DE4008272C1 - Switch cabinet with through-ways for ventilation - consisting of regular openings in wall closable by descending short wall - Google Patents

Switch cabinet with through-ways for ventilation - consisting of regular openings in wall closable by descending short wall

Info

Publication number
DE4008272C1
DE4008272C1 DE19904008272 DE4008272A DE4008272C1 DE 4008272 C1 DE4008272 C1 DE 4008272C1 DE 19904008272 DE19904008272 DE 19904008272 DE 4008272 A DE4008272 A DE 4008272A DE 4008272 C1 DE4008272 C1 DE 4008272C1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
wall
frame
control cabinet
side wall
vertical
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE19904008272
Other languages
German (de)
Inventor
Juergen 6340 Dillenburg De Zachrai
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rittal GmbH and Co KG
Original Assignee
Rittal Werk Rudolf Loh GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rittal Werk Rudolf Loh GmbH and Co KG filed Critical Rittal Werk Rudolf Loh GmbH and Co KG
Priority to DE19904008272 priority Critical patent/DE4008272C1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE4008272C1 publication Critical patent/DE4008272C1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05KPRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K7/00Constructional details common to different types of electric apparatus
    • H05K7/20Modifications to facilitate cooling, ventilating, or heating
    • H05K7/20009Modifications to facilitate cooling, ventilating, or heating using a gaseous coolant in electronic enclosures
    • H05K7/20136Forced ventilation, e.g. by fans
    • H05K7/20172Fan mounting or fan specifications
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05KPRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K7/00Constructional details common to different types of electric apparatus
    • H05K7/20Modifications to facilitate cooling, ventilating, or heating
    • H05K7/20536Modifications to facilitate cooling, ventilating, or heating for racks or cabinets of standardised dimensions, e.g. electronic racks for aircraft or telecommunication equipment
    • H05K7/20554Forced ventilation of a gaseous coolant
    • H05K7/20572Forced ventilation of a gaseous coolant within cabinets for removing heat from sub-racks, e.g. plenum

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Cooling Or The Like Of Electrical Apparatus (AREA)

Abstract

A blower unit for ventilation of the internal space of an electrical equipment housing fits into the lower sector of the housing frame (11). The ventilation unit has a frame (30) with vertical slots (34). The edges of the unit are formed to locate against the members of the housing and are secured in position by screws that locate in holes in the frame. The electrical blower units (43) are mounted on a panel (42) that fits on the inside of the housing frame. A louvre type cover (40) with a fitter (41) covers the assembly. ADVANTAGE - Integration of blower unit into main housing assembly.

Description

Die Erfindung betrifft einen Schaltschrank mit Rahmengestell, Schranktür und vertikalen Wandelementen, bei dem mindestens ein Wandelement im unteren und im oberen Bereich mit jeweils einem Durchlaß zum Belüften des Schrankinneren versehen ist.The invention relates to a control cabinet with a frame, Cupboard door and vertical wall elements, with at least one Wall element in the lower and upper area with one each Passage is provided to ventilate the interior of the cabinet.

Bei den bekannten Schaltschränken dieser Art sind in das Wandelement zwei rechteckförmige Durchbrüche eingebracht, in die Lüftungsgitter eingesetzt sind. Diese Art der Einbringung der Lüftungsdurchlässe hat den Nachteil, daß die Lüftungsgitter über die Seitenwand vorstehen und daß die Befestigung der Lüftungsgitter zusätzliche Befestigungsbohrungen in der Seitenwand erfordert. Letzteres führt zu einsehbaren Befestigungsmitteln oder erschwert die Anbringung der Lüftungsgitter an der Seitenwand (Katalog der Firma Rittal-Werk Rudolf Loh GmbH & Co. KG: "Hitze, Kälte, Staub, Nässe", 1985, Seiten 2, 3, 16 bis 23).In the known cabinets of this type are in the Wall element introduced two rectangular openings, in the ventilation grilles are inserted. This type of contribution The ventilation diffuser has the disadvantage that the ventilation grille protrude beyond the side wall and that the attachment of the Ventilation grille additional mounting holes in the side wall required. The latter leads to visible fasteners or makes it difficult to attach the ventilation grille to the side wall (Catalog from Rittal-Werk Rudolf Loh GmbH & Co. KG: "Heat, Cold, dust, wetness ", 1985, pages 2, 3, 16 to 23).

Bei Lüftereinschüben ist es bekannt, die Durchlässe für die Kühl- und Abluft als Durchlaß-Wandelemente auszubilden, wie die DE 83 05 869 U1 und die DE 22 35 564 C2 zeigen. Dabei kann, wie die DE 22 35 564 C2 weiterhin zeigt, das Abdeckelement des Durchlaß-Wandelementes als Aufnahme für eine Filterplatte ausgebildet sein.With fan trays, it is known that the passages for the Form cooling and exhaust air as passage wall elements, such as the  DE 83 05 869 U1 and DE 22 35 564 C2 show. How can DE 22 35 564 C2 also shows the cover element of Passage wall element as a receptacle for a filter plate be trained.

Wie die DE 28 33 667 A1 zeigt, ist es auch bekannt, ein Durchlaß-Wandelement auf der Schrankinnenseite mit einem mit Durchbrüchen versehenen Abdeckelement abzudecken.As DE 28 33 667 A1 shows, it is also known Pass-through wall element on the inside of the cabinet with a Cover openings provided breakthroughs.

Es ist Aufgabe der Erfindung, bei einem Schaltschrank der eingangs erwähnten Art die Einbringung der Durchlässe für die Belüftung des Schrankinneren in das Wandelement so zu gestalten, daß sich die Durchlässe bündig in das Wandelement integrieren und ohne einsehbare Befestigungsmittel mit dem Schaltschrank verbunden werden können.It is an object of the invention at the beginning of a control cabinet mentioned type the introduction of the passages for ventilation to design the interior of the cabinet in the wall element so that integrate the passages flush into the wall element and without Visible fasteners connected to the control cabinet can be.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß die Durchlässe als getrennte, identische Durchlaß-Wandelemente ausgebildet sind und um 180° verdreht mit einer um das doppelte Maß eines Durchlaß-Wandelementes verkürzten Seitenwand den Abschluß der Seite des Schaltschrankes bilden, daß die Durchlaß-Wandelemente mit vertikalen Befestigungsrändern zur Verbindung mit vertikalen Rahmenschenkeln des Rahmengestelles versehen sind, und daß die Durchlaß-Wandelemente zusätzlich vertikale Abschlußränder aufweisen, die mit den vertikalen Abkantungen der verkürzten Seitenwand bündig abschließen.This object is achieved according to the invention in that the Diffusers as separate, identical diffuser wall elements trained and twisted by 180 ° with one by twice  Dimension of a passage wall element shortened side wall the conclusion form the side of the cabinet that the Passage wall elements with vertical mounting edges for Connection with vertical frame legs of the frame are provided, and that the passage wall elements in addition have vertical edges that match the vertical Completely fold the shortened side wall.

Für den Einlaß und den Auslaß werden identische Lüftungs-Wandelemente verwendet, die mit der verkürzten Seitenwand die betroffene Seite des Schaltschrankes optimal und mit den angrenzenden Bauteilen des Schaltschrankes bündig abschließen. Die Lüftungs-Wandelemente werden um 180° verdreht mit dem Rahmengestell verbunden. Der verbleibende Zwischenraum wird durch die verkürzte Seitenwand verschlossen.For the inlet and the outlet are identical Ventilation wall elements used with the shortened side wall the affected side of the control cabinet optimally and with the Close adjacent components of the control cabinet flush. The ventilation wall elements are rotated by 180 ° with the Frame connected. The remaining space is covered by the shortened side wall closed.

Die bündige Integration wird nach einer Ausgestaltung dadurch noch verbessert, daß jeweils ein erster horizontaler, äußerer Rahmenschenkel der Durchlaß-Wandelemente bündig mit der Unter- oder Oberkante der benachbarten Seitenwand, der Schranktür oder der Rückwand des Schaltschrankes bündig abschließt.According to one embodiment, the flush integration is thereby still improved that a first horizontal, outer Frame legs of the passage wall elements flush with the lower or top edge of the adjacent side wall, the cabinet door or the rear wall of the control cabinet is flush.

Die Schutzart des Schaltschrankes wird nach einer weiteren Ausgestaltung dadurch verbessert, daß das Durchlaß-Wandelement auf der Schrankinnenseite mittels eines Abdeckelementes mit Durchbrüchen abdeckbar ist. Dabei ist zudem vorgesehen, daß das Durchlaß-Wandelement eine Reihe vertikaler Lüftungsschlitze aufweist, während das Abdeckelement mit horizontal ausgerichteten Schlitzen versehen ist.The degree of protection of the control cabinet is changed according to another Design improved in that the passage wall element with a cover element on the inside of the cabinet Breakthroughs can be covered. It is also provided that the passage wall element has a series of vertical ventilation slots has, while the cover with horizontally aligned Slits is provided.

Ist weiterhin vorgesehen, daß das Abdeckelement auf der der Schrankinnenseite zugekehrten Seite mit seinem Rahmen eine Aufnahme für eine Filterplatte bildet, dann wird der in den Schaltschrank gelangende Luftstrom gefiltert. It is also provided that the cover on the Side facing the inside of the cabinet with its frame one Forming a filter plate, then the in the Filtered airflow entering the control cabinet.  

Eine intensive Belüftung erhält man nach einer Weiterbildung dadurch, daß die Durchlaß-Wandelemente horizontale Rahmenschenkel aufweisen, die senkrecht zur verkürzten Seitenwand stehen und in abgekantete Nutaufnahmen auslaufen, die mit ihren offenen Seiten gegeneinander gerichtet sind und eine Trägerplatte aufnehmen, auf der aneinander reihbare Ventilatoreinheiten befestigbar sind.Intensive ventilation is obtained after further training in that the passage wall elements are horizontal Have frame legs that are perpendicular to the shortened side wall and run out into bevelled groove receptacles with their open Sides are directed towards each other and a carrier plate record on the side-by-side fan units are attachable.

Die Kombination der Durchlaß-Wandelemente mit Abdeckelement, Filterplatte und Ventilatoreinheiten wird dadurch ermöglicht, daß die Durchlaß-Wandelemente mit den vertikalen Befestigungsrändern und den horizontalen Rahmenschenkeln vor den Nutaufnahmen eine zur Schrankinnenseite offene Aufnahme für das Abdeckelement und die Filterplatte bilden.The combination of the passage wall elements with cover element, Filter plate and fan units are made possible that the passage wall elements with the vertical Mounting edges and the horizontal frame legs the slot receptacles have a receptacle open to the inside of the cabinet form the cover element and the filter plate.

Die Übergänge von der verkürzten Seitenwand zu den Lüftungs-Wandelementen werden so ausgeführt, daß die zweiten, horizontalen, inneren Rahmenschenkel der Durchlaß-Wandelemente mit einem zurückgesetzten, parallel zur verkürzten Seitenwand verlaufenden Steg versehen sind und daß die zugekehrten horizontalen Kanten der verkürzten Seitenwand mit einer spitzwinklig zur Seitenwand stehenden Abkantung versehen sind. Diese Stege und Abkantungen können eine Aufnahme für ein Dichtungselement bestimmen.The transitions from the shortened side wall to the Ventilation wall elements are designed so that the second, horizontal, inner frame leg of the passage wall elements with a recessed, parallel to the shortened side wall extending web are provided and that the facing horizontal edges of the shortened side wall with a bevelled at an acute angle to the side wall. These webs and bends can accommodate one Determine the sealing element.

Die Erfindung wird anhand eines in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigt:The invention is illustrated by means of one in the drawings Embodiment explained in more detail. It shows:

Fig. 1 in perspektivischer Ansicht einen Schaltschrank, bei dem eine Seite mittels einer verkürzten Seitenwand und zwei Lüftungs-Wandelementen abgedeckt ist, und Fig. 1 is a perspective view of a cabinet, in which one side is covered by a shortened side wall and two ventilation wall elements, and

Fig. 2 in Explosionsdarstellung die Bauteile, die im Bereich eines Lüftungs-Wandelementes untergebracht und mit dem Schaltschrank verbindbar sind. Fig. 2 in an exploded view of the components that are housed in the area of a ventilation wall element and can be connected to the control cabinet.

Der Schaltschrank nach Fig. 1 weist ein Rahmengestell 10 auf, das aus den vertikalen Rahmenschenkeln 11 und den horizontalen Rahmenschenkeln 12 zusammengesetzt ist. Alle Rahmenschenkel sind auf den beiden, zum Schrankinneren gerichteten Kantenseiten mit Reihen von quadratischen Durchbrüchen 13 versehen. Die Rückwand 14 verschließt die Rückseite des Schaltschrankes. Die Vorderseite 17 wird durch die Schranktür 16 verschlossen. Die Deckwand 15 verschließt die Oberseite und im Bereich des Sockels 25 können Bodenplatten den Abschluß übernehmen. Die einsehbare Seitenwand des Schaltschrankes wird im unteren und im oberen Bereich jeweils mittels eines Lüftungs-Wandelementes 30 abgedeckt, das zu den angrenzenden Bauteilen bündig abschließt. Der verbleibende Zwischenraum wird durch die verkürzte Seitenwand 18 verschlossen, die an den vertikalen Seiten die abgekanteten Ränder 20 und an den horizontalen Kanten die spitzwinklig zur Seitenwand 18 eingebogenen Abkantungen 19 aufweist.The control cabinet of FIG. 1 has a frame 10 consisting of the vertical frame members 11 and the horizontal frame legs 12 is assembled. All frame legs are provided with rows of square openings 13 on the two edge sides directed towards the inside of the cabinet. The rear wall 14 closes the rear of the control cabinet. The front side 17 is closed by the cabinet door 16 . The top wall 15 closes the top and in the area of the base 25 floor plates can take over. The visible side wall of the control cabinet is covered in the lower and in the upper area by means of a ventilation wall element 30 , which is flush with the adjacent components. The remaining space is closed by the shortened side wall 18 , which has the bevelled edges 20 on the vertical sides and the bevels 19 bent in at an acute angle to the side wall 18 on the horizontal edges.

In Fig. 2 ist ein Teil des Rahmengestelles 10 mit den vertikalen Rahmenschenkeln 11 und den horizontalen Rahmenschenkeln 12 gezeigt. Das Lüftungs-Wandelement 30 weist einen Rahmen auf, der die horizontalen Rahmenschenkel 31 und 38 sowie die vertikalen Befestigungsränder 35 umfaßt. Die Rahmenschenkel 31 und 38 und die Befestigungsränder 35 stehen senkrecht zu dem Einsatz 34 mit den vertikal ausgerichteten Schlitzen. Der Einsatz 34 kann auch Teil des Rahmens sein. Die Befestigungsränder 35 sind mit Befestigungsaufnahmen 36 versehen, in die Einsatzmuttern eingesetzt werden können. Mit Befestigungsschrauben, die durch die Durchbrüche 13 der Rahmenschenkel 11 des Rahmengestelles einführbar sind, wird das Lüftungs-Wandelement 30 mit dem Rahmengestell 10 verbunden.In FIG. 2, a portion of the rack 10 with the vertical frame members 11 and horizontal frame members 12 is shown. The ventilation wall element 30 has a frame which comprises the horizontal frame legs 31 and 38 and the vertical fastening edges 35 . The frame legs 31 and 38 and the fastening edges 35 are perpendicular to the insert 34 with the vertically aligned slots. The insert 34 can also be part of the frame. The fastening edges 35 are provided with fastening receptacles 36 into which insert nuts can be inserted. The ventilation wall element 30 is connected to the frame 10 with fastening screws which can be inserted through the openings 13 in the frame legs 11 of the frame.

Ist das Lüftungs-Wandelement 30 mit dem Rahmengestell 10 verbunden, dann bildet der Rahmen desselben eine Aufnahme, in die das Abdeckelement 40 zur Verbesserung der Schutzart eingesetzt werden kann und zwar von der Schrankinnenseite her. Das Abdeckelement 40 bildet mit seinen Durchbrüchen horizontale Schlitze, so daß in Verbindung mit den vertikalen Schlitzen des Einsatzes 34 nur noch rechteckförmige oder quadratische Lüftungsöffnungen gebildet sind. Der Rahmen des Abdeckelementes 40 bildet zur Schrankinnenseite hin eine Aufnahme für die Filterplatte 41, die den Luftstrom filtert.If the ventilation wall element 30 is connected to the frame 10 , then the frame of the same forms a receptacle into which the cover element 40 can be inserted to improve the degree of protection, specifically from the inside of the cabinet. With its openings, the cover element 40 forms horizontal slots, so that only rectangular or square ventilation openings are formed in connection with the vertical slots of the insert 34 . The frame of the cover element 40 forms a receptacle for the filter plate 41 towards the inside of the cabinet, which filters the air flow.

Um die Lüftung zu verbessern, werden Ventilatoreinheiten 43 auf der Trägerplatte 42 befestigt. Die Ventilatoreinheiten 43 sind aneinanderreihbar, wobei Verbindungskabel 45, die in Anschlußstecker 46 der Ventilatoreinheiten 43 steckbar sind, die Parallelschaltung übernehmen. Der Anschluß der Ventilatoreinheiten 43 erfolgt über das Anschlußkabel 44. Die Trägerplatte 42 ist in die Nutaufnahmen 33 und 39 des Lüftungs-Wandelementes 30 einschiebbar, die am Ende der hoirzontalen Rahmenschenkel 31 und 38 des Lüftungs-Wandelementes 30 abgekantet und mit ihren offenen Seiten gegeneinander gerichtet sind.In order to improve ventilation, fan units 43 are fastened on the carrier plate 42 . The fan units 43 can be strung together, connecting cables 45 , which can be plugged into the connector 46 of the fan units 43 , taking over the parallel connection. The fan units 43 are connected via the connecting cable 44 . The carrier plate 42 can be inserted into the groove receptacles 33 and 39 of the ventilation wall element 30 , which are bent at the end of the horizontal frame legs 31 and 38 of the ventilation wall element 30 and are directed towards one another with their open sides.

Da die Lüftungs-Wandelemente 30 identisch ausgebildet und lediglich um 180° verdreht mit dem Rahmengestell 10 verbunden werden, lassen sich beide Durchlässe mit Lüftungs-Wandelement 30, Abdeckelement 40, Filterplatte 41 und Trägerplatte 42 mit Ventilatoreinheiten 43 in allen möglichen Kombinationen versehen. Damit ist ein universelles, an die jeweiligen Bedingungen anpaßbares Lüftungssystem für den Schaltschrank herstellbar.Since the ventilation wall elements 30 are of identical design and are only connected to the frame 10 rotated by 180 °, both passages with ventilation wall element 30 , cover element 40 , filter plate 41 and support plate 42 can be provided with fan units 43 in all possible combinations. This enables a universal ventilation system for the control cabinet that can be adapted to the respective conditions.

Claims (8)

1. Schaltschrank mit Rahmengestell, Schranktür und vertikalen Wandelementen, bei dem mindestens ein Wandelement im unteren und im oberen Bereich mit jeweils einem Durchlaß zum Belüften des Schrankinneren versehen ist, dadurch gekennzeichnet,
daß die Durchlässe als getrennte, identische Durchlaß-Wandelemente (30) ausgebildet sind und um 180° verdreht mit einer um das doppelte Maß eines Durchlaß-Wandelementes (30) verkürzten Seitenwand (18) den Abschluß der Seite des Schaltschrankes bilden,
daß die Durchlaß-Wandelemente (30) mit vertikalen Befestigungsrändern (35) zur Verbindung mit den vertikalen Rahmenschenkeln (11) des Rahmengestelles (10) versehen sind, und
daß die Durchlaß-Wandelemente (30) zusätzlich vertikale Abschlußränder (37) aufweisen, die mit vertikalen Abkantungen (20) der verkürzten Seitenwand (18) bündig abschließen.
1. Control cabinet with frame, cabinet door and vertical wall elements, in which at least one wall element is provided in the lower and in the upper area, each with a passage for ventilating the interior of the cabinet, characterized in that
that the passages are designed as separate, identical passage wall elements ( 30 ) and rotated by 180 ° with a side wall ( 18 ) shortened by twice the size of a passage wall element ( 30 ) form the end of the side of the control cabinet,
that the passage wall elements ( 30 ) are provided with vertical fastening edges ( 35 ) for connection to the vertical frame legs ( 11 ) of the frame ( 10 ), and
that the passage wall elements ( 30 ) additionally have vertical end edges ( 37 ) which are flush with vertical folds ( 20 ) of the shortened side wall ( 18 ).
2. Schaltschrank nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jeweils ein erster horizontaler, äußerer Rahmenschenkel (38) der Durchlaß-Wandelemente (30) bündig mit der Unter- oder Oberkante der benachbarten Seitenwand, der Schranktür (16) oder der Rückwand (14) des Schaltschrankes abschließt.2. Control cabinet according to claim 1, characterized in that in each case a first horizontal, outer frame leg ( 38 ) of the passage wall elements ( 30 ) flush with the lower or upper edge of the adjacent side wall, the cabinet door ( 16 ) or the rear wall ( 14 ) of the control cabinet. 3. Schaltschrank nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Durchlaß-Wandelement (30) auf der Schrankinnenseite mittels eines Abdeckelementes (40) mit Durchbrüchen abdeckbar ist.3. Control cabinet according to claim 1 or 2, characterized in that the passage wall element ( 30 ) on the inside of the cabinet by means of a cover element ( 40 ) can be covered with openings. 4. Schaltschrank nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Durchlaß-Wandelement (30) eine Reihe vertikaler Lüftungsschlitze aufweist, während das Abdeckelement (40) mit horizontal ausgerichteten Schlitzen versehen ist.4. Control cabinet according to claim 3, characterized in that the passage wall element ( 30 ) has a series of vertical ventilation slots, while the cover element ( 40 ) is provided with horizontally aligned slots. 5. Schaltschrank nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Abdeckelement (40) auf der der Schrankinnenseite zugekehrten Seite mit seinem Rahmen eine Aufnahme für eine Filterplatte (41) bildet.5. Control cabinet according to claim 3 or 4, characterized in that the cover element ( 40 ) on the side facing the inside of the cabinet with its frame forms a receptacle for a filter plate ( 41 ). 6. Schaltschrank nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Durchlaß-Wandelemente (30) horizontale Rahmenschenkel (31, 38) aufweisen, die senkrecht zur verkürzten Seitenwand (18) stehen und in abgekantete Nutaufnahmen (33, 39) auslaufen, die mit ihren offenen Seiten gegeneinander gerichtet sind und eine Trägerplatte (42) aufnehmen, auf der aneinander reihbare Ventilatoreinheiten (43) befestigbar sind. 6. Switchgear cabinet according to one of claims 1 to 5, characterized in that the passage wall elements ( 30 ) have horizontal frame legs ( 31 , 38 ) which are perpendicular to the shortened side wall ( 18 ) and end in bent groove receptacles ( 33 , 39 ) which are directed towards each other with their open sides and receive a carrier plate ( 42 ) on which fan units ( 43 ) which can be attached to one another can be fastened. 7. Schaltschrank nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Durchlaß-Wandelemente (30) mit den vertikalen Befestigungsrändern (35) und den horizontalen Rahmenschenkeln (31, 38) vor den Nutaufnahmen (33, 39) eine zur Schrankinnenseite offene Aufnahme für das Abdeckelement (40) und die Filterplatte (41) bilden.7. Switchgear cabinet according to claim 6, characterized in that the passage wall elements ( 30 ) with the vertical fastening edges ( 35 ) and the horizontal frame legs ( 31 , 38 ) in front of the groove receptacles ( 33 , 39 ) an open to the cabinet inside receptacle for the cover element ( 40 ) and form the filter plate ( 41 ). 8. Schaltschrank nach einem der Ansprüche 6 bis 7, dadurch gekennzeichnet,
daß die zweiten, horizontalen, inneren Rahmenschenkel (31) der Durchlaß-Wandelemente (30) mit einem zurückgesetzten, parallel zur verkürzten Seitenwand (18) verlaufenden Steg (32) versehen sind und
daß die zugekehrten horizontalen Kanten der verkürzten Seitenwand (18) mit einer spitzwinklig zur Seitenwand (18) stehenden Abkantung (19) versehen sind.
8. Control cabinet according to one of claims 6 to 7, characterized in
that the second, horizontal, inner frame legs ( 31 ) of the passage wall elements ( 30 ) are provided with a recessed web ( 32 ) extending parallel to the shortened side wall ( 18 ) and
that the facing horizontal edges of the shortened side wall ( 18 ) are provided with an edge ( 19 ) standing at an acute angle to the side wall ( 18 ).
DE19904008272 1990-03-15 1990-03-15 Switch cabinet with through-ways for ventilation - consisting of regular openings in wall closable by descending short wall Expired - Fee Related DE4008272C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19904008272 DE4008272C1 (en) 1990-03-15 1990-03-15 Switch cabinet with through-ways for ventilation - consisting of regular openings in wall closable by descending short wall

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19904008272 DE4008272C1 (en) 1990-03-15 1990-03-15 Switch cabinet with through-ways for ventilation - consisting of regular openings in wall closable by descending short wall

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE4008272C1 true DE4008272C1 (en) 1991-05-08

Family

ID=6402264

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19904008272 Expired - Fee Related DE4008272C1 (en) 1990-03-15 1990-03-15 Switch cabinet with through-ways for ventilation - consisting of regular openings in wall closable by descending short wall

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE4008272C1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4218007A1 (en) * 1992-06-01 1993-12-02 Schroff Gmbh casing
DE19804904C1 (en) * 1998-02-07 1999-11-11 Loh Kg Rittal Werk Control cabinet with facilities for cooling the interior warm air
EP1280248A1 (en) 2001-07-25 2003-01-29 Rittal GmbH & Co. KG Electrical cabinet with at least one door and an internal forced air circulation circuit
DE10136457A1 (en) * 2001-07-26 2003-02-20 Rittal Gmbh & Co Kg Switch cabinet with at least one door and fan-assisted internal air circuit has double-skin door in air circuit with vertical air distributor and air outlets in wall facing components
DE102009054011A1 (en) 2009-11-19 2011-05-26 Friedrich Lütze Gmbh & Co. Kg Switch cabinet for receiving e.g. control devices, in industrial manufacturing technology, has air conveying device enforcing air flow on frame, where partial air flow is branched from air flow and supplied to devices

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2833667A1 (en) * 1978-08-01 1980-02-21 Hans Langmatz Filter packet for ventilating plastics cable distribution box cabinets - is stack of spaced plastics plates whose perforations are staggered w.r.t. one another
DE8305869U1 (en) * 1983-03-02 1983-12-01 Apra-Gerätebau Ing.(grad.) Wolfgang Appenzeller und Wilfried Rademacher, 5568 Daun Fan tray
DE2235564C2 (en) * 1972-07-20 1983-12-08 Papst-Motoren GmbH & Co KG, 7742 St Georgen Ventilator unit for computing equipment - slides into housing and has adjustable baffle guiding air flow upwards from fans

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2235564C2 (en) * 1972-07-20 1983-12-08 Papst-Motoren GmbH & Co KG, 7742 St Georgen Ventilator unit for computing equipment - slides into housing and has adjustable baffle guiding air flow upwards from fans
DE2833667A1 (en) * 1978-08-01 1980-02-21 Hans Langmatz Filter packet for ventilating plastics cable distribution box cabinets - is stack of spaced plastics plates whose perforations are staggered w.r.t. one another
DE8305869U1 (en) * 1983-03-02 1983-12-01 Apra-Gerätebau Ing.(grad.) Wolfgang Appenzeller und Wilfried Rademacher, 5568 Daun Fan tray

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Katalog der Fa. Rittal-Werk Rudolf Loh GmbH & Co. KG: "Hitze, Kälte, Staub, Nässe", 1985, S. 2,3,16-23 *

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4218007A1 (en) * 1992-06-01 1993-12-02 Schroff Gmbh casing
DE19804904C1 (en) * 1998-02-07 1999-11-11 Loh Kg Rittal Werk Control cabinet with facilities for cooling the interior warm air
EP1280248A1 (en) 2001-07-25 2003-01-29 Rittal GmbH & Co. KG Electrical cabinet with at least one door and an internal forced air circulation circuit
DE10136457A1 (en) * 2001-07-26 2003-02-20 Rittal Gmbh & Co Kg Switch cabinet with at least one door and fan-assisted internal air circuit has double-skin door in air circuit with vertical air distributor and air outlets in wall facing components
DE10136457B4 (en) * 2001-07-26 2005-02-03 Rittal Gmbh & Co. Kg Control cabinet with a cabinet door attached to the front and a rear wall designed as a cabinet door
DE102009054011A1 (en) 2009-11-19 2011-05-26 Friedrich Lütze Gmbh & Co. Kg Switch cabinet for receiving e.g. control devices, in industrial manufacturing technology, has air conveying device enforcing air flow on frame, where partial air flow is branched from air flow and supplied to devices
DE202009018517U1 (en) 2009-11-19 2011-12-06 Friedrich Lütze Gmbh & Co. Kg switch cabinet
DE102009054011B4 (en) * 2009-11-19 2012-03-22 Friedrich Lütze Gmbh & Co. Kg Cooling arrangement for arranged in a cabinet electrical equipment

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0691071B1 (en) Ventilation system for cubicles with electronic functional units producing considerable heat
DE19609794C1 (en) Control cabinet with cabinet door and cooling device
EP0886995B1 (en) Cooler for fitting to the rear or side wall or the door of a switching cabinet
DE19804904C1 (en) Control cabinet with facilities for cooling the interior warm air
EP0886899B1 (en) Modular casing structure
DE10136457B4 (en) Control cabinet with a cabinet door attached to the front and a rear wall designed as a cabinet door
DE4340934C2 (en) Process for the construction of a control cabinet and the installation of internals
DE19507731C1 (en) Switchgear cabinet with access door and hinged top cover
EP0902514A1 (en) Cabinet construction for electric or electronic components
DE4013372A1 (en) AIR CONDITIONING OR COOLING UNIT FOR A CONTROL CABINET
DE102008053958A1 (en) Cooling arrangement for switchgear cabinet, has housing which is made of multiple vertical limiting walls and two horizontal limiting elements, where vertical limiting walls are formed as double-walled air-to-air heat exchangers
DE4312664C1 (en) Filter-ventilator with intermediate casing for fitting into switchgear cubicle wall
DE4008272C1 (en) Switch cabinet with through-ways for ventilation - consisting of regular openings in wall closable by descending short wall
DE19525850C1 (en) HF-tight filter-fan built into assembly plate aperture
WO2000028633A1 (en) Switchgear cabinet with cable entry fittings
DE4111457C1 (en) Air-conditioning cooling unit for electrical control cubicle - has housing to fit space between interior faces of frame with sloping sides
EP1579153B1 (en) Ventilator housing
DE102004045488B4 (en) cooling system
EP0002660B1 (en) Heating device for a switch box
EP0089401A2 (en) Forcibly ventilated equipment carrier
DE19912029C2 (en) cooling unit
EP0499813A2 (en) Housing for holding a ventilator
DE8510847U1 (en) Device for cooling electronic assemblies
DE19757911C2 (en) Control cabinet with an air conditioning device
DE10038057A1 (en) Air circulating fan with built in filter

Legal Events

Date Code Title Description
8100 Publication of the examined application without publication of unexamined application
D1 Grant (no unexamined application published) patent law 81
8364 No opposition during term of opposition
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: RITTAL GMBH & CO. KG, 35745 HERBORN, DE

8339 Ceased/non-payment of the annual fee