DE4109863C2 - - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft ein Verbindungselement zum An­ schluß abgeschirmter elektrischer Leitungen, die mit Kontakten verbunden sind und von denen mindestens eini­ ge mit einer Abschirmung versehen sind, die an einen Abschirmanschluß anschließbar ist und bei dem in einem der Abschirmung zugewandten Bereich eines mindestens bereichsweise vom Gehäuse begrenzten Gehäuseinnenraumes eine die Abschirmung mit dem Abschirmanschluß elek­ trisch verbindende nachgiebige elektrisch leitfähige Masse angeordnet ist.The invention relates to a connecting element for short of shielded electrical lines with Contacts and of which at least one are provided with a shield that is connected to a Shield connection is connectable and in which in one the shielding area of at least one areas of the housing limited by the housing a the shield with the shield connection elek Trically connecting compliant, electrically conductive Mass is arranged.

Derartige Verbindungselemente sind als Gerätestecker bekannt, in deren Bereich eine Mehrzahl von elektrischen Leitungen geführt ist. Zum Verbinden von Abschirmungen, welche die jeweiligen Leitungen umman­ teln, können Lötverbinder oder Quetschverbinder verwen­ det werden. Solche Verbinder schaffen die gewünschten elektrischen Kontakte zwischen den einzelnen Abschirm­ ungen. Die Lötverbinder bestehen dabei in einer bekann­ ten Ausführungsform aus einem Lötring und zwei Dich­ tungsringen, die gemeinsam in einer Schrumpfhülse ein­ gebettet sind. Bei einer Erwärmung, beispielsweise mit einem Heißluftgebläse, schrumpft die Hülse und der Löt­ ring sowie die Dichtungsringe schmelzen. Die geschmol­ zene Lötmasse verbindet sich dann mit der Abschirmung sowie mit dem im Bereich des Gehäuses angeordneten Ab­ schirmanschluß. Hierdurch wird der gewünschte elektri­ sche Kontakt zwischen der Abschirmung und dem Abschirm­ anschluß hergestellt.Such connecting elements are as device plugs known in the area of a plurality of  electrical lines is guided. To connect Shields surrounding the respective cables ting, can use solder connectors or crimp connectors be det. Such connectors create the desired ones electrical contacts between each shield The solder connectors consist of a known embodiment of a solder ring and two you tion rings together in a shrink sleeve are bedded. When heating, for example with a hot air gun, the sleeve shrinks and the solder ring and the sealing rings melt. The melted zene solder then connects to the shield and with the Ab arranged in the area of the housing shield connection. As a result, the desired electri contact between the shield and the shield connection established.

Quetschverbinder sind sowohl in einteiligen als auch in zweiteiligen Ausführungsformen verfügbar. Ein einteiliger Quetschverbinder besteht aus einem im wesentlichen c-förmigen Formteil, das im Bereich einer äußeren Be­ grenzung mit einer isolierenden Folie laminiert ist. Im Inneren des Verbinders ist eine Einhängelasche ange­ ordnet, welche die Abschirmung sowie die abzuschirmende Leitung aufnimmt. Zur Durchführung einer elektrischen Kontaktierung des Quetschverbinders mit der Abschirmung wird der Verbinder in ein Werkzeug eingesetzt und nach einem Einsetzen des mit der Abschirmung versehenen Kabels und des Abschirmanschlusses der Verbinder mit einer ihn verformenden Kraft beaufschlagt.Crimp connectors are both in one piece and in two-part embodiments available. A one piece Crimp connector consists essentially of one C-shaped molded part that in the area of an outer loading border is laminated with an insulating film. in the A hanging tab is attached to the inside of the connector assigns which the shielding as well as the shielding Line. To carry out an electrical Contact of the crimp connector with the shield the connector is inserted into a tool and after an insertion of the shielded Cable and the shield connection of the connector with a force that deforms it.

Zweiteilige Quetschverbinder bestehen im wesentlichen aus einer stabilen Innenhülse, die aus einem harten Material ausgebildet ist, sowie einer zur Innenhülse relativ weicheren und somit verformbaren Außenhülse. Zur Vornahme einer Verbindung werden die Abschirmungen der einzelnen Leitungen im vorgesehenen Kontaktbereich gelockert. Dies kann beispielsweise durch ein Auskämmen oder durch ein Ausfädeln erfolgen. Anschließend werden die zu kontaktierenden Abschirmungen über die Innen­ hülse gefaltet, und danach wird die Außenhülse aufge­ schoben, wobei sich die Abschirmung zwischen der Innen­ hülse und der Außenhülse befindet. Für die elektrische Kontaktierung wird anschließend die gesamte Anordnung mit Hilfe eines Werkzeuges verpreßt.Two-part crimp connectors essentially exist from a stable inner sleeve, from a hard Material is formed, and one for the inner sleeve relatively softer and therefore deformable outer sleeve. The shields are used to make a connection  of the individual lines in the intended contact area relaxed. This can be done by combing out, for example or by unthreading. Then be the shields to be contacted via the inside folded sleeve, and then the outer sleeve is opened pushed, with the shield between the inside sleeve and the outer sleeve. For the electrical The entire arrangement is then contacted pressed with the help of a tool.

Derartige Ausbildungen weisen bei einer Verwendung im Bereich einer Luft- und Raumfahrt Nachteile auf. Es besteht ein vergleichsweise großer Raumbedarf und durch die verwendeten Verbindungsmittel wird die Vorrichtung mit einem nicht unerheblichen Gewicht versehen. Zur Durchführung der mechanischen Verformungsabläufe sind darüber hinaus Spezialwerkzeuge erforderlich. Schließ­ lich ist auch die Anzahl der an derartige Vorrichtungen anschließbaren Leitungen begrenzt sowie ein nachträg­ liches Einsetzen von abgeschirmten Leitungen und ein Ersatz von beschädigten abgeschirmten Leitungen mit einem erheblichen Arbeitsaufwand verbunden.Such designs have a use in Field of an aerospace industry disadvantages. It there is a comparatively large space requirement and the connecting means used will be the device with a not inconsiderable weight. For Implementation of the mechanical deformation processes special tools are also required. Close Lich is also the number of such devices connectable lines limited and a retrofit shielded cables and a Replacement of damaged shielded cables with a considerable amount of work.

Aus der DE 29 32 612 B2 ist es bekannt, eine Kabeler­ dung im Bereich einer Kabeldurchführung derart durchzu­ führen, daß das Kabel abisoliert wird und zur Verbin­ dung einer Abschirmung des Kabels mit einem Abschirman­ schluß ein elastisch verformbarer und elektrisch leit­ fähiger Ring vorgesehen ist. Der Ring verbindet die Ab­ schirmung mit einem elektrisch leitfähigen metallischen Gehäuse der Durchführung. Das Kabel ist mehradrig aus­ gebildet und die Kabeladern sind von einer gemeinsamen äußeren Abschirmung umgeben. Zur Gewährleistung eines elektrischen Kontaktes erfolgt eine Verspannung des Verbindungselementes, beispielsweise durch eine Ver­ schraubung. Die Wirkungsweise des Verbindungselementes entspricht somit der eines Dichtungsringes. Zur Führung des ringförmigen Verbindungselementes sind Metallringe vorgesehen, die an Stirnflächen des ringförmigen Ele­ mentes anliegen. Die Metallringe können beispielsweise als geschlitzte Ringe ausgebildet sein oder eine Aus­ bildung aus Ringhälften aufweisen. Eine Kontaktierung gegebenenfalls vorhandener Einzelabschirmungen der Adern des Kabels ist nicht möglich.From DE 29 32 612 B2 it is known a Kabeler in the area of a cable entry lead that the cable is stripped and to the connection shielding the cable with a shield conclude an elastically deformable and electrically conductive capable ring is provided. The ring connects the Ab shielding with an electrically conductive metallic Housing of the implementation. The cable is multi-core formed and the cable cores are of a common outer shield. To ensure a electrical contact, the Connecting element, for example by a Ver screwing. The operation of the connecting element  thus corresponds to that of a sealing ring. For guidance of the annular connecting element are metal rings provided that on end faces of the annular Ele concerns. The metal rings can, for example be designed as slotted rings or an off have formation from ring halves. A contact possibly existing individual shields of the Cores of the cable are not possible.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, ein Verbindungselement der einleitend genannten Art so zu verbessern, daß der bei einer Montage der Vorrichtung erforderliche Arbeitsaufwand vermindert sowie konstruk­ tive Freiräume bei der Verwendung der Verbindungsele­ mente vergrößert werden.The object of the present invention is therefore a Connecting element of the type mentioned in the introduction improve that when mounting the device required workload reduced and construct tive freedom when using the connecting elements elements are enlarged.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß im Bereich der Masse mindestens zwei Ausnehmungen vor­ gesehen sind, die jeweils eine mit der Abschirmung versehene Leitung aufnehmen, die im Bereich der Aus­ nehmung mit einem abisolierten Bereich versehen ist, und daß die Masse mindestens bereichsweise zwischen den Ausnehmungen angeordnet ist.This object is achieved in that at least two recesses in the mass area are seen, each one with the shield record the provided line in the area of the off is provided with a stripped area, and that the mass at least partially between the Recesses is arranged.

Mit Hilfe dieser elektrisch leitfähigen Masse werden alle Abschirmungen elektrisch mit dem Abschirmanschluß verbunden. Es ist mit geringem Arbeitsaufwand möglich, in vorgefertigte Ausnehmungen der Masse abgeschirmte Kabel einzuschieben oder nicht benötigte Ausnehmungen im Bereich der Masse zu verschließen. Darüber hinaus ist auch ein Ersatz einer abgeschirmten Leitung durch ein einfaches Herausziehen der Leitung aus der Masse sowie ein anschließendes Einschieben eines neues Kabels durchführbar. Gegenüber einer Verwendung von Quetsch­ verbindern ergibt sich ein erheblich verminderter Platzbedarf, der eine wesentlich höhere Packungsdichte der Leitungen ermöglicht. Eine ggf. erforderliche Bear­ beitung der Masse kann mit einfachen Werkzeugen erfol­ gen, so daß eine Bereitstellung von komplizierten Spezialwerkzeugen entfällt.With the help of this electrically conductive mass all shields electrically with the shield connection connected. It is possible with little work shielded in prefabricated recesses of the mass Insert cables or recesses that are not required close in the mass area. Furthermore is also a replacement of a shielded cable simply pull the cable out of the crowd and then inserting a new cable feasible. Compared to using squeeze connectors results in a significantly reduced Space requirement, which is a much higher packing density  of the lines. A necessary bear The mass can be processed with simple tools gene, so that provision of complicated Special tools are not required.

Zur Durchführung einer in weiten Grenzen vorgebbaren Verformbarkeit der verwendeten Masse wird vorgeschla­ gen, daß die elektrisch leitfähige Masse mindestens bereichsweise plastisch verformbar ausgebildet ist. Eine besonders günstige Möglichkeit zum Einsetzen und zum Entfernen von elektrischen Leitungen kann auch da­ durch bereitgestellt werden, daß die elektrisch leit­ fähige Masse mindestens bereichsweise aus einem elastisch verformbaren Material ausgebildet ist.To carry out a predefinable within wide limits Deformability of the mass used is suggested conditions that the electrically conductive mass at least is plastically deformable in some areas. A particularly inexpensive way to insert and for removing electrical wiring can also be there be provided by that the electrically conductive capable mass at least in some areas from one elastically deformable material is formed.

Die Verwendung von im Bereich von elektrischen Anwen­ dungen bewährten Isolationsmaterialien kann dadurch ermöglicht werden, daß die Masse aus einem Grundsub­ strat gebildet ist, in das elektrisch leitfähige Parti­ kel eingelagert sind. Eine gegenüber üblichen Belastun­ gen besonders widerstandsfähige Ausführungsform wird dadurch realisiert, daß die elektrisch leitfähigen Partikel aus Silber ausgebildet sind.The use of electrical applications proven insulation materials be made possible that the mass from a basic sub strat is formed in the electrically conductive parti are stored. A burden compared to usual conditions particularly resistant embodiment realized in that the electrically conductive Silver particles are formed.

Zur Ausbildung der Masse aus einem elastischen Material ist es zweckmäßig, daß die Masse aus einem Metallpar­ tikel enthaltenden Silikongummi gebildet ist.To form the mass from an elastic material it is appropriate that the mass of a metal par silicone rubber is formed.

Zur Verwendung bei einer Vielzahl von elektrischen Ein­ richtungen, wird vorgeschlagen, daß das Gehäuse als Teil eines Steckverbinders ausgebildet ist. Zur Er­ schließung weiterer Anwendungsfälle ist vorgesehen, daß das Gehäuse als Teil einer Relaisaufnahme ausgebildet ist. For use with a variety of electrical a directions, it is proposed that the housing as Part of a connector is formed. To Er closure of other use cases is provided that the housing is formed as part of a relay receptacle is.  

Zur Verminderung der Anzahl der zu verwendenden Bauele­ mente wird vorgeschlagen, daß die Masse als ein Dich­ tungselement ausgebildet ist, das Ausnehmungen zur Auf­ nahme der elektrischen Leitungen aufweist. Hierdurch wird die Verwendung von separaten Dichtungselementen vermieden und somit der Montageaufwand vermindert.To reduce the number of components to be used It is suggested that the mass as a you tion element is formed, the recesses for opening has electrical lines. Hereby will use separate sealing elements avoided and thus the assembly effort is reduced.

Eine konstruktive Anordnung eines separaten Abschirman­ schlusses wird dadurch vermieden, daß das Gehäuse min­ destens bereichsweise elektrisch leitfähig ausgebildet ist. Eine derartige Ausführungsform ist insbesondere bei Steckverbindern besonders zweckmäßig, die zur Ver­ bindung von Buchsenelementen mit Steckerelementen vor­ gesehen sind.A constructive arrangement of a separate shield conclusion is avoided in that the housing min at least partially electrically conductive is. Such an embodiment is particular particularly useful for connectors used for ver Binding of socket elements with plug elements are seen.

Eine universelle Verwendbarkeit wird dadurch unter­ stützt, daß in den Bereich der Masse sowohl mit einer Abschirmung versehene elektrische Leitungen als auch abschirmungsfrei ausgebildete Leitungen geführt sind.This makes universal usability supports that in the range of mass with both Shielded electrical wires as well shielded lines are routed.

Zur Erleichterung des Einsetzens von Leitungen in den Bereich der Masse wird vorgeschlagen, daß in Richtung einer Längsachse der Ausnehmungen die Elastizität der Masse erhöhende Aussparungen angeordnet sind, die par­ tiell die Ausnehmungen vergrößern.To facilitate the insertion of cables in the Range of mass is suggested to be in the direction a longitudinal axis of the recesses, the elasticity of the Mass increasing recesses are arranged, the par tially enlarge the recesses.

In der Zeichnung sind erfindungsgemäße Ausführungsbei­ spiele schematisch dargestellt. Es zeigen:In the drawing are embodiments according to the invention games shown schematically. Show it:

Fig. 1 eine teilweise geschnittene Seitenansicht einer Vorrichtung, bei der die leitfähige Mas­ se aus einem knetbaren Material mit metallischen Partikeln angeordnet sind, Fig. 1 is a partially sectioned side view of a device in which the conductive Mas se are arranged in a kneadable material with metallic particles,

Fig. 2 eine teilweise geschnittene Seitenansicht eines Verbindungselementes, bei der die Masse aus einem Silikongummi ausgebildet ist, in das metallische Partikel eingebettet sind, Fig. 2 is a partially sectioned side view of a connecting element, wherein the ground is formed of a silicone rubber, are embedded in the metallic particles,

Fig. 3 eine teilweise geschnittene Seitenansicht eines Verbindungselementes, das mit einem Zug­ entlastungsteil versehen ist, Fig. 3 is a partially sectioned side view of a connecting element which is provided with a relief part train,

Fig. 4 eine teilweise geschnittene Seitenansicht eines Verbindungselementes, bei der im Bereich eines Gehäuseinnenraumes ein mit den Abschir­ mungen verbindbarer Abschirmanschluß angeord­ net ist, Fig. 4 is a partially sectioned side view of a connecting member, a net is angeord with the provisions Abschir connectable shielding in the region of a housing interior,

Fig. 5 eine teilweise geschnittene Seitenansicht eines Verbindungselementes, in deren Bereich sowohl abgeschirmte als auch nichtabgeschirmte Leitungen geführt sind,5 is a partially sectioned side view of a connecting element, both shielded in the region of which are guided and unshielded cables FIG.

Fig. 6 eine geschnittene Seitenansicht eines Verbin­ dungselementes, die als Verteiler ausgebildet und im Bereich einer Schiene angeordnet ist, Fig. 6 is a sectional side view of a dung Verbin element, which is designed as a distributor and arranged in the region of a rail,

Fig. 7 eine geschnittene Seitenansicht eines Verbin­ dungselementes mit einem mindestens bereichs­ weise elektrisch leitfähigen Gehäuse, Fig. 7 is a sectional side view of a dung Verbin element with at least a portion, electrically conductive housing,

Fig. 8 eine Vorrichtung gemäß Fig. 7 mit zusätz­ lichem Zugentlastungsteil, Fig. 8 shows a device according to Fig. 7 with additional Lichem strain relief,

Fig. 9 eine geschnittene Seitenansicht eines Verbin­ dungselementes, bei der die Masse aus einem knetbaren Material ausgebildet ist, Fig. 9 is a sectional side view of a dung Verbin element, wherein the ground is formed of a kneadable material,

Fig. 10 eine geschnittene Seitenansicht eines Verbin­ dungselementes, die eine von einer Schiene aufnehmbare Halterung aufweist sowie mit einem an die Leitungen anschließbaren Relais ver­ sehen ist, Fig. 10 is a sectional side view of a dung Verbin element having a recordable by a rail mount and is seen with a connectable to the relay lines ver,

Fig. 11 eine teilweise geschnittene Seitenansicht eines Verbindungselementes gemäß Fig. 10 mit einem zusätzlichen Zugentlastungsteil, Fig. 11 is a partially sectioned side view of a connecting element according to FIG. 10 with an additional strain relief,

Fig. 12 eine teilweise geschnittene Seitenansicht eines Verbindungselementes, bei der die Masse aus einem knetbaren Material ausgebildet ist, Fig. 12 is a partially sectioned side view of a connecting element, wherein the ground is formed of a kneadable material,

Fig. 13 eine teilweise geschnittene Seitenansicht eines Verbindungselementes, in deren Bereich ein von einem Sockel gehaltertes Relais ange­ ordnet ist,13 is a partially sectioned side view of a connecting element, in the region of a supported from a base tertes relay is activated is arranged FIG.

Fig. 14 eine teilweise geschnittene Seitenansicht eines Verbindungselementes, die mit einem Sockel, einem Relais sowie einem mindestens bereichsweise elektrisch leitfähigen Gehäuse versehen ist und Fig. 14 is a partially sectioned side view of a connecting element which is provided with a base, a relay and an at least partially electrically conductive housing, and

Fig. 15 eine teilweise geschnittene Seitenansicht eines Verbindungselementes gemäß Fig. 14 mit einem Zugentlastungsteil. Fig. 15 is a partially sectioned side view of a connecting element according to FIG. 14 with a strain relief.

Ein Verbindungselement zum Anschluß von abgeschirmten elektrischen Leitungen (1) besitzt einen mit der Lei­ tung (1) verbindbaren Kontakt (2) sowie einen mit einer Abschirmung (3) der Leitung (1) verbindbaren Abschirm­ anschluß (4). Der Kontakt (2) sowie der Abschirman­ schluß (4) sind bereichsweise von einem Gehäuse (5) aufgenommen. Has a connecting member for the connection of shielded electrical cables (1) with a Lei device (1) connectable contact (2) and a connectable with a shield (3) of the conduit (1) shield connection (4). The contact ( 2 ) and the shielding circuit ( 4 ) are partially received by a housing ( 5 ).

Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 1 ist in einen vom Gehäuse (5) begrenzten Gehäuseinnenraum (6) ein im we­ sentlichen becherförmig ausgebildetes Aufnahmeelement (7) angeordnet. Das Aufnahmeelement (7) weist einen den Gehäuseinnenraum (6) unterteilenden Boden (8) auf. Das Aufnahmeelement (7) begrenzt einen den Gehäuseinnenraum (6) erweiternden Aufnahmeraum (9), in dem eine elek­ trisch leitfähige Masse (10) angeordnet ist. Die Masse (10) steht in einem abisolierten Bereich (11) mit den Abschirmungen (3) der Leitungen (1) in elektrischer Verbindung. Über mit den Abschirmanschlüssen (4) ver­ bundene Ableitelemente (12) ist eine elektrisch leit­ fähige Verbindung zu einem nicht dargestellten Masse­ anschluß herstellbar. Die Abschirmungen (3) sind als ein die Leitungen (1) radial umgebendes Schirmgeflecht ausgebildet. Die Masse (10) besteht aus einer plastisch verformbare Knetmasse, in die elektrisch leitfähige Partikel aus einem Metall eingebettet sind. Insbeson­ dere ist an eine Verwendung von Silber gedacht. Eine besonders gute Anschmiegsamkeit an die Abschirmungen (3) kann durch den Einsatz einer Masse (10) aus einem teigigen Material erreicht werden. Der Abschirmanschluß (4) ist mit einer Abschirmung (3) einer der elektri­ schen Leitungen (1) über ein Kontaktelement (35) ver­ bunden.In the embodiment according to FIG. 1, an essentially cup-shaped receiving element ( 7 ) is arranged in a housing interior ( 6 ) delimited by the housing ( 5 ). The receiving element ( 7 ) has a base ( 8 ) which divides the housing interior ( 6 ). The receiving element ( 7 ) delimits a housing interior ( 6 ) expanding receiving space ( 9 ) in which an electrically conductive mass ( 10 ) is arranged. The mass ( 10 ) is electrically connected to the shields ( 3 ) of the lines ( 1 ) in a stripped area ( 11 ). Via with the shield connections ( 4 ) connected discharge elements ( 12 ) an electrically conductive connection to a ground connection, not shown, can be produced. The shields ( 3 ) are designed as a screen braid radially surrounding the lines ( 1 ). The mass ( 10 ) consists of a plastically deformable plasticine, in which electrically conductive particles made of a metal are embedded. In particular, the use of silver is envisaged. Particularly good conformability to the shields ( 3 ) can be achieved by using a mass ( 10 ) made from a doughy material. The shield connection ( 4 ) is connected to a shield ( 3 ) of one of the electrical lines ( 1 ) via a contact element ( 35 ).

Das Aufnahmeelement (7) ist mit einer Überwurfmutter (13) mit dem Gehäuse (5) verbunden. Über ein mit einem Gewinde versehenes Gehäuseteil (14) erfolgt eine mecha­ nische Verbindung mit einem Stecker (15).The receiving element ( 7 ) is connected to the housing ( 5 ) with a union nut ( 13 ). About a threaded housing part ( 14 ) is a mechanical connection with a plug ( 15 ).

Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 2 ist für die Masse (10) ein Silikongummi benutzt, in dem zur Gewähr­ leistung einer ausreichenden elektrischen Leitfähigkeit metallische Partikel eingebettet sind. Insbesondere sind hierfür Partikel aus Silber oder Kupfer geeignet. In the embodiment according to FIG. 2, a silicone rubber is used for the mass ( 10 ), in which metallic particles are embedded to ensure adequate electrical conductivity. Particles of silver or copper are particularly suitable for this.

Im Bereich der Masse (10) sind Ausnehmungen (16) vorge­ sehen, durch welche die Leitungen (1) ohne einen we­ sentlichen mechanischen Widerstand mittels eines Kon­ taktwerkzeuges eingeschoben werden. Das Gehäuse (5) ist bei dieser Ausführungsform einschließlich der Überwurf­ mutter (17) elektrisch leitfähig ausgebildet. Das Ge­ häuse (5) und der Abschirmanschluß (4) können daher als ein einheitliches Bauelement konstruiert werden. Das Gehäuse (5) mit der elektrisch leitfähigen Überwurfmut­ ter (17) ist mit einem elektrisch leitfähigen Stecker­ gehäuse (18) verbunden. Bei einer Ausbildung der Masse (10) aus einem elastischen Material, das keine wesent­ lichen plastischen Eigenschaften aufweist, ist ein se­ parates Aufnahmeelement (7) entbehrlich. Die Masse (10) kann vielmehr als ein Formteil ausgebildet und derart in den Gehäuseinnenraum (6) eingesetzt werden, daß eine Halterung durch das Gehäuse (5) erfolgt. Die elektri­ sche Verbindung zum Masseanschluß erfolgt über das Steckergehäuse (18).In the area of the mass ( 10 ) recesses ( 16 ) are easily seen through which the lines ( 1 ) are inserted without a significant mechanical resistance by means of a contact tool. The housing ( 5 ) is formed in this embodiment including the union nut ( 17 ) electrically conductive. The Ge housing ( 5 ) and the shield connection ( 4 ) can therefore be constructed as a single component. The housing ( 5 ) with the electrically conductive union nut ( 17 ) is connected to an electrically conductive connector housing ( 18 ). If the mass ( 10 ) is made of an elastic material that does not have any essential plastic properties, a separate receiving element ( 7 ) is unnecessary. The mass ( 10 ) can rather be formed as a molded part and inserted into the housing interior ( 6 ) in such a way that it is held by the housing ( 5 ). The electrical connection to the ground connection is made via the connector housing ( 18 ).

Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 3 ist zusätzlich zu­ den Bauelementen gemäß Fig. 2 ein Zugentlastungsteil (19) vorgesehen, das im Bereich eines der Überwurf­ mutter (17) abgewandten Endes des Gehäuses (5) mit diesem verbunden ist und eine die Funktionsfähigkeit beeinträchtigende Zugbelastung der elektrischen Leitun­ gen (1) vermeidet.In the embodiment according to FIG. 3, in addition to the components according to FIG. 2, a strain relief part ( 19 ) is provided, which in the region of an end of the housing ( 5 ) facing away from the union nut ( 17 ) is connected to the latter and a tensile load impairing the functionality avoids the electrical lines ( 1 ).

Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 4 ist im Bereich der Masse (10) eine Ausnehmung (16) dargestellt, in die keine elektrische Leitung (1) mit ihrer Abschirmung (3) eingesetzt ist. Aufgrund der elastischen bzw. plasti­ schen Eigenschaften der Masse (10) wird die Ausnehmung (16) verschlossen wodurch die lückenlose Abschirmung erreicht und ein Eindringen von Verunreinigungen in den Gehäuseinnenraum (6) vermieden wird. Der Abschirmanschluß (4) ist hierbei mit dem Kontaktelement (35) durch einen Stift bzw. Buchsenkontakt im Bereich des Steckers (15) mit der Abschirmung 3 verbunden. Der zugehörige Stift bzw. Buchsenkontakt im Gegenstecker hat dabei Kontakt mit dem Masseanschluß.In the embodiment according to FIG. 4, a recess ( 16 ) is shown in the area of the mass ( 10 ), into which no electrical line ( 1 ) with its shield ( 3 ) is inserted. Due to the elastic or plastic properties of the mass ( 10 ), the recess ( 16 ) is closed, whereby the complete shielding is achieved and the penetration of contaminants into the housing interior ( 6 ) is avoided. The shield connection ( 4 ) is connected to the contact element ( 35 ) by a pin or socket contact in the area of the plug ( 15 ) with the shield 3 . The associated pin or socket contact in the mating connector is in contact with the ground connection.

Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 5 sind durch die Masse (10) sowohl mit einer Abschirmung (3) versehene Leitungen (1) als auch abschirmungsfrei ausgebildete Leitungen geführt. Über den Abschirmanschluß (4) er­ folgt durch das Ableitelement (12) eine Verbindung mit einem nicht dargestellten Masseanschluß. Zur Erhöhung der elastischen Eigenschaften sind im Bereich der Masse (10) Aussparungen (20) angeordnet, die in Längsrichtung der Ausnehmungen (16) hintereinander angeordnet sind und die Ausnehmungen (16) partiell erweitern.In the embodiment according to FIG. 5, lines ( 1 ) provided with a shield ( 3 ) and lines formed without shielding are guided through the mass ( 10 ). Via the shield connection ( 4 ) it follows through the diverting element ( 12 ) a connection to a ground connection, not shown. To increase the elastic properties, recesses ( 20 ) are arranged in the area of the mass ( 10 ), which are arranged one behind the other in the longitudinal direction of the recesses ( 16 ) and partially widen the recesses ( 16 ).

Die Ausführungsform gemäß Fig. 6 zeigt eine Ausfüh­ rungsform, bei der der Kontakt (2) als ein die elek­ trischen Leitungen (1) auf ein gemeinsames Potential legender Verbinder (21) eines Moduls ausgebildet ist. Ein mit dem Gehäuse (5) verbundener Gehäusesockel (22) weist eine an eine Schiene (23) angepaßte Ausbildung auf. Die Schiene (23) umschließt den Gehäusesockel (22) bereichsweise und ist zu einer Halterung der Vorrich­ tung vorgesehen. Im Bereich eines Vorsprunges (24) kann eine Kennzeichnung angeordnet werden. Es sind sowohl mit einer Abschirmung (3) versehene Leitungen (1) als auch abschirmungsfrei ausgebildete Leitungen (1) vorge­ sehen.The embodiment according to FIG. 6 shows an embodiment in which the contact ( 2 ) is designed as a the electrical lines ( 1 ) to a common potential connector ( 21 ) of a module. A housing base ( 22 ) connected to the housing ( 5 ) has a design adapted to a rail ( 23 ). The rail ( 23 ) encloses the housing base ( 22 ) in some areas and is provided for holding the device. A marking can be arranged in the area of a projection ( 24 ). There are both a shield ( 3 ) provided lines ( 1 ) and shield-free lines ( 1 ) see easily.

Eine derartige gemischte Anordnungen von Leitungen (1) ist auch in Fig. 7 dargestellt. Das Gehäuse (5) ist hier elektrisch leitfähig ausgebildet. Die bereichs­ weise elektrisch leitfähige Ausbildung des Moduls kann beispielsweise dadurch realisiert werden, daß ein aus einem Nichtleiter bestehendes Gehäuse des Moduls mit einer elektrisch leitfähigen Oberflächenbeschichtung versehen wird. Außerdem ist das Gehäuse (5) mit einem Verschluß (5a) versehen.Such a mixed arrangement of lines ( 1 ) is also shown in FIG. 7. The housing ( 5 ) is designed to be electrically conductive. The area-wise electrically conductive design of the module can be realized, for example, by providing a housing of the module consisting of a non-conductor with an electrically conductive surface coating. In addition, the housing ( 5 ) is provided with a closure ( 5 a).

Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 8 ist zusätzlich zu den Bauelementen nach Fig. 7 ein Zugentlastungsteil (19) zur Entlastung der Leitungen (1) vorgesehen.In the embodiment according to FIG. 8, a strain relief part ( 19 ) for relieving the lines ( 1 ) is provided in addition to the components according to FIG. 7.

Die Ausführungsform gemäß Fig. 9 zeigt wiederum eine aus einem plastischen Material ausgebildete Masse (10), die durch Knetbeaufschlagung verformt werden kann. Der Gehäuseinnenraum (6) ist mit dem Aufnahmeraum (9) über Durchlässe (25) verbunden, die im Bereich des Bodens (8) angeordnet sind. Zur Verbindung des Ableitelementes (12) mit den Abschirmungen (3) ist ein innerhalb des Gehäuses (5) angeordneter Abschirmanschluß (4) vorge­ sehen. Das Gehäuse (5) ragt mit seinem Gehäusesockel (22) in die Schiene (23) hinein.The embodiment according to FIG. 9 again shows a mass ( 10 ) made of a plastic material, which can be deformed by kneading. The housing interior ( 6 ) is connected to the receiving space ( 9 ) via passages ( 25 ) which are arranged in the region of the base ( 8 ). To connect the diverting element ( 12 ) with the shields ( 3 ), a shield connection ( 4 ) arranged inside the housing ( 5 ) is provided. The housing ( 5 ) projects with its housing base ( 22 ) into the rail ( 23 ).

Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 10 ist der Gehäuse­ sockel (22) in einem seitlichen Bereich eines becher­ förmigen Adapters (26) angeordnet, der zur Aufnahme eines Relais (27) vorgesehen ist und z. B. über ein Ge­ winde eine feste mechanische Verbindung zum Gehäuse (5) aufweist. Zusätzlich zu den Bauelementen gemäß Fig. 10 weist die Ausführungsform gemäß Fig. 11 ein zusätz­ liches Zugentlastungsteil (19) auf.In the embodiment according to FIG. 10, the housing base ( 22 ) is arranged in a lateral region of a cup-shaped adapter ( 26 ) which is provided for receiving a relay ( 27 ) and z. B. via a Ge thread has a fixed mechanical connection to the housing ( 5 ). In addition to the components according to FIG. 10, the embodiment according to FIG. 11 has an additional strain relief part ( 19 ).

Auch Fig. 12 zeigt eine Vorrichtung, die mit einem Adapter (26) zur Aufnahme eines Relais (27) versehen ist. Es sind hier sowohl mit einer Abschirmung (3) ver­ sehene Leitungen (1) als auch abschirmungsfrei ausge­ bildete Leitungen (1) in den Bereich der Masse (10) geführt. Die Masse (10) ist hier aus einem knetfähigen Material ausgebildet. Über Abschirmanschlüsse (4) stehen Ableitelemente (12) in elektrischer Verbindung mit den Abschirmungen (3). Fig. 12 also shows a device which is provided with an adapter ( 26 ) for receiving a relay ( 27 ). There are both with a shield ( 3 ) ver seen lines ( 1 ) as well as shield-free lines ( 1 ) in the area of the mass ( 10 ). The mass ( 10 ) is formed here from a kneadable material. Discharge elements ( 12 ) are electrically connected to the shields ( 3 ) via shield connections ( 4 ).

Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 13 ist zur Aufnahme des Relais (27) ein Sockel (28) vorgesehen. Das Gehäuse (5) erstreckt sich mit einem Andrucksteg (29) im Be­ reich einer Seite (30) parallel zu einer Halterung (31) und ist über Schrauben (32) mit einem das Relais (27) halternden Flansch (33) verbunden, der im Bereich einer der Seite (30) abgewandt angeordneten weiteren Seite der Halterung (31) positionierbar ist. In den Bereich der Masse (10) sind wiederum sowohl mit einer Abschir­ mung (3) versehene Leitungen (1) als auch abschirmungs­ frei ausgebildete Leitungen (1) geführt.In the embodiment according to FIG. 13, a base ( 28 ) is provided for receiving the relay ( 27 ). The housing ( 5 ) extends with a pressure web ( 29 ) in the loading area of one side ( 30 ) parallel to a holder ( 31 ) and is connected via screws ( 32 ) to a flange ( 33 ) holding the relay ( 27 ) can be positioned in the region of a further side of the holder ( 31 ) which is arranged facing away from the side ( 30 ). In the area of the mass ( 10 ) in turn both with a shield ( 3 ) provided lines ( 1 ) and shield-free lines ( 1 ) are performed.

Die Ausführungsform gemäß Fig. 14 zeigt im wesent­ lichen die gleichen Bauelemente wie Fig. 13. Das Ge­ häuse (5), das Aufnahmeelement (7) und die Überwurfmut­ ter (13) sind dabei elektrisch leitfähig ausgebildet. In Fig. 15 ist die Ausführungsform gemäß Fig. 14 um ein Zugentlastungsteil (19) erweitert.The embodiment according to FIG. 14 shows essentially the same components as FIG. 13. The housing ( 5 ), the receiving element ( 7 ) and the union nut ( 13 ) are electrically conductive. In FIG. 15 the embodiment according to FIG. 14 is expanded by a strain relief part ( 19 ).

Claims (12)

1. Verbindungselement zum Anschluß abgeschirmter elek­ trischer Leitungen, die mit Kontakten verbunden sind und von denen mindestens einige mit einer Ab­ schirmung versehen sind, die an einen Abschirman­ schluß anschließbar ist und bei dem in einem der Abschirmung zugewandten Bereich eines mindestens bereichsweise vom Gehäuse begrenzten Gehäuseinnen­ raumes eine die Abschirmung mit dem Abschirman­ schluß elektrisch verbindende nachgiebige elek­ trisch leitfähige Masse angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß im Bereich der Masse (10) min­ destens zwei Ausnehmungen vorgesehen sind, die jeweils eine mit der Abschirmung (3) versehene Leitung (1) aufnehmen, die im Bereich der Ausneh­ mung mit einem abisolierten Bereich (11) versehen ist, und daß die Masse (10) mindestens bereichs­ weise zwischen den Ausnehmungen angeordnet ist. 1. Connection element for connecting shielded electrical lines, which are connected to contacts and at least some of which are provided with a shielding, which can be connected to a shielding connection and in which the shielding area of an at least regionally limited housing interior A resilient, electrically conductive mass, which connects the shield to the shield, is arranged, characterized in that at least two recesses are provided in the region of the mass ( 10 ), each of which has a line ( 1 ) provided with the shield ( 3 ). Record that is provided in the area of the Ausneh with a stripped area ( 11 ), and that the mass ( 10 ) is at least regionally arranged between the recesses. 2. Verbindungselement nach Anspruch 1, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die elektrisch leitfähige Masse (10) mindestens bereichsweise plastisch verformbar aus­ gebildet ist.2. Connecting element according to claim 1, characterized in that the electrically conductive mass ( 10 ) is formed at least in regions plastically deformable. 3. Verbindungselement nach Anspruch 1, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die elektrisch leitfähige Masse (10) mindestens bereichsweise aus einem elastisch ver­ formbaren Material ausgebildet ist.3. Connecting element according to claim 1, characterized in that the electrically conductive mass ( 10 ) is formed at least in regions from an elastically deformable material. 4. Verbindungselement nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die elektrisch leit­ fähige Masse (10) aus einem Grundsubstrat ausge­ bildet ist, in das elektrisch leitfähige Partikel eingelagert sind.4. Connecting element according to one of claims 1 to 3, characterized in that the electrically conductive mass ( 10 ) is formed out of a base substrate, are embedded in the electrically conductive particles. 5. Verbindungselement nach Anspruch 4, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die elektrisch leitfähigen Partikel aus Silber bestehen.5. Connecting element according to claim 4, characterized records that the electrically conductive particles are made of silver. 6. Verbindungselement nach einem der Ansprüche 1 bis­ 5, dadurch gekennzeichnet, daß die leitfähige Masse (10) aus einem Metallpartikel enthaltenden Silikon­ gummi besteht.6. Connecting element according to one of claims 1 to 5, characterized in that the conductive mass ( 10 ) consists of a metal-containing silicone rubber. 7. Verbindungselement nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (5) als Teil eines Steckverbinders ausgebildet ist.7. Connecting element according to one of claims 1 to 6, characterized in that the housing ( 5 ) is designed as part of a connector. 8. Verbindungselement nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (5) als Teil einer Relaisaufnahme ausgebildet ist. 8. Connecting element according to one of claims 1 to 6, characterized in that the housing ( 5 ) is designed as part of a relay receptacle. 9. Verbindungselement nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die leitfähige Masse (10) als ein Dichtungselement ausgebildet ist, das Ausnehmungen (16) zur Aufnahme der elektrischen Leitungen (1) aufweist.9. Connecting element according to one of claims 1 to 8, characterized in that the conductive mass ( 10 ) is designed as a sealing element which has recesses ( 16 ) for receiving the electrical lines ( 1 ). 10. Verbindungselement nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (5) min­ destens bereichsweise elektrisch leitfähig ausge­ bildet ist.10. Connecting element according to one of claims 1 to 9, characterized in that the housing ( 5 ) min is at least partially electrically conductive out. 11. Verbindungselement nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß in den Bereich der Masse (10) sowohl mit einer Abschirmung (3) ver­ sehene elektrische Leitungen (1) als auch abschir­ mungsfrei ausgebildete Leitungen (1) geführt sind.11. Connecting element according to one of claims 1 to 10, characterized in that in the region of the mass ( 10 ) both with a shield ( 3 ) ver seen electrical lines ( 1 ) and shield-free lines ( 1 ) are guided. 12. Verbindungselement nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß in Richtung einer Längsachse der Ausnehmungen (16) die Elastizität der Masse (10) erhöhende Aussparungen (20) angeord­ net sind, die partiell die Ausnehmungen (16) ver­ größern.12. Connecting element according to one of claims 1 to 11, characterized in that in the direction of a longitudinal axis of the recesses ( 16 ) the elasticity of the mass ( 10 ) increasing recesses ( 20 ) are angeord net, which partially enlarge the recesses ( 16 ) ver.