DE4128096C2 - - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft einen Kettenförderer, insbes. für die Zu- und Abführung von Werkstücken an Werkstückbearbeitungsmaschinen mit automatischer Werkstückwechselvorrichtung, mit einer endlosen Förderkette, deren über an ihrer Außenmantelfläche vorgesehene Anschlußglieder gelenkig miteinander verbundene Kettenglieder als Aufnahmeelemente für die Werkstücke eingerichtet und dazu als zylindrische oder vieleckige Einsteckhülsen ausgebildet sind, wobei in die Einsteckhülsen das Werkstück haltende, mit axial verlaufenden Aufnahmeausnehmungen versehene Einsatzelemente auswechselbar eingesetzt sind. The invention relates to a chain conveyor, in particular for the supply and discharge of workpieces Workpiece processing machines with automatic Workpiece changing device, with an endless Conveyor chain, whose over on its outer surface provided connectors articulated with each other connected chain links as receiving elements for the Workpieces set up and as cylindrical or polygonal insertion sleeves are formed, in which Insert sleeves holding the workpiece axially provided receiving recesses Insert elements are used interchangeably.  

Derartige Kettenförderer sind aus der Praxis in zahlreichen Ausführungsformen bekannt.Such chain conveyors are in practice numerous embodiments are known.

Die DE-OS 20 56 664 beschreibt eine Transportvorrichtung für Gefäße, insbes. für Flüssigkeitsprobengefäße, die in die Kettenglieder der Förderkette einsetzbare Einsatzelemente bilden. Diese Gefäße werden in radialer Richtung von der Seite her in die Kettenglieder eingesetzt, die dazu einen breiten axialen Spalt aufweisen. Um mehrere der Gefäße einer gleichen Untersuchungsart unterwerfen zu können, sind die Gelenkzapfen zwischen den Kettengliedern so ausgebildet, daß die Kettenglieder voneinander gelöst werden können, um einen bestimmten Kettenteil aus der Kette abzutrennen.DE-OS 20 56 664 describes a transport device for vessels, in particular for liquid sample vessels, which in the chain links of the conveyor chain can be used Form insert elements. These vessels are radial Direction from the side into the chain links used, which have a wide axial gap exhibit. To several of the same vessels To be able to subject the type of examination are Hinge pin between the chain links designed so that the chain links can be detached from each other in order to to separate a certain part of the chain from the chain.

Aus der US-PS 33 48 658 ist ein ähnlicher Kettenförderer bekannt, bei welchem die als Einsteckhülsen ausgebildeten Kettenglieder unmittelbar der Aufnahme von Werkstücken dienen.From US-PS 33 48 658 is a similar chain conveyor known, in which the trained as insertion sleeves Chain links immediately receiving workpieces serve.

Die DE-AS 17 81 377 beschreibt eine Förderkette mit auswechselbaren Tragegliedern, deren Unterteil jeweils zwischen zwei zueinander parallelen Gliederketten befestigt ist und deren mit einer Aufnahmeausnehmung versehenes Oberteil lösbar in das Unterteil eingesteckt ist. Zur Anpassung an die Formgebung der jeweils aufzunehmenden Gegenstände müssen lediglich die Oberteile gegen solche mit der passenden Aufnahmeausnehmung ausgetauscht werden.DE-AS 17 81 377 describes a conveyor chain with interchangeable support members, the lower part of each between two parallel link chains is attached and its with a receiving recess provided upper part releasably inserted into the lower part is. To adapt to the shape of each Objects to be picked up only need the tops against those with the appropriate receiving recess be replaced.

Die DE-OS 28 14 567 beschreibt einen verfahrbaren Untersatz zur Aufnahme von Körpern, wie Flaschen oder dgl., mit einem Kettenförderer, der mit hohlzylindrischen Kettengliedern zur Aufnahme der Körper bzw. Flaschen versehen sind. In den Kettengliedern sind axial verlaufende elastische Zungen vorgesehen, an deren freien Enden radial einwärts gerichtete Vorsprünge angeordnet sind, auf denen die Flaschen aufstehen. Um auch einen kopfstehenden Transport der Flaschen zu ermöglichen, können diese tiefer in die Kettenglieder eingeschoben werden, so daß die elastischen Zungen aufspreizen und die Vorsprünge die Flasche zwischen sich klemmen.DE-OS 28 14 567 describes a movable Base for holding bodies, such as bottles or Like., With a chain conveyor that with  hollow cylindrical chain links for receiving the body or bottles are provided. In the chain links are axially extending elastic tongues provided at the free ends of radially inward projections are arranged on which the bottles stand up. Around also an upside down transport of the bottles enable, these can go deeper into the chain links be inserted so that the elastic tongues spread out and the protrusions the bottle between them jam.

Nachteilig bei diesen vorbekannten Kettenförderern ist, daß sie entweder genau an die Form der aufzunehmenden Gegenstände bzw. Werkstücke angepaßt sind, so daß nur Gegenstände einheitlicher Größe aufgenommen werden können, oder aber die Gegenstände bzw. Werkstücke nur lose, d. h. nicht zentriert im Kettenglied aufgenommen sind. Die Möglichkeit einer Anpassung an unterschiedliche Formen ist allein in der DE-AS 17 81 377 beschrieben, jedoch handelt es sich bei den hier aufzunehmenden Gegenständen um Pillen bzw. Tabletten, deren Formenvielfalt nicht allzu groß ist.A disadvantage of these known chain conveyors is that they either closely match the shape of the subject Objects or workpieces are adapted so that only Objects of uniform size can be accommodated, or the objects or workpieces only loosely, d. H. are not centered in the chain link. The Possibility to adapt to different shapes described in DE-AS 17 81 377 alone, but acts the items to be picked up here are pills or tablets, the variety of shapes is not too large.

Bei der Zuführung von Werkstücken an eine Bearbeitungsmaschine werden die Werkstücke in der Regel durch einen Greifer aus der Förderkette entnommen, weshalb die Werkstücke darin in geeigneter Weise zentriert angeordnet und gehalten werden müssen. Da ferner die Werkstücke eine sehr unterschiedliche Form besitzen können, müssen die einzelnen Kettenglieder bzw. die darin auswechselbar eingesetzten Einsatzelemente der Form des jeweiligen Werkstücks entsprechend angefertigt sein. When feeding workpieces to a Processing machine, the workpieces are usually removed from the conveyor chain by a gripper, which is why the workpieces are centered in a suitable manner must be arranged and kept. Furthermore, since Workpieces have a very different shape must, the individual chain links or those in it interchangeable insert elements of the shape of the be made accordingly for each workpiece.  

Im Hinblick auf die hohen Kosten, die durch die Anfertigung der an die Werkstücke angepaßten Kettenglieder bzw. Einsatzelemente entstehen, ist bisher der Einsatz solcher Kettenförderer auf solche Anwendungen begrenzt, bei denen die zu erwartende hohe Stückzahl an zu bearbeitenden Werkstücken diesen Aufwand rechtfertigt.In view of the high cost caused by the Production of the chain links adapted to the workpieces or insert elements arise, is the use so far such chain conveyors limited to such applications, where the expected high number of pieces machining workpieces justify this effort.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Kettenförderer der eingangs genannten Art zu schaffen, der es ermöglicht, auch bei kleineren Stückzahlen von Werkstücken eine automatische Werkstückzufuhr ohne großen Aufwand einzurichten.The invention has for its object a To create chain conveyor of the type mentioned, the it enables, even with smaller quantities of Workpieces an automatic workpiece feed without large Set up effort.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß die axiale Länge der Einsatzelemente maximal gleich der halben Länge der Einsteckhülsen ist, wobei von der Entnahmeseite des Werkstücks her gesehen wenigstens ein Einsatzelement eine als axialer Anschlag für das einzusteckende Werkstück wirkende Ringschulter bildet und die Einsatzelemente an ihrer äußeren Mantelfläche einen radialen Vorsprung aufweisen, der einen axialen Anschlag gegenüber der Einsteckhülse bildet.This object is achieved according to the invention in that the axial length of the insert elements is equal to or less than half the length of the sleeves, being from the Removal side of the workpiece seen at least one Insert element as an axial stop for that insertable workpiece forms an annular shoulder and the insert elements on their outer surface have a radial projection that has an axial Forms stop against the insertion sleeve.

Der durch die Erfindung erreichte Vorteil besteht im wesentlichen darin, daß die Anpassung der Kettenglieder an die spezielle Form des jeweils aufzunehmenden Werkstücks durch ein Einsatzelement die Kombination zweier Einsatzelemente in einer Einsteckhülse erfolgt. Die Einsatzelemente können, soweit es sich beispielsweise um zylindrische Werkstücke handelt, in abgestuften Durchmessern bevorratet werden, und beim Umrüsten für die Bearbeitung eines neuen Werkstücks entsprechend in die Einsteckhülse durch Austauschen eingesetzt werden. Durch die Verwendung zweier Einsatzelemente können im Durchmesser beliebig abgestufte Werkstücke mit geringem Aufwand axial ausgerichtet aufgenommen werden.The advantage achieved by the invention is essential in that the adjustment of the chain links the special shape of the workpiece to be picked up the combination of two by means of an insert element Insert elements are made in an insert sleeve. The Insert elements can, as far as, for example cylindrical workpieces deals in graded Diameters are stocked, and when converting for Machining a new workpiece accordingly in the Insert sleeve can be used by exchanging. By  the use of two insert elements can Workpieces of any size with a small diameter Axially aligned effort can be included.

In bevorzugter Ausführungsform der Erfindung besitzen die Aufnahmeausnehmungen im Querschnitt zylindrische oder vieleckige Gestalt. Eine unrunde Form der Einsatzelemente bietet sich insbes. dann an, wenn die einzelnen Werkstücke in einer vorgeschriebenen Drehausrichtung an die Bearbeitungsmaschine bzw. den Greifer übergeben werden müssen.In a preferred embodiment of the invention, the Receiving recesses in cross-section cylindrical or polygonal shape. An out-of-round shape of the insert elements lends itself especially when the individual workpieces in a prescribed direction of rotation to the Processing machine or the gripper are handed over have to.

Weiter ist im Rahmen der Erfindung vorgesehen, daß die Einsatzelemente einen den radialen Vorsprung bildenden, radial nach außen vorstehenden Ringflansch aufweisen, der eine Anschlagfläche für die Stirnseite der Einsteckhülse bildet. Hierdurch entfallen jegliche Justierungsarbeiten beim Wechsel der Einsatzelemente. Es besteht jedoch ebenso die Möglichkeit, daß der radiale Vorsprung als Ringvorsprung an der äußeren Mantelfläche des Einsatzelements ausgebildet ist, der in eine Ringnut an der Innenmantelfläche der Einsteckhülse greift.It is further provided in the context of the invention that Insert elements forming a radial projection have radially outwardly projecting ring flange, the a stop surface for the end face of the insert sleeve forms. This eliminates any adjustment work when changing the insert elements. However, it also exists the possibility that the radial projection as Ring projection on the outer surface of the Insert element is formed which in an annular groove engages the inner surface of the insert sleeve.

Um auch die Einsatzelemente in einer bestimmten vorgesehenen Drehlage in die Einsteckhülsen einsetzen und in dieser Lage halten zu können, sieht die Erfindung vor, daß die Einsatzelemente mit einer an der Einsteckhülse drehfest einrastenden Noppe oder dgl. versehen ist.To include the insert elements in a particular Insert the intended rotational position into the insert sleeves and to be able to hold in this position sees the invention before that the insert elements with one at the Insert sleeve non-rotatably locking knob or the like. is provided.

Schließlich ist im Rahmen der Erfindung vorgesehen, daß die Einsatzelemente aus Kunststoff oder Gummi bestehen. Insbes. bei der Verwendung von gummielastischem Material ist dann die Möglichkeit gegeben, das Werkstück im Einsatzelement geringfügig zu klemmen, so daß das Werkstück auch in seiner axial vorgesehenen Lage gehalten wird.Finally, the invention provides that the insert elements are made of plastic or rubber. Esp. when using rubber-elastic material  then the possibility is given to the workpiece in the Slightly clamp insert element, so that Workpiece also held in its axially intended position becomes.

Im folgenden wird die Erfindung an einem in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel näher erläutert; es zeigtIn the following the invention on one in the drawing illustrated embodiment explained in more detail; it shows

Fig. 1 den Kettenförderer nach der Erfindung in einer teilweise nur schematischen Darstellung in Seiten- bzw. Draufsicht, Fig. 1 shows the chain conveyor according to the invention in a partially only schematically shown in side and plan views,

Fig. 2 eine vergrößerte Detaildarstellung des Gegenstands nach Fig. 1, Fig. 2 is an enlarged detail view of the article of FIG. 1,

Fig. 3 zwei Kettenglieder der Förderkette in Stirnansicht bzw. im Querschnitt mit einem angedeuteten Werkstück. Fig. 3 two chain links of the conveyor chain in an end view or in cross section with an indicated workpiece.

Der in der Zeichnung dargestellte Kettenförderer dient insbes. für die Zu- und Abführung von Werkstücken 1 an Werkstückbearbeitungsmaschinen. Derartige Werkstückbearbeitungsmaschinen sind hierzu mit einer automatischen Werkstückwechselvorrichtung ausgestattet, die das zu bearbeitende Werkstück 1 dem Kettenförderer entnehmen, der Bearbeitungsmaschine zuführen und im Anschluß an die Bearbeitung wieder an den Kettenförderer übergeben.The chain conveyor shown in the drawing is used in particular for the supply and removal of workpieces 1 on workpiece processing machines. For this purpose, workpiece processing machines of this type are equipped with an automatic workpiece changing device, which remove the workpiece 1 to be processed from the chain conveyor, feed it to the processing machine and, after processing, transfer it back to the chain conveyor.

Dazu besteht der Kettenförderer aus einer endlosen, über Sternräder 13, Förderkette 2, deren Kettenglieder 3 als Aufnahmeelemente für die Werkstücke 1 eingerichtet sind. Die Kettenglieder 3 sind im Ausführungsbeispiel als zylindrische Einsteckhülsen 4 ausgebildet, können aber ebenso auch eine vieleckige Gestalt besitzen, insbes. dann, wenn die Drehfestigkeit der einzusetzenden Werkstücke von besonderer Bedeutung ist. Die Einsteckhülsen 4 sind, wie insbes. die Fig. 3 erkennen läßt, über an ihrer Außenmantelfläche vorgesehene Anschlußglieder 5 gelenkig mit dem jeweils benachbarten Kettenglied 3 verbunden.For this purpose, the chain conveyor consists of an endless, via star wheels 13 , conveyor chain 2 , the chain links 3 are set up as receiving elements for the workpieces 1 . The chain links 3 are designed in the exemplary embodiment as cylindrical insertion sleeves 4 , but can also have a polygonal shape, in particular when the torsional strength of the workpieces to be used is of particular importance. As can be seen in particular in FIG. 3, the insertion sleeves 4 are connected in an articulated manner to the respectively adjacent chain link 3 via connecting links 5 provided on their outer lateral surface.

In die Einsteckhülsen 4 sind das Werkstück 1 haltende Einsatzelemente 6 auswechselbar eingesetzt. Diese Einsatzelemente 6 ermöglichen es, bei nur kleinen Stückzahlen von zu bearbeitenden Werkstücken dennoch eine automatische Zu- und Abführung der Werkstücke 1 vorzusehen, da als Einsatzelemente 6 einfach herzustellende, in bestimmten Abmessungen angefertigte und bevorratete Teile vorgesehen sind, die dem jeweiligen Anwendungsfall entsprechend einfach ausgetauscht werden können.Insert elements 6 holding workpiece 1 are interchangeably inserted into insertion sleeves 4 . These insert elements 6 make it possible to provide automatic feeding and removal of the workpieces 1 in the case of only small numbers of workpieces to be machined, since the insert elements 6 provided are parts which are easy to produce, manufactured in certain dimensions and stored and which can be easily replaced in accordance with the respective application can be.

Die Einsatzelemente 6 sind üblicherweise mit axial verlaufenden Aufnahmeausnehmungen 7 versehen, die im Querschnitt zylindrische oder - entsprechend der Form der Werkstücke 1 - vieleckige Gestalt besitzen.The insert elements 6 are usually provided with axially extending receiving recesses 7 , which have a cylindrical cross section or, depending on the shape of the workpieces 1 , a polygonal shape.

Die Einsatzelemente 6 weisen einen radial nach außen vorstehenden Ringflansch 6.1 auf, der eine Anschlagfläche für die Stirnseite der Einsteckhülse 4 bildet und somit eine Justierung des Einsatzelements 4 in axialer Richtung überflüssig macht.The insert elements 6 have a radially outwardly projecting ring flange 6 .1, which forms a stop surface for the end face of the insertion sleeve 4 and thus makes an adjustment of the insert element 4 in the axial direction superfluous.

Die Einsatzelemente 6 können, insbes. wenn es sich bei den Werkstücken 1 um einfache zylindrische Gegenstände handelt, die kürzer als die Einsteckhülse 4 sind, jeweils einzeln für sich nur von der Entnahmeseite der Werkstücke 1 her in die Einsteckhülse 4 eingesetzt sein. Bei solchen Werkstücken 1, die unterschiedlich abgestufte Außendurchmesser aufweisen, kann es dagegen günstiger sein, von jeder Seite der Einsteckhülsen 4 jeweils ein Einsatzelement 6 einzubringen, so daß auch Werkstücke 1 der in Fig. 3 dargestellten Art problemlos aufgenommen werden können. The insert elements 6 , in particular if the workpieces 1 are simple cylindrical objects that are shorter than the insertion sleeve 4 , can each be inserted individually into the insertion sleeve 4 only from the removal side of the workpieces 1 . In the case of such workpieces 1 which have differently graduated outer diameters, on the other hand, it may be more advantageous to insert an insert element 6 from each side of the insertion sleeves 4 , so that workpieces 1 of the type shown in FIG. 3 can also be accommodated without problems.

Die Aufnahmeausnehmung 7 des von der Entnahmeseite des Werkstücks 1 her eingesetzten Einsatzelements 6, in Fig. 3 also des zum Werkstück 1 weisenden Einsatzelements 6, weist eine einen axialen Anschlag für das einzusteckende Werkstück 1 bildende Ringschulter 8 auf. In dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 3 wird darüber hinaus durch das zweite Einsatzelement eine weitere Ringschulter 9 gebildet, wobei die Ringschultern 8, 9 für eine axiale Ausrichtung des aufgenommenen Werkstücks 1 sorgen.The receiving recess 7 of the insert element 6 inserted from the removal side of the workpiece 1 , ie in FIG. 3 of the insert element 6 facing the workpiece 1 , has an annular shoulder 8 forming an axial stop for the workpiece 1 to be inserted. In the exemplary embodiment according to FIG. 3, a further ring shoulder 9 is furthermore formed by the second insert element, the ring shoulders 8 , 9 ensuring an axial alignment of the workpiece 1 that is picked up.

Bei zylindrisch ausgebildeten Einsteckhülsen 4, wie sie in dem Ausführungsbeispiel vorgesehen sind, können die Einsatzelemente 6 mit einer in der Zeichnung nicht wiedergegebenen Noppe versehen sein, die in eine an der Einsteckhülse 4 vorgesehene Randausnehmung 10 greift, so daß das Einsatzelement 6 stets in der vorbestimmten Drehlage in die Einsteckhülse 4 eingesetzt wird.In the case of cylindrical insertion sleeves 4 , as are provided in the exemplary embodiment, the insert elements 6 can be provided with a knob (not shown in the drawing ) which engages in an edge recess 10 provided on the insertion sleeve 4 , so that the insert element 6 is always in the predetermined position Rotational position is inserted into the insertion sleeve 4 .

Um die Einsatzelemente 6 in axialer Richtung in den Einsteckhülsen 4 zu sichern, weisen diese an ihrer äußeren Mantelfläche einen Ringvorsprung 11 auf, der in eine Ringnut 12 an der Innenmantelfläche der Einsteckhülse 4 greift. Hierdurch haben die Einsatzelemente 6 einen festeren Halt, so daß die Möglichkeit besteht, die Werkstücke 1 geringfügig klemmend in den Einsatzelementen 6 zu halten, ohne daß diese beim Entnehmen der Werkstücke 1 mit aus der Einsteckhülse 4 ausgezogen werden.In order to secure the insert elements 6 in the axial direction in the insertion sleeves 4 , they have on their outer lateral surface an annular projection 11 which engages in an annular groove 12 on the inner lateral surface of the insertion sleeve 4 . As a result, the insert elements 6 have a firmer hold, so that there is the possibility of holding the workpieces 1 slightly clamped in the insert elements 6 without them being pulled out of the insertion sleeve 4 when the workpieces 1 are removed.

Die Einsatzelemente 6 bestehen vorzugsweise aus Kunststoff oder Gummi, gleichwohl sind je nach Anwendungsfall auch andere Materialien denkbar.The insert elements 6 are preferably made of plastic or rubber, but depending on the application, other materials are also conceivable.

Claims (6)

1. Kettenförderer, insbesondere für die Zu- und Abführung von Werkstücken an Werkstückbearbeitungsmaschinen mit automatischer Werkstückwechselvorrichtung, mit einer endlosen Förderkette, deren über an ihrer Außenmantelfläche vorgesehene Anschlußglieder (5) gelenkig miteinander verbundene Kettenglieder als Aufnahmeelemente für die Werkstücke eingerichtet und dazu als zylindrische oder vieleckige Einsteckhülsen (4) ausgebildet sind, wobei in die Einsteckhülsen (4) das Werkstück (1) haltende, mit axial verlaufenden Aufnahmeausnehmungen (7) versehene Einsatzelemente (6) auswechselbar eingesetzt sind, dadurch gekennzeichnet, daß die axiale Länge der Einsatzelemente (6) maximal gleich der halben Länge der Einsteckhülsen (4) ist, wobei von der Entnahmeseite des Werkstücks (1) her gesehen wenigstens ein Einsatzelement (6) eine als axialer Anschlag für das einzusteckende Werkstück (1) wirkende Ringschulter (8, 9) bildet und die Einsatzelemente (6) an ihrer äußeren Mantelfläche einen radialen Vorsprung aufweisen, der einen axialen Anschlag gegenüber der Einsteckhülse (4) bildet.1.Chain conveyor, in particular for the feeding and removal of workpieces on workpiece processing machines with automatic workpiece changing device, with an endless conveyor chain, the chain links of which are provided in an articulated manner on their outer lateral surface connecting links ( 5 ) as receiving elements for the workpieces and also as cylindrical or polygonal Insert sleeves ( 4 ) are formed, insert elements ( 6 ) holding the workpiece ( 1 ) holding the workpiece ( 1 ) and having axially extending receiving recesses ( 7 ) being interchangeably inserted in the insert sleeves ( 4 ), characterized in that the axial length of the insert elements ( 6 ) is at a maximum is equal to half the length of the insert sleeves ( 4 ), at least one insert element ( 6 ) seen from the removal side of the workpiece ( 1 ) forming an annular shoulder ( 8, 9 ) acting as an axial stop for the workpiece ( 1 ) to be inserted and the insert elements ( 6 ) have a radial projection on their outer lateral surface, which forms an axial stop relative to the insertion sleeve ( 4 ). 2. Kettenförderer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufnahmeausnehmungen (7) im Querschnitt zylindrische oder vieleckige Gestalt besitzen. 2. Chain conveyor according to claim 1, characterized in that the receiving recesses ( 7 ) have a cylindrical or polygonal cross-section. 3. Kettenförderer nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Einsatzelemente (6) einen den radialen Vorsprung bildenden, radial nach außen vorstehenden Ringflansch (6.1) aufweisen, der eine Anschlagfläche für die Stirnseite der Einsteckhülse (4) bildet.3. A chain conveyor according to claim 1 or 2, characterized in that the insert elements (6) forming a radial projection, having radially outwardly projecting annular flange (6 .1), which forms a stop surface for the end face of the insertion sleeve (4). 4. Kettenförderer nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der radiale Vorsprung als Ringvorsprung (11) an der äußeren Mantelfläche des Einsatzelements (6) ausgebildet ist, der in eine Ringnut (12) an der Innenmantelfläche der Einsteckhülse (4) greift.4. Chain conveyor according to claim 1 or 2, characterized in that the radial projection is designed as an annular projection ( 11 ) on the outer circumferential surface of the insert element ( 6 ) which engages in an annular groove ( 12 ) on the inner circumferential surface of the insert sleeve ( 4 ). 5. Kettenförderer nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Einsatzelemente (6) mit einer an der Einsteckhülse (4) drehfest einrastenden Noppe oder dergleichen versehen ist.5. Chain conveyor according to one of claims 1 to 3, characterized in that the insert elements ( 6 ) with a on the insertion sleeve ( 4 ) rotatably locking knob or the like is provided. 6. Kettenförderer nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Einsatzelemente (6) aus Kunststoff oder Gummi bestehen.6. Chain conveyor according to one of claims 1 to 4, characterized in that the insert elements ( 6 ) consist of plastic or rubber.