DE4117754A1 - Binocular refraction measuring device for testing eyesight - Google Patents

Abstract

The eyesight tester has a carrier frame (10) with two side arms (14) which fit behind the ears. Adjustable holders (11,12,13) are displaced axially along a threaded rod via rotatable setting knobs (35), respectively supporting 2 pairs of relatively rotatable rings (20,21) and a bridge piece (22). The rotatable ring of each pair have support elements (25) for a refraction lens. The sight test iamges viewed by the wearer through the lenses are altered separately or simultaneously, using a liquid crystal device. The LCD device is between a projection surface for optically polarised test characters and the lenses.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur bino­ kularen Refraktionsbestimmung gemäß dem Oberbegriff des unab­ hängigen Patentanspruchs 1.The present invention relates to a device for bino kular refraction determination according to the preamble of the independent pending claim 1.

Die CH-A-6 45 010 beschreibt eine solche Vorrichtung, bei der die Refraktionsgläser in entsprechenden Haltern gegeneinander geneigt werden können, um die Nahpunktsrefraktion zu bestim­ men. Die Halter sind dabei mittels axialer Verstellgriffe an einem länglichen Träger auf die Pupillendistanz einstellbar. Nachteilig an diesem Gerät ist der mechanisch aufwendige Auf­ bau, so daß dem Patienten ein relativ großes Gehäuse vor die Augen gestellt werden muß.CH-A-6 45 010 describes such a device in which the refraction glasses in corresponding holders against each other can be inclined to determine the near-point refraction men. The holders are on by means of axial adjustment handles an elongated support adjustable to the pupil distance. The disadvantage of this device is the mechanically complex up build, so that the patient in front of a relatively large housing the eyes must be put.

Es ist eine Aufgabe der Erfindung, ein solches Gerät in leich­ ter Bauweise zu schaffen, das dem Patienten als Brille aufsetz­ bar ist. It is an object of the invention to make such a device easy ter design to put on the patient as glasses is cash.  

Erfindungsgemäß wird dies durch die Merkmale im kennzeichnen­ den Teil des unabhängigen Patentanspruchs 1 erreicht.According to the invention, this is characterized by the features in reached the part of independent claim 1.

Ein Ausführungsbeispiel wird nachfolgend anhand der Zeichnung erläutert. Es zeigtAn embodiment is shown below with reference to the drawing explained. It shows

Fig. 1 eine perspektivische Darstellung einer erfindungsge­ mäßen Vorrichtung, Fig. 1 is a perspective view of a erfindungsge MAESSEN device,

Fig. 2 eine perspektivische Darstellung eines Halteelementes für einen Halter für die Halterung der Refraktions­ gläser in größerem Maßstab, und Fig. 2 is a perspective view of a holding element for a holder for holding the refraction glasses on a larger scale, and

Fig. 3 eine perspektivische Darstellung eines Winkelgetrie­ bes für die Verstellung der Halter und der Nasenwur­ zelstütze. Fig. 3 is a perspective view of a Winkelgetrie bes for the adjustment of the holder and the Nasenwur cell support.

Der Träger 10 besteht aus einer starren Gewindestange, auf der Halteelemente 11, 12, 13 für je einen Refraktionsglashalter 20, 21 zu jedem Auge eines Patienten und für eine Nasenwurzel­ stütze 22 aufgebracht sind. Die Halteelemente 11, 12, 13 sind als Winkelgetriebe gemäß Fig. 3 ausgebildet. Ein Kronzahnrad 31 ist mit Innengewinde versehen und verschiebt das Halteele­ ment 30 beim Drehen axial auf dem Träger 10. Ein in einer am Halteelement 30 befestigten Führung 32 gelagerter Stift 33 trägt ein weiteres Zahnrad 34, das mit dem Kronzahnrad 31 kämmt. An seinem freien Ende trägt der Stift 33 ein Griffteil 35. Mit einem solchen Halteelement können die Refraktionsglas­ halter 20, 21 auf den Pupillenabstand des Patienten einge­ stellt werden.The carrier 10 consists of a rigid threaded rod on the holding elements 11 , 12 , 13 for each one refraction glass holder 20 , 21 to each eye of a patient and for a nasal support 22 are applied. The holding elements 11 , 12 , 13 are designed as angular gears according to FIG. 3. A crown gear 31 is provided with an internal thread and moves the holding element 30 when rotating axially on the carrier 10th A pin 33 mounted in a guide 32 fastened to the holding element 30 carries a further gear wheel 34 which meshes with the crown gear wheel 31 . At its free end, the pin 33 carries a grip part 35 . With such a holding element, the refraction glass holder 20 , 21 can be adjusted to the pupil distance of the patient.

Wie Fig. 1 und 2 zeigen, sind die Refraktionsglashalter 20, 21 starr an einem Halteelement 11, 13 befestigt. Diese be­ stehen in üblichem Aufbau aus einem feststehenden Ring 23, der mit einer Skala versehen sein kann, um die Achsen von Zylinderschliffen oder dgl. zu bestimmen. Ein zweiter Ring 24 trägt Refraktionsglasträger 25 und dieser zweite Ring ist mittels eines Getriebes durch einen Griffteil 26 verdrehbar.As shown in Fig. 1 and 2 show, the Refraktionsglashalter 20, 21 rigidly secured to a support member 11, 13 are. These be in the usual structure of a fixed ring 23 , which can be provided with a scale to determine the axes of cylindrical grinding or the like .. A second ring 24 carries refraction glass carrier 25 and this second ring can be rotated by a handle part 26 by means of a gear.

Die Nasenwurzelstütze 22 ist an einem Halteelement 12 befe­ stigt, das denselben Aufbau haben kann wie das in Fig. 3 dar­ gestellte Halteelement 30. Der Stab 27, an dem die Nasenwur­ zelstütze 22 befestigt ist, kann als Gewindestab ausgebildet sein, und dieser kann mittels eines weiteren Halteelementes 28, das starr am Halteelement 12 befestigt ist, in der Höhe bzw. in seiner Länge eingestellt werden.The nose pad 22 is BEFE Stigt on a holding member 12 , which may have the same structure as the holding member 30 shown in FIG. 3. The rod 27 , on which the nose support 22 is fastened, can be designed as a threaded rod, and this can be adjusted in height or in length by means of a further holding element 28 , which is rigidly fastened to the holding element 12 .

Schließlich sind die Bügel 14, die außen am Träger 10 ange­ lenkt sind, mittels je eines weiteren Getriebes 15 auf und ab schwenkbar gehaltert, um sie auf die unterschiedlichen La­ gen von Ohren und Augen abzustimmen. Dazu dienen Griffteile 16. Finally, the brackets 14 , which are deflected on the outside of the carrier 10 , are pivotally supported up and down by means of a further gear 15 in order to match them to the different positions of the ears and eyes. Handle parts 16 serve this purpose.

In diesem Ausführungsbeispiel sind alle Griffteile 16, 26, 35, also ohne Griffteil 29, für die Höhenverstellbarkeit der Nasen­ wurzelstütze 22 in einer Ebene angeordnet, so daß der Optiker nur für die Einstellung der Nasenwurzelstützenhöhe von vorn gegen den Kopf des Patienten greifen muß. Alle übrigen Ein­ stellungen können seitlich oder von oben bedient werden, so daß der Patient nie das Gefühl einer Gefahr für seine Augen haben muß.In this embodiment, all handle parts 16 , 26 , 35 , that is, without handle part 29 , for the height adjustability of the nasal root support 22 are arranged in one plane, so that the optician only has to grip against the patient's head from the front for the adjustment of the nasal support height. All other settings can be operated from the side or from above, so that the patient never has the feeling of a danger to his eyes.

Die Halteelemente 11, 12, 13 können mittels Gegenmuttern 17 festgestellt werden.The holding elements 11 , 12 , 13 can be fixed by means of lock nuts 17 .

Claims (6)

1. Vorrichtung zur binokularen Refraktionsbestimmung mit einem Träger (10), an dem seitlich Bügel (14) für die Halterung an den Ohrmuscheln angelenkt sind und an dem zwei Halter (11, 12), die je einen feststehenden ersten Ring (23) und einen diesem gegenüber verdrehbaren zweiten Ring (24) mit Steckhaltern (25) für Refraktionsgläser umfassen, und eine Nasenwurzelstütze (22) gehaltert sind, dadurch gekenn­ zeichnet, daß der Träger (10) als länglicher starrer Stab mit Schraubengewinde ausgebildet ist, daß die Halter (20, 21) und die Nasenwurzelstütze (22) je an einem auf dem Träger (10) längsverschiebbaren Halteelement (11, 12, 13) befestigt sind, und daß Gegenmuttern (17) vorhanden sind, um die Halteelemente (11, 12, 13) gegen unbeabsichtigte Verschiebung zu befestigen.1. Device for binocular refraction determination with a carrier ( 10 ), on the side brackets ( 14 ) for the holder are hinged to the ear cups and on the two holders ( 11 , 12 ), each having a fixed first ring ( 23 ) and one comprise this rotatable second ring ( 24 ) with plug-in holders ( 25 ) for refraction glasses, and a nasal pillar ( 22 ) are held, characterized in that the carrier ( 10 ) is designed as an elongated rigid rod with screw thread that the holder ( 20 , 21 ) and the nose pad ( 22 ) are each attached to a longitudinally displaceable holding element ( 11 , 12 , 13 ) on the carrier ( 10 ), and that lock nuts ( 17 ) are present to counter the holding elements ( 11 , 12 , 13 ) fix accidental shift. 2. Vorrichtung nach Patentanspruch 1, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Halteelemente (11, 12, 13) mit einem Winkel­ getriebe (31, 34) versehen sind, von dem das eine Zahnrad (34) mit einem Stift (33) und einem Griffteil (35) starr verbunden ist, und das andere Zahnrad (31) in seiner Nabe (36) ein Mut­ tergewinde für das Schraubengewinde des Trägers aufweist.2. Device according to claim 1, characterized in that the holding elements ( 11 , 12 , 13 ) are provided with an angular gear ( 31 , 34 ), of which a gear ( 34 ) with a pin ( 33 ) and a handle part ( 35 ) is rigidly connected, and the other gear ( 31 ) in its hub ( 36 ) has a Mut tergewinde for the screw thread of the carrier. 3. Vorrichtung nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeich­ net, daß der zweite Ring (24) mit einer Kegelverzahnung an seiner Peripherie versehen ist, und daß am ersten Ring (23) ein Kegelzahnrad gelagert ist, das mit einem axialen Stift und einem Griffteil (26) starr verbunden ist.3. Device according to claim 1, characterized in that the second ring ( 24 ) is provided with a bevel gear on its periphery, and that on the first ring ( 23 ) a bevel gear is mounted, which with an axial pin and a handle part ( 26th ) is rigidly connected. 4. Vorrichtung nach einem der Patentansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Bügel (14) an ihrer angelenk­ ten Seite ein Kegelzahnradsegment aufweisen, das mit einem axial am Träger (10) drehbar gelagerten Kegelzahnrad mit einem axialen Stift und einem Griffteil (16) starr verbunden ist.4. Device according to one of the claims 1 to 3, characterized in that the brackets ( 14 ) on their articulated side have a bevel gear segment which with an axially on the carrier ( 10 ) rotatably mounted bevel gear with an axial pin and a handle part ( 16 ) is rigidly connected. 5. Vorrichtung nach einem der Patentansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Nasenwurzelstütze (22) mit einem Zahnstangenelement (27) als Trägerstütze versehen ist und daß am Halteelement (12) ein Zahnrad drehbar gelagert ist, das mit einem axialen Stift und einem Griffteil (29) ein­ stückig verbunden ist.5. Device according to one of the claims 1 to 4, characterized in that the nose support ( 22 ) is provided with a rack element ( 27 ) as a support and that a gear is rotatably mounted on the holding element ( 12 ), which with an axial pin and a Handle part ( 29 ) is connected in one piece. 6. Vorrichtung nach einem der Patentansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Griffteile (35) für die Ver­ schiebung der Halter (20, 21) und der Nasenwurzelstütze (22) nach oben abstehen, daß die Griffteile (16) zur Bewegung der Bügel (14) axial vom Träger (10) abstehen, daß der Griff­ teil (35) an der Nasenstütze (22) zu deren Längeneinstellung nach vorn gerichtet ist, und daß die Griffteile (26) zur Verdrehung der zweiten Ringe (24) nach außen unten gerichtet sind.6. Device according to one of the claims 2 to 5, characterized in that the handle parts ( 35 ) for the displacement of the holder ( 20 , 21 ) and the nose pad ( 22 ) protrude upwards that the handle parts ( 16 ) for moving the Brackets ( 14 ) protrude axially from the carrier ( 10 ), that the handle part ( 35 ) on the nose support ( 22 ) is directed towards its length adjustment, and that the handle parts ( 26 ) for turning the second rings ( 24 ) outwards are directed below.