DE406730C - Device for regulating a gas flow, in particular a carbonic acid or chlorine gas flow for purifying water - Google Patents

Description

Vorrichtung zur Regelung eines Gasstromes, insbesondere eines Kohlensäure-oder Chlorgasstromes zur Reinigung von Wasser. Bei der Regelung von Gasströmen zur Reinigung von Wasser werden Druckregler benutzt, die so eingerichtet sind, daß durch den Druck des Gases ein mit einer Membran verbundenes oder der Bewegung derselben unmittelbar folgendes Drosselventil betätigt wird. Durch.,ein hinter dem Druckregler. angebrachtes Einstellventil wird die Menge des abfließenden Gases eingestellt.Device for regulating a gas flow, in particular a carbonic acid or Chlorine gas stream for cleaning water. When regulating gas flows for cleaning of water pressure regulators are used, which are arranged so that by the pressure of the gas connected to a membrane or the movement of the same directly the following throttle valve is operated. Through., One behind the pressure regulator. appropriate Adjustment valve is used to set the amount of outflowing gas.

Bei dieser bekannten Reaelunz macht sich der Übelstand bemerkbar, daß bei der Betätigung des Einstellventils der Gasdruck auf der Niederdruckseite des Druckreglers wechselt, beim öffnen desselben zum Durchlassen größerer Gasmengen sinkt und beim Schließen, d. h. beim Durchlassen geringerer Gasmengen, steigt. Der Grund hierfür liegt darin, daß das Drosselventil des Druckreglers von der Bewegung der Membran desselben, die von dem Druck auf der Niederdruckseite abhängig ist, bedingt wird. Es ist daher bei dieser Einrichtung nicht möglich, bei wechselnden "Vassermengen eine diesen proportionale Menge Gas durch entsprechende Einstellung des Einstellventils dem Wasser zuzuführen, da bei geringerer Öffnung des Einstellventils durch den erhöhten Gasdruck stets größere Gasmengen, bei größerer Öffnung desselben durch den geringeren Druck des Gasstromes geringere Gasmengen abfließen, als der Öffnung des Einstellventils entsprechen.With this well-known Reaelunz the evil becomes noticeable, that when the adjustment valve is operated, the gas pressure on the low-pressure side of the pressure regulator changes, when it is opened to let larger amounts of gas through sinks and when closing, d. H. when letting through smaller amounts of gas, increases. Of the The reason for this is that the throttle valve of the pressure regulator from the movement the membrane of the same, affected by the pressure on the low-pressure side addicted is, is conditioned. It is therefore not possible with this facility when changing "Water volumes a proportional amount of gas through the appropriate setting of the adjusting valve to supply the water, since with a smaller opening of the adjusting valve Due to the increased gas pressure, always larger amounts of gas, with a larger opening of the same due to the lower pressure of the gas flow, smaller amounts of gas flow off than the Opening of the adjustment valve.

Die im nachstehenden beschriebene Vorrichtung vermeidet diese L'bel"tände, indem sie gestattet, bei Betätigung des Einstellventils gleichzeitig das Drosselventil des Druckreglers so zu beeinflussen, daß der Gasdruck auf der Niederdruckseite und folglich auch der Druck auf das die Ausflußöffnung darstellende Einstellventil konstant bleibt, wodurch die abfließenden Gasmengen in genau proportionale Abhängigkeit von der Einstellung des Einstellventils gebracht werden. Die Art, in welcher dies geschieht, ist in Abb. i dargestellt und im folgenden des näheren beschrieben.The device described below avoids this situation, by allowing the throttle valve to be operated at the same time as the adjustment valve is actuated of the pressure regulator so that the gas pressure on the low pressure side and consequently the pressure on the adjusting valve representing the outflow opening is also constant remains, whereby the outflowing gas quantities in exactly proportional dependence of the setting of the adjusting valve. The way in which this happens is shown in Fig. i and described in more detail below.

Das von einer Gasquelle a unter Druck herkommende Gas passiert auf seinem Wege in das Wasser den Druckregler b und das Einstellventil (». Das Drosselventil des Druckreglers d ist hierbei durch ein am Ventilschaft angebrachtes Gewinde in denn ebenfalls mit Gewinde versehenen, an der Membrane befestigten Gegenstück i verstellbar. Der in bekannter Art gedichtete und nach außen geführte Ventilschaft ist entweder für sich durch Handrad, gleichzeitig mit der Betätigung des Handrades des Einstellventils, einstellbar oder durch Zahnradtrieb, Verbindungsstange oder eine andere bekannte Vorrichtung mit dem Handrad bzw. Einstellhebel des Einstellventils verbunden, so daß bei der Einstellung des Einstellventils gleichzeitig die Einstellung de:: Drosselventils des Druckreglers erfolgen kann bzw. erfolgt.The gas coming from a gas source a under pressure happens its way into the water the pressure regulator b and the adjusting valve (». The throttle valve of the pressure regulator d is in this case through a thread attached to the valve stem in because also threaded counterpart attached to the membrane i adjustable. The valve stem, which is sealed in a known manner and guided to the outside is either on its own by the handwheel, simultaneously with the actuation of the handwheel of the adjusting valve, adjustable or by gear drive, connecting rod or Another known device with the handwheel or adjustment lever of the adjustment valve connected, so that when adjusting the adjustment valve at the same time the adjustment de :: Throttle valve of the pressure regulator can take place or takes place.

Bei - dieser Art der Regelung erfolgt das C)ffnen und Schliel:len des Drosselventils d bei veränderter Einstellung des Einstellventils nicht durch eine entsprechende Bewegung der Membran, die durch größeren oder gerinseren Gasdruck auf dieselbe bewerkstelligt werden muß, sondern dadurch, daß das Dros-@elventil selbst, hei gleichbleibender Stellung der Membran, verstellt wird. Die gleichbleibende Stellung der Membran gewährleistet hierbei einen gleichbleibenden Gasdruck, so daß bei Einstellung des Einstellventils ein Gasstrom in Abhängigkeit von der Stellung dieses Ventils bei gleichbleibendem Druck und folglich der Öffnung desselben proportionaler Menge abfließt.With this type of regulation, C) opening and closing takes place of the throttle valve d does not work if the setting of the setting valve is changed a corresponding movement of the membrane caused by higher or lower gas pressure must be accomplished on the same, but by the fact that the throttle valve is adjusted even if the diaphragm remains in the same position. The constant Position of the membrane ensures a constant gas pressure, so that when setting the adjusting valve, a gas flow depending on the position this valve at constant pressure and consequently more proportional to the opening of the same Amount drains.

Das Verfahren eignet sich besonders zu einer selbsttätigen Regulierung des Gasstromes in Abhängigkeit vom Flüssigkeitsstrom, indem die Einstellvorrichtung des Einstellventils, sei sie nun Handrad, Zahnrad oder Einstellhebel, mit einer bekannten Schwimmer- .oder Differentialdruckvorrichtung in Verbindung gebracht wird, die das Einstellventil bei wechselnden Wassermengen in Abhängigkeit von diesen betätigt. Eine solche Schwimmervorrichtung ist in Abb. 2 dargestellt. Bei dieser wirkt ein Schwimmer auf .einen Einstellhebel, der an dem Ventilschaft des Einstellventils befestigt ist und bei wechselndem Wasserstande, der von der vorbeifließenden Wassermenge abhängig ist, das Einstellventil betätigt.The method is particularly suitable for automatic regulation of the gas flow as a function of the liquid flow by adjusting the setting device of the adjustment valve, be it a handwheel, gearwheel or adjustment lever, with a known float. or differential pressure device is associated, which actuates the adjusting valve when the water volume changes depending on this. Such a float device is shown in FIG. With this one acts Float on .an adjusting lever, which is on the valve stem of the adjusting valve is attached and when the water level changes, that of the amount of water flowing past depends, the adjusting valve is actuated.

Eine Differential-Druckvorrichtung ist in Abb.3 dargestellt. Bekanntlich ist in einer Venturiröhre die Durchflußmenge der Quadratwu?zel aus dem Druckunterschied zwischen Einlauf und Einschnürung proportional. Wird daher ein geteiltes Gefäß, von dem der eine Teil mit dem Einlauf, der andere mit der Einschnürung einer Venturiröhre verbunden ist, mit einem Doppelschwimmer versehen, so kann der Druckunterschied bei sich ändernder Wassermenge in der weiter vorbeschriebenen Weise zur Betätigung des Einstellventils benutzt werden.A differential pressure device is shown in Figure 3. As is well known is the flow rate of the square root of the pressure difference in a Venturi tube proportional between inlet and constriction. Therefore, if a divided vessel, one part with the inlet, the other with the constriction of a Venturi tube is connected, provided with a double float, so the pressure difference when the amount of water changes in the manner described above for actuation of the adjusting valve can be used.

Claims (1)

PATEN T-ANSPRÜCHE: i. Vorrichtung zur Regelung eines Gasstromes, insbesondere eines Kohlensäure-oder Chlorgasstromes zur Reinigung von Wasser, bei welcher in die Gaszuleitung ein Druckregler und ein Einstellventil eingeschaltet sind, dadurch gekennzeichnet, daß das durch eine Membran (e) beeinflußte Drosselventil (d) des Druckreglers (bverstellbar eingerichtet ist. Vorrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß das Drosselventil (d) des Druckreglers (b) mit dem Einstellventil (c) durch bekannte Mittel. z. B. durch einen Zahntrieb, gekuppelt ist. ;. Ausführungsform der Vorrichtung nach Anspruch z, dadurch gekennzeichnet, daß das Einstellventil (c) und damit auch das Drosselventil (d) durch eine bekannte Schwimmer- oder Differentialdruckvorrichtung betätigt wird.PATEN T CLAIMS: i. Device for regulating a gas flow, in particular a carbonic acid or chlorine gas flow for purifying water, in which a pressure regulator and an adjusting valve are switched on in the gas supply line, characterized in that the throttle valve (d) of the pressure regulator (b is adjustable by a membrane (e)) Device according to claim i, characterized in that the throttle valve (d) of the pressure regulator (b) is coupled to the adjusting valve (c) by known means, e.g. by a pinion.;. Embodiment of the device according to claim z, characterized in that the adjusting valve (c) and thus also the throttle valve (d) is actuated by a known float or differential pressure device.