DE402522C - Anchoring and sealing of pipes in boiler tube walls - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine durch einen Stahldrahtring hergestellte Verankerung und Abdichtung zwischen Rohren und Rohrwänden oder Flanschen.The invention relates to an anchor made by a steel wire ring and Sealing between pipes and pipe walls or flanges.

Bei bekannten Vorrichtungen zur Verankerung der Lokomotivrohre mit der Kesselrohrwand werden Rillen in den Lochlaibungen der Kesselrohrwand und am Umfang der. Rohre angebracht und in diese Rillen Drahtringe aus beliebigem Stoff eingelegt. Diesej bekannten Vorrichtungen weisen den Übel·* stand auf, daß die erforderliche Übereinstimmung der Rillen schwer zu erzielen ist sowie das Einwalzen der Ringe und Dichtwalzen der Rohre große Schwierigkeiten bietet.In known devices for anchoring the locomotive pipes to the boiler pipe wall there are grooves in the holes in the boiler tube wall and on the circumference of the. Pipes attached and wire rings made of any fabric inserted into these grooves. Thisj known devices have the drawback that the required agreement The grooves are difficult to achieve and the rolling in of the rings and sealing rolling of the pipes is very difficult offers.

Bei der vorliegenden Erfindung ist die Herstellung übereinstimmender Rillen nicht nötig. Lediglich die Rohre werden mit Rillen,The present invention does not involve making matching grooves necessary. Only the pipes are grooved,

ao in welche offene, federnde Stahldrahtringe gebracht werden, versehen. Der über den Rillen vorstehende Teil der harten Stahldrahtringe wird beim Eindichten, in den weicheren Werkstoff der glatten, also ohne Riüen versehenen Lochlaibung der Kesselrohrwand mit schneidender Wirkung eingedrückt. Hierzu können die gebräuchlichen Dichtmaschinen verwendet werden.ao in which open, resilient steel wire rings are brought, provided. The one about the Grooves protruding part of the hard steel wire rings is used when sealing, in the Softer material of the smooth, i.e. without gaps, perforated reveal of the boiler tube wall impressed with a cutting effect. The usual Sealing machines are used.

Der Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist in den Abb. 1 bis 4 dargestellt.The object of the present invention is shown in Figs.

Abb. ι zeigt oben die Vorbereitung des Rohres mit einer eingedrehten Rille und in diese eingebrachten Stahldrahtring in eckiger Form sowie' die glatte Lochlaibung. Das Bild zeigt untenj wie der überstehende Teil des Stahldrahtringes mit schneidender Wirkung in die Lochlaibung eingedrungen ist und die Verankerung gebildet hat.Fig. Ι shows the preparation of the pipe with a screwed groove and in this introduced steel wire ring in angular shape as well as' the smooth hole reveal. The picture shows below how the protruding part of the steel wire ring with a cutting effect has penetrated into the hole reveal and has formed the anchorage.

Abb. 2 zeigt oben die Vorbereitung des Rohres mit 2 eingedrückten Rillen und in diese eingebrachten Stahldrahtringe in runder Form sowie die glatte Lochlaibung. Das Bild zeigt unten, wie der überstehende Teil der Stahldrahtringe mit schneidender Wirkung in die Lochlaibung eingedrungen ist und die Verankerung gebildet hat.Fig. 2 above shows the preparation of the pipe with 2 indented grooves and in these inserted steel wire rings in a round shape as well as the smooth hole reveal. That Picture below shows how the protruding part of the steel wire rings with cutting effect has penetrated into the hole reveal and has formed the anchorage.

Abb. 3 zeigt den im Durchmesser etwas kleiner als der Rillendurchmesser zuhältenden offenen Stahldrahtringmit übereinandferliegenden Enden, damit eine Spannung erzielt wird, die den Stahldrahtring in der Rille festhält, wenn das Rohr durch das Loch der Kesselrohrwand gebracht und die R'ohrbrust an. letztere angetrieben wird.Fig. 3 shows the one with a diameter that is slightly smaller than the groove diameter open steel wire ring with superimposed Ends to create tension that holds the steel wire ring in place in the groove, when the pipe is brought through the hole in the boiler pipe wall and the pipe face is attached. the latter is driven.

Abb. 4 zeigt den etwas größer als der Rillendurchmesser eines Flansches gehaltenen Stahldrahtring, damit eine Spannung erzielt wird, die den Stahldrahtring in der Rille festhält, wenn das glatte Rohr in das Flänschenloch eingeführt wird.Fig. 4 shows a flange that is slightly larger than the groove diameter Steel wire ring, so that a tension is achieved that holds the steel wire ring in the groove when the smooth pipe goes into the Flange hole is introduced.

Das Wesen der Erfindung besteht darin, daß offene, federnde Stahldrahtringe in eckiger oder runder Form und von großer Härte derart in Rillen gebracht werden, daß ein Teil der Drahtstärke über den Rillen steht und dieser überstehende Teil beim, Eindichten in die glatte Lochlaibung der Kesselrohrwand mit schneidender Wirkung eindringt. Dadurch wird erreicht, daß die Rohrbrust fest an die Kesselrohrwand angetrieben und das Einwalzen des Rohres in dieser gesicherten Lage erfolgen kann, wodurch dieThe essence of the invention is that open, resilient steel wire rings in angular or round shape and of great hardness are brought into grooves in such a way that part of the wire thickness is above the grooves and this protruding part when sealing penetrates into the smooth opening of the boiler tube wall with a cutting effect. This ensures that the tube face is driven firmly against the boiler tube wall and the tube is rolled into it secured location, whereby the

erstrebte Verankerung gewährleistet wird. Das Abdichten erfolgt durch die Stoffverdrängung des Stahldrahtringes. Die nach dieser Erfindung zu erreichende mehrfache Verankerung durch anliegende Rohrbrust, Stahldrahtring und Bördel ist berufen, das Rohrrinnen im Lokomotivbetrieb wirksam zu beheben. Besonderer Hilfseinrichtungen oder Dichtmaschinen bedarf es nach dieser neuen ίο Verankerungsart nicht. Die großen Heizrohre, genannt Rauchrohre, die das Überhitzerelement aufnehmen, können mit mehreren parallel oder schraubenförmig nebeneinanderliegenden Stahldrahtringen .nach dieser Er-. findung versehen werden.desired anchoring is guaranteed. Sealing takes place through the displacement of the substance of the steel wire ring. The multiple to be achieved according to this invention Anchoring by means of a pipe face, steel wire ring and flange is called for Effective remedying of pipe gutters in locomotive operations. Special auxiliary equipment or Sealing machines are not required according to this new ίο type of anchoring. The big heating pipes called smoke tubes, which accommodate the superheater element, can with several in parallel or helically adjacent steel wire rings .according to this he-. finding.

Die Vorteile dieser Erfindung sind beim Lokomotivbetrieb vielfacher Natur. Sie erstrecken sich außer der vorerwähnten Verankerung und Abdichtung auch auf eine Schonung der Kesselrohrwand und der Rohre sowie auf eine standfestere Stehbolzenverankerung und bewirken allgemein eine erhöhte Leistungs- und Lebensfähigkeit der Lokomotive. The advantages of this invention in locomotive operations are many. They extend In addition to the anchoring and sealing mentioned above, the boiler tube wall and the pipes are also protected as well as a more stable stud bolt anchorage and generally cause an increased Locomotive performance and viability.

Abb. j. Die Erfindung läßt sich auch ohne Rohrbrüst und Bördel auf Rohrverankerungen aller Art und Flanschendichtungen anwenden. Fig. J. The invention can also be applied to pipe anchors of all types and flange seals without a pipe frame and flange.

Claims (2)

Patent-Ansprüche:Patent Claims: 1. Verankern und Abdichten von Rohren in Kesselrohrwänden, wobei ein Drahtring in eine in der Dichtungsfläche des Rohres vorgesehene Rille derart eingelegt wird, daß ein Teil der Drahtstärke übersteht, dadurch gekennzeichnet, daß ein oder mehrere eingelegte offene, federnde, harte Stahldrahtringe durch Aufwaken des Rohres in den weicheren Werkstoff der glatten Lochwandung eingedrückt werden.1. Anchoring and sealing of pipes in boiler pipe walls, with a Wire ring is inserted in this way into a groove provided in the sealing surface of the pipe is that part of the wire thickness protrudes, characterized in that one or more inserted open, resilient, hard steel wire rings are pressed into the softer material of the smooth hole wall by waking up the pipe. 2. Verankern und Abdichten von Rohren in Flanschen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Flansch mit Rillen versehen wird und die eingelegten offenen, federnden, harten Stahldrahtringe durch Aufwalzen des Rohres· in dessen weichere Wandung eingedrückt werden.2. Anchoring and sealing of pipes in flanges according to claim 1, characterized in that the flange is provided with grooves and the inserted open, resilient, hard steel wire rings by rolling the tube · pressed into its softer wall will.