DE4120965A1

DE4120965A1 - CYLINDER

Info

Publication number: DE4120965A1
Application number: DE19914120965
Authority: DE
Inventors: Heinz Podlesak
Original assignee: Knorr Bremse AG
Current assignee: Knorr Bremse AG
Priority date: 1991-06-25
Filing date: 1991-06-25
Publication date: 1993-01-07
Also published as: EP0522271A1

Description

Die Erfindung betrifft einen Zylinder, insbesondere kolbenstangenloser Zylinder, mit einem in einem Zylinderkörper abgedichtet verschieblichen, druckmittel-, insbesondere druckluftbeaufschlagbaren Kolben, der zumindest an seinem einen axialen Ende einen sich konisch bis nahe dem Innendurchmesser des Zylinderkörpers erweiternden Konusabschnitt, einen Kolbenführungsring und eine Kolbendichtung aufweist.The invention relates to a cylinder, in particular rodless cylinder, with one in a cylinder body sealed displaceable, pressure medium, in particular piston which can be pressurized with air, at least on its one axial end a conical to close to the inside diameter of the Cylinder section expanding cone section, one Has piston guide ring and a piston seal.

Derartige Zylinder sind insbesondere in der Ausbildung als kolbenstangenlose Schlitzzylinder beispielsweise aus der DE-OS 21 62 572, aber auch aus der DE-OS 34 29 783, EP-B 01 57 892 und mit Ausnahme des Kolbenführungsringes auch aus der DE-OS 31 24 915 sowie 36 31 514 bekannt. Gemäß diesem Stand der Technik ist es bekannt, bei einem als Schlitzzylinder ausgebildeten, kolbenstangenlosen Zylinder den axial langgestreckt ausgebildeten Kolben an seinen beiden Endabschnitten mit sich zu diesen Enden hin erweiternden Konusabschnitten zu versehen, die Wandung der Konusabschnitte bildet dabei einen Teil einer Führungsausnehmung im Kolben, welche von einem Zylinderschlitzdichtband durchsetzt ist. Es ist bekannt, kolbenendseitig im Anschluß an den sich bis nahe dem Innendurchmesser des Zylinderkörpers erweiternden Konusabschnitt am Kolben jeweils einen Kolbenführungsring und eine Kolbendichtung anzuordnen, der Kolbenführungsring kann aus einem geeigneten Kunststoff gefertigt sein, üblicherweise ist er in eine Ringnut des Kolbens eingeschnappt gehaltert. Such cylinders are particularly in training as rodless slot cylinders, for example from DE-OS 21 62 572, but also from DE-OS 34 29 783, EP-B 01 57 892 and with Except for the piston guide ring also from DE-OS 31 24 915 and 36 31 514 known. According to this prior art, it is known in the case of a piston rodless designed as a slot cylinder Cylinder the axially elongated piston on his both end sections with widening towards these ends To provide cone sections, which forms the wall of the cone sections part of a guide recess in the piston, which of is penetrated by a cylinder slot sealing tape. It is known, piston end in connection to the close to Inner diameter of the cone section widening the cylinder body on Pistons each have a piston guide ring and a piston seal to arrange, the piston guide ring can be made from a suitable Be made of plastic, usually it is in an annular groove Piston held snapped.

Die Zylinderkörper von einfachen Zylindern, insbesondere aber von kolbenstangenlosen Schlitzzylindern weisen Zylinderbohrungen, d. h. einen Innendurchmesser des Zylinderkörpers auf, welcher mit nicht vernachlässigbaren, zumeist durchmesserabhängigen Toleranzabweichungen versehen sind; diese Toleranzabweichungen können die axiale Führungsqualität des Kolbens im Zylinderkörper beeinträchtigen, einerseits muß der Kolben im Zylinderkörper leicht verschieblich sein, andererseits kann bei ungünstigem Zusammentreffen von Toleranzabweichungen sich ein großes Führungsspiel des Kolbens im Zylinderkörper geben, welches Schrägstellungen des Kolbens und hierdurch übermäßige, örtliche Beanspruchungen, Verschleiß, Undichtigkeiten und Führungsungenauigkeiten für vom Kolben zu bewegende Bauelemente ergibt. Auch bei stranggepreßten Zylinderkörpern treten derartige Toleranzabweichungen auf, da das Strangpreß-Werkzeug im Betrieb verschleißt und gegebenenfalls nachpoliert werden muß. Auch durch unterschiedliche Temperaturen können Toleranzabweichungen auftreten. Insbesondere bei Reparaturarbeiten am Zylinder, Austausch des Zylinderkörpers oder Kolbens, können durch herstellungsbedingt geänderte Toleranzmaße Schwierigkeiten auftreten. Zum Beheben der durch Toleranzabweichungen bedingten Schwierigkeiten ist es bekannt, die Zylinderkörper oder Kolben in unterschiedliche Toleranzklassen zu sortieren und dann nur in geeigneten Zusammenstellungen zu montieren; dies ist jedoch ein sehr teueres Verfahren. Weiterhin ist es bekannt, den Kolbenführungsring am Kolben durch spanende Nacharbeit an den jeweils vorliegenden Zylinderkörper anzupassen. Auch dieses Verfahren ist teuer und bereitet bei Teileaustausch Schwierigkeiten.The cylinder body of simple cylinders, but especially of rodless slot cylinders have cylinder bores, i. H. an inner diameter of the cylinder body, which with not negligible, mostly diameter-dependent Tolerance deviations are provided; these tolerance deviations can the axial guidance quality of the piston in the cylinder body affect, on the one hand, the piston in the cylinder body slightly be displaceable, on the other hand can be unfavorable Coincidence of tolerance deviations is a big one Give the guide play of the piston in the cylinder body which Oblique positions of the piston and thereby excessive, local Strains, wear, leaks and Guide inaccuracies for components to be moved by the piston results. Such occur even in extruded cylinder bodies Tolerance deviations due to the extrusion tool in operation wears and must be polished if necessary. Also through different temperatures, tolerance deviations can occur. Especially when repairing the cylinder, replacing the Cylinder body or piston, due to manufacturing changed tolerance dimensions difficulties arise. To fix the difficulties caused by tolerance deviations, it is known the cylinder body or piston in different tolerance classes to sort and then only in suitable combinations assemble; however, this is a very expensive process. Still is it is known that the piston guide ring on the piston by cutting Rework to adapt to the existing cylinder body. This process is also expensive and requires parts to be replaced Difficulties.

Es ist Aufgabe der Erfindung, einen Zylinder der eingangs genannten Art in einfacher und kostensparender Weise derart auszugestalten, daß unabhängig von den jeweiligen Toleranzabweichungen am Kolben und/oder Zylinderkörper mit geringem Aufwand stets eine spielarme und gute Führung einstellbar ist. It is an object of the invention to provide a cylinder of the type mentioned Design in a simple and cost-saving manner in such a way that regardless of the respective tolerance deviations on the piston and / or cylinder body always with little play with little effort and good guidance is adjustable.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß der eine kleinere, axiale Länge als der Konusabschnitt aufweisende Kolbenführungsring unter zumindest teilweise elastischer Aufweitung auf den Konusabschnitt aufbringbar, auf dem Konusabschnitt axial justierbar und in axial justierter Lage festlegbar ist. Durch die axiale Justierung des Kolbenführungsringes ergibt sich hierbei eine sehr feine und genaue Justierbarkeit des Kolbenführungsringes hinsichtlich seines Außendurchmessers, er ist somit dem Innendurchmesser des Zylinderkörpers genau anpaßbar.This object is achieved in that the one smaller axial length than the cone section Piston guide ring with at least partially elastic expansion can be applied to the cone section, axially on the cone section is adjustable and fixable in an axially adjusted position. Through the Axial adjustment of the piston guide ring results in a very fine and precise adjustability of the piston guide ring in terms of its outside diameter, it is therefore the Inner diameter of the cylinder body can be precisely adjusted.

In den Unteransprüchen sind nach der weiteren Erfindung vorteilhafte Ausgestaltungsmöglichkeiten eines derart ausgebildeten Zylinders dargelegt.According to the further invention, the subclaims are advantageous Design options for a cylinder designed in this way spelled out.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel für einen nach der Erfindung ausgebildeten Zylinder dargestellt, und zwar zeigtIn the drawing is an embodiment for one of the Invention trained cylinder shown, and shows

Fig. 1 einen teilweise aufgeschnittenen, kolbenstangenlosen Schlitzzylinder, Fig. 1 is a partially cut-away, rodless slotted cylinder,

Fig. 2 eine Einzelheit "X" der Fig. 1 in vergrößertem Maßstab und Fig. 2 shows a detail "X" of Fig. 1 on an enlarged scale and

Fig. 3 einen Kolbenführungsring in Ansicht und Axialschnitt, ebenfalls in vergrößertem Maßstab zu Fig. 1. Fig. 3 is a piston guide ring in view and axial section, also to an enlarged scale with FIG. 1.

Gemäß Fig. 1 weist der Schlitzzylinder einen Zylinderkörper 1 auf, in dessen Bohrung 2 - diese kann andersartig als durch Bohren, beispielsweise im Strangpreßverfahren, hergestellt sein - ein Kolben 3 geführt ist. Der Zylinderkörper 1 ist mit einem seine Wandung einseitig durchdringenden Schlitz 4 versehen, der seitens der Bohrung 2 durch ein Zylinderschlitzdichtband 5 abdeckbar ist. Der Kolben 3 durchragt mit einem Steg 6 den Schlitz 4 und ist mit einem außerhalb des Zylinderkörpers 1 befindlichen und gegebenenfalls in geeigneter Weise längsgeführtem Kraftabgabeglied 7 verbunden. Der Kolben 3 ist relativ langgestreckt ausgebildet, nahe seiner beiden Enden trägt er je einen Kolbendichtring 8, welcher zur Bohrung 2 verschieblich abdichtet. Zwischen den Kolbendichtringen 8 ist der Kolben 3 mit einer Führungsausnehmung 9 versehen, welche vom Zylinderschlitzdichtband 5 unter dessen Abheben vom Schlitz 4 durchsetzt ist. Die Führungsausnehmung 9 verläuft im axialmittleren Bereich des Kolbens 3 achsparallel in einem innerhalb der Bohrung 2 befindlichen Kolbenteil, die beiden Endabschnitte 10 der Führungsausnehmung verlaufen schräg zur Achse 11 des Zylinders zur innenseitigen Mündung des Schlitzes 4 hin. Die Bohrung 2 des Zylinderkörpers 1 ist durch an dessen beide Enden angesetzte Zylinderköpfe 12 stirnseitig abgeschlossen; durch die Zylinderköpfe 12 ist der Kolben 3 druckmittel-, insbesondere druckluftbeaufschlagbar. Der Zylinder entspricht damit in seinem prinzipiellen Aufbau und seiner Funktion den in den eingangs erwähnten Druckschriften erläuterten Zylindern und bedarf insoweit keiner weiteren Beschreibung.According to FIG. 1, the slit cylinder has a cylinder body 1 , in the bore 2 of which a piston 3 is guided - this can be produced in a different way than by drilling, for example in the extrusion process. The cylinder body 1 is provided with a slot 4 penetrating its wall on one side, which can be covered on the part of the bore 2 by a cylinder slot sealing tape 5 . The piston 3 extends through the slot 4 with a web 6 and is connected to a force output member 7 which is located outside the cylinder body 1 and is optionally guided longitudinally in a suitable manner. The piston 3 is relatively elongated, near its two ends it carries a piston sealing ring 8 , which seals against the bore 2 . Between the piston sealing rings 8 , the piston 3 is provided with a guide recess 9 which is penetrated by the cylinder slot sealing tape 5 while the slot 4 is lifting it off. The guide recess 9 runs in the axially central region of the piston 3, axially parallel in a piston part located within the bore 2 , the two end sections 10 of the guide recess extend obliquely to the axis 11 of the cylinder towards the inside opening of the slot 4 . The bore 2 of the cylinder body 1 is closed at the end by cylinder heads 12 attached to both ends thereof; The piston 3 can be pressurized with pressure medium, in particular compressed air, by the cylinder heads 12 . The basic structure and function of the cylinder thus correspond to the cylinders explained in the publications mentioned at the outset, and so far requires no further description.

Der Kolben 3 ist in seinen beiden axialen Endbereichen mit je einem Konusabschnitt 13 ausgestattet, die Konusabschnitte 13 verlaufen von einem einen beachtlich geringeren Durchmesser als die Bohrung 2 aufweisenden, mittleren Abschnitt des Kolbens 3 sich zu dessen Enden hin konisch erweiternd, bis sie die Bohrung 2 nahezu vollständig ausfüllen, also nahezu den Durchmesser der Bohrung 2 erreichen. Die Kolbendichtringe 8 sind in axial kolbenendseitig an die Konusabschnitte 13 anschließend in den Kolben 3 eingearbeiteten Ringnuten gehaltert. Die Konusabschnitte 13 weisen einen kleinen Spitzenwinkel zur Achse 11 auf, dieser Spitzenwinkel kann im Bereich zwischen 1° bis ca. 20° liegen, er kann insbesondere ca. 5° betragen. Der Endabschnitt 10 der Führungsausnehmung 9 schneidet in den Außenmantel der Konusabschnitte 13 ein, derart, daß er in diesen jeweils eine Axialnut 14 bildet. Auf jedem Konusabschnitt 13 ist ein Kolbenführungsring 15 gehaltert, wie er in vergrößertem, nicht eingebautem Zustand in Fig. 3 dargestellt ist. Die Kolbenführungsringe 15 weisen eine wesentlich kleinere, axiale Länge als die Konusabschnitte 13 auf, ihre Außenmantelfläche 16 ist zylindrisch und innenseitig sind sie mit einem Innenkonus 17 versehen, dessen Spitzenwinkel demjenigen der Konusabschnitte 13 entspricht. Am axialen, der Konusspitze zugewandten Ende ist der Kolbenführungsring 15 mit einem kleinen, radialeinwärts ragenden Innenringflansch 18 versehen. An einer Umfangsstelle ist der Kolbenführungsring 15 mit einer in Achsrichtung keilartig geformten, nach radialinnen gerichteten Einprägung 19 versehen, die innenkonusseitig einen Vorsprung 20 und außenseitig eine Führungsnut 21 bildet. In Umfangsrichtung um einen beachtlichen Drehwinkel von jedenfalls mehr als 30° versetzt zur Einprägung 19 ist der Kolbenführungsring 15 schräg zu seiner Achsrichtung geschlitzt, die Schlitzung ist in Fig. 3 mit der Bezugszahl 22 versehen.The piston 3 is equipped in each of its two axial end regions with a cone section 13 , the cone sections 13 extend from a central section of the piston 3, which has a considerably smaller diameter than the bore 2 , and widens conically towards its ends until it bores the bore 2 fill almost completely, i.e. almost reach the diameter of hole 2 . The piston sealing rings 8 are held in the piston 3 in the axial piston end on the side of the cone sections 13 machined ring grooves. The cone sections 13 have a small point angle to the axis 11 , this point angle can be in the range between 1 ° to approx. 20 °, in particular it can be approx. 5 °. The end section 10 of the guide recess 9 cuts into the outer jacket of the cone sections 13 such that it forms an axial groove 14 in each of these. A piston guide ring 15 is held on each cone section 13 , as is shown in an enlarged, non-installed state in FIG. 3. The piston guide rings 15 have a substantially smaller axial length than the cone sections 13 , their outer lateral surface 16 is cylindrical and on the inside they are provided with an inner cone 17 , the tip angle of which corresponds to that of the cone sections 13 . At the axial end facing the cone tip, the piston guide ring 15 is provided with a small, inner ring flange 18 projecting radially inwards. At a circumferential point, the piston guide ring 15 is provided with an indentation 19 which is wedge-shaped in the axial direction and directed radially inwards and which forms a projection 20 on the inside cone side and a guide groove 21 on the outside. The piston guide ring 15 is slanted obliquely to its axial direction in the circumferential direction by a considerable angle of rotation of in any case more than 30 ° to the impression 19 , the slotting being provided with the reference number 22 in FIG. 3.

Auf jedem Konusabschnitt 13 des Kolbens 3 ist unter zumindest teilweise elastischer Aufweitung ein Kolbenführungsring 15 axial justierbar gehaltert. Die Konusabschnitte 13 sind hierzu im Bereich ihres geringeren Durchmessers mit mehreren, axial zueinander in gleiche Abstände versetzten Ringnuten 23 versehen, wie besonders deutlich aus Fig. 2 ersichtlich ist. Die Kolbenführungsringe 15 sitzen mit auf den Konusabschnitt 13 aufliegendem Innenkonus 17 derart auf den Konusabschnitten 13, daß ihr Innenringflansch 18 in eine der Ringnuten 23 eingerastet ist. Gemäß Fig. 2 sind vier Ringnuten 23 vorgesehen, wobei der Innenringflansch 18 in die ganz links, am verjüngten Ende des Konusabschnittes 13 befindliche Ringnut 23 eingerastet ist. Beim Verschieben des Kolbenführungsringes 15 auf dem Konusabschnitt 13 gemäß Fig. 2 nach rechts wird der Kolbenführungsring 15 durch die Konuswirkung aufgeweitet, die Aufweitung erfolgt dabei zumindest teilweise elastisch. Die Verschiebung des Kolbenführungsringes 15 relativ zum Konusabschnitt 13 erfolgt dabei so weit, daß die Außenmantelfläche 16 des Kolbenführungsringes 15 einen für die Bohrung 2 optimalen Durchmesser erhält. Die Relativverschiebung von Kolbenführungsring 15 und Konusabschnitt 13 erfolgt dabei derart, daß der Innenringflansch 18 in eine der Ringnuten 23 einrastet: Es sind somit beim Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 2 vier unterschiedliche Justier- Axiallagen des Kolbenführungsringes 15 auf dem Konusabschnitt 13 und damit vier unterschiedliche Durchmesser der Außenmantelfläche 16 einstellbar. Das Aufsetzen des Kolbenführungsringes 15 auf den Konusabschnitt 13 erfolgt derart, daß der Vorsprung 20 in die Axialnut 14 eingreift, wodurch der Kolbenführungsring 15 unverdrehbar auf dem Konusabschnitt 13 gehaltert wird. Das Zylinderschlitzdichtband 5 greift dabei in die Führungsnut 21 ein, wodurch es eine gute Einführung bzw. Führung im Endabschnitt 10 der Führungsausnehmung 9 erhält. Die axiale Justierung und damit Durchmesserjustierung für die Außenmantelfläche 16 des Kolbenführungsringes 15 kann durch probeweise Einführung des Kolbens 3 in die Bohrung 2 oder auch vermittels geeigneter Meßvorgänge erfolgen. Durch die Justierung ist der Kolben 3 an Bohrungen 2 mit unterschiedlichen Toleranzabweichungen anpaßbar, derart, daß der Kolben 3 eine klemmfreie, aber mit nur geringem Spiel behaftete Führung erhält.A piston guide ring 15 is axially adjustably supported on each cone section 13 of the piston 3 with at least partially elastic expansion. For this purpose, the cone sections 13 are provided in the area of their smaller diameter with a plurality of annular grooves 23 , which are axially equally spaced from one another, as can be seen particularly clearly from FIG. 2. The piston guide rings 15 sit on the cone portion 13 lifting the inner cone 17 so the cone sections 13 that their Innenringflansch is engaged in one of the annular grooves 23 eighteenth Referring to FIG. 2, four annular grooves 23 are provided, wherein the Innenringflansch 18 in the far left, is engaged at the tapered end of the cone portion 13 annular groove 23 located. When the piston guide ring 15 is shifted to the right on the cone section 13 according to FIG. 2, the piston guide ring 15 is widened by the cone effect, the widening being at least partially elastic. The displacement of the piston guide ring 15 relative to the cone section 13 takes place so far that the outer lateral surface 16 of the piston guide ring 15 is given an optimum diameter for the bore 2 . The relative displacement of the piston guide ring 15 and the cone section 13 takes place in such a way that the inner ring flange 18 engages in one of the ring grooves 23 : there are thus four different adjusting axial positions of the piston guide ring 15 on the cone section 13 and thus four different diameters in the exemplary embodiment according to FIG. 2 Outer surface 16 adjustable. The piston guide ring 15 is placed on the cone section 13 in such a way that the projection 20 engages in the axial groove 14 , as a result of which the piston guide ring 15 is held non-rotatably on the cone section 13 . The cylinder slot sealing tape 5 engages in the guide groove 21, as a result of which it receives good insertion or guidance in the end section 10 of the guide recess 9 . The axial adjustment and thus the diameter adjustment for the outer surface 16 of the piston guide ring 15 can be carried out by trial insertion of the piston 3 into the bore 2 or by means of suitable measuring processes. By adjusting the piston 3 can be adapted to bores 2 with different tolerance deviations, such that the piston 3 receives a jam-free, but with little play guidance.

Die Kolbenführungsringe 15 werden zweckmäßig aus einem geeigneten Kunststoff mit guten Gleiteigenschaften zum Material des Zylinderkörpers 1 gefertigt.The piston guide rings 15 are advantageously made of a suitable plastic with good sliding properties to the material of the cylinder body 1 .

In Abänderung zum vorstehend beschriebenen Ausführungsbeispiel ist es möglich, anstelle des Innenringflansches 18 nur eine oder mehrere Laschen am Kolbenführungsring 15 vorzusehen, am Konusabschnitt 13 könne dabei die Ringnuten 13 beibehalten werden oder es sind anstelle dieser Ringnuten mehrere, entsprechend axial versetzte Ausnehmungen vorzusehen, in welche die Laschen einrastbar sind. Die axiale Fixierung des Kolbenführungsringes 15 zum Konusabschnitt 13 kann auch in andersartiger Weise, beispielsweise vermittels eines Querstiftes erfolgen. Es ist auch möglich, den Konusabschnitt 13 außenseitig mit einem konischen Gewinde und den Kolbenführungsring 15 innenseitig mit einem entsprechenden Innengewinde zu versehen: Der Kolbenführungsring 15 ist dannn auf den Konusabschnitt 13 durch Aufschrauben justierbar, wobei bei jeder Umdrehung durch Einrasten des Vorsprunges 20 in die Axialnut 14 eine Drehsicherung erfolgen kann. Bei dieser Anordnung kann es allerdings zweckmäßig sein, die Einprägung 19 wegzulassen, was insbesondere dann möglich ist, wenn der Zylinder kein kolbenstangenloser Schlitzzylinder, sondern beispielsweise ein Bandzylinder oder auch ein einfacher Kolbenstangenzylinder ist. Die Drehsicherung des Kolbenführungsringes 15 auf den Konusabschnitt 13 kann dann in andersartiger, bekannter Weise, beispielsweise durch einen Querstift, durch Verkleben oder dergl. erfolgen. Schließlich ist auch eine Umkehrung des Funktionsprinzipes gemäß vorstehend beschriebenem Ausführungsbeispiel möglich, derart, daß der Kolbenführungsring axial unverschieblich, aber aufweitbar am Kolben 3 gehaltert ist und der Konusabschnitt beispielsweise durch eine Verschraubung axial justierbar mit dem Kolben 3 verbunden ist, der Kolbenführungsring ist dann also durch eine Art Keilspreizhalterung justierbar aufweitbar.In a modification of the exemplary embodiment described above, it is possible to provide only one or more tabs on the piston guide ring 15 instead of the inner ring flange 18 , the ring grooves 13 could be retained on the cone section 13 or, instead of these ring grooves, there should be a plurality of corresponding axially offset recesses into which the tabs can be snapped into place. The piston guide ring 15 can also be axially fixed to the cone section 13 in a different manner, for example by means of a transverse pin. It is also possible to provide the cone section 13 on the outside with a conical thread and the inside of the piston guide ring 15 with a corresponding internal thread: The piston guide ring 15 can then be adjusted onto the cone section 13 by screwing on, with the projection 20 latching into the axial groove with each revolution 14 can be secured against rotation. With this arrangement, however, it may be expedient to omit the impression 19 , which is possible in particular if the cylinder is not a rodless slot cylinder, but instead, for example, a band cylinder or a simple piston rod cylinder. The rotation of the piston guide ring 15 on the cone section 13 can then be done in a different, known manner, for example by a cross pin, by gluing or the like. Finally, a reversal of the functional principle according to the embodiment described above is possible, such that the piston guide ring is axially immovable but expandable on the piston 3 and the cone section is connected to the piston 3 in an axially adjustable manner, for example by a screw connection, so the piston guide ring is then through a kind of wedge expansion bracket adjustable expandable.

Es ist hervorzuheben, daß bei Zylindern jeglicher Art, also auch bei einfachen, Kolbenstangen aufweisenden Zylindern, der Kolben eine gute und genaue Führung in der Bohrung des jeweiligen Zylinderkörpers erhalten kann, wenn am Kolben ein in seinem Durchmesser gemäß den vorstehend beschriebenen Ausführungsbeispielen justierbarer Kolbenführungsring vorgesehen wird.It should be emphasized that cylinders of any kind, including simple cylinders with piston rods, the piston one good and accurate guidance in the bore of each Can get cylinder body when the piston one in its Diameter according to the exemplary embodiments described above adjustable piston guide ring is provided.

In Abänderung zu den vorstehend beschriebenen Ausführungsbeispielen ist es unter Inkaufnahme einer geringen Verschlechterung der Führungsqualität auch möglich, anstelle des Kolbenführungsringes 15 einen einfachen, rein zylindrischen Kolbenführungsring axial justierbar am Konusabschnitt 13 zu haltern: Ein derartiger Kolbenführungsring vermittelt zwar nur mit seinem einen Endabschnitt eine gute Führung zur Bohrung 2, was aber durchaus ausreichend sein kann. Der Kolbenführungsring 15 ist hierbei billigst herstell- und montierbar. In a modification to the embodiments described above, it is also possible at the cost of a small degradation of the guide quality, instead of the piston guide ring 15 a simple, purely cylindrical piston guide ring axially adjustable on the cone portion 13 to support: While such piston guide ring mediated only by its one end portion a good guidance to hole 2 , which may be sufficient. The piston guide ring 15 is inexpensive to manufacture and assemble.

Kurzfassung:
Der Zylinder weist in seinem Zylinderkörper (1) einen Kolben (3) auf, der vermittels wenigstens eines Kolbenführungsringes (15) geführt ist. Der Kolbenführungsring (15) sitzt axial justier- und festlegbar auf einem Konusabschnitt (13) des Kolbens (3) und ist hierdurch im Durchmesser seiner Außenmantelfläche (16) einstellbar. Durch diese Justiermöglichkeit ist die Führung des Kolbens (3) in der Bohrung (2) des Zylinderkörpers (1) an deren Toleranzabweichungen anpaßbar, so daß unabhängig von diesen Toleranzabweichungen des Bohrungs-Durchmessers stets eine klemmfreie, geringes Spiel aufweisende Führung des Kolbens (3) im Zylinderkörper (1) einstellbar ist. Die Justierung kann stufenlos oder gestuft, beispielsweise vermittels eines in eine von mehreren axialversetzten Ringnuten (23) am Konusabschnitt (13) eingreifenden Innenringflansches (18) am Kolbenführungsring (15) erfolgen.Short version:
The cylinder has a piston ( 3 ) in its cylinder body ( 1 ), which is guided by means of at least one piston guide ring ( 15 ). The piston guide ring ( 15 ) is axially adjustable and fixable on a cone section ( 13 ) of the piston ( 3 ) and is thereby adjustable in the diameter of its outer surface ( 16 ). As a result of this adjustment possibility, the guidance of the piston ( 3 ) in the bore ( 2 ) of the cylinder body ( 1 ) can be adapted to its tolerance deviations, so that regardless of these tolerance deviations of the bore diameter, the piston ( 3 ) is guided without jamming and with little play. is adjustable in the cylinder body ( 1 ). The adjustment can be made in a stepless or stepped manner, for example by means of an inner ring flange ( 18 ) on the piston guide ring ( 15 ) which engages in one of several axially offset ring grooves ( 23 ) on the cone section ( 13 ).

BezugszeichenlisteReference list

1 Zylinderkörper
2 Bohrung
3 Kolben
4 Schlitz
5 Zylinderschlitzdichtband
6 Steg
7 Kraftabgabeglied
8 Kolbendichtring
9 Führungsausnehmung
10 Endabschnitt
11 Achse
12 Zylinderkopf
13 Konusabschnitt
14 Axialnut
15 Kolbenführungsring
16 Außenmantelfläche
17 Innenkonus
18 Innenringflansch
19 Einprägung
20 Vorsprung
21 Führungsnut
22 Schlitzung
23 Ringnut 1 cylinder body
2 holes
3 pistons
4 slot
5 cylinder slot sealing tape
6 bridge
7 power output link
8 piston sealing ring
9 guide recess
10 end section
11 axis
12 cylinder head
13 cone section
14 axial groove
15 piston guide ring
16 outer surface
17 inner cone
18 inner ring flange
19 embossing
20 head start
21 guide groove
22 slitting
23 ring groove

Claims

1. Zylinder, insbesondere kolbenstangenloser Zylinder, mit einem in einem Zylinderkörper (1) abgedichtet verschieblichen, druckmittel-, insbesondere druckluftbeaufschlagbaren Kolben (3), der zumindest an seinem einen axialen Ende einen sich konisch bis nahe dem Innendurchmesser des Zylinderkörpers (1) erweiternden Konusabschnitt (13), einen Kolbenführungsring (15) und eine Kolbendichtung (8) aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß der eine kleinere, axiale Länge als der Konusabschnitt (13) aufweisende Kolbenführungsring (15) unter zumindest teilweise elastischer Aufweitung auf den Konusabschnitt (13) aufbringbar, auf dem Konusabschnitt (13) axial justierbar und in axial justierter Lage festlegbar ist.1. Cylinder, in particular rodless cylinder, sealed with a in a cylinder body (1) displaceable, pressure medium, in particular druckluftbeaufschlagbaren piston (3), of a conically to near the inner diameter of the cylinder body (1) expanding cone portion at least at one axial end (13), having a piston guide ring (15) and a piston seal (8), characterized in that the be applied a smaller axial length than the cone section (13) having the piston guide ring (15) under at least partially elastic expansion on the cone section (13) , axially adjustable on the cone section ( 13 ) and can be fixed in the axially adjusted position.

2. Zylinder nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Konusabschnitt (13) einen kleinen Spitzenwinkel im Bereich zwischen ca. 1° bis ca. 20°, insbesondere von ca. 5° zur Konusachse (11) aufweist.2. Cylinder according to claim 1, characterized in that the cone section ( 13 ) has a small apex angle in the range between approximately 1 ° to approximately 20 °, in particular approximately 5 ° to the cone axis ( 11 ).

3. Zylinder nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Kolbenführungsring (15) einen Innenkonus (17) mit einem Spitzenwinkel, der demjenigen des Konusabschnittes (13) zumindest annähernd gleich ist, und eine zylindrische Außenmantelfläche (16) aufweist.3. Cylinder according to claim 1 or 2, characterized in that the piston guide ring ( 15 ) has an inner cone ( 17 ) with a tip angle which is at least approximately the same as that of the cone section ( 13 ), and has a cylindrical outer surface ( 16 ).

4. Zylinder nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Kolbenführungsring (15) axial geschlitzt (22) ist. 4. Cylinder according to one or more of the preceding claims, characterized in that the piston guide ring ( 15 ) is axially slotted ( 22 ).

5. Zylinder nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Schlitzung (22) des Kolbenführungsringes (15) schräg zur Achsrichtung (11) verläuft.5. Cylinder according to claim 4, characterized in that the slot ( 22 ) of the piston guide ring ( 15 ) extends obliquely to the axial direction ( 11 ).

6. Zylinder nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Kolbenführungsring (15) wenigstens eine nach radialinnen vorspringende Lasche und der Kolben (3) im Bereich seines Konusabschnittes (13) axial zueinander versetzt zumindest zwei Ausnehmungen aufweist, in welche die Lasche einrastbar ist.6. Cylinder according to one or more of the preceding claims, characterized in that the piston guide ring ( 15 ) has at least one radially projecting tab and the piston ( 3 ) in the region of its cone section ( 13 ) axially offset from one another at least two recesses into which the The tab can be snapped into place.

7. Zylinder nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Lasche als Innenringflansch (18) und die Ausnehmungen als Ringnuten (23) ausgebildet sind.7. Cylinder according to claim 6, characterized in that the tab is designed as an inner ring flange ( 18 ) and the recesses as annular grooves ( 23 ).

8. Zylinder nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Lasche (18) an einem axialen Ende des Kolbenführungsringes (15) angeordnet ist.8. Cylinder according to claim 6 or 7, characterized in that the tab ( 18 ) is arranged at an axial end of the piston guide ring ( 15 ).

9. Zylinder nach den Ansprüchen 3 und 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Lasche (18) am der Spitze des Innenkonus (17) zugewandten, axialen Ende des Kolbenführungsringes (15) angeordnet ist.9. Cylinder according to claims 3 and 8, characterized in that the tab ( 18 ) on the tip of the inner cone ( 17 ) facing the axial end of the piston guide ring ( 15 ) is arranged.

10. Zylinder nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, in Ausbildung als kolbenstangenloser Schlitzzylinder mit einer den Kolben (3) in Achsrichtung durchsetzenden Führungsausnehmung (9) für ein Zylinderschlitzdichtband (5) und wobei der Konusabschnitt (13) sich zum Kolbenende hin erweiternd angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Konusabschnitt (13) sich im Bereich eines zur Zylinderachse (11) schrägen Endabschnittes (10) der Führungsausnehmung (9) befindet und daß der Kolbendichtring (8) sich kolbenendseitig axial an den Konusabschnitt (13) anschließend angeordnet ist. 10. Cylinder according to one or more of the preceding claims, in the form of a rodless slot cylinder with a guide recess ( 9 ) penetrating the piston ( 3 ) in the axial direction for a cylinder slot sealing tape ( 5 ) and the conical section ( 13 ) being arranged to widen towards the piston end characterized in that the cone section ( 13 ) is located in the region of an end section ( 10 ) of the guide recess ( 9 ) which is oblique to the cylinder axis ( 11 ) and that the piston sealing ring ( 8 ) is arranged axially on the piston end side next to the cone section ( 13 ).

11. Zylinder nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Endabschnitt (10) der Führungsausnehmung (9) im Außenmantel des Konusabschnittes (13) eine Axialnut (14) bildet und daß der Kolbenführungsring (15) eine in Achsrichtung keilartige, nach radialinnen gerichtet Einprägung (19) aufweist, die innenkonusseitig einen in die Axialnut (14) eingreifenden Vorsprung (20) und radialaußen eine Führungsnut (21) für das Zylinderschlitzdichtband (5) bildet.11. Cylinder according to claim 10, characterized in that the end section ( 10 ) of the guide recess ( 9 ) in the outer jacket of the cone section ( 13 ) forms an axial groove ( 14 ) and that the piston guide ring ( 15 ) has a wedge-like in the axial direction, directed radially inward ( 19 ), which on the inside cone side forms a projection ( 20 ) engaging in the axial groove ( 14 ) and radially on the outside a guide groove ( 21 ) for the cylinder slot sealing tape ( 5 ).

12. Zylinder nach den Ansprüchen 4 und 11, dadurch gekennzeichnet, daß sich die Schlitzung (22) und die Einprägung (19) an um einen Drehwinkel von mehr als 30° zueinander versetzten Umfangsstellen des Kolbenführungsringes (15) befinden.12. Cylinder according to claims 4 and 11, characterized in that the slot ( 22 ) and the indentation ( 19 ) are at circumferential locations of the piston guide ring ( 15 ) offset from one another by an angle of rotation of more than 30 °.

13. Zylinder nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Kolben am Konusabschnitt ein konisches Außengewinde und der Kolbenführungsring ein mit diesem justierbar verschraubbares Innengewinde aufweist.13. Cylinder according to one or more of claims 1 to 5, characterized characterized in that the piston at the cone section is a conical Male thread and the piston guide ring adjustable with this has screwable internal thread.

14. Zylinder nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Konusabschnitt axial justier- und festlegbar und der Kolbenführungsring axial unverschieblich am Kolben gehaltert ist.14. Cylinder according to one or more of claims 1 to 5, characterized characterized in that the cone section axially adjustable and fixable and the piston guide ring is axially fixed on the piston is.

15. Zylinder nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Kolbenführungsring (15) aus einem Kunststoff besteht.15. Cylinder according to one or more of the preceding claims, characterized in that the piston guide ring ( 15 ) consists of a plastic.