DE4105948A1 - Insertable module connecting circuitry in housing - is securely locked in place by pivotable levers with grip arms spring-loaded against carrier - Google Patents

Abstract

The electronic circuitry is inserted into a container (16) with plug connector parts for connection with counter connectors. At least two opposingly connected pivotable levers (6) are provided with a gripper arm (7) acting on the container (16). Each lever (6) is fastened down by engagement of a spring loaded means in a recess (11) of the lever (6). This spring loaded means may be a U-shaped sprung wire (10) connected to the front panel (1) of the circuitry construction. When the circuitry is inserted the spring (10) is driven along a slope (14) of the lever (6) to the recess (11). ADVANTAGE - Is held in container as securely as possible using as few parts as possible. Connector is simple and inexpensive to make and does not require additional means for its operation.

Description

Die Erfindung betrifft eine Baugruppeneinheit zum Ein­ setzen in eine Aufnahme, mit Steckverbinderteilen zum Her­ stellen von Verbindungen zu aufnahmeseitigen Steckverbin­ dergegenstücken, mit wenigstens zwei frontseitig gegen­ überliegend angebrachten, schwenkbar gelagerten Hebeln mit jeweils einem gegen die Aufnahme wirkenden Greifarm.The invention relates to an assembly unit for one put in a receptacle, with connector parts for manufacture make connections to the connector on the receiving side counterparts, with at least two on the front overlying, pivoted levers with one gripping arm each acting against the receptacle.

Umfangreiche elektronische Schaltungen werden häufig mit Baugruppeneinheiten aufgebaut, die in Aufnahmen eingescho­ ben werden, die z. B. als Rahmen- oder Baugruppenträger ausgebildet sind. Bei den Baugruppeneinheiten handelt es sich überwiegend um Leiterplatten, die mit einer Vielzahl von elektronischen Bauteilen bestückt sind. An ihren Rück­ seiten weisen die Baugruppeneinheiten Steckverbinder auf, die beim Einsetzen der Baugruppeneinheiten in die Aufnahme in an der Rückseite der Aufnahme angebrachte Gegensteck­ verbinder eingesteckt werden. Bei diesen Steckverbindern kann es sich z. B. um Koaxialsteckverbinder oder um Buch­ senleisten mit einer Vielzahl von Messerkontakten handeln. Das Einsetzen erfordert wegen der relativ hohen Rei­ bungswiderstände der Steckkontakte einen erheblichen Kraftaufwand. Ebenso ist zur Entnahme der Baugruppenein­ heit die Überwindung der Haftreibung und der Abzugskräfte erforderlich. Diese Haftreibung reicht allein allerdings nicht aus, um die Baugruppeneinheit in der Aufnahme rüt­ telsicher zu arretieren. Sind zwischen einem sich über die Innenabmessungen der Aufnahme hinaus erstreckenden Rand der Frontplatte der Baugruppeneinheit und der Aufnahme federnde Mittel zur Verbesserung der Abschirmung vorgese­ hen, so werden durch diese Mittel Kräfte hervorgerufen, die ein Lösen der Baugruppeneinheit aus der Aufnahme be­ wirken können. Hier sind zuverlässig wirkende Arretie­ rungsmittel besonders wichtig.Extensive electronic circuits are often included Assembled assembly units that shot in recordings ben, the z. B. as a frame or subrack are trained. The assembly units are are mainly printed circuit boards with a variety are equipped with electronic components. On her back on the sides, the assembly units have connectors, when inserting the assembly units in the holder in the mating connector on the back of the holder connector can be inserted. With these connectors can it be z. B. coaxial connector or book Trade bar strips with a variety of knife contacts. The insertion requires because of the relatively high Rei Resistance of the plug contacts a considerable Effort. There is also a overcoming the static friction and the pulling forces required. This static friction alone is enough not enough to shake the assembly unit in the holder to lock it securely. Are between one yourself about the Inner dimensions of the receptacle extending edge the front plate of the assembly unit and the holder resilient means of improving the shielding forces are created by these means  a be loosening the assembly unit from the receptacle can work. Here are reliably acting locks means particularly important.

Aus DE-A-30 13 023 ist eine als Leiterplatte ausgebildete Baugruppeneinheit mit einer Griffschiene an einer Kante und einem an der gegenüberliegenden Kante angeordneten Steckverbinder zum Einsetzen in eine Aufnahme bekannt. Da­ bei ist an der Kante mit der Griffschiene ein ungleichar­ miger Winkelhebel angeordnet. Die Schenkel der kurzen He­ belarme greifen beim Einschiebe- und Ausrückvorgang der Leiterplatte in entsprechend ausgebildete Aussparungen der Aufnahme ein und drücken sich an den Flanken der Aus­ sparungen ab. Wird der ungleicharmige Winkelhebel in Richtung der Aufnahme gedrückt, so greift eine am langen Hebelarm vorgesehene Haltevorrichtung in die Griffschiene der Leiterplatte ein, wobei eine Grenzkraftverbindung her­ gestellt wird.DE-A-30 13 023 is designed as a printed circuit board Assembly unit with a grip rail on one edge and one located on the opposite edge Connectors known for insertion into a receptacle. There at is an uneven on the edge with the grip rail arranged angle lever. The legs of the short he poor people grip when inserting and removing the Printed circuit board in appropriately designed recesses the recording and press on the flanks of the off savings. If the non-uniform angle lever in Pressed in the direction of the shot, so one grabs at the long one Holding device provided in the lever rail the circuit board, whereby a limit force connection is provided.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Baugruppen­ einheit der eingangs genannten Art so zu verbessern, daß die Baugruppeneinheit im eingesetzten Zustand möglichst sicher durch wenig Platz beanspruchende Mittel in der Auf­ nahme gehalten wird. Diese Mittel sollten einfach und preisgünstig herstellbar sein und zur Bedienung keine wei­ teren Hilfsmittel benötigen.The invention has for its object an assembly unit of the type mentioned to improve so that the assembly unit in the inserted state if possible secure by means of space-consuming means in the opening is held. These funds should be simple and be inexpensive to manufacture and no white to operate need additional aids.

Die Aufgabe wird bei einer Baugruppeneinheit der eingangs genannten Art dadurch gelöst, daß die Hebel durch Einra­ sten jeweils eines federbelasteten Mittels in eine Ausneh­ mung der Hebel festlegbar sind. Hierdurch wird in vorteil­ hafter Weise bewirkt, daß die Haltekraft unabhängig von den auftretenden Fertigungstoleranzen einen definierten Wert annimmt und nur durch die Festigkeit der Mittel begrenzt ist. The task is the beginning of a module unit mentioned type in that the lever by Einra Most of a spring-loaded means in a recess tion of the levers can be determined. This is advantageous it causes the holding force regardless of the manufacturing tolerances that arise a defined Assumes value and only through the strength of the means is limited.  

Ein Ausschwenken des Hebels und damit ein unbeabsichtigtes Lösen der Baugruppeneinheit durch Schwing- und Schockbean­ spruchung wird somit sicher verhindert. Zur Entnahme der Baugruppeneinheit genügt es, das federbelastete Mittel aus der Ausnehmung zu lösen.A swinging out of the lever and thus an unintentional Loosen the assembly unit with a vibration and shock bean stress is thus reliably prevented. To remove the It is sufficient to remove the spring-loaded means from the assembly unit to solve the recess.

In einer besonders günstigen Ausgestaltung der Erfindung besteht das federbelastete Mittel aus einer U-förmig gebo­ genen, an der Frontplatte der Baugruppeneinheit angebrach­ ten Drahtfeder. Beim Einsetzen der Baugruppeneinheit wird diese Drahtfeder entlang einer Gleitschräge des Hebels bis zu ihrem Einrasten in eine Ausnehmung des Hebels geführt.In a particularly favorable embodiment of the invention the spring-loaded means consists of a U-shaped shape genes, attached to the front panel of the assembly unit wire spring. When inserting the module unit this wire spring up along a slide slope of the lever led into their engagement in a recess of the lever.

In einer vorteilhaften Ausgestaltungsform wird vorgeschla­ gen, daß ein Betätigungsarm zur Herausführung der Draht­ feder aus der Ausnehmung schwenkbar um eine Achse mit dem Hebel verbunden wird. Durch diese Maßnahme ist es möglich, den Verriegelungszustand optisch zu kaschieren und den Entriegelungsvorgang infolge leichter Zugänglichkeit des Betätigungsarmes bedienungsfreundlich zu gestalten. Zudem wird der zur Herausführung der Drahtfeder benötigte Kraft­ aufwand minimiert und das Hintergreifen des Betätigungs­ armes durch seine schwenkbare Lagerung ermöglicht.In an advantageous embodiment, it is proposed gene that an actuating arm to lead out the wire spring pivotable from the recess about an axis with the Lever is connected. This measure makes it possible to visually conceal the locked state and the Unlocking process due to easy accessibility of the To make the control arm easy to use. In addition becomes the force required to pull out the wire spring minimized effort and reaching behind the actuation poor thanks to its swivel mounting.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung bie­ tet die Möglichkeit, beim Einsetzen bzw. Ausziehen der Baugruppeneinheit durch den Hebel eine Schaltvorrichtung zu betätigen. Dadurch kann gewährleistet werden, daß die Spannungsversorgung der Baugruppeneinheit erst dann akti­ viert wird, wenn alle Verbindungen zu den Steckverbinder­ gegenstücken hergestellt sind. Dies ist insbesondere für als Baugruppeneinheit realisierte Stromversorgungen vor­ teilhaft, da jene zur Vermeidung von Störspitzen, die zur Beschädigung oder Zerstörung von Bauteilen führen können, erst nach dem Einsetzen in die Aufnahme aktiviert werden dürfen. Darüber hinaus kann sichergestellt werden, daß die Baugruppeneinheit nur dann aus der Aufnahme her­ ausgezogen werden kann, wenn sich die Baugruppeneinheit in einem gesicherten Schaltzustand befindet. Dies kann da­ durch realisiert werden, daß durch die Schaltvorrichtung eine Datensicherung der auf der Baugruppeneinheit gespei­ cherten Daten noch vor dem Ausziehen der Baugruppeneinheit aus der Aufnahme ausgelöst wird. Ein Verlust von Informa­ tionen ist somit ausgeschlossen.Another advantageous embodiment of the invention bie the possibility when inserting or removing the Assembly unit through the lever of a switching device to operate. This can ensure that the Only then activate the power supply of the module unit fourth when all connections to the connector counterparts are made. This is especially for Power supplies implemented as a modular unit partial, since those to avoid interference peaks, which Can damage or destroy components, activated only after insertion in the recording  may be. In addition, it can be ensured that the assembly unit only then from the recording can be pulled out when the assembly unit in a secure switching state. This can happen be realized by that by the switching device a backup of the data stored on the assembly unit saved data before pulling out the assembly unit is triggered from the recording. A loss of informa tion is therefore excluded.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der neuerungsgemäßen Baugruppeneinheit ergeben sich aus den Unteransprüchen und der nachfolgenden Beschreibung.Further advantageous refinements of the innovations Assembly unit result from the subclaims and the description below.

Im folgenden soll anhand des in den Fig. 1 bis 3 schema­ tisch dargestellten Ausführungsbeispiels die Erfindung näher beschrieben und erläutert werden.In the following, the invention will be described and explained in more detail with reference to the embodiment schematically shown in FIGS. 1 to 3.

Es zeigt:It shows:

Fig. 1 im Schnitt einen Ausschnitt der Frontseite einer in eine Aufnahme eingesetzten Baugruppeneinheit mit eingerasteter Arretierungsvorrichtung, Fig. 1 in section a detail of the front side of an assembly unit used in a housing with the engaged locking device,

Fig. 2 eine in eine Aufnahme eingesetzte Baugruppeneinheit mit herausgeklapptem Betätigungsarm zur Entriege­ lung der Arretierung, Fig. 2 is an assembly unit used in a housing with herausgeklapptem operating arm for the locking Entriege lung,

Fig. 3 im Schnitt einen Ausschnitt der Frontseite einer Aufnahme mit herausgezogener Baugruppeneinheit. Fig. 3 in section a section of the front of a receptacle with the module unit pulled out.

Fig. 1 zeigt im Schnitt einen Ausschnitt einer in eine Aufnahme 16 eingesetzten Baugruppeneinheit. Aufgrund der Symmetrieeigenschaften der Baugruppeneinheit ist in der Figur lediglich eine Seite einer Frontplatte 1 der Bau­ gruppeneinheit dargestellt. An der Innenseite der Front­ platte 1 angebrachte Bauteile oder Leiterplatten wurden weggelassen. Der äußere Rand der Frontplatte 1, der sich über das Innenmaß der Aufnahme 16 hinaus erstreckt, ist mit einer umlaufenden Nut 3 versehen, in welche eine von einem Metallgeflecht umgebene Gummischnur 4 eingelegt ist. Die Frontplatte 1 liegt mit der Gummischnur 4 auf ei­ nem Rand 17 der Aufnahme 16 auf und ermöglicht eine zuver­ lässige elektromagnetische Abschirmung. Fig. 1 shows a section of an assembly unit used in a seat 16 in section. Due to the symmetry properties of the assembly unit, only one side of a front plate 1 of the assembly unit is shown in the figure. On the inside of the front plate 1 attached components or circuit boards have been omitted. The outer edge of the front plate 1 , which extends beyond the inner dimension of the receptacle 16 , is provided with a circumferential groove 3 , into which a rubber cord 4 surrounded by a metal braid is inserted. The front plate 1 rests with the rubber cord 4 on egg nem edge 17 of the receptacle 16 and enables reliable electromagnetic shielding.

An der Außenseite der Frontplatte 1 ist, angedeutet durch die in der Figur dargestellte Kühlrippe 2, ein Kühlkörper mit einer Vielzahl von Kühlrippen angebracht. An dem zur Aufnahme weisenden Rand des Kühlkörpers ist zwischen zwei Kühlrippen ein Hebel 6 schwenkbar um eine zur Oberfläche der Frontplatte 1 parallel verlaufende Schwenkachse 5 ge­ lagert. Aufgrund der bereits erwähnten Symmetrie der Bau­ gruppeneinheit ist nur einer der zwei frontseitig gegen­ überliegend, schwenkbar gelagerten Hebel 6 dargestellt. Der zur Aufnahme 18 weisende Teil des Hebels 6 ist an sei­ nem Ende gabelförmig zu einem Greifarm 7 ausgebildet. Der Greifarm 7 greift mit seinem unteren Gabelende in eine entsprechende Aussparung hinter einem Rand 18 der Aufnahme 16 ein. Das obere Gabelende des Greifarms 7 liegt an der Außenseite am Rand 18 auf. Mit dem anderen Ende des Hebels 6 ist ein Betätigungsarm 8, um eine im wesentlichen zur Schwenkachse 5 parallele Achse 9 schwenkbar verbunden. Der aus Blech gefertigte Betätigungsarm 8 hat einen U-förmigen Querschnitt und umgreift im Bereich der mit dem Hebel 6 verbundenen Endes den Hebel 6 mit seinen Schenkeln. Die Schenkel des Betätigungsarmes 8 besitzen zudem unterhalb der Achse 9 eine Nase 12. Das freie Ende des Betätigungs­ armes 8 ist nach Art eines Griffstücks ausgebildet und bei der in Fig. 1 gezeigten Position in vollem Umfang hinter die von der Außenseite des Kühlkörpers gebildete Oberflä­ che bis zu einem durch den Hebel 6 vorgegebenen Anschlag eingeklappt. Unterhalb der Achse 9 weist der Hebel 6 eine Ausnehmung 11 sowie eine Gleitschräge 14 auf, die in einen Ansatz 13 übergeht, der mit einer zur Frontplattenoberflä­ che parallelen Fläche auf der Frontplatte 1 sowie auf ei­ ner Schalttaste 15 aufliegt, wenn die Baueinheit vollstän­ dig eingesetzt ist. In die Ausnehmung 11 ist eine U-förmig gebogene Drahtfeder 10 eingerastet, die auf der äußeren Oberfläche der Frontplatte 1 mit einer Schraube befestigt ist.On the outside of the front panel 1 , indicated by the cooling fin 2 shown in the figure, a heat sink with a plurality of cooling fins is attached. At the edge of the heat sink facing the receptacle, a lever 6 is pivotally mounted between two cooling fins about a pivot axis 5 running parallel to the surface of the front plate 1 . Due to the symmetry of the construction group unit already mentioned, only one of the two levers 6 , which are pivoted against one another on the front, is shown. The part of the lever 6 facing the receptacle 18 is fork-shaped at its end to form a gripping arm 7 . The gripper arm 7 engages with its lower fork end in a corresponding recess behind an edge 18 of the receptacle 16 . The upper fork end of the gripper arm 7 lies on the outside at the edge 18 . With the other end of the lever 6 , an actuating arm 8 is pivotally connected about an axis 9 substantially parallel to the pivot axis 5 . The stainless sheet metal actuator arm 8 has a U-shaped cross-section and surrounds the region of the lever 6 connected to the end of the lever 6 with its legs. The legs of the actuating arm 8 also have a nose 12 below the axis 9 . The free end of the actuating arm 8 is designed in the manner of a handle and, in the position shown in FIG. 1, is fully folded behind the surface formed by the outside of the heat sink up to a stop predetermined by the lever 6 . Below the axis 9 , the lever 6 has a recess 11 and a sliding bevel 14 , which merges into an approach 13 which rests with a surface parallel to the front plate surface on the front plate 1 and on a switch key 15 when the assembly is used fully is. A U-shaped wire spring 10 is snapped into the recess 11 and is fastened to the outer surface of the front plate 1 with a screw.

Fig. 2 stellt die gleiche Anordnung wie Fig. 1 dar. Glei­ che Teile sind daher mit den gleichen Bezugszeichen ver­ sehen. Im Unterschied zur Fig. 1 ist jedoch der Betäti­ gungsarm 8 bis zu einem von der Oberkante des Hebels 6 vorgegebenen Anschlag herausgeklappt, so daß er mit seiner Nase 12 gegen die Drahtfeder 10 drückt und diese dadurch aus der Ausnehmung 11 herausgeführt wird. Fig. 2 shows the same arrangement as Fig. 1. Gliche che parts are therefore seen with the same reference numerals ver. In contrast to Fig. 1, however, the Actuate supply arm 8 is folded out to a predetermined stop from the upper edge of the lever 6 so that it presses with its nose 12 against the wire spring 10 and this is thereby guided out of the recess 11 .

Fig. 3 zeigt die Anordnung aus Fig. 2 bei Fortführung der Hebelbewegung durch weiteres Ausschwenken des Betätigungs­ armes 8. Dabei wird die Baugruppeneinheit durch Angreifen des oberen Endes des gabelförmigen Greifarmes 7 an dem oberen Ende der Leiste 18 der Aufnahme 16 aus dieser he­ rausgedrückt. Fig. 3 shows the arrangement of Fig. 2 with continuation of the lever movement by further pivoting the actuating arm 8th The assembly unit is pressed out of this by engaging the upper end of the fork-shaped gripper arm 7 at the upper end of the bar 18 of the receptacle 16 .

Soll die Baugruppeneinheit aus der Aufnahme 16 herausge­ nommen werden, so ist lediglich der Betätigungsarm 8 der Arretierungsvorrichtung herauszuklappen, wodurch mittels der Nase 12 die U-förmig gebogene Drahtfeder 10 aus der Ausnehmung 11 herausgeführt wird. Dies ist unabhängig von den am Hebel 6 bzw. an dessen Greifarm 7 anliegenden Kräf­ ten leicht möglich, da der Betätigungsarm 8 ebenfalls als Hebel ausgebildet ist. If the assembly unit is to be taken out of the receptacle 16 , then only the actuating arm 8 of the locking device has to be folded out, whereby the U-shaped wire spring 10 is guided out of the recess 11 by means of the nose 12 . This is easily possible regardless of the force applied to lever 6 or its gripping arm 7 , since actuating arm 8 is also designed as a lever.

Bei Fortsetzung der Hebbewegung gleitet der Hebel 6 an der Drahtfeder 10 vorbei und gleichzeitig wird durch den da­ durch erfolgten Schwenk die Baugruppeneinheit mittels des Greifarmes 7 aus der Aufnahme 16 herausgedrückt.As the lifting movement continues, the lever 6 slides past the wire spring 10 and at the same time the assembly unit is pressed out of the receptacle 16 by means of the gripping arm 7 due to the pivoting that has taken place.

Zum Einsetzen der Baugruppeneinheit wird der Betätigungs­ arm 8 zur Aufnahme 16 hingedrückt, so daß der Hebel 6 und der Betätigungsarm 8 zueinander die Lage aus Fig. 1 ein­ nehmen. Hierdurch wird die Ausnehmung 11 freigelegt. Bei weiterem Eindrücken des Betätigungsarmes 8 gleitet die Drahtfeder 10 an der Gleitschräge 14 des Hebels 6 entlang, bis sie in die freiliegende Ausnehmung 11 einrastet und den Betätigungsarm 8 in dieser Lage durch Andrücken an die Nase 12 festhält. Gleichzeitig wird durch den Ansatz 13 des Hebels 6 die Schalttaste 15 betätigt, wodurch eine Schaltfunktion ausgelöst werden kann.To insert the assembly unit of the actuator arm is urged toward 8 for receiving 16, so that the lever 6 and the operating arm 8 to each other to take the position of Fig. 1 a. As a result, the recess 11 is exposed. When the actuating arm 8 is pressed in further, the wire spring 10 slides along the slide slope 14 of the lever 6 until it engages in the exposed recess 11 and holds the actuating arm 8 in this position by pressing on the nose 12 . At the same time, the switch button 15 is actuated by the extension 13 of the lever 6 , as a result of which a switching function can be triggered.

Das Einsetzen der Baugruppeneinheit ist ohne großen Kraft­ aufwand möglich, da aufgrund der günstigen Hebelverhält­ nisse am Betätigungsarm 8 bzw. am Hebel 6 die während des Einsetzens auftretenden Reibungskräfte leicht überwunden werden können.The insertion of the assembly unit is possible without great effort, since due to the favorable lever ratios on the actuating arm 8 or the lever 6, the frictional forces occurring during the insertion can be easily overcome.

Claims (7)

1. Baugruppeneinheit zum Einsetzen in eine Aufnahme, mit Steckverbinderteilen zum Herstellen von Verbindungen zu aufnahmeseitigen Steckverbindergegenstücken, mit wenig­ stens zwei frontseitig gegenüberliegend angebrachten, schwenkbar gelagerten Hebeln (6) mit jeweils einem gegen die Aufnahme wirkenden Greifarm (7), dadurch gekennzeichnet, daß die Hebel (6) durch Einrasten jeweils eines federbelasteten Mittels in eine Ausneh­ mung (11) der Hebel (6) festlegbar sind.1. assembly unit for insertion into a receptacle, with connector parts for making connections to receptacle-side counterparts, with at least two opposite, pivotally mounted levers ( 6 ), each with a gripping arm ( 7 ) acting against the receptacle, characterized in that the Lever ( 6 ) by locking a spring-loaded means in a recess ( 11 ) of the lever ( 6 ) can be fixed. 2. Baugruppeneinheit nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das federbelastete Mittel aus einer U-förmig gebogenen, an der Frontplatte (1) der Bau­ gruppeneinheit angebrachten Drahtfeder (10) besteht.2. Assembly unit according to claim 1, characterized in that the spring-loaded means consists of a U-shaped, on the front plate ( 1 ) of the construction group unit attached wire spring ( 10 ). 3. Baugruppeneinheit nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Drahtfeder (10) beim Ein­ setzen der Baugruppeneinheit entlang einer Gleitschrä­ ge (14) eines Hebels (6) zur Ausnehmung (11) geführt wird.3. Assembly unit according to claim 1 or 2, characterized in that the wire spring ( 10 ) when inserting the assembly unit along a slide bevel ge ( 14 ) of a lever ( 6 ) is guided to the recess ( 11 ). 4. Baugruppeneinheit nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß ein Betätigungsarm (8) mit dem Hebel (6) schwenkbar um eine Achse (9) verbunden ist.4. Assembly unit according to one of claims 1 to 3, characterized in that an actuating arm ( 8 ) with the lever ( 6 ) is pivotally connected about an axis ( 9 ). 5. Baugruppeneinheit nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Achse (9), um welche der Betätigungsarm (8) schwenkbar ist, im wesentlichen pa­ rallel zu der Schwenkachse (5) des Hebels (6) verläuft. 5. Assembly unit according to claim 4, characterized in that the axis ( 9 ), about which the actuating arm ( 8 ) is pivotable, extends substantially parallel to the pivot axis ( 5 ) of the lever ( 6 ). 6. Baugruppeneinheit nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß durch den Hebel (6) eine Schaltvorrichtung betätigbar ist.6. Module according to one of claims 1 to 5, characterized in that a switching device can be actuated by the lever ( 6 ). 7. Baugruppeneinheit nach einem der Ansprüche bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Frontplatte (1) der Bau­ gruppeneinheit einen Kühlkörper aufweist und die Schwenk­ achse (5) des Hebels (6) zwischen zwei Kühlrippen angeord­ net ist.7. Assembly unit according to one of claims to 6, characterized in that the front plate ( 1 ) of the construction group unit has a heat sink and the pivot axis ( 5 ) of the lever ( 6 ) between two cooling fins is angeord net.