DE410473C - Device for the articulated connection of a pipe to another component - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum gelenkigen Verbinden eines Rohres mit einem zweiten Rohr oder einem anderen Bauteile, z.B. zum Verbinden eines Überhitzerrohres mit einem anderen Überhitzerrohr oder zum gelenkigen Anschließen eines Überhitzerelements an den Dampf kasten.The invention relates to a device for the articulated connection of a pipe to a second pipe or another component, e.g. to connect a superheater pipe to a another superheater tube or for the articulated connection of a superheater element to the Steam box.

Gemäß der Erfindung ist das Rohr an seinemAccording to the invention, the pipe is on his

Ende mit einem Ringflansch oder Ringwulst versehen, dessen eine Seite einen Teil einer Kugelfläche und dessen andere Seite einen Teil einer Kegelfläche darstellt. Die Kegelfläche des Rohres kommt mit einer Kugelfläche und die Kugelfläche des Rohres mit einer Kegelfläche an dem anderen Bauteil in Berührung. Die Kugelflächen sind dabei zweckmäßig so angeordnet, daß sie konzentrisch zueinander liegen, also ihre Mittelpunkte zusammenfallen, wenn die gelenkige Rohrverbindung hergestellt ist.End provided with an annular flange or annular bead, one side of which is part of a Spherical surface and the other side of which is part of a conical surface. The conical surface of the The pipe comes with a spherical surface and the spherical surface of the pipe with a conical surface in contact with the other component. The spherical surfaces are expediently arranged in such a way that that they are concentric to each other, that is, their centers coincide, if the articulated pipe connection is established.

Die Anordnung gemäß der Erfindung hat gegenüber bekannten Rohrverbindungen mit Kugelgelenk u. a. den Vorteil, daß unter Beibehaltung der guten metallischen Abdichtung die Bauhöhe der Verbindung wesentlich ver-The arrangement according to the invention has opposite known pipe connections with Ball joint and others the advantage that while maintaining the good metallic seal the overall height of the connection significantly

ringert wird. Dies ist von besonderer Wichtigkeit, wenn die gelenkige Rohrverbindung bei Dampfüberhitzern Verwendung finden soli, bei denen der Raum zur Unterbringung der Anschlußstellen der Überhitzerelemente an die Dampfkästen beschränkt ist. Die geringere Bauhöhe der Gelenkverbindung hat ferner eine Herabsetzung des Gewichts und der Herstellungskosten derselben im Gefolge, ίο Die Zeichnung stellt einige Ausführungsformen des Erfindungsgegenstandes dar. Abb. ι bis 3 zeigen die Vereinigung zweier Rohre mittels des Gelenkes gemäß der Erfindung. Dabei zeigt die linke Hälfte der Abb. ι eine andere Ausführungsform als die rechte Hälfte. Abb. ι ist ein senkrechter Schnitt, Abb. 3 eine Draufsicht und Abb. 3 ein senkrechter Schnitt in größerem Maßstabe durch einen Teil des Gelenkes der linken Hälfte der Abb. i._ Die Abb. 4 zeigt in einem senkrechten Schnitt einen Teil der anderen Ausführungsform der Verbindung auf der rechten Hälfte der Abb. 1 in größerem Maßstabe. Abb. 5 ist ein senkrechter Schnitt, welcher die Verbindung eines Überhitzerelements mit dem Dampf kasten zeigt. Die linke Hälfte dieser Abbildung zeigt eine andere Ausführungsform als die rechte Hälfte. Abb. 6 ist ein Schnitt nach Linie A-A der Abb. 5, und Abb. 7 zeigt einen Teil des Gelenkes der rechten Hälfte der Abb. 5 in größerem Maßstäbe.is wrestling. This is of particular importance if the articulated pipe connection is to be used in steam superheaters in which the space for accommodating the connection points of the superheater elements to the steam boxes is limited. The lower overall height of the articulated connection also results in a reduction in weight and the manufacturing costs of the same, ίο The drawing shows some embodiments of the subject matter of the invention. Figs. The left half of Fig. Ι shows a different embodiment than the right half. Fig. 1 is a vertical section, Fig. 3 is a plan view and Fig. 3 is a vertical section on a larger scale through part of the joint of the left half of Fig. I._ Fig. 4 shows in a vertical section part of the other Embodiment of the connection on the right half of Fig. 1 on a larger scale. Fig. 5 is a vertical section showing the connection of a superheater element to the steam box. The left half of this figure shows a different embodiment than the right half. Fig. 6 is a section along line AA of Fig. 5, and Fig. 7 shows part of the joint of the right half of Fig. 5 on a larger scale.

Das Rohr 1, welches mit einem Rohr 2 ver bunden werden soll (Abb. 1 links und Abb. 3), ist an seinem Rande zu einem Flansch 3 umgebördelt, dessen eine Seite 4 eine Kugelfläche und dessen gegenüberliegende Seite 5 eine Kegelfläche darstellt. Die Fläche 4 kommt mit einer Kegelfläche 6 an einer Brille oder einem losen Flansch 9 und die Fläche 5 mit einer Kugelfläche 7 an einem Ringwulst 3^a des Rohres ζ zur Berührung. Die untere Fläche 13 (Abb. 3) des Wulstes 3" ist eben und kommt mit einer entsprechenden Fläche eines losen Flansches 10 zur Berührung. Die beiden Rohre 1 und 3 werden durch die losen Flansche 9 und 10 mittels Schraubenbolzen 11 und 12 zusammengehalten. Die Kugelflächen 4 und 7 sind so angeordnet, daß sie konzentrisch zueinander liegen, wenn die beiden Rohre miteinander vereinigt sind. Der gemeinsame Mittelpunkt dieser Flächen ist in Abb. 1 mit 8 bezeichnet. Die Flächen 4 und 7 könnten natürlich auch kegelförmig sein, alsdann müßten die Flächen 5 ^; und 6 kugelförmig sein.The tube 1, which is to be connected with a tube 2 (Fig. 1 left and Fig. 3) is flanged at its edge to form a flange 3, one side 4 of which is a spherical surface and the opposite side 5 of which is a conical surface. The surface 4 comes into contact with a conical surface 6 on glasses or a loose flange 9 and the surface 5 with a spherical surface 7 on an annular bead 3 ^{a of} the tube ζ. The lower surface 13 (Fig. 3) of the bead 3 "is flat and comes into contact with a corresponding surface of a loose flange 10. The two tubes 1 and 3 are held together by the loose flanges 9 and 10 by means of screw bolts 11 and 12. The Spherical surfaces 4 and 7 are arranged so that they are concentric to one another when the two tubes are united, and the common center point of these surfaces is indicated in Fig. 1. The surfaces 4 and 7 could of course also be conical, in which case they would have to be Surfaces 5 ^; and 6 may be spherical.

Bei der Ausführungsform nach Abb. 1 rechts i und Abb. 4 ist das Ende des Rohres 1 bzw. 2 zu einem äußeren Flansch i^a bzw. z^a umgebör- 1 delt, die mit einem besonderen Ring 3* bzw. 3^e j durch irgendwelche Maßnahmen verbunden sind, iIn the embodiment according to Fig. 1 right i and Fig. 4, the end of the tube 1 or 2 is flanged to an outer flange i ^a or z ^a , which is through with a special ring 3 * or 3 ^{e j} any measures are connected, i

■ z. B. durch Löten, Schweißen, Aufwalzen o.dgl. Der Ring 3* besitzt eine Kugelfläche 4, die mit■ z. B. by soldering, welding, rolling or the like. The ring 3 * has a spherical surface 4 with

: einer Kegelfläche 6 an dem lossn Flansch 9 in Berührung steht, während der Flansch i^a eine: A conical surface 6 is at the lossn flange 9 in contact, while the flange i ^a a

: Kegelfläche 5 besitzt, die mit einer Kugelfläche 7 an dem Flansch 2^a des Rohres 2 in Berührung steht. Die Kugelflächen 4 und 7 liegen bei der: Has conical surface 5 which is in contact with a spherical surface 7 on the flange 2 ^{a of} the tube 2. The spherical surfaces 4 and 7 are at the

■ fertigen Verbindung wieder konzentrisch zueinander. ■ finished connection concentric to each other again.

I Abb. 5 zeigt die gelenkige Verbindung von I Überhitzerrohren 1 mit dem Dampf kasten 21. ¹ Die Verbindungsöffnung zwischen dem Über- < hitzerrohre 1 und dem Dampfraum des Kastens , 21 ist auf der linken Hälfte der Abb. 5 mit einer Büchse z^h versehen, die außen einen Wulst 3^d ; mit einer Kugelfläche 7 besitzt, welche mit einer ¹ Kegelfläche 5 an einer Randverstärkung 3 des Rohres 1 zur Berührung kommt. Die andere Fläche 4 des Wulstes 3 ist kugelförmig und steht , in Berührung mit einer Kegelfläche 6 an einer i Klammer g^a oder auch an einer Unterlegscheibe ' zwischen dieser Klammer und dem Flansch 3. Die Klammer g^a wird an dem Dampfkasten durch einen Schraubenbolzen 22 befestigt. Zwi-' sehen der Mutter 24 dieses Bolzens und der Klammer g^a ist eine Unterlegscheibe 23 eingeschaltet, die sich mit einer Kugelfläche gegen 8g . eine Hohlkegelfläche der Klammer ff legt, i Die Ausführungsform nach Abb. 5 rechts und Abb. 7 unterscheidet sich von derjenigen nach Abb. 5 links dadurch, daß die Büchse 2^b entfällt. Der Flansch 3 am Ende des Rohres 1 g<> legt sich vielmehr mit einer Kugelfläche 4 unmittelbar gegen eine Hohlkegelfläche 6 in der Wandung des Dampfkastens 21. Die untere Kegelfläche 5 des Flansches 3 ist in Berührung mit einer Kugelfläche 7 an der Unterlegscheibe 13* oder auch mit einer Kugelfläche an der Klammer g¹, falls eine Unterlegscheibe nicht benutzt wird. Auch in den Ausführungsformen nach Abb. 5, 6 und 7 fallen bei der fertigen Gelenkverbindung die Mittelpunkte 8 der beiden ίου Kugelflächen zusammen.I Fig. 5 shows the articulated connection of I superheater tubes 1 with the steam box 21 ¹ The connection opening between the over- <superheater tubes 1 and the vapor space of the box 21 is on the left half of Fig. 5 with a bushing z provided ^h , the outside a bead 3 ^d ; with a spherical surface 7 which ^{comes into contact with a 1} conical surface 5 on an edge reinforcement 3 of the tube 1. The other surface 4 of the bead 3 is spherical and is in contact with a conical surface 6 on a bracket g ^a or on a washer 'between this bracket and the flange 3. The bracket g ^a is attached to the steam box by a screw bolt 22 attached. Intermediate 'view of the nut of this bolt 24 and the bracket g ^a is on a washer 23 with a spherical surface against 8g. a hollow conical surface of the bracket ff lays, i The embodiment according to Fig. 5 right and Fig. 7 differs from that according to Fig. 5 left in that the sleeve ^{2b is} omitted. The flange 3 at the end of the pipe 1 g <> rather lies with a spherical surface 4 directly against a hollow conical surface 6 in the wall of the steam box 21. The lower conical surface 5 of the flange 3 is in contact with a spherical surface 7 on the washer 13 * or also with a spherical surface on the clamp g ¹ if a washer is not used. In the embodiments according to FIGS. 5, 6 and 7, too, the center points 8 of the two spherical surfaces coincide in the finished joint connection.

Claims (1)

Pat ent-An SPRU CH:Pat ent-An SPRU CH: Einrichtung zum gelenkigen Verbinden eines Rohres mit einem anderen Bauteil, dadurch gekennzeichnet, daß die eine Seite des an der Verbindungsstelle mit einem Ringflansch oder Ringwulst versehenen Rohres durch einen Teil einer Kegelfläche und dessen gegenüberliegende Seite durch einen Teil einer Kugelfläche gebildet wird, wobei die Kugelfläche des Rohres mit einer Kegelfläche und die Kegelfläche des Rohres mit einer Kugelfläche an dem anderen Bauteil zur Berührung kommt.Device for the articulated connection of a pipe to another component, thereby characterized in that one side of the at the connection point with an annular flange or the tube provided with an annular bead by part of a conical surface and its opposite side by part a spherical surface is formed, the spherical surface of the tube having a conical surface and the conical surface of the tube comes into contact with a spherical surface on the other component. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.