DE4008142C2 - - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft einen Dekorationsgegenstand mit Aufhänge- oder Aufstellmitteln, insbes. Teller, Wandtafel, Schild, Tafel, Plastik oder Souvenir.The invention relates to a decorative object Hanging or set-up means, especially plates, blackboards, Sign, blackboard, plastic or souvenir.

Dekorationsgegenstände der genannten Art weisen zum Aufhängen Aufhänger oder Ösen und zum Aufstellen eine entsprechend gestaltete Unterseite oder Füße, Kufen oder ausschwenkbare Stützen auf.Decorative objects of the type mentioned have to hang Hangers or eyelets and one to put up accordingly designed bottom or feet, runners or swing-out Support on.

Aufgabe solcher Dekorationsgegenstände ist es, einen Raum oder ähnliches zu verschönern, oder, sofern es sich um ein Souvenier handelt, die Erinnerung an bestimmte Begebenheiten wachzuhalten. Insoweit gibt es keinen Unterschied zwischen religiösen und profanen Souvenirs.The task of such decorative objects is to create a room or to embellish something similar, or if it is a souvenir acts to keep the memory of certain events alive. So far there is no difference between religious and profane souvenirs.

An solchen Gegenständen können zur Erläuterung der Bedeutung, zum Wachhalten der Erinnerung schriftliche Informationen in Form von Aufklebern an meist verdeckter Stelle angebracht sein, die einen gegenstandsbezogenen Text enthalten. Schwieriger ist die Verwirklichung der Anbringung von abhörbaren Hinweisen oder Informationen oder von Musik zur Untermalung oder von nicht durch Schrift darstellbarer und von jedermann lesbaren Inhalten.On such objects, to explain the meaning, to keep the memory alive in written information The form of stickers should be placed in a mostly hidden place, that contain an item-related text. Is more difficult  the implementation of audible notices or Information or music to accompany or not Content that can be displayed in writing and read by everyone.

Bekannt ist ein bewegliches Bild (deutsche Patentschrift 8 55 819) mit beweglichen Bildteilen und einem mit diesem betätigbaren Tonerzeuger in Form einer Glasplatte, über die ein Stöpsel bewegbar ist, um ein zwitscherndes Geräusch zu dargestellten Vögeln bei deren manueller Bewegung erzeugen zu können. Erläuterungen können auf diese Weise nicht gegeben werden.A moving picture is known (German patent specification 8 55 819) with moving parts of the picture and one with it actuatable sound generator in the form of a glass plate over which a Stopper is movable to represent a chirping sound Birds generate when they move manually can. Explanations cannot be given in this way will.

Die Verwendung eines ortsfesten Grammophons (Meyers Lexikon, 7. Auflage, 1926, 5. Band, Sp. 508) setzt das Angebot spezieller Schallplatten ebenso voraus wie die eines ortsfesten Plattenspielers (Der Große Brockhaus, 16. Auflage, 1956, 9. Band, S. 234). Eine feste Zuordnung zur Souvenir o. dgl. der zu drehenden, auf den Plattenteller aufzulegenden, gegebenenfalls auch einschiebbaren Schallplatte ist nicht möglich.The use of a stationary gramophone (Meyers Lexicon, 7th edition, 1926, 5th volume, column 508) makes the offer more special Records ahead as well as those of a stationary one Record player (Der Große Brockhaus, 16th edition, 1956, 9th Volume, p. 234). A fixed assignment to the souvenir or the like rotating, to be placed on the turntable, if necessary insertable record is also not possible.

Das ist bei abhörbaren Souvenirs der Fall, die eine Spieluhr als eingebauten Tonerzeuger aufweisen, die aber für die meisten Dekorationsgegenständen zu voluminös ist. This is the case with audible souvenirs that have a music box have as built-in sound generator, but for most Decorative items is too voluminous.  

Weiter gibt es abhörbare Souvenirs, die eine elektronische Wiedergabeinrichtung, z. B. mit einem ROM-Chip als Informationsspeicher, eingebaut haben, die Verstärker, Batterie, Schalter und Lautsprecher umfaßt. Ein solcher Tonerzeuger kann erhöhten Anforderungen gerecht werden, ist aber nur in sehr großen Stückzahlen, z. B. ab 500 000 Stück, bei gleichem Wiedergabetext sinnvoll. Der Text selbst darf nur vergleichsweise kurz sein, also z. B. eine Wiedergabezeit von nur höchstens 3 Minuten erfordern. Texte von über 3 Minuten sind bei klarer Stimmwiedergabe so nicht wirtschaftlich verwirklichbar.There are also wirable souvenirs that are electronic Playback device, e.g. B. with a ROM chip as an information store, have built in the amplifier, battery, switch and speakers. Such a tone generator can increase Meet requirements, but is only in very large Quantities, e.g. B. from 500,000 pieces, with the same playback text sensible. The text itself may only be comparatively short be, e.g. B. a playback time of only 3 minutes at most require. Texts of over 3 minutes are with clear voice reproduction not economically feasible.

Um Dekorations- oder Souveniergegenstände längere Zeit, mindestens 4 Minuten bis zu einer halben Stunde sprechen oder singen zu lassen, damit ein größerer Erläuterungs- oder Erinnerungswert sichergestellt ist, bedarf es einer anderen Ausbildung.For decoration or souvenir items for a long time, at least Speak or sing for 4 minutes to half an hour to leave, so a larger explanatory or reminder value other training is required.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Ausgestaltung von Dekorationsgegenständen, Souvenirs oder dergl. der eingangs genannten Art anzugeben, die längere abhörbare Informationen aufweisen, die es auch erlauben, mindestens 4 Minuten bis zu einer halben Stunde sprechen, musizieren oder singen zu lassen.The invention has for its object an embodiment of decorative objects, souvenirs or the like Specify the type specified, the longer listenable information which also allow at least 4 minutes up to to speak, make music or sing for half an hour.

Zur Lösung dieser Aufgabe sieht die Erfindung bei einem ein­ gangs genannten Dokorationsgegenstand vor, daß auf einer Seite ein Tonträger mit einer spiralförmigen Tonrille und dieser zugeordneten Justiermitteln für ein lagegerecht aufsetzbares Tonwiedergabegerät vorgesehen ist. Dieser Tonräger kann auf der unbeschrifteten oder unbebilderten gegebenenfalls auch auf einer beschrifteten Seite von Tellern oder Tafeln oder Plasti­ ken, also auf der Vorder- oder Rückseite oder auf einer Stand­ fläche angebracht sein.To achieve this object, the invention provides one Documentation object mentioned above that on one page a sound carrier with a spiral groove and this assigned adjustment means for a positionable fit Sound player is provided. This sound carrier can on the unlabeled or unillustrated if necessary a labeled side of plates or plates or plasti on the front or back or on a stand surface attached.

Der Tonträger, der an sich bekannt ist, besitzt bekannte Justiermittel, insbes. in Form von vier Durchbrechungen, z. B. runden Ausstanzungen mit einem Durchmesser von 6 mm, auf die ein bekanntes Abpielgerät aufgesetzt werden kann, welches einen umlaufenden Abtaststift, z. B. Saphir, sowie einen Wiedergabe­ verstärker, Batterien und einen Lautsprecher enthält. Auch solche Wiedergabegeräte sind seit langem bekannt. Der Tonträger selbst kann aus einer Plastikfolie bestehen, die aufklebbar ist oder eine ausreichend eigensteife Karte oder Platte sein. Sie kann durchsichtig oder bedruckt sein. Wichtig ist, daß im Bereich der Tonrille eine ebene Unterlage vorhanden ist, damit diese einwandfrei abgetastet werden kann.The sound carrier, which is known per se, has known ones Adjustment means, esp. In the form of four openings, z. B. round die cuts with a diameter of 6 mm, on the a known player can be put on, which one  revolving stylus, e.g. B. sapphire, as well as a reproduction contains amplifiers, batteries and a speaker. Also such playback devices have long been known. The sound carrier itself can consist of a plastic film that can be stuck on or a sufficiently rigid card or plate. they can be transparent or printed. It is important that in So that there is a flat surface in the area of the clay groove these can be scanned properly.

Es sind Dekorationsgegenstände und Souvenirs bekannt, die viel Text oder Information verlangen. Dies ist beispielsweise bei religiösen, insbes. Korantexten der Fall. Diese dürfen aus religiösen Gründen aber auf der Textseite keine Änderung er­ fahren. Eine Folie darf nicht aufgeklebt werden und auf den gedruckten Text darf kein Tonwiedergabegerät zum Abspielen aufgesetzt werden.Decorative items and souvenirs are known that do a lot Request text or information. This is for example at religious, especially Koran texts the case. These are allowed out religious reasons but no change on the text page drive. A film must not be glued and on the Printed text may not be played by a sound player be put on.

Um diesen Umständen Rechnung zu tragen, sieht eine Ausgestal­ tung der Erfindung vor, daß der Tonträger oder dessen Träger aus einer Ruhestellung in eine Spielstellung ausklapp-, aus­ schieb- oder ausfaltbar angebracht ist und er sich im ausge­ klappten, ausgeschobenen oder ausgefalteten Zustand außerhalb der Umrisse des Dekorationsgegenstands befindet. Damit man den Tonträger oder, sofern auf dessen ausklappbaren, ausschiebbaren oder ausfaltbaren Träger mehrere Tonträger vorgesehen sind, abhören kann, wird der Träger bzw. werden die Tonträger ausge­ schwenkt, ausgeklappt oder herausgezogen oder zieharmonikaförmig auseinandergefaltet. Beim Abhören des Textes hat der Betrachter oder Beter die gedruckte Information oder Sure vor sich. Das auf dem Tonträger aufgestellte Wiedergabegerät befindet sich neben dem Gegenstand, also dem Teller, der Tafel oder dergl..To take these circumstances into account, Ausgestal sees tion of the invention that the sound carrier or its carrier fold out from a rest position into a play position is slidable or foldable and he is in the out folded, extended or unfolded state outside the outline of the decorative object. So that one Sound carrier or, if it is foldable, extendable or fold-out carriers several sound carriers are provided, can listen to, the carrier or the sound carriers are out pivots, unfolded or pulled out or accordion-shaped unfolded. When listening to the text, the viewer has or prayers the printed information or sura in front of them. The there is a playback device on the sound carrier next to the object, i.e. the plate, the blackboard or the like ..

Nach dem Abhören werden die Tonträger je nach Ausführung auf der Rückseite des Dekorationsgegenstandes oder Souvenirs geklappt, geschoben oder gefaltet. In diesem Fall ist es vor­ teilhaft, wenn ein kleiner Bügel die Tonträger in ihrer Ruhe­ stellung hält, so daß der Dekorationsgegenstand oder das Souvenir problemlos transportiert oder an die Wand gehängt oder aufgestellt werden kann.After listening to the recordings, depending on the version the back of the decoration item or souvenirs folded, pushed or folded. In this case, it is before partial, if a small bow the recordings in their rest  position holds so that the decorative object or the Souvenir easily transported or hung on the wall or can be set up.

Auf Wunsch oder bei entsprechender Größe können, wie angedeutet, auch mehrere Tonträger nebeneinander oder übereinander geklappt, gefaltet oder schiebbar auf einem zusätzlichen Träger vorgesehen sein, der seinerseits am Gegenstand befestigt ist.On request or with the appropriate size, as indicated, also several recordings folded next to each other or on top of each other, folded or slidably provided on an additional carrier be attached to the object.

Ausführungsformen der Erfindung sind anhand einer Zeichnung näher erläutert, in der zeigt:Embodiments of the invention are based on a drawing explained in more detail, in which:

Fig. 1 eine Draufsicht auf einen Wandteller mit auf der Rückseite angebrachtem, langgestrecktem Träger mit mehreren Tonträgern, Fig. 1 is a plan view of a wall plate attached at the back, an elongated carrier having a plurality of recordings,

Fig. 2 eine Seitenansicht des Tellers, dessen zur einen Seite vorstehende Tonträger eingefaltet sind, Fig. 2 is a side view of the plate whose projecting to one side sound carrier are folded,

Fig. 3 eine Draufsicht auf ein Bild mit Rahmen mit zu beiden Seiten herausgezogenem Träger mit jeweils drei Ton­ trägern, und Fig. 3 is a plan view of a picture with a frame with pulled out on both sides carrier with three sound carriers, and

Fig. 4 eine Wandtafel (Bild) mit zwei Tonträgern mit je drei Tonrillen, die auf die Rückseite klappbar am Rahmen be­ festigt sind. Fig. 4 is a blackboard (picture) with two sound carriers, each with three sound grooves, which are hinged to the back of the frame.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 1 eines Dekorationsgegen­ standes in Form eines Wandtellers 1 ist auf der Rückseite ein faltbarer langgestreckter Träger 2 angebracht, welcher mittig mit dem Wandteller verbunden ist und nach beiden Seiten hin vier faltbare Felder 3 aufweist, auf deren äußeren drei Feldern jeweils ein Tonträger 4 mit einer spiralförmigen Tonrille 5 und außerhalb von dieser Justieröffnungen 6 hat, von denen jeweils zwei mit entsprechenden Justierfüßen des nicht dargestellten Tonwiedergabegeräts in Eingriff gebracht werden. Auch auf der in Fig. 1 erkennbaren rechten Seite sind drei Tonträger 4 auf dem Träger 2 ausgebildet. Statt einer Ausführungsform, bei der die Tonträger 4 jeweils auf einen Träger 2 aufgeklebt sind, ist es auch möglich, Träger und Tonträger als einheitlichen Gegen­ stand auszubilden, bzw. in dem Träger die Tonrillen 5 unmittel­ bar vorzusehen. Dieser ist hierzu vorzugsweise als Kunststoff­ tonträger ausgebildet. So lassen sich besonders gute Wiedergabe­ qualitäten erzielen. Die Technologie der Herstellung solcher Tonträger für aufsetzbare Wiedergabegeräte ist bekannt.In the embodiment according to FIG. 1 of a decorative object in the form of a wall plate 1 , a foldable elongated carrier 2 is attached to the back, which is connected in the center to the wall plate and has four foldable fields 3 on both sides, each on the outer three fields has a sound carrier 4 with a spiral-shaped sound groove 5 and outside of this adjustment openings 6 , two of which are each brought into engagement with corresponding adjustment feet of the sound reproduction device, not shown. Three sound carriers 4 are also formed on the carrier 2 on the right-hand side which can be seen in FIG. 1. Instead of an embodiment in which the sound carriers 4 are each glued to a carrier 2 , it is also possible to design carriers and sound carriers as a single object, or to provide the sound grooves 5 immediately in the carrier. This is preferably designed as a plastic sound carrier. In this way, particularly good reproduction qualities can be achieved. The technology for producing such sound carriers for mountable playback devices is known.

Eine abgewandelte Ausführungsform zeigt Fig. 3. Eine Wandtafel in Form eines Bildes 10 mit einem Rahmen 11 nimmt innerhalb des Rahmens das eigentliche Bild 12 auf. Auf der Rückseite dieser Wandtafel 10 sind in Gleitführungen zwei Tonträger 14 und 15 verschieblich vorgesehen. Sie nehmen unmittelbar Tonrillen 5 und Justiermittel 6 in Form von kreisrunden Durchbrechungen auf. Auch auf diese Tonträger kann im ausgeschobenen Zustand ein bekanntes Tonwiedergabegerät zur Wiedergabe des Toninhalts der Tonrillen aufgesetzt werden.3 shows a modified embodiment . A blackboard in the form of an image 10 with a frame 11 takes the actual image 12 within the frame. On the back of this wall panel 10 two sound carriers 14 and 15 are slidably provided in sliding guides. They immediately take on clay grooves 5 and adjustment means 6 in the form of circular openings. A known sound reproduction device for reproducing the sound content of the sound grooves can also be placed on these sound carriers in the extended state.

Bei der abgewandelten Ausführungsform der Wandtafel 10, wie sie Fig. 4 darstellt, sind Tonträger 18 und 19 nicht in Führungen verschieblich sondern am oberen und unteren Rand des Bildrahmens 11 klappbar angelenkt, um in die Hauptebene des Bilds zum Ab­ spielen hochgeklappt werden zu können, während in der Ruhe­ stellung beide Tonträger 18 und 19 auf die Rückseite der Wand­ tafel geklappt sind.In the modified embodiment of the blackboard 10 , as shown in FIG. 4, sound carriers 18 and 19 are not displaceable in guides but hinged at the upper and lower edges of the picture frame 11 so that they can be folded up to play in the main plane of the picture, while in the rest position both sound carriers 18 and 19 are folded on the back of the wall panel.

In ähnlicher Weise lassen sich auf anderen dreidimensionalen Gegenständen die Tonträger befestigen. Eine Anbringung ist auch unterhalb der Standfläche einer Plastik möglich, so daß die Tonträger im Normalfall ebenso wie bei den dargestellten Ausführungsformen geschützt sind.Similarly, other three-dimensional can Attach objects to the sound carrier. An attachment is also possible below the base of a plastic, so that the Sound carriers in the normal case as well as the ones shown Embodiments are protected.

Claims (4)

1. Dekorationsgegenstand mit Aufhänge- oder Aufstellmitteln, gekennzeichnet durch einen auf einer Seite angebrachten Tonträger (4, 14, 15, 18, 19) mit einer spiralförmigen Tonrille (5) und dieser zugeord­ neten Justiermitteln (6) für ein lagegerecht aufsetzbares Ton­ wiedergabegerät.1. Decoration object with suspension or set-up means, characterized by a sound carrier ( 4 , 14 , 15 , 18 , 19 ) attached to one side with a spiral-shaped sound groove ( 5 ) and this assigned adjustment means ( 6 ) for a positionable sound reproduction device. 2. Dekorationsgegenstand nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein ausklappberer, ausschiebbarer oder ausfaltbarer Tonträger (4, 14, 15, 18, 19) vorgesehen ist, der durch ein aufsetzbares Tonwiedergabegerät abspielbar ist und der sich im ausgeklappten, ausgeschobenen oder ausgefalteten Zustand außer­ halb der Umrisse des Dekorationsgegenstands (1, 10) befindet.2. Decorative object according to claim 1, characterized in that a fold-out, extendable or fold-out sound carrier ( 4 , 14 , 15 , 18 , 19 ) is provided, which can be played by a plug-on sound reproduction device and which in the unfolded, extended or unfolded state except half of the outline of the decorative object ( 1 , 10 ). 3. Dekorationsgegenstand nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Tonträger (4, 14, 15, 18, 19) auf der Rückseite oder der Standseite verdeckt angebracht ist.3. Decorative object according to claim 1 or 2, characterized in that the sound carrier ( 4 , 14 , 15 , 18 , 19 ) is concealed on the back or the stand side. 4. Dekorationsgegenstand nach einem der Ansprüche 1 bis 3, gekennzeichnet durch einen Sicherheitsbügel für den eingeschobenen, eingeklappten oder eingefalteten Tonträger.4. decorative object according to one of claims 1 to 3, marked by a safety bar for the inserted, folded or folded sound carrier.