Vorrichtung zum selbsttätigen Schließen von Turbinen- und Wasserleitungen.
Turbinen- und Wasserleitungen mit einem Rohrbruchventil zu versehen,- das im Falle
eines Rohrbruches von einem Servomotor geschlossen wird, ist bekannt. Es ist auch
nicht mehr neu, die 'Schließbewegung des Abschlußgliedes (Drosselklappe) von einem
Steuerventil aus einzuleiten, das unter dem Einfuß einer Stauscheibe unter Vermittlung
eines Gewichtsspannwerkes bewegt wird und durch elektrische Fernsteuerung vom Krafthaus
aus betätigt werden kann, solange das Abschlußglied nicht selbsttätig auf hydraulischem
Wege geschlossen ist. Bei der Vorrichtung nach der Erfindung ist in bekannter Weise
hinter dem Abschlußglied ein Topf mit Schwimmer für die Entlüftung der Leitung angebracht.
Die Bewegung des Schwimmers wird nun nach der Erfindung dazu benutzt, einen die
Leitung der Fernsteuerung beherrschenden Schalter derart zu steuern, daß die Fernsteuerung
außer Wirksamkeit gesetzt wird, wenn die Wasserleitung sich ganz oder teilweise
entleert hat.Device for the automatic closing of turbine and water pipes.
Providing turbine and water lines with a burst pipe valve - that in the event
a broken pipe is closed by a servomotor, is known. It is also
no longer new, the 'closing movement of the closing element (throttle valve) of one
Initiate control valve from under the influence of a baffle plate under mediation
a weight tensioning mechanism is moved and by electrical remote control from the power house
can be operated from, as long as the final link is not automatically on hydraulic
Ways is closed. In the device according to the invention is in a known manner
a pot with a float for venting the pipe is attached behind the terminating element.
The movement of the swimmer is now used according to the invention to one the
Control the remote control dominant switch in such a way that the remote control
is ineffective when the water pipe is completely or partially
has emptied.
Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes
dargestellt. Abb. i bis 3 zeigen dasselbe in verschiedenen Stellungen der Steuerglieder,
teilweise in Seitenansicht, teilweise in senkrechtem Längsschnitt. Abb. q. ist ein
Querschnitt nach Linie IV-IV der Abb. i.The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention
shown. Fig. I to 3 show the same in different positions of the control elements,
partly in side view, partly in vertical longitudinal section. Fig.q. is a
Cross section along line IV-IV of Fig. I.
In die Rohrleitung i ist eine Drosselklappe z eingebaut, deren Achse
3 äußerhalb der Leitung i einen Hebel q trägt. An diesem Hebel ist die Kolbenstange
5 der durch. Druckwasser oder Drucköl umstellbaren Kolbenantriebsvorrichtung 6,
7 angelenkt. An den Enden des Zylinders 6 ist mittels Leitungen 8 und 9 der Steuerventilzylinder
io angeschlossen, in welchem ein doppelter Kolbenschieber i i spielt, dessen Kolbenstange
i z mit einem
Hebel 13 in Verbindung steht. In der Längsmitte des
Steuerzylinders io ist eine Druckleitung 14 und an den Enden je eine Ablaufleitung
15 für das verbrauchte Druckmittel angeschlossen. In der Stellung des Steuerventils
i o, i i nach Abb. i wirkt das Druckmittel in der Pfeilrichtun , d. h. auf Schließung
der Drosselklappe, während nach Abb. 2 das Druckmittel in entgegengesetzter Richtung
auf den Kolben 7 wirkt und die öffnung der Drosselklappe und deren Offenhaltung
bewirkt. Das Umstellen des Steuerventils aus einer Endstellung in die andere kann
mittels des Hebels 13 von Hand oder mit Hilfe eines doppelten, d. b. zweiseitig
wirkenden Elektromagneten 16, 17 bewerkstelligt werden. Der letztere kann aus der
Ferne, z. B. von einer Turbinenzentrale aus, in Tätigkeit gesetzt werden, in öffnendem
Sinne jedoch nur, wenn die Kolbenstange 12 des Steuerventils freies Spiel hat. In
der Verlängerung der Kolbenstange 12 ist um einen Achszapfen 18 ein Hebel i9 drehbar
gelagert, welcher am Drehende eine Ex_zenterscheibe 2o aufweist. Der Hebel i9 trägt
ein verstellbares Gewicht 21 und wird @ewühnlich in aufrecht geneigter Stellung
`(Abb. i und 2) am freien Ende durch eine Nase 22 eines auf der Leitung i um eine
Welle 23 drehbaren Hebels 24 gehalten. Derselbe trägt ein verstellbares Gewicht
25 und ist norinalerweise in wagrechter Stellung auf einer Warze 26 abgestüzt. Auf
der Welle 23 sitzt ein in das Innere der Leitung i ragender Hebel 27, dessen
freies Ende in der Mitte des Leitungsquerschnittes einen Teller (Steuerlied) 28
aufweist. Gegen diesen wirkt die Wasserströmung in dem Sinne, daß sie den Hebel
24 aufwärts zu drehen sucht. Das Gewicht 25 desselben ist so eingestellt, daß der
Hebel 2,1 in normalem Betriebszustande, d. h. bei normaler Geschwindigkeit der Wasserströtnung,
in wagrechter Stellung verbleibt; sowie übel z. B. infolge Rohrbruches oder irgendeiner
anderen Ursache die Wassergeschwindi:;keit in der Leitung i eine bestimmte Grenze
überschreitet, dreht sich der Hebel 24 aufw iirts aus der Stellung in Abb.2 in die
Stellung nach Abb.3. Der Hebel i9 verliert infolgedessen seinen Halt und schwingt
nach unten. Dabei wird durch das Exzenter 2o die Kolbenstange 12 des Steuerventils
nach links geschoben, so daß das Druckmittel (Druckwasser oder Drucköl) auf die
linke Seite des Kolbens 7 der Drosselklappenantriebsvorrichtung zu wirken beginnt
und die Schließung der Drosselklappe herbeiführt. Da das Exzenter 2o nun der Kolbenstange
12 den Weg nach rechts versperrt, kann das Öffnen der Drosselklappe durch elektrische
Fernbetätigung nicht mehr bewirkt werden, bevor nach Behebung des Schadens der Hebel
i9 wieder in die schräg aufwärts gerichtete Stellung gebracht wird. Dies kann nur
von Hand, d. Il. an Ort und Stelle, ausgeführt werden.A throttle valve z is installed in the pipe i, the axis 3 of which carries a lever q outside the pipe i. At this lever, the piston rod 5 is through. Pressurized water or pressurized oil changeable piston drive device 6, 7 articulated. At the ends of the cylinder 6, the control valve cylinder io is connected by means of lines 8 and 9, in which a double piston slide ii plays, the piston rod iz of which is connected to a lever 13. In the longitudinal center of the control cylinder io, a pressure line 14 and at each end a drain line 15 for the used pressure medium is connected. In the position of the control valve io, ii according to Fig. I, the pressure medium acts in the direction of the arrow, ie to close the throttle valve, while according to Fig. 2 the pressure medium acts in the opposite direction on the piston 7 and causes the throttle valve to open and keep it open. The switching of the control valve from one end position to the other can be carried out by means of the lever 13 by hand or with the aid of a double electromagnet 16, 17 which acts on both sides. The latter can be remotely operated e.g. B. from a turbine center to be set in action, in the opening sense, however, only when the piston rod 12 of the control valve has free play. In the extension of the piston rod 12, a lever i9 is rotatably mounted about an axle journal 18, which lever has an eccentric disk 2o at the rotating end. The lever i9 carries an adjustable weight 21 and is held in an upright inclined position (Figs. I and 2) at the free end by a lug 22 of a lever 24 rotatable about a shaft 23 on the line i. The same carries an adjustable weight 25 and is normally supported in a horizontal position on a wart 26. On the shaft 23 sits a lever 27 protruding into the interior of the line i, the free end of which has a plate (control element) 28 in the middle of the line cross-section. The water flow acts against this in the sense that it tries to turn the lever 24 upwards. The weight 25 of the same is set so that the lever 2, 1 remains in the horizontal position in normal operating conditions, ie at normal speed of the flow of water; as well as evil z. B. as a result of a broken pipe or any other cause, the water speed in the line i exceeds a certain limit, the lever 24 rotates up iirts from the position in Fig.2 to the position according to Fig.3. As a result, the lever i9 loses its grip and swings downwards. The piston rod 12 of the control valve is pushed to the left by the eccentric 2o so that the pressure medium (pressurized water or pressurized oil) begins to act on the left side of the piston 7 of the throttle valve drive device and causes the throttle valve to close. Since the eccentric 2o now blocks the path to the right of the piston rod 12, the opening of the throttle valve can no longer be effected by electrical remote control before the lever i9 is brought back into the obliquely upward position after the damage has been repaired. This can only be done by hand, i.e. Il. in place.
Hinter der Drosselklappe ist auf die Leituni ein Schwimmertopf 29
mit zwei übereinander befindlichen Schwimmern 3o und 3 i aufgesetzt, welche in normalem
Betriebszustand die gehobene Stellung nach Abb.2 einnehmen. Am unteren Schwimmer
greift ein Hebel 32, 33 an, welcher mit einem Schalter 34. verbunden ist, der den
Stromkreis des öf'fnungsma.gneten 16 beherrscht. Bei gehobenem Schwimmer, also auch
bei voller Leitung hinter der geschlossenen Drosselklappe, ist der Schalter 3.1
geschlossen, der Ofinungsmagnet kann somit aus der Ferne betä tiL t. die Drosselklappe
geöffnet werden. Herrscht aber hinter der Drosselklappe nicht der normale Wasserdruck,
weil sich die Leitung 1 ganz oder teilweise entleert hat, so haben sich die Schwimmer
3o und 31 gesenkt und der Schalter 3.1 geöffnet. Dies hat nun zur Folge, dah die
Leitung nicht aus der Ferne geöffnet werden kann, es muß also vorerst der volle
Wasserdruck in der ganzen Leitung i hergestellt werden, bevor die Drosselklappe
durch Fernbetätigung geöffnet werden kann. Der obere Schwimmer 31 ist an einem Winkelllebel35
angelenkt, welcher eine Luftentweichungsöffnung 36 im oberen Teil des Schwimmertopfes
29 beherrscht und kleine Luftmengen, die sich während des Betriebes ausscheiden
und im oberen Teil. des Schwimmertopfes ansammeln, selbsttätig; entwei<-li@-n
lail:@t.Behind the throttle valve there is a float bowl 29 on the Leituni
with two floats 3o and 3 i placed one above the other, which in normal
Operate in the raised position according to Fig. 2. On the lower float
attacks a lever 32, 33, which is connected to a switch 34th, the
Control circuit of the opening magnet 16. With a raised swimmer, so too
when the line is full behind the closed throttle valve, the switch is 3.1
closed, the opening magnet can thus be operated remotely. the throttle
be opened. But if the normal water pressure does not prevail behind the throttle valve,
because line 1 has emptied completely or partially, the swimmers have themselves
3o and 31 lowered and switch 3.1 opened. This now has the consequence that the
Line cannot be opened remotely, so it must first be full
Water pressure in the whole line i can be established before the throttle valve
can be opened by remote control. The upper float 31 is on an angle lever 35
hinged, which has an air escape opening 36 in the upper part of the float pot
29 and small amounts of air that are excreted during operation
and in the upper part. of the float bowl accumulate automatically; divide <-li @ -n
lail: @t.