the front edge of the Base plate one at the front ends of the running rails continuing ramp is formed and that the Running rails an elevated middle section and lower lie have end portions, the increased central portion Cut to run over the base while the deeper end sections lying on the casters on the base Release the stationary container. Can be used as further aids fixed on the front of the base next to the running rails Stored caster rollers are provided, which on the container grasp the ground and raise the container above the level support the base.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung dar gestellt, und zwar zeigen:In the drawing, embodiments of the invention are shown posed, showing:

Fig. 1 bis 3 schematisch drei verschiedene Varianten in bezug auf die ausschwenkbaren Seitenwände, wobei jeweils die Teilfigur a) das Gehäuse im geschlossenen und die Teilfigur b) dasselbe im geöffneten Zustand zeigt; Fig. 1 to 3 schematically three different variants with respect to the swing-out side walls, the partial figure a) shows the housing in the closed and the partial figure b) the same in the open state;

Fig. 4 die Frontansicht der erfindungsgemäßen Müllpresse gemäß einer praktischen Ausführungsform; . Figure 4 shows the front view of the compactor according to the invention according to a practical embodiment;

Fig. 5 eine Ansicht gemäß Fig. 4 bei entfernter Gehäuse front;Front 5 is a view according to Figure 4 with removed housing..;

Fig. 6 eine Querschnittsansicht nach der Linie VI-VI in Fig. 5, Flügeltür geschlossen; Fig. 6 is a cross-sectional view along the line VI-VI in Figure 5, wing door closed.

Fig. 7 eine Querschnittsansicht gemäß Fig. 6, Flügeltür geöffnet und Seitenwand ausgeschwenkt;Open Figure 7 is a cross-sectional view of FIG 6, hinged door and pivoted side wall..;

Fig. 8 eine Querschnittsansicht gemäß Fig. 6, Behälter entfernt; FIG. 8 shows a cross-sectional view according to FIG. 6, container removed;

Fig. 9 eine Längsschnittansicht nach der Linie IX-IX in Fig. 8, Türflügel entfernt; . Fig. 9 is a longitudinal sectional view along the line IX-IX in Figure 8, door removed;

Fig. 10 eine Frontansicht des Gehäuseunterteils in größerem Maßstab; und Fig. 10 is a front view of the lower housing part on a larger scale; and

Fig. 11 eine Seitenansicht des Türpfostens gemäß Fig. 10 im Längsschnitt. Fig. 11 is a side view of the door post of FIG. 10 in longitudinal section.

Die Fig. 1a) zeigt im Grundriß ein geschlossenes kubisches Gehäuse 1, welches aus einer feststehenden Rückwand 2, einer feststehenden Seitenwand 3, einer seitlich ausschwenkbaren Seitenwand 4 und dem Türflügel 5 einer Drehflügeltür gebildet ist und einen Behälter 6 enthält, wobei diese Gehäuseteile 2 bis 5 allseitig an den Seitenwänden des Behälters 6 form schlüssig anliegen. Die ausschwenkbare Seitenwand 4 des Ge häuses 1 mit ihrem Angelpunkt 7 befindet sich an der Öff nungsseite des Türflügels 5, dessen Angelpunkt mit 8 bezeich net ist. Am Türflügel 5 ist ein Haken 9 angedeutet, welcher im geschlossenen Zustand des Gehäuses 1 die bewegliche Sei tenwand 4 an ihrem beweglichen Ende umfaßt und in der ge zeigten Lage hält. Fig. 1a) shows in plan a closed cubic housing 1 , which is formed from a fixed rear wall 2 , a fixed side wall 3 , a side swing-out side wall 4 and the door leaf 5 of a swing door and contains a container 6 , these housing parts 2 to 5 form fit on all sides on the side walls of the container 6 . The swing-out side wall 4 of the Ge housing 1 with its pivot point 7 is located on the opening side of the door leaf 5 , whose pivot point is 8 . On the door leaf 5 , a hook 9 is indicated, which, in the closed state of the housing 1, comprises the movable side wall 4 at its movable end and holds it in the position shown.

Die Fig. 1b) zeigt dasselbe Gehäuse 1 in geöffnetem Zustand. Der Türflügel 5 ist aufgedreht, und die bewegliche Seitenwand 4 ist ausgeschwenkt. In diesem Zustand kann der Behälter 6 in das Gehäuse 1 eingesetzt oder aus diesem entfernt werden. Es ist ohne weiteres verständlich, daß der in das offene Ge häuse 1 eingesetzte Behälter 6 beim Schließen des Gehäuses 1 selbsttätig in eine durch den Grundriß des Gehäuses 1 be stimmte Lage gebracht wird. FIG. 1b) shows the same case 1 in the open state. The door leaf 5 is opened and the movable side wall 4 is pivoted out. In this state, the container 6 can be inserted into the housing 1 or removed from it. It is readily understood that the housing in the open Ge 1 inserted container 6 is brought when the housing 1 automatically in a BE by the outline of the casing 1 agreed location.

Im Gegensatz dazu ist bei der Ausführungsvariante nach den Fig. 2a) und 2b) die auf der Gelenkseite des Türflügels 5 liegende Seitenwand 3 des Gehäuses 1 um den Angelpunkt 10 ausschwenkbar und der Türflügel 5 an dieser Seitenwand 3 an gelenkt. In diesem Fall ist die Seitenwand 4 feststehend. Schließlich kann es zweckmäßig sein, eine Anordnung gemäß den Fig. 3a) und 3b) zu wählen, bei welcher beide an die Tür öffnung angrenzenden Seitenwände 3 und 4 ausschwenkbar sind.In contrast to this, in the embodiment variant according to FIGS. 2a) and 2b), the side wall 3 of the housing 1 lying on the articulated side of the door leaf 5 can be pivoted out about the pivot point 10 and the door leaf 5 is articulated on this side wall 3 . In this case the side wall 4 is fixed. Finally, it may be appropriate to choose an arrangement according to FIGS . 3a) and 3b) in which both side walls 3 and 4 adjacent to the door opening can be swung out.

Von der nachstehend beschriebenen Müllpresse zeigen die Fig. 4 und 5 eine Gesamtansicht von vorn, während in den weiteren Fig. 6 bis 11 Einzelheiten des Gehäuseaufbaus dargestellt sind.From the below-described compactor FIGS. 4 and 5 show an overall front view, while in the further FIGS. 6 to 11 details of the housing assembly are shown.

Der grundsätzliche Aufbau der Müllpresse geht aus den Fig. 4, 5 und 8 hervor. Danach besteht die Müllpresse aus einem Ober teil 11 und einem Unterteil 12. Der Oberteil 11 umfaßt das Druckaggregat mit dem Druckerzeuger 13, dem Druckzylinder 14 und dem Preßstempel 15 sowie die elektrische Ausrüstung 16 für die Steuerung des Preßvorgangs (Fig. 5). Der Unterteil 12 wird im wesentlichen durch das den Behälter 17 aufnehmende Gehäuse 18 und einem über dem Gehäuse 18 befindlichen Füh rungsrahmen 19 für den Preßstempel 15 gebildet. An seiner Frontseite ist der Unterteil 12 durch eine Drehflügeltür mit dem Türflügel 20 abgeschlossen, wobei der Türflügel 20 in seinem unteren Teil eine Seitenwand des Gehäuses 18 bildet. Durch diese Tür kann der Behälter 17 in das Gehäuse einge setzt und aus diesem entfernt werden. Die Konstruktion ist im übrigen mit einer nicht näher beschriebenen Verschalung 21 versehen, welche die ganze Müllpresse abdeckt.The basic structure of the garbage press is shown in FIGS. 4, 5 and 8. Then the garbage press consists of an upper part 11 and a lower part 12 . The upper part 11 includes the printing unit with the pressure generator 13 , the pressure cylinder 14 and the ram 15 and the electrical equipment 16 for controlling the pressing process ( Fig. 5). The lower part 12 is substantially formed by the housing 17 receiving the housing 18 and a frame 18 located above the Füh approximately 19 for the ram 15 . On its front side, the lower part 12 is closed off by a swing door with the door leaf 20 , the door leaf 20 forming a side wall of the housing 18 in its lower part. Through this door, the container 17 can be inserted into and removed from the housing. The construction is otherwise provided with a casing 21 , not described in detail, which covers the entire garbage press.

In den Türflügel 20 ist eine Klapptür für die Eingabe des Mülls eingesetzt, welche eine nach unten schwenkbare Klappe 22 mit einer Türklinke 23 aufweist. An dieser Klappe 22 be findet sich auch ein Handgriff 24, an welchem der Türflügel 20 bei geschlossener Klapptür bedient werden kann. Zur Ver riegelung des Türflügels 20 ist ein auf- und abbewegbarer Be tätigungshebel 25 vorgesehen. Einzelheiten dieser Verriege lung werden anhand der Fig. 10 und 11 noch näher beschrieben.In the door leaf 20 , a folding door for the entry of the refuse is inserted, which has a flap 22 which can be pivoted downwards and has a door handle 23 . At this flap 22 there is also a handle 24 on which the door leaf 20 can be operated when the folding door is closed. To lock the door panel 20 , an up and down Be actuating lever 25 is provided. Details of this locking are described in more detail with reference to FIGS. 10 and 11.

An der Frontseite des Oberteils 11 ist ein Bedienungs- und Anzeigefeld 26 angedeutet, in welchem ein Hauptschalter 27, eine Betriebsanzeigelampe 28, zwei Druckschalter 29 und 30 für die Einleitung der Aufwärts- bzw. Abwärtsbewegung des Preßstempels 15 und ein Notausschalter 31 angeordnet sind.On the front of the upper part 11 , an operating and display field 26 is indicated, in which a main switch 27 , an operating indicator lamp 28 , two pressure switches 29 and 30 for initiating the upward and downward movement of the ram 15 and an emergency stop switch 31 are arranged.

Zum Verdichten von in dem Behälter 17 befindlichem Müll wird bei geschlossenem Gehäuse 18 das Druckaggregat 13, 14, 15 durch Betätigen des Druckschalters 30 in Betrieb gesetzt, wo durch der Preßstempel 15 sich nach unten bewegt und in den Behälter 17 eintaucht. Die untere Endstellung des Preßstem pels 15 ist in Fig. 5 mit strichpunktierten Linien darge stellt. Ein für den Türflügel 20 und die Klappe 22 gemeinsa mer Türkontakt (nicht dargestellt) bietet Gewähr, daß der Preßstempel 15 nur im geschlossenen Zustand beider Türen in Gang gesetzt werden kann. Normalerweise wird der Preßstempel 15 nach dem Preßvorgang in der dabei erreichten unteren Stellung belassen, um die vom Preßling ausgehende Geruchs bildung in geringen Grenzen zu halten. Zur weiteren Beladung des Behälters 17 mit Müll ist daher zunächst der Preßstempel 15 durch Betätigen des Druckschalters 29 anzuheben, bevor die Klappe 22 geöffnet wird. To compact garbage in the container 17 , with the housing 18 closed, the pressure unit 13 , 14 , 15 is put into operation by actuating the pressure switch 30 , where the plunger 15 moves down and plunges into the container 17 . The lower end position of the Preßstem pels 15 is shown in Fig. 5 with dash-dotted lines Darge. A door contact (not shown) for the door leaf 20 and the flap 22 provides a guarantee that the ram 15 can only be set in motion when both doors are closed. Normally, the ram 15 is left after the pressing process in the lower position reached in order to keep the odor emanating from the compact within small limits. To further load the container 17 with garbage, the press ram 15 must therefore first be raised by actuating the pressure switch 29 before the flap 22 is opened.

Gemäß den Fig. 5 und 8 weist der Unterteil 12 der Müllpresse eine Grundplatte 32 und eine Deckenplatte 33 auf, wobei die Grundplatte 32 den als Untersatz für den Behälter 17 dienen den Sockel 34 trägt, während an der Deckenplatte 33 die er wähnten Teile 13 bis 16 und 19 der Presse angeordnet sind. Grundplatte 32 und Deckenplatte 33 sind durch vier Tragsäulen 36 bis 39 miteinander verbunden und bilden mit diesen ein stabiles Gestell. Alle vier Seitenwände des Gehäuses 18, d. h. die Rückwand 40, die beiden an die frontseitige Türöffnung angrenzenden Seitenwände 41 und 42 und der Türflügel 20 sind an den genannten Tragsäulen 36 bis 39 verankert. Im vorlie genden Beispiel sind gemäß der Variante nach Fig. 1 die Rückwand 40 und die linke Seitenwand 41 feststehend, während die rechte, an der Öffnungsseite des Türflügels 20 liegende Seitenwand 42 seitlich ausschwenkbar ist. Die runde Tragsäule 38 bildet zugleich die Schwenkachse des Türflügels 20, und die aus einem Vierkantrohr bestehende Tragsäule 39 bildet den Türpfosten an der Öffnungsseite des Türflügels 20 und ent hält die Mittel zum Verriegeln des Türflügels. 12 according to FIGS. 5 and 8, the lower part of the waste press, a base plate 32 and a ceiling plate 33, the base plate 32 to a pedestal for the container 17 serve the socket 34 carries, while on the ceiling plate 33, the He-mentioned parts 13 to 16 and 19 of the press are arranged. Base plate 32 and ceiling plate 33 are connected to one another by four support columns 36 to 39 and form a stable frame with them. All four side walls of the housing 18 , ie the rear wall 40 , the two side walls 41 and 42 adjoining the front door opening and the door leaf 20 are anchored to the support columns 36 to 39 . In vorlie example, according to the variant of FIG. 1, the rear wall 40 and the left side wall 41 are fixed, while the right side wall 42 lying on the opening side of the door leaf 20 can be swung out laterally. The round support column 38 also forms the pivot axis of the door leaf 20 , and the support column 39 consisting of a square tube forms the door jamb on the opening side of the door leaf 20 and holds the means for locking the door leaf.

Alle vier Seitenwände 20, 40, 41 und 42 bestehen, wie das für die Seitenwand 41 angegeben ist, je aus einer Platte 43, wel che an der Außenseite durch Rippen 44 verstärkt ist. An den vertikalen Längsseiten dieser Seitenwände 20, 40, 41 und 42 sind Ösen vorgesehen, welche die jeweils benachbarten Trag säulen umfassen. Diese Ösen sind teils durch entsprechende Bohrungen in den Verstärkungsrippen 44 und teils durch an diesen angebrachten Laschen 45 bzw. Angeln 46 gebildet. An der Innenseite des Türflügels 20 und der übrigen Seitenwände 40, 41, 42 sind Druckplatten 47 aufgesetzt, welche bei ge schlossenem Gehäuse 18 an den Seitenwänden des eingesetzten Behälters 17 formschlüssig anliegen. Die Oberkante dieser Druckplatten 47 liegt etwas tiefer als diejenige des einge setzten Behälters 17. Dadurch ergibt sich zwischen den Sei tenwänden des eingesetzten Behälters 17 und den Platten 43 der Seitenwände des Gehäuses ein Freiraum 48 zur Aufnahme des umgeklappten Randes einer in den Behälter 17 einzusetztenden Kartoneinlage (nicht dargestellt).All four side walls 20 , 40 , 41 and 42 consist, as indicated for the side wall 41 , of a plate 43 , which surface is reinforced on the outside by ribs 44 . On the vertical long sides of these side walls 20 , 40 , 41 and 42 eyelets are provided which comprise the adjacent support columns. These eyelets are partly formed by corresponding bores in the reinforcing ribs 44 and partly by tabs 45 or hinges 46 attached to them. On the inside of the door leaf 20 and the other side walls 40 , 41 , 42 pressure plates 47 are placed, which abut on the side walls of the container 17 used in a form-closed housing 18 . The upper edge of these pressure plates 47 is slightly lower than that of the inserted container 17th This results in a free space 48 between the side walls of the inserted container 17 and the plates 43 of the side walls of the housing for receiving the folded edge of a cardboard insert to be inserted into the container 17 (not shown).

Die Müllpresse gemäß dem vorliegenden Ausführungsbeispiel ist für den Einsatz von fahrbaren, Laufrollen 49 aufweisenden Behältern 17 eingerichtet. Der Sockel 34, auf den der Behäl ter 17 aufzusetzen ist, besteht aus mehreren U-Profilträgern 50 und 51, welche parallel zueinander angeordnet sind und mit ihren Schenkeln auf der Grundplatte 32 ruhen. Zwischen den in der Mitte der Grundplatte 32 angeordneten drei U-Profilträ gern 50 und den beidseitig davon liegenden U-Profilträgern 51 befindet sich je ein freier Durchgang 52 für die Laufrollen 49 des Behälters 17. In diesen Durchgängen 52 sind auf der Grundplatte 32 Laufschienen 53 angebracht, auf denen der Be hälter 17 in das offene Gehäuse 18 eingefahren und aus diesem ausgefahren werden kann. Zum Anheben des anfahrenden Behäl ters 17 auf das Niveau des Sockels 34 ist an der Frontseite der Grundplatte 32 je eine an den vorderen Enden der Lauf schienen 53 sich fortsetzende Auffahrrampe 54 gebildet. Fer ner weisen die Laufschienen 53 einen erhöhten Mittelabschnitt 55 und tiefer liegende Endabschnitte 56 auf, wie insbesondere aus Fig. 9 hervorgeht. Dabei dient der Mittelabschnitt 55 zum Überfahren des Sockels 34, während die tiefer liegenden End abschnitte 56 die Laufrollen 49 des auf dem Sockel 34 ruhen den Behälters 17 freisetzen, damit diese beim Preßvorgang unbelastet bleiben. Im weiteren sind an der Frontseite des Sockels 34 neben den Laufschienen 53 ortsfest gelagerte Auf laufrollen 57 vorgesehen, welche am Boden des Behälters 17 angreifen und das Anheben des Behälters 17 über das Niveau des Sockels 34 unterstützen. In Fig. 9 ist der anfahrende und durch die Rampen 54 und die Auffahrrollen 57 vorne angehobene Behälter 17 mit strichpunktierten Linien dargestellt. Unter Umständen, z. B. bei größerer Spurbreite des Behälterfahr werks, können die Laufschienen 53 auch außerhalb des Sockels 34 verlaufen, also die äußeren U-Profilträger 51 entfallen.The garbage press according to the present exemplary embodiment is set up for the use of mobile containers 17 having rollers 49 . The base 34 , on which the container ter 17 is to be placed, consists of several U-shaped beams 50 and 51 , which are arranged parallel to one another and rest with their legs on the base plate 32 . Between the three U-profile supports 50 arranged in the middle of the base plate 32 and the U-profile supports 51 lying on both sides thereof there is a free passage 52 for the rollers 49 of the container 17 . In these passages 52 32 rails 53 are mounted on the base plate, on which the loading container 17 into the open housing 18 and can be extended from this. To raise the approaching container age 17 to the level of the base 34 is formed on the front of the base plate 32 each at the front ends of the barrel 53 continuing ramp 54 is formed. Fer ner, the rails 53 have a raised central portion 55 and lower end portions 56 , as can be seen in particular from FIG. 9. The middle section 55 serves to drive over the base 34 , while the lower end portions 56 release the rollers 49 of the rest on the base 34, the container 17 , so that they remain unloaded during the pressing process. In addition, on the front of the base 34 in addition to the running rails 53 fixedly mounted on rollers 57 are provided, which attack the bottom of the container 17 and support the lifting of the container 17 above the level of the base 34 . In Fig. 9, the approaching container 17, which is raised at the front by the ramps 54 and the loading rollers 57, is shown with dash-dotted lines. Under certain circumstances, e.g. B. with a larger track width of the container driving mechanism, the rails 53 can also extend outside the base 34 , so the outer U-profile carrier 51 is omitted.

Die Mittel zur Verriegelung des Türflügels 20 und der aus schwenkbaren Seitenwand 42 werden nunmehr anhand der Fig. 6, 7, 10 und 11 beschrieben.The means for locking the door leaf 20 and the pivotable side wall 42 will now be described with reference to FIGS. 6, 7, 10 and 11.

Der Türflügel 20 weist an seiner Öffnungsseite Haken 58 auf (nur einer sichtbar), welche im geschlossenen Zustand des Ge häuses 18 (Fig. 6) die die Türöffnung begrenzende Längskante 59 der ausschwenkbaren Seitenwand 42 umfassen. Ferner weist der Türflügel 20 an seiner Öffnungskante vorstehende Quer riegel 60 auf, welche bei geschlossenem Türflügel 20 (Fig. 6) in frontseitige Öffnungen 61 am Türpfosten 39 eingreifen. Im Innern des Türpfostens 39 befindet sich eine längsbewegliche, durch den Betätigungshebel 25 verschiebbare Riegelstange 62, an welcher abgesetzte Längsriegel 63 angebracht sind, welche in der Verriegelungsstellung der Riegelstange 62 (Betäti gungshebel 25 unten) die Querriegel 60 am Türflügel 20 hin tergreifen (Fig. 6, 10, 11).The door leaf 20 has on its opening side hook 58 (only one visible) which, in the closed state of the housing 18 ( FIG. 6), comprises the longitudinal edge 59 of the swing-out side wall 42 which delimits the door opening. Furthermore, the door leaf 20 at its opening edge projecting crossbar 60 , which engage in front openings 61 on the door jamb 39 when the door leaf 20 is closed ( FIG. 6). Inside the door jamb 39 there is a longitudinally movable locking rod 62 which can be displaced by the actuating lever 25 , to which remote longitudinal bolts 63 are attached which, in the locking position of the locking rod 62 (actuating lever 25 below), engage the cross bolts 60 on the door leaf 20 ( FIG. 6, 10, 11).

Durch Hochschieben der Riegelstange 62 mittels des Betäti gungshebels 25 wird der Türflügel 20 entriegelt. Infolgedes sen läßt sich der Türflügel 20 aufdrehen und die dadurch von den Haken 58 befreite Seitenwand 42 ausschwenken (Fig. 7). Dabei ist die Schwenkbewegung der ausschwenkbaren Seiten wand 42 nach außen durch einen Anschlag 64 begrenzt, welcher beispielsweise durch eine an der Grundplatte 32 und an der Deckenplatte 33 befestigte Stange (nicht dargestellt) gebil det sein kann. Bei voll aufgedrehtem Türflügel 20 läßt sich dank der durch das Ausschwenken der Seitenwand 42 erzielten Gehäuseerweiterung der mit zusammengepreßtem Müll gefüllte Behälter 17 ohne Behinderung aus dem Gehäuse 18 entfernen und durch einen leeren Behälter ersetzen. Beim Einfahren des Er satzbehälters bildet die am Anschlag 64 gehaltene Seitenwand 42 eine zur Rückwand 40 des Gehäuses 18 führende Keilfläche, durch welche der Behälter bereits beim Einfahren in das offe ne Gehäuse selbsttätig gegen die richtige Position gelenkt wird. Beim Schließen des Gehäuses 18 wird der allenfalls noch nicht genau positionierte Behälter 17 durch das Ein schwenken des Türflügels 20 und der Seitenwand 42 zwangsläu fig an den vorbestimmten Platz gerückt, in welchem der Behäl ter 17 auf den Preßstempel 15 genau ausgerichtet ist. Im ge schlossenen Zustand des Gehäuses 18 liegen die nun im ganzen feststehenden Seitenwände 20, 40, 41, 42 desselben mit ihren Druckplatten 47 formschlüssig an den Seitenwänden des Behäl ters 17 an, wodurch der letztere an seinem vorbestimmten Platz fixiert ist.By pushing the locking bar 62 by means of the actuation lever 25 , the door leaf 20 is unlocked. As a result, the door leaf 20 can be opened and the side wall 42 freed from the hook 58 can be pivoted out ( FIG. 7). The pivoting movement of the swing-out side wall 42 is limited to the outside by a stop 64 , which can be formed, for example, by a rod (not shown) fastened to the base plate 32 and to the ceiling plate 33 . When the door leaf 20 is fully opened, thanks to the housing expansion achieved by swiveling out the side wall 42 , the container 17 filled with compressed garbage can be removed from the housing 18 without hindrance and replaced by an empty container. When retracting the He container, the side wall 42 held at the stop 64 forms a wedge surface leading to the rear wall 40 of the housing 18 , through which the container is automatically directed against the correct position when it is moved into the open housing. When the housing 18 is closed, the container 17 , which is possibly not yet precisely positioned, is inevitably moved to the predetermined position by pivoting the door leaf 20 and the side wall 42 , in which the container ter 17 is precisely aligned with the press ram 15 . In the closed state of the housing 18 are now in the whole fixed side walls 20 , 40 , 41 , 42 the same with their pressure plates 47 form-fitting to the side walls of the container age 17 , whereby the latter is fixed at its predetermined place.

Die Haken 58 am Türflügel 20 weisen eine keilförmige An griffsfläche 65 auf, welche mit der Längskante 59 der ausge schwenkten Seitenwand 42 in der Weise zusammenarbeitet, daß beim Schließen des Türflügels 20 dessen Haken 58 die Seiten wand 42 erfassen und selbsttätig vom Anschlag 64 weg gegen die betreffende Seitenwand des Behälters 17 bewegt und dort verriegeln.The hooks 58 on the door leaf 20 have a wedge-shaped grip surface 65 , which cooperates with the longitudinal edge 59 of the pivoted side wall 42 in such a way that when the door leaf 20 closes, its hook 58 catches the side wall 42 and automatically from the stop 64 against the relevant side wall of the container 17 moves and lock there.

Claims

1. Presse zum Verdichten von Müll, mit einem Behälter (17) zur Aufnahme des Mülls und einem Preßstempel (15), wel cher unter dem Einfluß eines Druckaggregates (13) in den Be hälter hineinbewegbar ist, und mit einem kubischen Gehäuse (18), welches an seiner Oberseite das Druckaggregat mit dem Preßstempel trägt und welches ferner einen den Behälter (17) unterstützenden Sockel (34) sowie eine Flügeltür zum Ein setzen und Entnehmen des Behälters aufweist, dadurch gekenn zeichnet, daß der Türflügel (20) und die übrigen Seitenwände (40, 41, 42) des Gehäuses (18) druckbeständig ausgebildet sind und bei geschlossenem Gehäuse allseitig an den Seiten wänden des darin befindlichen Behälters (17) formschlüssig anliegen, und daß Mittel zur Erweiterung des offenen Ge häuses vorgesehen sind, um das Einsetzen und Entnehmen des Behälters zu erleichtern.1. Press for compacting garbage, with a container ( 17 ) for receiving the garbage and a press ram ( 15 ), which can be moved into the container under the influence of a pressure unit ( 13 ), and with a cubic housing ( 18 ) , Which carries on its top the printing unit with the press ram and which further has a base ( 34 ) supporting the container ( 17 ) and a hinged door for inserting and removing the container, characterized in that the door leaf ( 20 ) and the rest Side walls ( 40 , 41 , 42 ) of the housing ( 18 ) are pressure-resistant and form-fitting on all sides of the side of the container ( 17 ) therein when the housing is closed, and that means for expanding the open housing are provided for the insertion and to remove the container.

2. Presse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens eine an die Türöffnung anschließende Seitenwand (4; 3) des Gehäuses (1) seitlich ausschwenkbar ist (Fig. 1, 2).2. Press according to claim 1, characterized in that at least one side wall adjoining the door opening ( 4 ; 3 ) of the housing ( 1 ) can be swung out laterally ( FIGS. 1, 2).

3. Presse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß beide an die Türöffnung angrenzenden Seitenwände (3, 4) des Gehäuses (1) ausschwenkbar sind (Fig. 3). 3. Press according to claim 1, characterized in that both adjacent to the door opening side walls ( 3 , 4 ) of the housing ( 1 ) can be swung out ( Fig. 3).

4. Presse nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Schwenkbewegung der ausschwenkbaren Seitenwand (42) nach außen durch einen Anschlag (64) begrenzt ist.4. Press according to claim 2, characterized in that the pivoting movement of the pivotable side wall ( 42 ) is limited to the outside by a stop ( 64 ).

5. Presse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse eine Drehflügeltür aufweist.5. Press according to claim 1, characterized in that the housing has a swing door.

6. Presse nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die auf der Öffnungsseite des Türflügels (20) liegende Sei tenwand (42) des Gehäuses (18) ausschwenkbar ist.6. Press according to claim 5, characterized in that on the opening side of the door leaf ( 20 ) Be tenwand ( 42 ) of the housing ( 18 ) can be swung out.

7. Presse nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die auf der Gelenkseite des Türflügels (5) liegende Seiten wand (3) des Gehäuses (1) ausschwenkbar und der Türflügel (5) an dieser Seitenwand (3) angelenkt ist (Fig. 2).7. Press according to claim 5, characterized in that on the hinge side of the door leaf ( 5 ) lying side wall ( 3 ) of the housing ( 1 ) can be swung out and the door leaf ( 5 ) on this side wall ( 3 ) is articulated ( Fig. 2nd ).

8. Presse nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß Mittel zum Verriegeln des geschlossenen Türflügels (20) und der ausschwenkbaren Seitenwand (42) vorgesehen sind.8. Press according to claim 2, characterized in that means for locking the closed door leaf ( 20 ) and the swing-out side wall ( 42 ) are provided.

9. Presse nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Türflügel (20) an seiner Öffnungsseite Haken (58) auf weist, welche im geschlossenen Zustand des Gehäuses (18) die die Türöffnung begrenzende Längskante (59) der diesseitigen Seitenwand (42) umfassen. 9. Press according to claim 8, characterized in that the door leaf ( 20 ) on its opening side has hooks ( 58 ) which, in the closed state of the housing ( 18 ), comprise the longitudinal edge ( 59 ) of the side wall ( 42 ) delimiting the door opening .

10. Presse nach den Ansprüchen 3 und 9, dadurch gekenn zeichnet, daß die Türhaken (58) eine keilförmige Angriffs fläche (65) aufweisen, welche mit der die Türöffnung begren zenden Längskante (59) der diesseitigen Seitenwand (42) in der Weise zusammenarbeitet, daß beim Schließen des Türflü gels (20) die ausschwenkbare Seitenwand (42) vom Anschlag (64) weg gegen die betreffende Seitenwand des Behälters (17) bewegt wird.10. Press according to claims 3 and 9, characterized in that the door hooks ( 58 ) have a wedge-shaped engagement surface ( 65 ) which cooperates with the limiting longitudinal opening of the door opening ( 59 ) of this side wall ( 42 ) in the manner that when the door wing ( 20 ) is closed, the swing-out side wall ( 42 ) is moved away from the stop ( 64 ) against the relevant side wall of the container ( 17 ).

11. Presse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (18) eine den Sockel (34) tragende Grundplatte (32) und eine das Druckaggregat (13) tragende Deckenplatte (33) aufweist, welche Platten (32, 33) durch vier Tragsäulen (36, 37, 38, 39) miteinander verbunden sind, und daß die Seitenwände (20, 40, 41, 42) des Gehäuses an den Tragsäulen verankert sind.11. Press according to claim 1, characterized in that the housing ( 18 ) has a base ( 34 ) supporting base plate ( 32 ) and a printing unit ( 13 ) carrying ceiling plate ( 33 ), which plates ( 32 , 33 ) by four Support columns ( 36 , 37 , 38 , 39 ) are interconnected, and that the side walls ( 20 , 40 , 41 , 42 ) of the housing are anchored to the support columns.

12. Presse nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Seitenwände (20, 40, 41, 42) des Gehäuses (18) an ihren vertikalen Längskanten Ösen (45, 46) aufweisen, welche die jeweils benachbarten Tragsäulen umfassen.12. Press according to claim 11, characterized in that the side walls ( 20 , 40 , 41 , 42 ) of the housing ( 18 ) on their vertical longitudinal edges have eyelets ( 45 , 46 ) which comprise the adjacent support columns.

13. Presse nach den Ansprüchen 4 und 11, dadurch gekenn zeichnet, daß eine der Tragsäulen (38) die Schwenkachse des Türflügels (20) bildet. 13. Press according to claims 4 and 11, characterized in that one of the support columns ( 38 ) forms the pivot axis of the door leaf ( 20 ).

14. Presse nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß eine der Tragsäulen (37) die Schwenkachse der aus schwenkbaren Seitenwand (42) bildet.14. Press according to claim 11, characterized in that one of the support columns ( 37 ) forms the pivot axis of the pivotable side wall ( 42 ).

15. Presse nach den Ansprüchen 8 und 11, dadurch gekenn zeichnet, daß eine der Tragsäulen (39) den Türpfosten an der Öffnungsseite des Türflügels (20) bildet und die Mittel zum Verriegeln des Türflügels enthält.15. Press according to claims 8 and 11, characterized in that one of the support columns ( 39 ) forms the door jamb on the opening side of the door leaf ( 20 ) and contains the means for locking the door leaf.

16. Presse nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß der Türpfosten (39) aus einem Vierkantrohr besteht, daß der Türflügel (20) an seiner Öffnungskante vorstehende Quer riegel (60) aufweist, welche bei geschlossenem Türflügel (20) in frontseitige Öffnungen (61) am Türpfosten (39) eingrei fen, und daß sich im Innern des Türpfostens (39) eine längs bewegliche Riegelstange (62) befindet, an welcher abgesetzte Längsriegel (63) angebracht sind, welche in der Verriege lungsstellung der Riegelstange (62) die Querriegel (60) am Türflügel (20) hintergreifen.16. Press according to claim 15, characterized in that the door jamb ( 39 ) consists of a square tube, that the door leaf ( 20 ) has at its opening edge projecting crossbar ( 60 ) which with the door leaf ( 20 ) closed in front openings ( 61 ) on the door jamb ( 39 ) and that inside the door jamb ( 39 ) there is a longitudinally movable locking bar ( 62 ), to which stepped longitudinal bolts ( 63 ) are attached, which in the locking position of the locking bar ( 62 ) are the cross bolts ( 60 ) reach behind the door leaf ( 20 ).

17. Presse nach einem der vorhergehenden Ansprüche, da durch gekennzeichnet, daß der Türflügel (20) und die übrigen Seitenwände (40, 41, 42) des Gehäuses (18) aus Platten (43) bestehen, welche an der Außenseite mit Rippen (44) verstärkt sind (Fig. 5). 17. Press according to one of the preceding claims, characterized in that the door leaf ( 20 ) and the other side walls ( 40 , 41 , 42 ) of the housing ( 18 ) consist of plates ( 43 ) which on the outside with ribs ( 44 ) are reinforced ( Fig. 5).

18. Presse nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, daß an der Innenseite der genannten Platten (43) zusätzliche Druckplatten (47) aufgesetzt sind, welche bei geschlossenem Gehäuse (18) an den Seitenwänden des eingesetzten Behälters (17) formschlüssig anliegen.18. Press according to claim 17, characterized in that on the inside of said plates ( 43 ) additional pressure plates ( 47 ) are placed, which bear against the side walls of the inserted container ( 17 ) in a form-fitting manner when the housing ( 18 ) is closed.

19. Presse nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß die Oberkante der Druckplatten (47) tiefer liegt als diejenige des eingesetzten Behälters (17) und dadurch ein Freiraum (48) zur Aufnahme des umgeklappten Randes einer in den Behälter (17) eingesetzten Kartoneinlage gebildet ist.19. Press according to claim 18, characterized in that the upper edge of the pressure plates ( 47 ) is lower than that of the container ( 17 ) used and thereby a space ( 48 ) for receiving the folded edge of a cardboard insert inserted into the container ( 17 ) is formed is.

20. Presse nach Anspruch 1, für den Einsatz von fahrba ren, Laufrollen aufweisenden Behältern, dadurch gekennzeich net, daß Mittel zum Aufsetzen eines Behälters (17) auf den Sockel (34) vorgesehen sind.20. Press according to claim 1, for the use of fahrba ren, castors having containers, characterized in that means for placing a container ( 17 ) on the base ( 34 ) are provided.

21. Presse nach den Ansprüchen 11 und 20, dadurch ge kennzeichnet, daß auf der Grundplatte (32) Laufschienen (53) angebracht sind, welche neben dem Sockel (34) oder zwischen Teilen (50, 51) desselben verlaufen, daß an der Frontkante der Grundplatte (32) je eine an den vorderen Enden der Lauf schienen (53) sich fortsetzende Auffahrrampe (54) gebildet ist und daß die Laufschienen (53) einen erhöhten Mittel abschnitt (55) und tiefer liegende Endabschnitte (56) aufwei sen, wobei der erhöhte Mittelabschnitt (55) zum Überfahren des Sockels (34) dient, während die tiefer liegenden Endab schnitte (56) die Laufrollen (49) des auf dem Sockel (34) ruhenden Behälters (17) freisetzen.21. Press according to claims 11 and 20, characterized in that on the base plate ( 32 ) rails ( 53 ) are attached, which run next to the base ( 34 ) or between parts ( 50 , 51 ) of the same that at the front edge the base plate (32) each have a rail at the front ends of the barrel (53) continuing decline ramp (54) is formed and that the running rails (53) portion has a raised center (55) and lower end portions (56) aufwei sen, wherein the raised central section ( 55 ) serves to drive over the base ( 34 ), while the lower end sections ( 56 ) release the rollers ( 49 ) of the container ( 17 ) resting on the base ( 34 ).

22. Presse nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, daß an der Frontseite des Sockels (34) neben den Laufschie nen (53) ortsfest gelagerte Auflaufrollen (57) vorgesehen sind, welche am Boden des Behälters (17) angreifen und das Anheben des Behälters über das Niveau des Sockels (34) unter stützen.22. Press according to claim 21, characterized in that on the front of the base ( 34 ) next to the rails NEN ( 53 ) fixedly mounted idler rollers ( 57 ) are provided, which act on the bottom of the container ( 17 ) and the lifting of the container support the level of the base ( 34 ).