DE4026077C2

DE4026077C2 - Holder of a roller shutter box on a frame

Info

Publication number: DE4026077C2
Application number: DE4026077A
Authority: DE
Inventors: Armin Besler
Original assignee: Individual
Current assignee: BESLER, ARMIN, 44139 DORTMUND, DE
Priority date: 1990-06-21
Filing date: 1990-08-17
Publication date: 1995-12-14
Anticipated expiration: 2010-08-18
Also published as: DE4026077A1

Description

Die Erfindung betrifft die Halterung eines Rolladenkastens an einem Blendrah men durch Formschluß zwischen dem oberen Rahmenschenkel und dem Bodenbrett des Rolladenkastens.The invention relates to the mounting of a Roller shutter box on a blind wire men by positive locking between the upper frame leg and the bottom board of the roller shutter box.

Zumal bei größeren Abmessungen wird es vorgezogen, Rahmen und Rolladenkasten getrennt anzuliefern und erst am Ein bauort zur Einheit zusammenzufassen, wobei die Zuordnung des Rolladenkastens zum bereits in die Mauerwerksöffnung eingesetzten Blendrahmen eine weitergehende Arbeitser leichterung darstellt. Eine ganze Reihe von Halterungen des Rolladenkastens an dem Blendrahmen durch Formschluß zwischen dem oberen Blendrahmenschenkel und dem Bodenbrett des Rolladenkastens vorsehenden Lösungen macht es erforderlich, den Rolladenkasten dem Blendrahmen vor dem Einbau in die Mauerwerksöffnung zu zuordnen, da die formschlüssige Zuordnung des Rolladen kastens zum Blendrahmen dabei seine Verlagerung in der Flucht des oberen Rahmenschenkels erforderlich macht, was bei bereits in die Mauerwerksöffnung eingefügtem Blend rahmen nicht möglich ist. Vorgeschlagen worden ist auch schon die Halterung eines Rolladenkastens mit einem Blendrahmen unter Verlagerung des Rolladenkastens quer zum Blendrahmen über eine erste, sich entlang der front seitigen Oberkante des oberen Rahmenschenkels er streckende, auf Formschluß zwischen dem Rahmenschenkel und dem Bodenbrett des Rolladenkastens basierende Kupp lung in Verbindung mit einer ruckwärtigen Fixierung dem Bodenbretts gegenüber dem Rahmenschenkel mit Hilfe einer den Rahmenschenkel mit dem Bodenbrett zusammenfassenden Klemmleiste, wobei der Rolladenkasten quer zum Blend rahmen verlagert wird (DE-OS 36 34 128). Alle vorbe kannten formschlüssigen Halterung des Boden bretts des Rolladenkastens mit dem oberen Blendrahmen schenkel basieren auf zwei im Abstand voneinander längs des oberen Rahmenschenkels sowie des Bodenbretts verlau fenden Kupplungen (DE-OS 28 24 301).Especially with larger dimensions, frame is preferred and roller shutter box to be delivered separately and only at the on to summarize the site to the unit, with the assignment the roller shutter box to already in the masonry opening used frame a far-reaching worker represents relief. A whole range of brackets the shutter box on the frame by positive locking between the upper frame leg and providing the bottom board of the roller shutter box Solutions require the roller shutter box Cover frame before installation in the masonry opening assign because the form-fitting assignment of the roller shutter box to the frame thereby shifting in the Escaping the upper frame leg requires what with a blend already inserted in the masonry opening frame is not possible. It has also been proposed already the holder of a roller shutter box with one Cover frame with the roller shutter box moved transversely to the window frame over a first, along the front side upper edge of the upper frame leg he stretching, on form fit between the frame legs and dome based on the bottom board of the shutter box lung in connection with a back fixation Floor boards opposite the frame leg with the help of a summarize the frame leg with the bottom board Terminal strip, with the roller shutter box across the glare frame is shifted (DE-OS 36 34 128). All over knew positive locking of the floor boards of the roller shutter box with the upper frame legs are based on two spaced along the length of the upper frame leg as well as the floor board fenden couplings (DE-OS 28 24 301).

Ausgehend vom im vorausgehenden umrissenen Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, die Halterung des Rolladenkastens am Blendrahmen noch rationeller und dann auch einfacher zu gestalten.Based on the state of the Technology, the invention is based on the object Holder of the roller shutter box on the frame even more efficient and then easier to design.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine frontseitige Kupplung des Bodenbretts mit dem Blendrahmenschenkel in Gestalt von an der Frontseite des Blendrahmenschenkels in Abständen angesetzten, von der Innenseite her zugäng lichen, begrenzt auffederbaren Klauen, deren Grund unter Belassung eines eine Falle ausbildenden Rücksprungs gegen die Frontseite des Rahmenschenkels ausläuft, die eine dem die Abrollkante des Bodenbretts bildenden, über dessen Außenseite entsprechend dem Rücksprung des Klauengrundes gegenüber dem Rahmenschenkel vorspringenden Überstand des Bodenbretts über den Rahmen schenkel entsprechende Innenkontur mit der Maßgabe auf weist, daß der Klauendaumen bei am Blendrahmen ange setzten Bodenbrett diesen Bereich des Bodenbretts mit Vorspannung überdeckt, gelöst. The object is achieved by a front Coupling the floor board with the frame leg in the form of on the front of the frame leg spaced apart, accessible from the inside claws with limited elasticity, the bottom of which is under Leaving a trap forming a recess against the front of the frame leg runs out, the one that the rolling edge of the floor board forming, over the outside according to the recess of the claw bottom opposite the frame leg protruding projection of the floor board over the frame corresponding inner contour with the proviso indicates that the claw thumb is attached to the frame floor board put this area of the floor board with Preload covered, released.

Hierbei sind an der Frontseite des oberen Blendrahmen schenkels in Abständen klauenartige Kupplungsglieder an gesetzt, deren Aufnahme nach oben über den Blendrahmen schenkel vorspringend von der Innenseite des Blendrahmens her zugänglich sind. Die Klauen weisen eine dem die Abrollkante bildenden Bereich des Rolladenkastenboden bretts entsprechende Innenkontur mit der Maßgabe auf, daß die Klauen bei in die Klauen eingesprengtem Bodenbrett diesen Bereich des Bodenbretts mit Vorspannung über decken. Durch Verlagerung des am Blendrahmen anzuset zenden Rolladenkastens von innen her quer zum Blendrahmen bei auf dem Blendrahmen aufsitzendem Bodenbrett kommt es beim Auflaufen des Bodenbretts auf die Klauen unter Auf federung der Klauen zum Einsprengen seines die Abroll kante bildenden Bereichs in die Klauen, die das Boden brett, und damit den Rolladenkasten, im eingesprengten Zustand dieses Bereichs in die Klauen am Blendrahmen ein deutig fixieren. Zur eindeutigen Fixierung trägt bei, daß der Überstand des die Abrollkante bildenden Bereichs über die Außenseite des Bodenbretts im in die Klauen einge sprengten Zustand in die frontseitig ausgebildete Falle einrastet.Here are on the front of the upper frame at intervals claw-like coupling links set, their inclusion upwards over the frame leg protruding from the inside of the frame are accessible from here. The claws have one that Rolling edge forming area of the roller shutter box floor boards corresponding inner contour with the proviso that the claws with the bottom board blown into the claws preload this area of the floorboard cover. By shifting the on the frame the roller shutter box from the inside across the frame when the bottom board sits on the frame, it happens when the floor board hits the claws under open suspension of the claws to break in the roll edge forming area in the claws that cover the floor board, and thus the roller shutter box, in the blown up Condition of this area in the claws on the frame fix clearly. The clear fixation helps that the protrusion of the area forming the rolling edge over the outside of the floor board in the claws burst into the trap formed on the front snaps into place.

Hierbei kommt man in der überwiegenden Zahl der Einbau fälle bereits mit der frontseitigen Halterung des Rolladenkastens an dem Blendrahmen aus. Das schließt eine zusätzliche Fixierung des Rolladenkastens am Blend rahmen, etwa bei größeren Baubreiten, durch an der Innen seite des oberen Blendrahmenschenkels angesetzte Winkel nicht aus, deren freier Schenkel bei am Blendrahmen ange setztem Rolladenkasten am Bodenbrett des Rolladenkastens fixiert wird, etwa von einer der Unterseite des Boden bretts angeformten Klaue übergriffen wird.Here one comes in the majority of the installation already fall with the front bracket of the Roller shutter box on the frame. That closes an additional fixation of the roller shutter box on the cover frame, for example with larger widths, through on the inside angle set on the side of the upper frame leg not out, whose free leg attached to the frame set roller shutter box on the bottom board of the roller shutter box is fixed, such as from one of the bottom of the floor board molded claw is attacked.

Eine weitergehende Fixierung des Einbauzustandes ergibt sich, wenn der die Abrollkante bildende Bereich des Bodenbretts an der Innenseite des Bodenbretts über einen Rücksprung in das Bodenbrett übergeht und der Klauen daumen mit begrenztem Überstand über den Rahmenschenkel mit einer nach innen vorspringenden Nase versehen ist, die bei in die Klaue eingesprengtem Bodenbrett den über die Innenseite des Bodenbretts vorspringenden, die Ab rollkante bildenden Bereich des Bodenbretts hintergreift.A further fixation of the installation condition results itself when the area of the rolling edge forming the Floor boards on the inside of the floor board over a Jump back into the bottom board and the claws thumb with limited protrusion over the frame leg is provided with an inwardly projecting nose, when the bottom board is blown into the claw, the over protruding the inside of the floor board, the Ab behind the rolling edge forming area of the floor board.

Das Einsprengen des die Abrollkante des Bodenbretts bildenden Bereichs in die Klauen wird erleichtert, wenn die Außenkante des Klauendaumens, gegen die die Abroll kante des Bodenbretts beim Ansetzen des Rolladenkastens am Blendrahmen aufläuft, gebrochen, vorzugsweise gerundet ist.The cracking of the rolling edge of the floor board forming area in the claws will be relieved if the outer edge of the claw thumb against which the roll edge of the floor board when attaching the roller shutter box runs up on the frame, broken, preferably rounded is.

In Ausgestaltung ist ein einen zusätzlichen Formschluß erbringender, aus der Tiefe der Klaue vorspringender Stabilisierungssteg vorgesehen, der sich in einem Rück sprung in der Abrollkante des Bodenbretts des am Blend rahmen angesetzten Rolladenkastens einfügt. Eine weiter gehende Steigerung der Klemmung zwischen Bodenbrett und Klaue läßt sich mit einer Federzunge erzielen, die vom Klauendaumen ausgehend im Abstand von der Abrollkante des Bodenbretts des angesetzten Rolladenkastens gegen das Bodenbrett ausläuft. In an embodiment, an additional form fit more productive, projecting from the depth of the claw Stabilizing bar provided in a rear jump in the rolling edge of the bottom board of the blend frame inserted shutter box inserts. Another one going increase of the clamping between floor board and Claw can be achieved with a spring tongue, which from Claw thumbs starting from the rolling edge of the Floor boards of the attached roller shutter box against that Floor board is leaking.

Die erfindungsgemäße Zusammenfassung eines an einem Blendrahmen ansetzbaren Rolladenkastens mit dem Blend rahmen stellt nicht nur eine denkbar einfache Lösung der Zusammenfassung dar, sie erweist sich gegenüber vorbe kannten, sich über die Länge des oberen Blendrahmen schenkels erstreckende Kupplungsglieder verwendenden Zu sammenfassungen dann auch als material- und kosten sparend. In vorteilhafter Weise ist man hierbei dann auch nicht auf bestimmte Blendrahmenprofile festgelegt.The inventive summary of one on one Blind frame attachable roller shutter box with the blend frame is not just a very simple solution to the Summary, it turns out to be over knew the length of the upper frame To use extending leg coupling members summaries then also as material and costs saving. In an advantageous manner, one is also here not limited to certain frame profiles.

In der Zeichnung ist die Erfindung anhand eines Ausfüh rungsbeispieles weitergehend erläutert. Es zeigen:In the drawing, the invention is based on an embodiment Example explained in more detail. Show it:

Fig. 1 den oberen Blendrahmenschenkel mit an ihm angesetzter Klaue und das Bodenbrett des Rolladenkastens im Querschnitt, schematisch, abge brochen, Fig. 1 the upper window frame portion being set claw and the floorboard of the roller blind box in cross-section, schematically which eclip broken with him,

Fig. 2 die in Fig. 1 dargestellten Elemente zusammengefügt, Fig. 2 joined together the elements shown in Fig. 1,

Fig. 3 ein konkretes Ausführungsbeispiel in schaubildlicher Darstellung, abge brochen, Fig. 3 shows a concrete embodiment in a perspective view which eclip broken,

Fig. 4 eine der Fig. 3 entsprechende Dar stellung einer abgewandelten Aus führungsform, Fig. 4 is a FIG. 3 Dar corresponding position of a modified form from the guide,

Fig. 5 eine den Fig. 3 und 4 entsprechende Darstellung einer weiteren Aus führungsform. Fig. 5 is a FIGS. 3 and 4 corresponding representation of a further imple mentation form.

Der obere Blendrahmenschenkel ist in den Fig. 1 und 2 mit 11 bezeichnet, seine Frontseite 111, seine Oberseite mit 112 und seine der Frontseite gegenüberliegende Innen seite mit 113. Das Bodenbrett des am Blendrahmenschenkel 11 aufsitzend auf dessen Oberseite 112 anzusetzenden Rol ladenkastens ist mit 21 bezeichnet, seine Außen- bzw. Unterseite mit 211 und seine Innenseite mit 212. Der frontseitige Bereich 213 des Bodenbretts 21 ist als Abrollkante 214 für den Rolladen mit dem Radius R ausgebildet. Der aufgeweitete Bereich 213 geht über Rück sprünge 216 und 217 in die Außenseite 211 bzw. in die Innenseite 212 des Bodenbretts 21 über. An der Frontseite 111 des Blendrahmenschenkels 11 sind in Abständen Halterung 31 für das Bodenbrett 21 bzw. den Rolladenkasten ange setzt, etwa an den Rahmenschenkel angeschraubt (41). Die Halterung 31 bestehen aus dem Befestigungssteg 311 und einer in ihrem Innenkonturen den Außenkonturen des die Abroll kante 214 bildenden Bereichs 213 des Bodenbretts 21 mit der Maßgabe entsprechenden Klaue 312, daß ihr Innenradius r geringfügig kleiner ist als der Außenradius R des Bodenbrettbereichs 213. Der Klauengrund ist mit 313 be zeichnet und der Klauendaumen mit 314. Der Klauendaumen 314 läuft aus in eine Nase 316, deren Auflaufkante 317 gebrochen ist. Angesetzt ist der Halterung 31 am Blend rahmenschenkel 11 eine Falle 318 bildend dergestalt, daß der Klauengrund 313 im Abstand von der Oberseite 112 des Rahmenschenkels 11 gegen dessen Frontseite 111 ausläuft, der dem Rücksprung 216 entspricht, über den der front seitige Bodenbrettbereich 213 in die Außenseite 211 des Bodenbretts 21 übergeht.The upper frame leg is designated in FIGS. 1 and 2 with 11 , its front side 111 , its top side with 112 and its inner side opposite the front side with 113 . The bottom board of the roller shutter box to be attached to the frame leg 11 to be placed on the top 112 thereof is designated by 21 , its outside or underside by 211 and its inside by 212 . The front area 213 of the floor board 21 is designed as a rolling edge 214 for the roller shutter with the radius R. The widened region 213 merges via recesses 216 and 217 into the outside 211 and into the inside 212 of the floor board 21 . On the front 111 of the frame leg 11 are at intervals bracket 31 for the bottom board 21 or the shutter box is set, for example screwed to the frame leg ( 41 ). The bracket 31 consist of the fastening web 311 and one in its inner contours the outer contours of the rolling edge 214 forming area 213 of the floor board 21 with the corresponding claw 312 that its inner radius r is slightly smaller than the outer radius R of the floor board area 213 . The claw base is marked 313 and the claw thumb is 314 . The claw thumb 314 ends in a nose 316 , the leading edge 317 of which is broken. The bracket 31 is attached to the frame member 11 to form a trap 318 in such a way that the claw base 313 runs out at a distance from the top 112 of the frame leg 11 against its front side 111 , which corresponds to the recess 216 , via which the front-side floor board region 213 leads to the outside 211 of the floor board 21 merges.

Unter Verlagerung des Bodenbretts 21 im Sinne des Pfeiles A in Fig. 1 wird das Bodenbrett 21 und damit der Rol ladenkasten am Blendrahmenschenkel 11 angesetzt, wobei der gegen die Klauennase 316 der an der Frontseite 111 des Blendrahmenschenkels 11 angesetzten Halterung 31 auf laufende frontseitige, die Abrollkante 214 bildende Bodenbrettbereich 213 zu einem begrenzten Auffedern (Pfeil B) der Klaue 312 bis zur vollständigen Überführung des Bodenbrettbereichs 213 in die Klaue führt. Mit der vollständigen Überführung des Bodenbrettbereichs 213 in die Klaue 312 geht zum einen einher das Einrasten des Bodenbrettbereichs 213 in die Falle 318 unter gleich zeitigem Zurückfedern (Pfeil B′) des Klauendaumens 314 und damit einhergehendem Hintergreifen des Rücksprungs 217 am Bodenbrett 21 durch die Nase 316 am Klauendaumen 314. Das Bodenbrett 21 ist auf diese Weise am oberen Blendrahmenschenkel 11 ohne weiteres bleibend fixiert.By shifting the floor board 21 in the direction of arrow A in Fig. 1, the floor board 21 and thus the Rol loading box is attached to the frame leg 11 , the against the claw nose 316 of the bracket 31 attached to the front 111 of the frame leg 11 on the current front, the Bottom board region 213 forming the rolling edge 214 leads to a limited springing open (arrow B) of the claw 312 until the bottom board region 213 is completely transferred into the claw. With the complete transfer of the bottom board area 213 into the claw 312 , on the one hand, the snap-in of the bottom board area 213 into the trap 318 is accompanied by springing back (arrow B ') of the claw thumb 314 and the associated engagement of the recess 217 on the bottom board 21 by the nose 316 on the claw thumb 314 . In this way, the base board 21 is permanently fixed to the upper frame leg 11 .

Die Halterung 31 bestehen ebenso wie das Rahmenprofil und die Zuschnitte für den Rolladenkasten in der Regel aus einem geeigneten Kunststoff. Anstelle des von der Klaue 312 ausgehenden Befestigungssteges 311 kann auch ein in einen Rücksprung bzw. eine Kammer der auf den vertikalen Blendrahmschenkeln auf sitzenden Rolladenführungsleisten einfügbares Formteil vorgesehen sein. Dieses Formteil kann dann weitergehend auch die Funktion des Einlauf trichters für den Rolladen in die Führung der Rolladen führungsleiste erfüllenden Führungsflächen versehen sein. The bracket 31 as well as the frame profile and the cuts for the roller shutter box are usually made of a suitable plastic. Instead of the fastening web 311 starting from the claw 312 , a molded part which can be inserted into a recess or a chamber of the roller shutter guide strips seated on the vertical frame legs is provided. This molded part can then also be provided with the function of the inlet funnel for the roller shutter in the guide of the roller shutter guide bar fulfilling guide surfaces.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 4 ist zusätzlich ein aus der Tiefe der Klaue 31′ vorspringender Stabili sierungssteg 319 vorgesehen, der sich bei am Blendrahmen 11 angesetztem Rolladenkasten in einen Rücksprung 217 in der Abrollkante 214′ des Bodenbretts 21′ einfügt.In the embodiment according to FIG. 4, a stabilizing web 319 projecting from the depth of the claw 31 'is additionally provided, which, when the shutter box is attached to the frame 11, fits into a recess 217 in the rolling edge 214 ' of the floor board 21 '.

Der Klauendaumen der Klaue 31′′ bei der Ausführungsform nach Fig. 5 geht in eine Federzunge 321 über, die im Abstand von der Abrollkante 214 des Bodenbretts mit Vor spannung gegen das Bodenbrett zur Anlage kommt, wobei sich eine am Ende der Federzunge 321 an die Federzunge angeformte Nase 322 in einen Rücksprung 216 im Bodenbrett 21′′ einfügt.The claw thumb of the claw 31 '' in the embodiment according to FIG. 5 passes into a spring tongue 321 , which comes into contact with the tension from the rolling edge 214 of the floor board against the floor board, with one at the end of the spring tongue 321 Spring tongue molded nose 322 in a recess 216 in the bottom board 21 '' inserts.

Claims

1. Halterung eines Rolladenkastens an einem Blendrahmen durch Formschluß zwischen dem oberen Rahmenschenkel und dem Bodenbrett des Rolladenkastens, gekennzeichnet durch eine frontseitige Kupplung des Bodenbretts (21) mit dem Blendrahmenschenkel (11) in Gestalt von an der Frontseite (111) des Blendrahmenschenkels (11) in Abständen angesetzten, von der Innenseite her zugänglichen, begrenzt auf federbaren Klauen (312), deren Grund (313) unter Belassung eines eine Falle ausbildenden Rücksprungs (318) gegen die Frontseite (111) des Rahmenschenkels (11) ausläuft, die eine dem die Abrollkante (214) des Bodenbretts (21) bildenden, über dessen Außenseite (211) entsprechend dem Rücksprung (318) des Klauen grundes (313) gegenüber dem Rahmenschenkel (11) vor springenden (216) Überstand (213) des Bodenbretts (21) über den Rahmenschenkel (11) entsprechende Innenkontur mit der Maßgabe aufweisen, daß der Klauendaumen (314) bei am Blendrahmen (11) ange setztem Rolladenkasten diesen Bereich (213) des Bodenbretts (21) mit Vorspannung überdeckt. 1. Holding a roller shutter box on a frame by positive locking between the upper frame leg and the bottom board of the shutter box, characterized by a front coupling of the bottom board ( 21 ) with the frame leg ( 11 ) in the form of on the front ( 111 ) of the frame leg ( 11 ) spaced apart, accessible from the inside, limited to resilient claws ( 312 ), the bottom ( 313 ) of which leaves a trap forming recess ( 318 ) against the front ( 111 ) of the frame leg ( 11 ), which one that Rolling edge ( 214 ) of the floor board ( 21 ) forming, on the outside ( 211 ) corresponding to the recess ( 318 ) of the claw base ( 313 ) relative to the frame leg ( 11 ) before jumping ( 216 ) overhang ( 213 ) of the floor board ( 21 ) have the corresponding inner contour of the frame leg ( 11 ) with the proviso that the claw thumb ( 314 ) on the frame ( 11 ) attached roller shutter box covers this area ( 213 ) of the floor board ( 21 ) with pretension.

2. Halterung nach Anspruch 1, dadurch gekenn zeichnet, daß die Abrollkante (214) an der Innen seite (212) des Bodenbretts (21) über einen Rück sprung (217) in das Bodenbrett (21) übergeht und die einen begrenzten Überstand über den Rahmenschenkel (11) aufweisenden Klauendaumen (314) am freien Ende mit einer den die Abrollkante (214) bildenden Be reich des Bodenbretts hinterfangenden Nase (316) versehen sind.2. Holder according to claim 1, characterized in that the rolling edge ( 214 ) on the inner side ( 212 ) of the floor board ( 21 ) over a return jump ( 217 ) into the floor board ( 21 ) and a limited overhang over the Frame legs ( 11 ) having claw thumbs ( 314 ) are provided at the free end with a nose ( 316 ) that traps the rolling edge ( 214 ) forming the bottom of the floor board.

3. Halterung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Auflaufkante (317) des Klauendaumens (314) gebrochen, vorzugsweise gerundet ist.3. Holder according to claim 1 or 2, characterized in that the leading edge ( 317 ) of the claw thumb ( 314 ) is broken, preferably rounded.

4. Halterung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, gekennzeichnet durch einen aus der Tiefe der Klaue (312) vorspringenden, sich in einen Rücksprung (217) im die Abrollkante (214) ausbildenden Überstand (213) des Bodenbretts (21) des angesetzten Rol ladenkastens einfügenden Stabilisierungssteg (319).4. Holder according to one of claims 1 to 3, characterized by a protruding from the depth of the claw ( 312 ), in a recess ( 217 ) in the rolling edge ( 214 ) forming projection ( 213 ) of the bottom board ( 21 ) of the attached roll stabilizing bar ( 319 ).

5. Halterung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Klauendaumen (314) in eine Federzunge (321) übergeht.5. Holder according to one of claims 1 to 4, characterized in that the claw thumb ( 314 ) merges into a spring tongue ( 321 ).

6. Halterung nach Anspruch 5, dadurch gekenn zeichnet, daß die Federzunge (321) im Endbereich mit einer sich in einen im Abstand von der Abrollkante (214) verlaufenden Rücksprung (216) im Bodenbrett (21) des angesetzten Rolladenkastens einfügenden Nase (322) versehen ist. 6. Holder according to claim 5, characterized in that the spring tongue ( 321 ) in the end region with a in a distance from the rolling edge ( 214 ) extending recess ( 216 ) in the bottom board ( 21 ) of the attached roller shutter box inserting nose ( 322 ) is provided.

7. Halterung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß von der Klaue (312) ein Steg (311) zur Befestigung der Klaue (312) an der Frontseite (111) des Rahmenschenkels (11) ausgeht.7. Holder according to one of claims 1 to 6, characterized in that a web ( 311 ) for fastening the claw ( 312 ) on the front side ( 111 ) of the frame leg ( 11 ) extends from the claw ( 312 ).

8. Halterung nach Anspruch 7, dadurch gekenn zeichnet, daß der Steg als sich in eine in der auf die vertikalen Blendrahmenschenkel aufsitzenden Rolladenführungsleiste befindliche Aufnahme einfüg bares Formteil ausgebildet ist.8. Holder according to claim 7, characterized records that the web as in one in the sitting on the vertical frame legs Insert the roller shutter guide strip located cash molding is formed.

9. Halterung nach Anspruch 8, dadurch gekenn zeichnet, daß das Formteil die Funktion des Ein lauftrichters für den Rolladenpanzer in die auf den vertikalen Blendrahmenschenkeln aufsitzenden Rolla denführungsleisten erfüllende Führungsflächen auf weist.9. Holder according to claim 8, characterized records that the molding the function of the one funnel for the roller shutter curtain in the on the vertical blind frame legs mounted on Rolla guide surfaces fulfilling the guide strips points.