DE4105776A1 - Device for detachably connecting two parts - has mushroom head bolt and associates wire spring - Google Patents

Abstract

The fastening device for detachably connecting two parts such as a decorative wooden strip to the front panel of a housing inside a vehicle has at least one bolt (4) with mushroom head (3) on the first part whilst the second part (1) has a guide opening for each bolt (4) behind which there is a U-shaped wire spring (2) substantially at right angles to the guide direction (A) of the bolt (4) so that the bolt (4) can be passed through between the arms (2c,2d) of the spring. Each spring (2) is held on the second part by its curved centre web area (2e) connecting the two arms whereby the ends of the arms (2f,2g) engage in guide elements (7,11a). By moving at least one (7) of the guide elements, the ends of the wire spring can move between two end positions (2',2'') wherein in one end position the spring arms release the guide opening and in the other position (2'') engage behind the bolt head (3) pressing resiliently both against its rear side and against the bolt circumference. ADVANTAGE - Play-free locked connection can be achieved which is easy to release by moving the associated guide element of the wire spring.

Description

Die Erfindung betrifft eine Befestigungseinrichtung zur lösba­ ren Verbindung zweier Teile, insbesondere zur verdeckten Befe­ stigung einer Zierleiste.The invention relates to a fastening device for solvable Ren connection of two parts, in particular to the hidden Fee a decorative molding.

Es ist bekannt, derartige Befestigungseinrichtungen so zu ge­ stalten, daß sie verdeckt, d. h. für einen Betrachter nicht er­ kennbar, angeordnet sind. Hierzu ist es insbesondere bekannt, das eine Teil mit Bolzen zu versehen, welche zur Bildung der lösbaren Verbindung jeweils mit am zweiten Teil angeordneten weiteren Befestigungselementen zusammenwirken.It is known to ge such fasteners make it covert, d. H. for a viewer not him recognizable, are arranged. For this purpose, it is known in particular to provide the one part with bolts, which form the Detachable connection each arranged on the second part interact with other fasteners.

Eine solche Befestigungseinrichtung zur verdeckten Halterung einer Zierleiste an einer Karosseriewand eines Kraftfahrzeuges ist in dem DE-GM 19 58 700 beschrieben. Die gezeigte Zierleiste beinhaltet blattfederartige Spannelemente, die auf Bolzen an der Karosseriewand aufrastbar sind, welche zu diesem Zweck ent­ sprechende Schrägflächen aufweisen. Die Verbindung beruht auf der federelastischen Haltekraft und kann durch Erzeugen einer ausreichend hohen Zugkraft an der Zierleiste überwunden werden. Eine verriegelte Verbindung liegt nicht vor.Such a fastening device for concealed mounting a trim strip on a body wall of a motor vehicle is described in DE-GM 19 58 700. The trim shown contains leaf spring-like tensioning elements that are attached to bolts the body wall can be snapped on, which ent for this purpose have speaking inclined surfaces. The connection is based on the resilient holding force and can be generated by generating a sufficiently high traction on the trim strip can be overcome. There is no locked connection.

Eine Befestigungseinrichtung zur lösbaren Verbindung zweier Teile, welche ver- und entriegelbar ist, ist in der DE 33 32 234 A1 offenbart. Dort ist eine Befestigung einer Scheibe an einer Fahrzeugkarosserie dergestalt vorgesehen, daß an der Scheibe Bolzen angebracht und zugeordnete, gabelartige Verrie­ gelungselemente an der Karosserie angeordnet sind, welche je­ weils in an den Bolzen oder an mit diesen verbundenen Halterun­ gen angebrachte Nuten eingeschoben werden können. Dieser Ein­ griff verhindert eine Beweglichkeit der beiden Teile gegenein­ ander in Axialrichtung der Bolzen, wodurch sie verriegelt mit­ einander verbunden sind. Mittels eines Zugdrahtes können die Verriegelungselemente aus dem Bereich der Nuten herausgeführt und die Verbindung dadurch entriegelt werden. Für eine erneute Verbindung sind sämtliche Verriegelungselemente von Hand ein­ zeln mit den Bolzennuten in Eingriff zu bringen. Die Befesti­ gungseinrichtung selbst ist unelastisch, wobei eine sichere, spielfreie Verriegelung bei dem bekannten Anwendungsfall allen­ falls im Zusammenwirken mit einer umlaufenden, elastischen Scheibendichtung entsteht.A fastening device for the detachable connection of two Parts that can be locked and unlocked are in DE 33 32 234 A1 discloses. There is a disk attached a vehicle body provided such that at the Washer bolt attached and associated fork-like locks gelungselemente are arranged on the body, each  because in on the bolt or on the holder connected to it can be inserted against the grooves provided. This one Handle prevents the two parts from moving together other in the axial direction of the bolt, thereby locking them with are connected. Using a pull wire, the Locking elements led out of the area of the grooves and unlock the connection. For another Connection are all locking elements by hand to engage with the bolt grooves. The fasteners supply device itself is inelastic, with a secure, backlash-free locking in the known application all if in cooperation with a circumferential, elastic Disk seal is created.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Befestigungsein­ richtung zur verdeckten, lösbaren und spielfreien Verbindung zweier Teile zu schaffen, die mit geringem Aufwand ver- und entriegelbar ist und eine hohe Haltekraft zur Verfügung stellt.The invention has for its object a fastening direction for concealed, detachable and play-free connection to create two parts, which ver and with little effort can be unlocked and provides a high holding force.

Diese Aufgabe wird durch eine Befestigungseinrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Bei erfolgter Befestigung hintergreifen die Drahtfederschenkel den pilzförmigen Bolzen­ kopf, wobei sie gleichzeitig elastisch in Axialrichtung gegen die Rückseite des Bolzenkopfes drücken. Dies ergibt eine spiel­ freie, verriegelte und damit eine hohe Haltekraft aufweisende Verbindung. Ver- und Entriegelung der Verbindung erfolgt in einfacher Weise durch Bewegung des zugeordneten Führungselemen­ tes für die Drahtfeder. Letztere bleibt auch im entriegelten Zustand sicher in dem Führungselement geführt, so daß keine aufwendige Zentrierung der Drahtfeder bei einem erneuten Ein­ führen der Bolzen erforderlich ist. Das Führungselement biegt die Drahtfederschenkel im Bereich ihrer Enden bei der Verriege­ lung dergestalt um, daß die Drahtfederschenkel sowohl gegen den Bolzenumfang als auch gegen die Rückseite des Bolzenkopfes an­ drücken und sich die Verbindung selbsttätig zentriert. This task is performed by a fastening device with the Features of claim 1 solved. When fastening the wire spring legs reach behind the mushroom-shaped bolt head, being elastic at the same time in the axial direction press the back of the bolt head. This results in a game free, locked and therefore with a high holding force Connection. The connection is locked and unlocked in simply by moving the assigned guide elements tes for the wire spring. The latter remains unlocked Condition safely guided in the guide element, so that none elaborate centering of the wire spring when re-on guide the bolt is required. The guide element bends the wire spring legs in the area of their ends when locking development in such a way that the wire spring legs against both the Bolt circumference as well as against the back of the bolt head press and the connection is centered automatically.  

In Ausgestaltung der Erfindung besteht das Führungselement aus einer ortsfesten Schlitzführung und einer drehbeweglichen Stange, die mit gewindeförmigen Nuten versehen ist, in welche die Drahtfederschenkelenden eingreifen. Eine Drehung der Stange verursacht ein Bewegen der Schenkelenden entlang des Gewindes. Bevorzugt sind Stange und Schlitzführung am zweiten Teil be­ festigt und die Befestigungseinrichtung zu einer Axialebene der durchgeführten Bolzen symmetrisch.In an embodiment of the invention, the guide element consists of a fixed slot guide and a rotating one Rod, which is provided with threaded grooves, in which engage the wire spring leg ends. A rotation of the rod causes the leg ends to move along the thread. Rod and slot guide on the second part are preferred strengthens and the fastening device to an axial plane of performed bolts symmetrically.

Eine vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung bildet die Befe­ stigungseinrichtung nach Anspruch 4. Die ortsfeste Schlitzfüh­ rung erzwingt vor allem die zum Bolzen axiale Bewegung der Drahtfederschenkel beim Ver- und Entriegeln. Die Bewegung der Drahtfederschenkel wird durch das Drehen der Stange verursacht, wobei mittels der gegensinnigen Gewindeführung die Enden der Drahtfederschenkel zusammengedrückt bzw. aufgespreizt werden.The Befe forms an advantageous development of the invention Stigungseinrichtung according to claim 4. The fixed slot guide tion primarily forces the axial movement of the bolt Wire spring legs when locking and unlocking. The movement of the Wire spring leg is caused by turning the rod where the ends of the Wire spring legs are compressed or spread apart.

Es ist nach Anspruch 6 insbesondere auch möglich, bei mehreren den Bolzen zugeordneten Drahtfedern eine gemeinsame Drehstange vorzusehen, so daß durch dieselbe Drehbewegung sämtliche Bolzen verriegelt bzw. entriegelt werden können.It is particularly possible according to claim 6, with several wire springs assigned to the bolts have a common rotary rod To be provided so that all bolts by the same rotational movement can be locked or unlocked.

Eine vorteilhafte einhändige Vormontage ermöglicht Anspruch 7, indem eine Klipsverbindung als temporäre Verbindung vorgesehen wird, bevor die spielfreie Festlegung durch weiteres Zusammen­ drücken der Drahtfederschenkel erfolgt.An advantageous one-handed pre-assembly enables claim 7, by providing a clip connection as a temporary connection is before the play-free determination by further together press the wire spring leg is done.

Eine Ausführungsform der Erfindung ist in den Zeichnungen dar­ gestellt und wird nachfolgend beschrieben. Es zeigtAn embodiment of the invention is shown in the drawings and is described below. It shows

Fig. 1 einen Ausschnitt aus einer Holzzierleistenbefestigung im Innenraum eines Kraftfahrzeuges in einer Ansicht entlang der Schnittlinie I-I in Fig. 2, Fig. 1 shows a detail of a wooden moldings fastening in the interior of a motor vehicle in a view along the section line II in Fig. 2,

Fig. 2 einen Querschnitt entlang der Linie II-II der Fig. 1, Fig. 2 is a cross section along the line II-II of Fig. 1,

Fig. 3 eine Schnittansicht entlang der Linie III-III der Fig. 1 und Fig. 3 is a sectional view taken along the line III-III of Fig. 1 and

Fig. 4 eine Schnittansicht entlang der Linie IV-IV der Fig. 1. Fig. 4 is a sectional view taken along line IV-IV in FIG. 1.

In den Fig. 1 und 2 ist die Befestigung einer Holzzierleiste (17) an der Frontplatte (1) eines nicht näher gezeigten Bedien­ gerätes im Innenraum eines Kraftfahrzeuges dargestellt. Die Holzzierleiste (17) besitzt entlang einer Seite mehrere, in ei­ ner Reihe angeordnete Bolzen (4), von denen einer gezeigt ist. Die Bolzen (4) sind jeweils mit Muttern (18) an der Holzzier­ leiste (17) angebracht.In Figs. 1 and 2, the attachment of a wooden trim strip (17) is shown on the front panel (1) of a control device not shown in detail in the interior of a motor vehicle. The wooden trim ( 17 ) has along one side several, arranged in a row bolts ( 4 ), one of which is shown. The bolts ( 4 ) are each attached to the wooden trim ( 17 ) with nuts ( 18 ).

Zur Befestigung werden die Bolzen (4) durch eine jeweils zuge­ ordnete Öffnung (19) in der Frontplatte (1) in Richtung (A) durchgeführt. Mit weiteren, hinter der Frontplatte (1) angeord­ neten Elementen lassen sich die durchgeführten Bolzen (4) spielfrei derart verriegeln, daß eine Axialbewegung der Bolzen (4) aus den Öffnungen (19) heraus nicht mehr erfolgen kann, wo­ durch die Holzzierleiste (17) sicher gehalten ist.For fastening, the bolts ( 4 ) are passed through a respectively assigned opening ( 19 ) in the front plate ( 1 ) in direction (A). With further, behind the front panel ( 1 ) angeord Neten elements, the bolts ( 4 ) can be locked without play such that an axial movement of the bolts ( 4 ) from the openings ( 19 ) can no longer take place, where through the wooden trim ( 17th ) is kept safe.

Zu diesem Zweck ist hinter jeder Durchführungsöffnung (19) eine U-förmige Drahtfeder (2) im wesentlichen in einer Ebene quer zur Durchführungsrichtung (A) angeordnet. Der gekrümmte Mittel­ bereich (2e) der Drahtfeder (2) ist in einer winkelförmig an die Rückseite der Frontplatte (1) angesetzte Aufnehmung (16) gehalten. Von dort erstrecken sich die beiden Federschenkel (2c, 2d) durch eine Ausnehmung (14) einer rechtwinklig zur Frontplatte (1) angeordneten, weiteren Gehäuseplatte (15) hin­ durch zunächst in den Bereich der Durchführungsöffnung (19), sodann durch einen abgesetzten, ein erstes Führungselement bil­ denden Teil (11a) einer weiteren Gehäuseplatte (11) hindurch, wonach sie mit ihren Enden (2f, 2g) in gewindeartige Nuten (5, 6) eingreifen, die in einen ein bewegliches Führungselement bildenden Abschnitt (7) einer Drehstange (9) eingefräst sind, der einen größeren Durchmesser als die Drehstange (9) aufweist. For this purpose, a U-shaped wire spring ( 2 ) is arranged behind each lead-through opening ( 19 ) essentially in a plane transverse to the lead-through direction (A). The curved central area ( 2 e) of the wire spring ( 2 ) is held in an angular shape on the back of the front panel ( 1 ) attached receptacle ( 16 ). From there, the two spring legs ( 2 c, 2 d) extend through a recess ( 14 ) of a further housing plate ( 15 ) arranged at right angles to the front plate ( 1 ), initially into the area of the lead-through opening ( 19 ), then through a stepped one , a first guide element forming part ( 11 a) of a further housing plate ( 11 ), after which they engage with their ends ( 2 f, 2 g) in thread-like grooves ( 5 , 6 ) which in a section forming a movable guide element ( 7 ) a rotary rod ( 9 ) are milled, which has a larger diameter than the rotary rod ( 9 ).

Zur Durchführung durch den Bereich (11a) der Platte (11) ist für jeden Federschenkel (2c, 2d) eine unbewegliche Schlitzfüh­ rung (12, 13) vorgesehen.To perform through the area ( 11 a) of the plate ( 11 ) for each spring leg ( 2 c, 2 d) an immovable slot guide ( 12 , 13 ) is provided.

Im folgenden wird die Funktion der Befestigungseinrichtung un­ ter Einbeziehung der Fig. 3 und 4 erläutert.In the following the function of the fastening device will be explained with the inclusion of FIGS. 3 and 4.

Vor Einführen der Holzzierleiste (17), d. h. der Bolzen (4) durch die Öffnungen (19), befindet sich die Drahtfeder (2) durch eine entsprechende Winkelstellung der Drehstange (9) in einer in den Figuren gestrichelt gezeichneten, gespreizten Stellung (2′), in der die beiden Drahtfederschenkel (2c, 2d) die Durchtrittsöffnung (19) vollständig freigeben. In dieser gespreizten Stellung liegt die Drahtfeder (2) flach an der Rückseite der Trägerplatte (1) an. Der Bolzen (4) kann in der Drahtfederstellung (2′) unbehindert durch die Öffnung (19) und zwischen den Drahtfederschenkeln (2c, 2d) hindurchgeführt wer­ den. Wenn beim Durchführen in der Richtung (A) in etwa die in Fig. 2 gezeigte Lage der Holzzierleiste (17) bzw. des Bolzens (4) erreicht ist, wird die Stange (9) um ihre Achse (10) derart gedreht, daß die in den gegenläufige Gewinde bildenden Nuten (5, 6) geführten Federschenkelenden (2f, 2g) aufeinanderzube­ wegt werden, d. h. die Drahtfeder (2) wird zusammengedrückt. Dies hat zur Folge, daß sich auch der Abstand der Federschenkel (2c, 2d) im Bereich der Öffnung (19) verringert, so daß die Schenkel (2c, 2d) die Öffnungsweite einengen. Dies geschieht so lange, bis die beiden Schenkel (2c, 2d) jeweils elastisch gegen den Umfang des durchgeführten Bolzens (4) andrücken. Der Bolzen (4) ist mit einem pilzförmigen Kopf (3) versehen, der einen größeren Durchmesser besitzt als der Bolzenbereich, gegen den die Drahtfeder (2) andrückt. Nach Beendigung der Drehbewegung der Stange (9) erreicht die Drahtfeder eine in den Figuren jeweils durchgezogen gezeichnete Lage (2′′), in der die Draht­ feder (2) den Bolzenkopf (3) hintergreift, wodurch eine ver­ riegelte Verbindung der Holzzierleiste (17) mit der Frontplatte (1) gebildet ist. Before inserting the wooden trim strip ( 17 ), ie the bolt ( 4 ) through the openings ( 19 ), the wire spring ( 2 ) is in a spread position ( 2 ') shown in dashed lines in the figures by a corresponding angular position of the rotary rod ( 9 ) ), in which the two wire spring legs ( 2 c, 2 d) completely open the passage opening ( 19 ). In this spread position, the wire spring ( 2 ) lies flat against the back of the carrier plate ( 1 ). The bolt ( 4 ) in the wire spring position ( 2 ') can pass freely through the opening ( 19 ) and between the wire spring legs ( 2 c, 2 d). If the position shown in Fig. 2 of the wooden trim strip ( 17 ) or the bolt ( 4 ) is reached when performing in the direction (A), the rod ( 9 ) is rotated about its axis ( 10 ) such that the spring leg ends ( 2 f, 2 g) guided in the opposing thread-forming grooves ( 5 , 6 ) are moved towards one another, ie the wire spring ( 2 ) is compressed. This has the consequence that also the distance between the spring leg is (2 c, 2 d) reduced in the region of the opening (19), so that the legs (2 c, 2 d) restrict the opening width. This continues until the two legs ( 2 c, 2 d) each press elastically against the circumference of the bolt ( 4 ). The bolt ( 4 ) is provided with a mushroom-shaped head ( 3 ) which has a larger diameter than the region of the bolt against which the wire spring ( 2 ) presses. After completion of the rotary movement of the rod ( 9 ), the wire spring reaches a position shown in solid lines in the figures ( 2 ''), in which the wire spring ( 2 ) engages behind the bolt head ( 3 ), whereby a locked connection of the wooden trim strip ( 17th ) is formed with the front panel ( 1 ).

Bei dem geschilderten Zusammendrücken der Drahtfeder sind die Federschenkel (2c, 2d) zwischen dem Bereich der Öffnung (19) und den Enden (2f, 2g) in Schlitzen (12, 13) geführt, die in einem Abschnitt (11a) der Platte (11) in einer insbesondere in Fig. 3 erkennbaren Form angebracht sind. Der durchgeführte, in Fig. 3 unter dem Plattenabschnitt (11a) liegende Bolzen (4) ist dort gestrichelt eingetragen. Die Kulissenführungen (12, 13) sind oberhalb des Bolzens (4) bezüglich seiner zum Abschnitt (11a) senkrechten Längsebene (20) symmetrisch angeordnet. Sie verlaufen zunächst in ihren äußeren, von der Mittelebene (20) weiter entfernten Bereichen, durch welche die Drahtfeder­ schenkel (2c, 2d) in der gespreizten Stellung (2′) hindurch­ treten, senkrecht zur Durchführungsrichtung (A) und zur Mittel­ ebene (20) des Bolzens (4) hin in einem gekrümmten Bogen mit einer zusätzlichen Komponente in Durchführungsrichtung (A). In der zusammengedrückten Stellung (2′′) der Drahtfeder (2) befin­ den sich, wie in Fig. 3 dargestellt, die Drahtfederschenkel (2c, 2d) im Bereich der der Mittelebene (20) zugewandten Enden der Schlitze (12, 13). Diese Endbereiche haben einen Abstand voneinander, der geringfügig kleiner als der Durchmesser (D) des Bolzenfußes ist, so daß die Drahtfederschenkel (2c, 2d) in der Stellung (2′′) gegen den Bolzenumfang andrücken, wie insbesondere aus den Fig. 1 und 4 zu erkennen ist.In the described compression of the wire spring, the spring legs ( 2 c, 2 d) are guided between the area of the opening ( 19 ) and the ends ( 2 f, 2 g) in slots ( 12 , 13 ), which in a section ( 11 a ) of the plate ( 11 ) are attached in a form which can be seen in particular in FIG. 3. The carried out, in Fig. 3 under the plate section ( 11 a) bolt ( 4 ) is shown there with dashed lines. The link guides ( 12 , 13 ) are arranged symmetrically above the bolt ( 4 ) with respect to its longitudinal plane ( 20 ) perpendicular to the section ( 11 a). They initially run in their outer, from the central plane ( 20 ) further away areas, through which the wire spring legs ( 2 c, 2 d) pass in the spread position ( 2 '), perpendicular to the direction of implementation (A) and the central plane ( 20 ) of the bolt ( 4 ) in a curved arc with an additional component in the direction of passage (A). In the compressed position ( 2 '') of the wire spring ( 2 ) are, as shown in Fig. 3, the wire spring legs ( 2 c, 2 d) in the region of the central plane ( 20 ) facing ends of the slots ( 12 , 13th ). These end areas have a distance from each other, which is slightly smaller than the diameter (D) of the bolt foot, so that the wire spring legs ( 2 c, 2 d) in position ( 2 '') press against the circumference of the bolt, as in particular from Fig. 1 and 4 can be seen.

Der in Durchführungsrichtung (A) gebogene Verlauf der Schlitze (12, 13) bewirkt, daß beim Aufeinanderzubewegen der Feder­ schenkelenden (2f, 2g) durch entsprechende Drehung der Stange (9) sich die Enden (2f, 2g) nicht nur in Richtung der Mittel­ ebene (20) hin bewegen, sondern zusätzlich von der Frontplatte (1) in Richtung (A) weggedrückt werden. Die in der Stellung (2′) planparallel an der Frontplatte (1) anliegende Drahtfeder (2) erhält dadurch eine gegenüber der Frontplatte (1) leicht gekrümmte Form, wie sie in Fig. 2 angedeutet ist. Sie resul­ tiert daraus, daß beim Aufeinanderzubewegen der Federenden (2f, 2g), d. h. bei der Verriegelung der Bolzen (4), diese Enden (2f, 2g) mittels der Schlitzführungen (12, 13) von der Frontplatte (1) in Richtung (A) wegbewegt werden, der gegenüberliegende Mittelbereich (2e) der Drahtfeder (2) hingegen in der Aufnahme (16) und zwischen den Gehäuseplatten (1 und 15) ortsfest ein­ gespannt bleibt. Dies erzeugt, wie in Fig. 4 gezeigt, in der Federstellung (2′′) eine Andrückkraft der Feder (2) in Durch­ führungsrichtung (A) auf die Rückseite des Bolzenkopfes (3), wodurch der Bolzen (4) und damit die mit ihm verbundene Holz­ zierleiste (17) zuverlässig und spielfrei gehalten sind, obwohl zunächst für ein sicheres Hintergreifen des Bolzenkopfes (3) durch die Feder (2) der Abstand der Rückseite des Bolzenkopfes (3) zur Frontplatte (1) bei durchgeführtem Bolzen (4) aus­ reichend größer als der Durchmesser des Drahtes der Feder (2) zu wählen ist. Die gesamte Befestigungseinrichtung ist durch die aufgesetzte Holzzierleiste (17) für einen Betrachter von der Frontseite her, von der auch das Aufsetzen der Leiste (17) erfolgt, verdeckt, d. h. optisch nicht erkennbar.The course of the slots ( 12 , 13 ) in the direction of passage (A) causes the ends ( 2 f, 2 g) not only when the spring is moved towards one another ( 2 f, 2 g) by appropriate rotation of the rod ( 9 ) Move in the direction of the center plane ( 20 ), but also be pushed away from the front panel ( 1 ) in direction (A). The in the position ( 2 ') plane-parallel on the front plate ( 1 ) adjacent wire spring ( 2 ) is given a slightly curved shape compared to the front plate ( 1 ), as indicated in Fig. 2. They advantage resul from the fact that (f 2, 2 g) in move towards each other of the spring ends, ie (f 2, 2 g) in the locking bolt (4), these ends by means of the slot guides (12, 13) from the front panel (1 ) are moved away in direction (A), the opposite central area ( 2 e) of the wire spring ( 2 ), however, remains stationary in the receptacle ( 16 ) and between the housing plates ( 1 and 15 ). This produces, as shown in Fig. 4, in the spring position ( 2 '') a pressing force of the spring ( 2 ) in the guide direction (A) on the back of the bolt head ( 3 ), whereby the bolt ( 4 ) and thus the connected wooden trim ( 17 ) are reliably and free of play, although first for a safe engagement of the bolt head ( 3 ) by the spring ( 2 ) the distance from the back of the bolt head ( 3 ) to the front plate ( 1 ) when the bolt ( 4 ) is carried out is to be selected from sufficiently larger than the diameter of the wire of the spring ( 2 ). The entire fastening device is covered by the wooden trim strip ( 17 ) for a viewer from the front, from which the strip ( 17 ) is also attached, that is to say it is not visually recognizable.

Zur Entriegelung, d. h. Bewegung der Drahtfeder (2) von der zusammengedrückten Position (2′′) in die Position (2′), wird die Stange (9) in der Gegenrichtung gedreht. In der Position (2′) ist die Drahtfeder (2) wieder gespreizt und gibt die Durchführungsöffnung (19) frei, so daß die Holzzierleiste (17) entgegen der Durchführungsrichtung (A) abnehmbar ist.To unlock, ie movement of the wire spring ( 2 ) from the compressed position ( 2 '') to the position ( 2 '), the rod ( 9 ) is rotated in the opposite direction. In the position ( 2 '), the wire spring ( 2 ) is spread again and releases the through opening ( 19 ), so that the wooden trim ( 17 ) against the feed-through direction (A) is removable.

Wie oben gesagt, sind mehrere, beispielsweise vier Bolzen, in einer Reihe am Holzzierstab (17) angeordnet. Eine entsprechende Anzahl Öffnungen (19) ist in der Frontplatte (1) mit dahinter angeordneten Drahtfedern (2) vorgesehen. Die Drehstange (9) verläuft an der Rückseite der Frontplatte (1) parallel zur Verbindungslinie der Durchführungsöffnungen (19) und zu der­ jenigen der Drahtfederenden (2f, 2g). Im Bereich jeder Öffnung (19) ist sie entsprechend dem in Fig. 1 gezeigten Abschnitt (7) gestaltet, wobei die Frontplatte (1) jeweils ein Fenster (8) aufweist, in die der Abschnitt (7) teilweise hineinreicht. Mit dieser Anordnung ist es möglich, mit ein und derselben Dreh­ bewegung der Stange (9) sämtliche, beispielsweise vier, den Bolzen zugeordnete Drahtfedern (2) gleichzeitig zu spreizen bzw. zusammenzudrücken. Eine Handhabung der Drahtfedern (2) einzeln erübrigt sich. Die Drehung der Stange (9) kann in einer üblichen Weise erfolgen, beispielsweise über eine von Hand bedienbare, aufgesetzte Rändelschraube oder einen stirnseitig angeordneten Schlitz zur Bedienung mit einem Schraubenzieher.As said above, several, for example four bolts, are arranged in a row on the wooden decorative rod ( 17 ). A corresponding number of openings ( 19 ) are provided in the front plate ( 1 ) with wire springs ( 2 ) arranged behind them. The rotating rod ( 9 ) runs on the back of the front plate ( 1 ) parallel to the connecting line of the through openings ( 19 ) and that of the wire spring ends ( 2 f, 2 g). In the area of each opening ( 19 ) it is designed in accordance with the section ( 7 ) shown in FIG. 1, the front plate ( 1 ) each having a window ( 8 ) into which the section ( 7 ) partially extends. With this arrangement it is possible, with one and the same rotary movement of the rod ( 9 ) to spread or compress all, for example four, wire springs ( 2 ) assigned to the bolts simultaneously. There is no need to handle the wire springs ( 2 ) individually. The rod ( 9 ) can be rotated in a customary manner, for example by means of a knurled screw which can be operated by hand or a slot arranged at the end for use with a screwdriver.

In Fig. 4 ist weiterhin eine besonders vorteilhafte Methode zur einhändigen Vormontage des Holzzierstabes (17) dargestellt. Hierbei wird zunächst jede Drahtfeder in eine zwischen den beiden Endpositionen (2′, 2′′) liegende Zwischenposition (2′′′) bewegt. Der pilzförmige Bolzenkopf (3) besitzt eine Umfangs­ fläche (3a), die von der vorderen Stirnseite aus radial zunimmt und dadurch eine schräge Anlauffläche bildet. In der Zwischen­ position (2′′′) ist der Abstand der Drahtfederschenkel (2c, 2d) geringfügig kleiner als der maximale Durchmesser des Bolzen­ kopfes (3). Beim Durchführen des Bolzenkopfes (3) biegen sich deshalb die Schenkel (2c, 2d) im Bolzenbereich elastisch geringfügig auseinander und schnappen nach vollständiger Durch­ führung des Bolzenkopfes (3) wieder in die von der Zwischen­ position (2′′′) bestimmte Lage zurück. Dieses hörbare Ein­ klipsen des Bolzenkopfes (3) erleichtert die Vormontage - der Holzzierstab (17) braucht während der Drehung der Stange (9) zum Erreichen der Drahtfederendposition (2′) nicht gehalten zu werden - und erzeugt ein akustisches Kontrollsignal, daß die Bolzen (4) richtig durchgeführt sind. Natürlich ist es ggf. auch möglich, anstatt der Drahtfederschenkel (2c, 2d) die schräge Anlauffläche (3a) am Bolzenkopf (3) elastisch nach­ giebig auszugestalten, oder eine weitere, ergänzende Klips­ verbindung vorzusehen, um das erwähnte Einklipsen zur Vor­ montage zu erreichen.In Fig. 4, a particularly advantageous method for one-handed pre-assembly of the wooden decorative rod ( 17 ) is shown. Here, each wire spring is first moved in a lying between the two end positions (2 ', 2' ') intermediate position (2' ''). The mushroom-shaped bolt head ( 3 ) has a circumferential surface ( 3 a) which increases radially from the front end and thereby forms an oblique contact surface. In the intermediate position ( 2 '''), the distance between the wire spring legs ( 2 c, 2 d) is slightly smaller than the maximum diameter of the bolt head ( 3 ). When performing the bolt head ( 3 ) therefore the legs ( 2 c, 2 d) bend slightly apart in the bolt area and snap after complete implementation of the bolt head ( 3 ) back into the position determined by the intermediate position ( 2 ''') back. This audible clipping of the bolt head ( 3 ) facilitates the pre-assembly - the wooden trim ( 17 ) does not need to be held during the rotation of the rod ( 9 ) to reach the wire spring end position ( 2 ') - and generates an acoustic control signal that the bolts ( 4 ) are done correctly. Of course, it is also possible to design the sloping contact surface ( 3 a) on the bolt head ( 3 ) elastically and flexibly instead of the wire spring leg ( 2 c, 2 d), or to provide a further, additional clip connection in order to pre-clip on to reach assembly.

Claims (7)

1. Befestigungseinrichtung zur lösbaren Verbindung zweier Tei­ le, insbesondere eines Holzzierstabes mit einer Gehäusefront­ platte im Innenraum eines Kraftfahrzeuges, gekennzeichnet durch folgende Merkmale:

• - das erste Teil (17) ist mit wenigstens einem Bolzen (4) ver­ sehen, der einen pilzförmigen Kopf (3) aufweist;
• - das zweite Teil (1) ist mit einer Durchführungsöffnung (19) für jeden Bolzen (4) versehen, hinter der jeweils eine U-förmi­ ge Drahtfeder (2) im wesentlichen senkrecht zur Durchführungs­ richtung (A) des Bolzens (4) derart angeordnet ist, daß zwi­ schen ihren Schenkeln (2c, 2d) der Bolzen (4) durchführbar ist;
• - jede Drahtfeder (2) ist in ihrem gekrümmten, die beiden Schenkel (2c, 2d) verbindenden Mittelbereich (2e) am zweiten Teil (1) gehalten und greift im Bereich ihrer Schenkelenden (2f, 2g) in Führungselemente (7, 11a) ein;
• - durch Bewegung wenigstens eines (7) der Führungselemente sind die Drahtfederenden (2f, 2g) zwischen zwei Endpositionen (2′, 2′′) bewegbar, wobei die Drahtfederschenkel (2c, 2d) in der einen Endposition (2′) die Durchführungsöffnung (19) freigeben und in der anderen Endposition (2′′) den durchgeführten Bolzen (4) hinter seinem Kopf (3) sowohl gegen dessen Rückseite als auch gegen den Bolzenumfang elastisch andrückend hintergreift.

1. Fastening device for the detachable connection of two Tei le, in particular a wooden trim with a front panel plate in the interior of a motor vehicle, characterized by the following features:

• - The first part ( 17 ) is seen with at least one bolt ( 4 ) ver, which has a mushroom-shaped head ( 3 );
• - The second part ( 1 ) is provided with a feed-through opening ( 19 ) for each bolt ( 4 ), behind which a U-shaped wire spring ( 2 ) is arranged substantially perpendicular to the feed-through direction (A) of the bolt ( 4 ) is that between their legs ( 2 c, 2 d) the bolt ( 4 ) can be carried out;
• - Each wire spring ( 2 ) is held in its curved middle region ( 2 e) connecting the two legs ( 2 c, 2 d) on the second part ( 1 ) and engages in the region of its leg ends ( 2 f, 2 g) in guide elements ( 7 , 11 a) a;
• - By moving at least one ( 7 ) of the guide elements, the wire spring ends ( 2 f, 2 g) can be moved between two end positions ( 2 ', 2 ''), the wire spring legs ( 2 c, 2 d) in one end position ( 2 ' ) open the through opening ( 19 ) and in the other end position ( 2 '') the bolt ( 4 ) behind his head ( 3 ) both elastically pressing against both the back and the circumference of the bolt.

2. Befestigungseinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungselemente aus einer ortsfesten, im wesentlichen senkrecht zur Drahtfederebene verlaufenden Schlitzführung (11a), durch deren Schlitze (12, 13) die Federschenkel (2c, 2d) hindurchtreten, und aus einem Abschnitt (7) einer drehbeweg­ lichen Stange (9) mit gewindeförmigen Nuten (5, 6) bestehen, in welche die Schenkelenden (2f, 2g) eingreifen.2. Fastening device according to claim 1, characterized in that the guide elements from a stationary, substantially perpendicular to the wire spring slot guide ( 11 a), through the slots ( 12 , 13 ), the spring legs ( 2 c, 2 d) pass through, and out a section ( 7 ) of a rotatably union rod ( 9 ) with threaded grooves ( 5 , 6 ), in which the leg ends ( 2 f, 2 g) engage. 3. Befestigungseinrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Stange (9) und die Schlitzführung (11a) am zweiten Teil (1) befestigt sind.3. Fastening device according to claim 2, characterized in that the rod ( 9 ) and the slot guide ( 11 a) on the second part ( 1 ) are attached. 4. Befestigungseinrichtung nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Stangenachse (10) im wesentlichen parallel zur Verbin­ dungslinie der Schenkelenden (2f, 2g) verläuft und der Ab­ schnitt (7) mit gegensinnig gewundenen Nuten (5, 6) versehen ist und daß die Schlitze (12, 13) bogenförmig sind, wobei sie jeweils von einem von einer Mittelebene (20) weiter entfernten Endbereich in Richtung auf die Ebene (20) zu mit einer Komponen­ te in Durchführungsrichtung (A) gebogen zu dem der Mittelebene (20) näherliegenden, anderen Endbereich hin verlaufen.4. Fastening device according to claim 2 or 3, characterized in that the rod axis ( 10 ) extends substantially parallel to the connec tion line of the leg ends ( 2 f, 2 g) and from section ( 7 ) with oppositely wound grooves ( 5 , 6 ) is provided and that the slots ( 12 , 13 ) are arcuate, each being bent from an end region further away from a central plane ( 20 ) in the direction of the plane ( 20 ) with a component in the feed-through direction (A) to that of Center plane ( 20 ) closer to the other end area. 5. Befestigungseinrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß sie zu einer Mittelebene (20) symmetrisch ist.5. Fastening device according to claim 4, characterized in that it is symmetrical about a central plane ( 20 ). 6. Befestigungseinrichtung nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß eine einzige Stange (9) vorgesehen ist, auf der sämtliche den jeweiligen Drahtfedern (2) zugeordnete Abschnitte (7) angeordnet sind.6. Fastening device according to claim 4 or 5, characterized in that a single rod ( 9 ) is provided, on which all the respective wire springs ( 2 ) associated sections ( 7 ) are arranged. 7. Befestigungseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Drahtfeder (2) in eine Zwischenposition (2′′′) bewegbar ist, in der sie beim Durchführen des Bolzens (4) mit einer schrägen Anlauffläche (3a) am Bolzenkopf (3), letzteren (3) hinter die in der Zwischenposition (2′′′) befindliche Draht­ feder (2) einklipsend, elastisch zusammenwirkt.7. Fastening device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the wire spring ( 2 ) in an intermediate position ( 2 ''') is movable, in which it when performing the bolt ( 4 ) with an oblique contact surface ( 3 a) on the bolt head ( 3 ), the latter ( 3 ) behind the wire spring ( 2 ) located in the intermediate position ( 2 ''') clipping, cooperating elastically.