DE402899C - Crushing device for bulky and light agricultural products - Google Patents

Description

Zerkleinerungsvorrichtung für sperrige und leichte Erzeugnisse der Landwirtschaft. Gegenstand der Erfindung ist eine Zerkleinerungsvorrichtung, mit Hilfe deren nach Belieben alle Stroh-, Heuarten, Spreu oder sonstwie sperrige landwirtschaftliche Produkte, wie auch Körner, Eicheln oder Kastanien vermahlen werden können, ohne daB bei einem Wechsel des Mahlgutes eine Umstellung der Vorrichtung erforderlich wird. Durch die selbsttätige Zuführung des Mahlgutes in verschlossenen Röhren wird verhindert, daB irgendwelche Fremdkörper, wie Steine, Nägel o. dgl., in die Zerkleinerungsvorrichtung gelangen und durch Funkenbildung Feuersgefahr erzeugen oder das Mahlwerk beschädigen. Auch fällt bei Stroh, Heu, Spreu usw. die lästige Staubentwicklung fort, weil das Fertigprodukt cbpnfalls wieder selbsttätig durch verschlossene Röhren aus dem Mahlgange abgesaugt und nach dcr Lagerstätte (Speicher) befördert wird.Shredding device for bulky and light products Agriculture. The invention relates to a comminuting device with Help whose at will all kinds of straw, hay, chaff or any other bulky agricultural Products such as grains, acorns or chestnuts can be ground without that when changing the material to be ground, it is necessary to change the device will. Due to the automatic feeding of the ground material in closed tubes prevents any foreign bodies such as stones, nails or the like from getting into the shredding device and create a fire hazard through sparking or damage the grinder. Even with straw, hay, chaff, etc., the annoying dust development is eliminated, because the finished product can, if necessary, be automatically withdrawn through closed tubes Grinding is sucked off and transported to the storage facility (storage facility).

Zu diesern Zwecke werden innerhalb eines oben mit Luftzuführung und unten mit Luftabsaugung versehenen zylinderartigen und mit Schlagleisten versehenen Gehäuses ein ebenfalls zylinderförmiges Schlägerwerk in Umlauf gesetzt.For these purposes are inside a top with air supply and Cylinder-like and blow bars provided with air suction at the bottom Housing a likewise cylindrical hammer mechanism set in circulation.

Auf den beiden Enden der Schlägerwelle sind je ein Lüfter zum Ansaugen des Rohgutes unter gleichzeitiger Absonderung schwerer Fremdkörper, wie Steine, Eisenteile o. dgl., und zum Absaugen und Befördern des Fertiggutes angeordnet.There is a suction fan on each end of the club shaft of the raw material with simultaneous separation of heavy foreign bodies, such as stones, Iron parts or the like, and arranged for suction and conveyance of the finished product.

Um dem fertigen Mahlgute den Austritt aus dem Schlägerzylinder zu ermöglichen, ist die eine Hälfte desselben mit einem auswechselbaren Siebe abgedeckt, aus dessen Öffnungen das Fertiggut durch den Ab_augelüfter herausgesaugt wird, während die noch nicht genügend zerklc inerten Teile des Rohgutes innerhalb des Mahlgehäuses so lange weiter herumgetrieben werden, bis auch sie den Weg durch die Öffnungen des vorgelagerten Siebes finden.To allow the finished grist to exit the beater cylinder one half of it is covered with an exchangeable sieve, from the openings of which the finished product is sucked out by the exhaust fan, while the parts of the raw material that are not yet sufficiently chipped inside the grinding housing keep drifting around until they too find their way through the openings of the upstream sieve.

Ein weiterer Vorteil dieser Zerkleinerungsvorrichtung besteht in der einfachen, sparsamen und vollkommen gefahrlosen Bedienung.Another advantage of this shredding device is the simple, economical and completely safe operation.

Dadurch, daß die Schlägerwelle nur in zwei Kugellagern ruht, der Sdhlägerzylinder und die beiden Lüfter gleichzeitig durch nur eine Riemenscheibe in Betrieb gesetzt werden, ist die denkbar einfachste und billigste Anordnung .für Anschaffung und Betrieb gefunden. Nur ein Riemen, nur eine Welle, nur eine Riemenscheibe, nur zwei Lager für die Inbetriebsetzung von drei Maschinen.Because the racket shaft rests in only two ball bearings, the racket cylinder and the two fans are activated at the same time by just one pulley is the simplest and cheapest arrangement imaginable. for purchase and Establishment found. Only one belt, only one shaft, only one pulley, only two Warehouse for the commissioning of three machines.

Es ist zwar bei Vorrichtungen zum Zerkleinern von Stroh usw. bekannt, einen Luftstrom zum Eintragen des zu zerkleinernden Gutes sowie zum Austragen und Weiterbefördern des zerkleinerten Gutes zu verwenden, jedoch sind bei diesen Vorrichtungen die Gebläseflügel, die zum Erzeugen der Förderluftströme dienen, unmittelbar mit den Schlagwerkzeugen verbunden.Although it is known in devices for chopping straw, etc., an air stream for bringing in the material to be shredded as well as for discharging and To use further conveyance of the shredded material, however, these devices are the fan blades, which are used to generate the conveying air flows, directly with it connected to the striking tools.

Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes.The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention.

Abb. i eine mit Schlagleisten, Luftzu- und -abführung arbeitenden Schlägerzylinder in Seitenansicht bzw. im Längsschnitt mit Welle und dem darauf befestigten Schlägerwerk.Fig. I one working with blow bars, air inlet and outlet Club cylinder in side view or in longitudinal section with shaft and the one on it fortified racket.

Abb. 2 die Zerkleinerungsvorrichtung im Querschnitt.Fig. 2 the shredding device in cross section.

Das Gehäuse der Zerkleinerungsvorrichtung beAelit aus den Stirnwänden i, die von der Welle 2 durchgriffen werden, auf der die Tragscheiben 3 sitzen. Auf den Tragscheiben sind der Blechmantel (Blechtrommel) q. und die Sch'.ableisten 5 befestigt.The housing of the shredding device beAelit from the end walls i, which are penetrated by the shaft 2 on which the support disks 3 sit. on the support disks are the sheet metal jacket (sheet metal drum) q. and the keys 5 attached.

Die Stirnwände sind durch den festen Blechmantel 6 und die Schlagleisten 7 miteinander verbunden, so zwar, daß der Blechmantel mit Schlagleisten etwa einen Halbkreis bildet.The end walls are through the solid sheet metal jacket 6 and the blow bars 7 connected to each other, so that the sheet metal jacket with blow bars about one Forms a semicircle.

Das halbkreisförmig geformte und gelochte Blechsieb 8 wird derart mit dem mit Schlagleisten versehenen Blechmantel 6 verbunden, daß es mit diesem den Schlägerzylinder ergibt, in welchem sich das Schlägerwerk bewegt, wodurch die Zerkleinerung bewirkt wird.The semicircular shaped and perforated sheet metal screen 8 is so connected to the sheet metal jacket 6 provided with blow bars, that it is connected to this the racket cylinder results in which the racket moves, whereby the Comminution is effected.

Oben wi: d das Gehäuse durch den Deckel 1o verschlossen, in den das Rohr il mündet. Auf dem aus der rechten Stirnwand heraustretenden freien Ende der Welle 2 sitzt der Lüfter 14 mit dem Gehäuse 12.At the top, the housing is closed by the cover 1o, into which the Tube il opens. On the free end of the protruding from the right end wall The fan 14 is seated with the housing 12 on shaft 2.

Durch die Stirnöffnung 13 des Lüftergehäuses wird das Rohgut angesaugt. Dabei fallen die im Rohgut etwa vorhandenen Fremdköper, wie Steine, Nägel oder sonstigen Eisenteile von selbst in den unter dem Lüftergehäuse angebrachten Kasten 15.The raw material is sucked in through the front opening 13 of the fan housing. Any foreign bodies present in the raw material, such as stones, nails or others, fall Iron parts by themselves in the box 15 attached under the fan housing.

An den äußeren Kanten des Lüftersternes sind scharfe Schlagleisten zum Vorzerkleinern sperrigen Rohgutes angebracht.There are sharp blow bars on the outer edges of the fan star attached for pre-shredding bulky raw material.

An das Gehäuse g : chließt sich das Rohr 16 an, welches - in dem Absaugegehäuse 17 mündet. In diesem Gehäuse arbeitet der Lüfter 18, der auf dem aus der linken Seite heraustretenden freien Ende der Welle 2 lagert.The tube 16 connects to the housing g: which - in the suction housing 17 opens. In this case, the fan 18 works on the one from the left Side protruding free end of the shaft 2 is stored.

Dieser Lüfter saugt das fertig zerkleinerte Produkt aus dem Gehäuse g ab und fördert es durch das anschließende Rohr 1g dorthin, wo das Gut lagern soll.This fan sucks the shredded product out of the housing g and conveys it through the adjoining pipe 1g to where the goods are to be stored.

An welcher Seite der Ansauge- und an welcher der Absaugefilter anzubringen ist, hängt von den örtlichen Verhältnissen ab.On which side the suction filter and on which side the suction filter should be attached depends on the local conditions.

Claims (1)

PATENT-ANspRUcH: Zerkleinerungsvorrichtung für sperrige leichte Erzeugnisse der Landwirtschaft mit in einem teils mit Schlagleisten, teils mit einem Sieb abgedeckten Schlägerzylinder umlaufenden Schlägerwerk, dadurch gekennzeichnet, daß auf beiden Enden der Schlägerwelle je ein Lüfter, zum Ansaugen des Rohgutes unter gleichzeitiger Abscheidung schwerer Fremdkörper und zum Absaugen des Fertiggutes angeordnet ist, wobei der Zubringerlüfter noch mit Schlagleisten zum Vorzerklcinern des Rohgutes versehen ist.PATENT CLAIM: Shredding device for bulky, light products agriculture with partly covered with blow bars, partly with a sieve Racket cylinder revolving racket mechanism, characterized in that on both One fan each at the ends of the racket shaft to suck in the raw material while at the same time Separation of heavy foreign bodies and suction of the finished product is arranged, The feed fan also has blow bars for pre-chopping the raw material is provided.