DE4108060A1

DE4108060A1 - Pre-cast concrete panels for erection of buildings e.g. garages - has lightweight concrete shaped roof panel to improve water proofing and make transportation and erection simpler

Info

Publication number: DE4108060A1
Application number: DE19914108060
Authority: DE
Inventors: Lorenz Kesting
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1991-03-13
Filing date: 1991-03-13
Publication date: 1992-09-17

Abstract

Pre-cast reinforced concrete building for garageing, stores. The walling panels (2) are formed in ordinary reinforced concrete. The roofing panels (1) are a shaped section such that water runs off them. The concrete used in the roof section is lightweight mix. The steel cross sections in the roof panel extend on the edges and bear on the upper reinforcement of the wall panels. ADVANTAGE - Lighter pre-cast construction for easier transport and erection.

Description

Die Erfindung betrifft eine Raumzelle gemäß dem Obergriff des Anspruches 1.The invention relates to a room cell according to the Obergriff of claim 1.

Die Erfindung bezieht sich insbesondere auf Raum zellen, die als Fertiggaragen dienen. Hierbei unterscheidet man im allgemeinen Stahlbetonfertig garagen mit verhältnismäßig geringen Abmessungen für Pkw von Stahlbetonraumzellen mit demgegenüber größeren Abmessungen, insbesondere größerer Höhe, welche für Zugmaschinen und ähnliche Nutzfahrzeuge, beispielsweise in der Landwirtschaft, verwendet werden. Solche Stahlbetonraumzellen werden bisher entweder aus einzelnen Großtafeln zusammengesetzt, welche miteinander beispielsweise verschweißt wer den. Oder die Raumzellen werden zu einem mehr oder weniger großen Teil aus monolithischen Scheiben ge baut, welche entweder den gesamten Baukörper bilden oder als Glockenkörper der die Wand- und Decken scheiben in sich monolithisch vereinigt, auf eine Bodenplatte aufgesetzt und mit dieser verbunden werden.The invention particularly relates to space cells that serve as prefabricated garages. Here a distinction is generally made between reinforced concrete garages with relatively small dimensions for cars of reinforced concrete room cells, on the other hand larger dimensions, especially larger heights, which for tractors and similar commercial vehicles, used for example in agriculture will. Such reinforced concrete room cells have so far either composed of individual large panels, which are welded together, for example the. Or the room cells become one more or less large part of monolithic discs builds, which either form the entire structure or as the bell body of the wall and ceiling disks monolithically united in one Base plate attached and connected to this will.

Diese vorbekannten Raumzellen werden je nach ihrer vorstehend geschilderten Bauweise liegend oder ste hend in einfachen Schalungen des Tafelbaus oder in komplizierten Schaltechniken monolithisch gefer tigt. Sie bestehen bislang in der Regel aus Schwer beton, d. h. einem konstruktiven Beton mit der für Baustahlbewehrungen erforderlichen Festigkeit, wo bei man in aller Regel Baustahlmatten zur Bewehrung verwendet. Ihr Nachteil ist ihr hohes Transport gewicht. Deshalb ist es erforderlich, Spezialfahr zeuge für das Aufladen der Raumzelle im Fertig teilewerk, deren Transport bis zur Baustelle und für das Abladen meistens auf vorbereiteten Funda menten vorzusehen. Diese Fahrzeuge sind aufwendig und nur für bestimmte Lasten verwendbar, deren Ein haltung wegen des hohen Transportgewichtes schwie rig ist.These previously known room cells are depending on their above-described construction lying or ste in simple formwork of panel construction or in complicated formwork techniques monolithic gefer does. So far, they usually consist of heavy concrete, d. H. a constructive concrete with the for Structural steel reinforcements required strength where in the case of reinforcing steel mats as a rule used. Their disadvantage is their high transport Weight. Therefore it is necessary to have special driving witness for charging the room cell in the ready parts plant, their transport to the construction site and for unloading mostly on prepared funda elements. These vehicles are expensive and can only be used for certain loads whose on posture was difficult due to the high transport weight rig is.

Werden solche Raumzellen einzeln oder nebeneinander im Freien aufgestellt, was bei Fertiggaragen, Kleinhäusern, Trafostationen o. dgl. den Regelfall darstellt, müssen sie auf der Oberseite der Decken scheibe mit einer Wasserablauffläche versehen wer den. In diesem Zusammenhang sind Pultdächer die Regel, die in Richtung auf die Rückwand einfallen und dort eine Regenrinne mit Abflußrohr erfordern. Die Oberseite der Deckenscheibe muß gegen das Ein dringen von Wasser in den Schwerbeton verwahrt wer den. Das geschieht z. B. mit Bitumenfolien bzw. -pappen und ist vergleichsweise kostspielig. Außer dem hat Schwerbeton die Eigenschaft, daß sich an der Innenseite der Deckenscheibe Schwitzwasser bil den kann, welches abtropft und dadurch zu Ver schmutzungen führt. Häufig läßt es sich zudem nicht vermeiden, daß Haarrisse entstehen, die insbeson dere in den oberen Ecken der Raumzelle auftreten.Are such space cells individually or side by side installed outdoors, what with prefabricated garages, Small houses, transformer stations or the like represents, they must be on the top of the blankets provided with a water drainage surface the. In this context, pent roofs are the Rule that come towards the back wall and require a gutter with drain pipe there. The top of the ceiling pane must be against the on penetrate water into the heavy concrete the. This happens e.g. B. with bitumen foils or -pape and is comparatively expensive. Except heavy concrete has the property that in itself the inside of the ceiling pane condensation water bil can, which drips and thereby Ver dirt. Often it is also not possible avoid hairline cracks, in particular which occur in the upper corners of the room cell.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Stahlbetonraumzelle zu schaffen, welche sich leich ter transportieren läßt und weniger Aufwand für den Schutz gegen Feuchtigkeit im Innenraum verlangt. The invention has for its object a To create reinforced concrete room cell, which is easy ter can be transported and less effort for the Protection against moisture in the interior is required.

Hierbei geht die Erfindung von einem älteren, je doch nicht vorveröffentlichten Vorschlag aus (Pa tentanmeldung P 39 33 615.8). Dieser beinhaltet die Verwendung eines Leichtbetons für alle Scheiben der Raumzelle, welche als hauptsächlichen Zuschlag Polystyrol in Kugelform enthält, wobei die Festig keit des Baustoffes von einem Asche- und/oder Sand zuschlag herrührt und die Bildung von Schwundrissen mit Hilfe einer Faserbewehrung verhindert wird. Hierbei wird allerdings die Wandscheibe in ihrer Wandstärke vergrößert. Das nutzt der ältere Vor schlag zur Unterbringung von Trägern. Die Träger in der Deckenscheibe liegen parallel und erstrecken sich parallel zu den kürzeren Seiten des allgemein rechteckigen Grundrisses der Deckenscheibe des Ge bäudes, wodurch der Leichtbeton zwischen den Trä gern Gewölbe bildet, die statisch unbewehrt sind. Die Träger in den Wandscheiben unterstützen die Träger der Deckenscheibe und tragen deren Lasten ab.The invention is based on an older, depending but not a previously published proposal from (Pa tent registration P 39 33 615.8). This includes the Use of lightweight concrete for all panes of the Space cell, which is the main surcharge Contains polystyrene in spherical form, the Festig of the building material from ash and / or sand surcharge and the formation of shrinkage cracks is prevented with the help of fiber reinforcement. Here, however, the wall disc in their Wall thickness increased. That uses the older Vor beat to accommodate porters. The carrier in the ceiling disc are parallel and extend parallel to the shorter sides of the general rectangular floor plan of the Ge building, whereby the lightweight concrete between the trä likes to form vaults that are statically unreinforced. The beams in the wall panels support the Carrier of the ceiling pane and bear their loads from.

Solche Raumzellen verwenden deswegen in den Wand und Deckenscheiben den beschriebenen Leichtbeton. Das verlangt deren Montage aus Großtafeln, welche einzeln und meist liegend hergestellt werden. Die für ganz oder teilweise monolithischen Raumzellen vorhandenen Schaltechniken lassen sich für solche aus Leichtbeton hergestellten Raumzellen nicht ein setzen. Das ist in vielen Fertigteilewerken aber erforderlich, die über diese Schalungen verfügen, jedoch mit den eingangs beschriebenen Schwierigkei ten und Nachteilen von Stahlbetonraumzellen zu kämpfen haben.That is why such room cells are used in the wall and ceiling panes the lightweight concrete described. This requires their assembly from large boards, which be made individually and mostly lying down. The for fully or partially monolithic room cells existing formwork techniques can be used for such Room cells made from lightweight concrete are not put. That is, however, in many precast plants required that have this formwork, however with the difficulties described at the beginning and disadvantages of reinforced concrete room cells have to fight.

Die Erfindung löst die gestellte Aufgabe mit den Merkmalen des Anspruches 1. Vorteilhafte Weiterbil dungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteran sprüche.The invention solves the problem with Features of claim 1. Advantageous further training Applications of the invention are the subject of the Unteran claims.

Gemäß der Erfindung wird die Verwendung eines Poly styrolbetons für die Deckenscheibe einer mindest in ihren Wandscheiben aus bewehrtem Schwerbeton, vor zugsweise also Stahlbeton bestehenden Raumzelle vorgeschlagen. Die Deckenscheibe muß hauptsächlich gegen Durchbiegung gerechnet und bewehrt werden, was mit den die Gewölbe ausbildenden Querträgern gelingt. Die Wasserablauffläche bedarf keiner wei teren Beachtung, also insbesondere keiner Verwah rung, weil der Leichtbeton infolge seines hohen Polystyrolanteils von sich aus wasserdicht ist. Dieser Polystyrolbeton hat außerdem aufgrund seines Polystyrolzuschlages die Eigenschaft, kein Schwitz wasser auf der Innenseite der Deckentafel zu bil den, was an dem hohen Wärmedämmvermögen liegt.According to the invention, the use of a poly styrene concrete for the ceiling pane at least in their wall panels made of reinforced heavy concrete preferably existing reinforced concrete cell suggested. The ceiling pane must mainly calculated and reinforced against deflection, what about the crossbeams that form the vault succeed. The water drainage surface does not need white more attention, in particular no wavering tion because of the high weight of the lightweight concrete Polystyrene content is waterproof by itself. This polystyrene concrete also has due to its Polystyrene surcharge the property, no sweating water to bil on the inside of the ceiling board what is due to the high thermal insulation capacity.

Der Hauptvorteil der Erfindung liegt jedoch darin, daß sie es ermöglicht, das Gesamtgewicht der aus Schwerbeton bestehenden Raumzelle entscheidend zu senken. Tatsächlich hat Leichtbeton, wie er bei spielsweise im Rahmen der Erfindung verwendet wer den kann, ein spezifisches Gewicht von ca. 0,6 t/m³ im Vergleich mit 2,4 t/m³ Schwerbeton. Legt man die für Fertiggaragen üblichen Abmessungen zugrunde, so ergibt sich mit der Erfindung eine Gewichtsein sparung von über 3 t, was tatsächlich einen ent scheidenden Beitrag zur Entlastung der vorhandenen Transportfahrzeuge bzw. des Raumzellentransportes allgemein liefert.The main advantage of the invention, however, is that it enables the total weight of the space cell consisting of heavy concrete to be significantly reduced. In fact, lightweight concrete, as used for example in the context of the invention, has a specific weight of approximately 0.6 t / m ³ compared to 2.4 t / m ³ heavy concrete. Based on the usual dimensions for prefabricated garages, the invention results in a weight saving of more than 3 t, which actually makes a decisive contribution to relieving the strain on the existing transport vehicles or the space cell transport in general.

Die Erfindung läßt sich beispielsweise in den Schaltechniken verwirklichen, in denen bislang Raumzellen aus Schwerbeton liegend gefertigt wer den. Diese bestehen in der Regel aus einer Kern schalung, deren Schalwände meistens zusammenziehbar sind, wenn die Raumzelle keine konischen Innenfor men verwirklicht und aus einer Außenschalung, deren Schalwände zur Verformung der Längs- und der Rückenwand der Raumzelle dienen und beweglich sind. In einer solchen Schalung lassen sich nach Einle gung der Wandbewehrung die Wandscheiben monoli thisch fertigen, indem die Schalräume zwischen der Kernschalung und der Außenschalung mit Schwerbeton gefüllt werden. Zur Fertigung der erfindungsgemäßen Raumzelle wird dann frisch in frisch nach Auflegen der Bewehrung der Deckenscheibe der Polystyrolbeton eingebracht, dessen Oberseite abgezogen wird. Über raschend verbindet sich der Leichtbeton der Decken scheibe mit dem Schwerbeton der Wandscheibe ohne die Bildung von Spalten oder Rissen. Diese Ausfüh rungsform der erfindungsgemäßen Raumzelle, die Gegenstand des Anspruches 2 ist, läßt sich auch mit den Merkmalen des Anspruches 3 ergänzen, wenn die vorhandene Schaltechnik die gleichzeitige und damit monolithische Fertigung der Wandscheiben mit der Bodenscheibe ermöglicht. Wenn nicht, kann die außerhalb der Schaltechnik hergestellte Boden scheibe im allgemeinen in die Schaltechnik einge bracht werden, soweit sie überhaupt vorgesehen wird.The invention can, for example, in the Realize formwork techniques in which so far Space cells made of heavy concrete lying down the. These usually consist of a core formwork, the formwork walls of which are mostly contractible if the room cell is not a conical interior realized and from an external formwork whose Scarf walls to deform the longitudinal and the Serve the back wall of the room cell and are movable. In such formwork, according to Einle reinforcement of the wall reinforcement manufacture by forming the formwork rooms between the Core formwork and the outer formwork with heavy concrete be filled. To manufacture the invention The room cell is then fresh in fresh after hanging up the reinforcement of the slab of polystyrene concrete introduced, the top of which is removed. About The lightweight concrete of the ceilings combines surprisingly slab with the heavy concrete of the wall pane without the formation of gaps or cracks. This execution tion form of the spatial cell according to the invention, the The subject of claim 2 is also possible supplement the features of claim 3 if the existing formwork technology the simultaneous and therefore monolithic production of the wall panels with the Bottom plate allows. If not, it can Floor made outside the formwork technology disc in general in the formwork technology are brought, insofar as they are provided at all becomes.

Es hat sich jedoch als wesentlicher Fortschritt der Erfindung herausgestellt, daß die Merkmale des An spruches 4 die Bewehrung der Deckenscheibe stark vereinfachen. Wenn Drahtmatten verwendet werden, können diese den üblichen Estrichmatten aus punkt verschweißten und sich rechtwinklig kreuzenden, meistens verzinkten Drähten entsprechen. Als Kunst stoffmatten lassen sich dagegen Kunststoffgewebe oder Spritzgußgitter benutzen, wie sie bereits für die Bewehrung von Außenputz benutzt werden. Werden diese Matten in die Zug- und gegebenenfalls die Druckzone der Deckenscheibe eingebracht, so ergibt sich eine hohe statische Festigkeit der Decken scheibe insbesondere durch die günstige Verbindung der Kunststoffmatten mit dem Polystyrolzuschlag des Leichtbetons. Die Verarbeitung einer derartigen Be wehrung ist vergleichsweise einfach, weil die Git ter lediglich eingelegt oder von oben in den noch frischen Deckenbeton eingedrückt zu werden brau chen.However, it has proven to be a major advance in the Invention revealed that the features of the An saying 4 the reinforcement of the slab strong simplify. If wire mats are used, you can use the usual screed mats from point welded and crossing at right angles, mostly correspond to galvanized wires. As art on the other hand, fabric mats can be plastic fabrics or use injection molding grids as they are already used for the reinforcement of exterior plaster can be used. Will these mats in the train and possibly the Pressure zone of the ceiling pane introduced, so results high static strength of the ceilings especially because of the cheap connection the plastic mats with the polystyrene surcharge of Lightweight concrete. The processing of such a Be Reinforcement is comparatively simple because the git ter just inserted or from above into the brewing fresh ceiling concrete chen.

Die Verwirklichung dieser Merkmale der Erfindung ermöglicht einen weiteren Vorteil, der sich in einer Vereinfachung der Deckenbewehrung ausdrückt, wie sie in den Ansprüchen 6 und 7 wiedergegeben ist. Hierbei werden nämlich leichte Träger möglich, die aus Stahlblech, das meistens verzinkt ist, in Streifenform oder als Profile, die gegebenenfalls aus den Seiten Abkanten oder Walzen zu einfachen Profilformen umgeformt sind. Diese Leichtprofile lassen sich in Stahlrahmen einlegen, die ebenfalls aus derartigen Leichtbauprofilen bestehen und die Lasten auf den Wandscheiben verteilen und abtragen. Bei dieser Ausführungsform der Erfindung werden die Stahlrahmen, in denen die Enden der Querträger bereits eingeschweißt sind, mit Abstandshaltern auf der Schalhaut der Deckenschalung aufgelegt, bevor man den Leichtbeton einbringt.Realization of these features of the invention allows another advantage, which is in expresses a simplification of the ceiling reinforcement, as reproduced in claims 6 and 7 is. This makes light carriers possible, which is made of sheet steel, which is mostly galvanized, in Strip shape or as profiles, if necessary from the sides to simple folding or rolling Profile shapes are formed. These light profiles can be inserted in steel frames, which also consist of such lightweight profiles and the Distribute and transfer loads on the wall panels. In this embodiment of the invention, the Steel frame in which the ends of the cross beams are already welded in with spacers of the formlining of the slab formwork, before you bring in the lightweight concrete.

Zur weiteren Vereinfachung der neuen Raumzelle trägt die Erfindung mit den speziellen Dachformen bei, die Gegenstand der Ansprüche 8 und 9 sind. Hierbei wird durch die für beispielsweise Pult dächer notwendige Regenrinne mit Abflußrohr über flüssig, weil sich das Niederschlagswasser auf der Dachfläche verteilt und an den Außenseiten der Wände abläuft. Die Schrägflächen, insbesondere die beiden Dachflächen lassen sich beim Abziehen des Betons herstellen, weil ihre Einfallswinkel sehr klein gewählt werden können.To further simplify the new room cell carries the invention with the special roof shapes at which are the subject of claims 8 and 9. Here, for example, the desk roof gutter necessary with drain pipe over liquid because the rainwater on the Roof area distributed and on the outside of the Walls expires. The sloping surfaces, especially the both roof surfaces can be removed by pulling the Make concrete because of its angle of incidence can be chosen small.

Zum besseren Verständnis wird die Erfindung im fol genden anhand eines Ausführungsbeispieles näher be schrieben, das in der Zeichnung schematisch wieder gegeben ist. In der Zeichnung zeigenFor a better understanding, the invention in fol be based on an embodiment wrote that schematically in the drawing again given is. Show in the drawing

Fig. 1 in abgebrochener Darstellung und in Ansicht eine Raumzelle gemäß der Erfindung, Fig. 1 in broken view and in view of a space cell according to the invention,

Fig. 2 eine Einzelheit, die in Fig. 1 mit (2) be zeichnet ist und Fig. 2 shows a detail that is marked in Fig. 1 with (2) and

Fig. 3 eine unterbrochene und abgebrochen wiederge gebene Ansicht längs der Linie III-III der Fig. 2. Fig. 3 is an interrupted and aborted reproduced view along the line III-III of Fig. 2nd

Die allgemein in Fig. 1 mit (1) bezeichnete Raum zelle dient als Fertiggarage. Ihre Wandscheiben sind unterbrochen dargestellt. Wiedergegeben ist eine Längswand (2) und die Rückwand (3). Die Wand scheiben sind monolithisch mit der ebenfalls abge brochen wiedergegebenen Bodenscheibe (4) ausgebil det. Der Monolith (2-4) besteht aus bewehrtem Schwerbeton, also bevorzugt aus Stahlbeton.The generally designated in Fig. 1 with ( 1 ) room cell serves as a prefabricated garage. Your wall panels are shown interrupted. A longitudinal wall ( 2 ) and the rear wall ( 3 ) are shown. The wall disks are monolithic with the bottom disc ( 4 ) also shown as abge ausgebil det. The monolith ( 2-4 ) consists of reinforced heavy concrete, so preferably made of reinforced concrete.

In die Wandscheiben (2) sind Träger (5) einbeto niert, welche sich unten auf einem U-Profil (6) ab stützen, das mit der nicht dargestellten Bewehrung der Bodenscheibe (4) verbunden ist und die von den Trägern (5) abgeleiteten Kräfte auf der Bewehrung der Bodenscheibe (4) abträgt. Oben enden die Träger (5) an einem Winkelprofil (7), das mit seinem kur zen Schenkel (8) auf den Stirnseiten der Träger (5) abgestützt und mit diesem punktverschweißt ist, während der lange Schenkel (9) die Anlage für ein U-Profil (10) bildet, das ein Längsrahmenglied in der Bewehrung der Deckenplatte bildet. Das Längs rahmenglied ist U-förmig und ist mit den beiden Querrahmengliedern winkelsteif verschweißt, welche ihrerseits winkelsteif mit dem in der Zeichnung nicht sichtbaren parallelen Längsrahmenglied ver bunden sind. In vorgegebenem Abstand sind parallel zu den Querrahmengliedern Querträger (11, 12) mit ihren Enden in die Längsrahmenglieder (10) einge führt und dort punktverschweißt. Die Querträger weisen ein Winkelprofil auf, dessen Winkelschenkel (14, 15) in parallele Trägerflansche (16, 17) über gehen. In den Schenkeln können sich Aussparungen befinden, so daß der die jeweiligen Fächer zwischen benachbarten Querträgern ausfachende Leichtbeton (18) Verbindungen zu dem jeweils benachbarten Fach hat.In the wall panels ( 2 ) beams ( 5 ) are concreted, which are based on a U-profile ( 6 ) from below, which is connected to the reinforcement of the base plate ( 4 ), not shown, and which are derived from the beams ( 5 ) Forces forces on the reinforcement of the floor slab ( 4 ). Above end of the carrier ( 5 ) at an angle profile ( 7 ), which is supported with its short leg ( 8 ) on the end faces of the carrier ( 5 ) and spot welded to it, while the long leg ( 9 ) the system for a U. - Profile ( 10 ) forms a longitudinal frame member in the reinforcement of the ceiling slab. The longitudinal frame member is U-shaped and is welded angularly rigid to the two transverse frame members, which in turn are angularly rigid with the parallel longitudinal frame member not visible in the drawing. At a predetermined distance parallel to the cross frame members cross members ( 11 , 12 ) with their ends in the longitudinal frame members ( 10 ) leads and spot welded there. The cross beams have an angular profile, the angle legs ( 14 , 15 ) of which go into parallel support flanges ( 16 , 17 ). There can be recesses in the legs so that the lightweight concrete ( 18 ) fanning out the respective compartments between adjacent cross members has connections to the respectively adjacent compartment.

In dem dargestellten Ausführungsbeispiel befindet sich unmittelbar unter der Oberfläche (19) und da mit in der Druckzone der Deckenscheibe ein Kunst stoffgitter (20) als zusätzliche Bewehrung. Ein weiteres Kunststoffgitter (21) befindet sich unmit telbar hinter der Unterseite (22) der allgemein mit (23) in Fig. 1 bezeichneten Deckenscheibe. Das Kunststoffgitter (21) liegt damit in der Zug zone. Ein solches Gitter kann aus einer Folie durch Umformen oder Ausstanzen des Materials der Gitter öffnungen gewonnen werden.In the illustrated embodiment, there is a plastic grid ( 20 ) as additional reinforcement directly below the surface ( 19 ) and since in the pressure zone of the ceiling pane. Another plastic grille ( 21 ) is located immediately behind the underside ( 22 ) of the ceiling pane generally designated ( 23 ) in FIG. 1. The plastic grid ( 21 ) is thus in the train zone. Such a grid can be obtained from a film by reshaping or punching out the material of the grid openings.

Die Oberseite (19) hat vier Schrägflächen, von denen zwei bei (24 und 25) in Fig. 1 wiedergegeben sind. Diese Schrägflächen bilden ein Walmdach. Nie derschlagswasser läuft daher nach allen Seiten vom Dachfirst (26) ab und an den Außenseiten (27) der Wandscheiben nach unten. Eine Attika (28) ist sche matisch in Fig. 1 wiedergegeben und verdeckt die vorstehend geschilderte Rahmenkonstruktion der Deckenscheibe.The top ( 19 ) has four inclined surfaces, two of which are shown at ( 24 and 25 ) in Fig. 1. These sloping surfaces form a hipped roof. Therefore, the water does not run from the roof ridge ( 26 ) on all sides and down on the outer sides ( 27 ) of the wall panels. An attic ( 28 ) is shown schematically in Fig. 1 and hides the above-described frame construction of the ceiling pane.

Die Deckenscheibe (23) besteht aus Leichtbeton, dessen Hauptzuschlag aus Styropor besteht. Dafür kann Styroporabfall verwendet werden, der entspre chend zerkleinert ist. Vorzugsweise liegt der Mischung jedoch ein aufgeschäumtes Polystyrol zu grunde, welches in Kugelform vorliegt. Die Kugeln liegen in einem bestimmten Körnungsspektrum mit einem maximalen Durchmesser von vorzugsweise 4,5 mm in trockener, lockerer Schüttung vor. Auf ca. 500 l dieser Mischung werden ca. 550 kg Zement, ca. 800 l Flugasche und ca. 700 g/m³ Polypropylen Stapel fasern, sowie 5,5 l/m³ aufgeschäumtes Fließmittel eingesetzt. 230 l Wasser je m³ dienen zum Anmachen. Bei einer Stapellänge von 24 mm haben die Polypro pylenfasern Faserstärken von ca. 20 bis 40 µ und Breiten von 100 bis 300 µ. Sie weisen daher eine ge ringe Querkontraktion bei hoher Zugfestigkeit und großer Oberfläche auf.The ceiling pane ( 23 ) consists of lightweight concrete, the main addition of which consists of polystyrene. Styrofoam waste can be used for this, which is comminuted accordingly. However, the mixture is preferably based on a foamed polystyrene which is in spherical form. The balls are in a certain grain size range with a maximum diameter of preferably 4.5 mm in dry, loose bed. Approx. 550 kg cement, approx. 800 l fly ash and approx. 700 g / m ³ polypropylene staple fibers, as well as 5.5 l / m ³ foamed plasticizer are used on approx. 500 l of this mixture. 230 l of water per m ³ are used for mixing. With a stack length of 24 mm, the polypropylene fibers have fiber thicknesses of approx. 20 to 40 μ and widths of 100 to 300 μ. They therefore have a low transverse contraction with high tensile strength and a large surface area.

Der Beton wird nach Einlegung der Deckenbewehrung in die Schaltechnik aufgebracht und vor Erhärten abgezogen, wobei auch die Schrägflächen des Walm daches hergestellt werden. Dann kann jeder Längs träger (10) mit dem unteren Schenkel (8) des Win kelprofiles (7) verschweißt oder verschraubt wer den. Sofern die Unterseite (22) der Deckenscheibe auf dem Schwerbeton der Wand (2) aufliegt, verbin den sich beide Betone, wenn frisch auf frisch ge arbeitet wird.After the ceiling reinforcement has been inserted into the formwork technology, the concrete is applied and removed before hardening, whereby the sloping surfaces of the hipped roof are also produced. Then each longitudinal beam ( 10 ) with the lower leg ( 8 ) of the Win kelprofiles ( 7 ) welded or screwed to who. If the underside ( 22 ) of the ceiling pane rests on the heavy concrete of the wall ( 2 ), the two contexts connect when working fresh on fresh.

Claims

1. Raumzelle, deren Wand-, Decken und gegebenen falls Bodenscheiben aus härtendem Baustoff und Bewehrungen bestehen, wobei die Deckenscheibe auf ihrer Oberseite eine Wasserablauffläche auf weist und ihre Bewehrung Querträger verwendet, zwischen denen der aus Leichtbeton mit Polystyrolzuschlag bestehende Baustoff Gewölbe bildet, dadurch gekennzeichnet, daß die Wand scheiben (2, 3) aus bewehrtem Schwerbeton beste hen und die Querträger (11, 12) der Deckenbeweh rung (11, 12, 20, 21) auf der Bewehrung der Wandscheiben (2, 3) abgestützt sind.1. Room cell, the walls, ceilings and, if necessary, floor panes of hardening building material and reinforcements, the ceiling pane having a water drainage surface on its top and its reinforcement using crossbeams, between which the building material consisting of lightweight concrete with a polystyrene surcharge forms vaults, characterized in that the wall sheets (2, 3) best of reinforced heavy concrete hen and the transverse beams (11, 12) of the Deckenbeweh tion (11, 12, 20, 21) on the reinforcement of the wall panels (2, 3) are supported.

2. Raumzelle nach Anspruch 1, dadurch gekennzeich net, daß die Wandscheiben (2, 3) monolithisch ausgebildet sind.2. Space cell according to claim 1, characterized in that the wall panels ( 2 , 3 ) are monolithic.

3. Raumzelle nach einem der Ansprüche 1 oder 2, da durch gekennzeichnet, daß die Wandscheiben (2, 3) mit der Bodenscheibe (4) einen Monolith bil den.3. Space cell according to one of claims 1 or 2, characterized in that the wall plates ( 2 , 3 ) with the bottom plate ( 4 ) bil a monolith.

4. Raumzelle nach einem der Ansprüche 1 bis 3, da durch gekennzeichnet, daß die Deckenscheibe (23) eine Draht- oder Kunststoffgittermattenbewehrung (20, 21) aufweist.4. Room cell according to one of claims 1 to 3, characterized in that the ceiling disc ( 23 ) has a wire or plastic mesh reinforcement ( 20 , 21 ).

5. Raumzelle nach Anspruch 4, dadurch gekennzeich net, daß eine Gittermattenbewehrung (21) wenig stens in der Zugzone der Deckenscheibe (23) vor gesehen ist.5. Space cell according to claim 4, characterized in that a mesh reinforcement ( 21 ) is least seen in the tensile zone of the ceiling disc ( 23 ) before.

6. Raumzelle nach einem der Ansprüche 1 bis 5, da durch gekennzeichnet, daß die Querträger (11, 12) aus Stahlleichtbauprofilen bestehen.6. Space cell according to one of claims 1 to 5, characterized in that the cross members ( 11 , 12 ) consist of lightweight steel profiles.

7. Raumzelle nach einem der Ansprüche 1 bis 6, da durch gekennzeichnet, daß die Stahlleichtbaupro file (14-17) der Deckenträger (11, 12) mit ihren Enden in die Längsrahmenglieder (10) eines aus Stahlleichtbauprofilen bestehenden Rahmens ein geschweißt sind.7. Space cell according to one of claims 1 to 6, characterized in that the Stahl Leichtbaupro file ( 14-17 ) of the ceiling beams ( 11 , 12 ) with their ends in the longitudinal frame members ( 10 ) of a frame made of lightweight steel profiles are welded.

8. Raumzelle nach einem der Ansprüche 1 bis 7, ge kennzeichnet durch eine Wasserablauffläche, die auf mehrere Schrägflächen (24, 25) aufgeteilt ist.8. Space cell according to one of claims 1 to 7, characterized by a water drainage surface which is divided into several inclined surfaces ( 24 , 25 ).

9. Raumzelle nach Anspruch 8, dadurch gekennzeich net, daß die Schrägflächen (24, 25) ein Walmdach bilden.9. Space cell according to claim 8, characterized in that the inclined surfaces ( 24 , 25 ) form a hipped roof.