DE39893C - Cleaning device for cards with an endless chain of flats - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMTPATENT OFFICE

KLASSE 76: Spinnerei.CLASS 76: Spinning.

Bei Karden mit endloser Deckelkette wird bisher der Putzapparat oberhalb der Abnehmertrommel angebracht, so dafs die Deckel sich in gleichem Sinne bewegen wie die Trommel und während der ganzen Dauer des Zusammenarbeitens der Deckel mit der Trommel Schalen, Blätter und sonstige Unreinigkeiten zwischen Trommel und Deckelbeschlag verbleiben und diese Unreinigkeiten theilweise vermählen, gröfstentheils aber von der Trommel mitgerissen werden.In the case of cards with an endless cover chain, the cleaning device has previously been located above the doffing drum attached so that the lids move in the same direction as the drum and during the entire duration of the collaboration the lid with the drum bowls, leaves and other impurities between The drum and cover fitting remain and these impurities are partially ground, but for the most part be carried away by the drum.

Zur Vermeidung dieses Uebelstandes wird nach vorliegender Erfindung eine Putzvorrichtung von eigenthümlicher Einrichtung oberhalb der Vertheilungswalze (Arbeiter oder Wender) angebracht, während die Deckel sich entgegengesetzt zur Drehung der Trommel bewegen. Demgemäfs wird oberhalb der Abnehmerwalze die Anordnung einer Bürste ermöglicht, so dafs die Deckel der Trommel ganz rein übergeben werden; die Unreinigkeiten des zu kardirenden Materials werden bei dessen Eintritt in den Räum zwischen Deckel und Trommel erfafst und sofort ausgeschieden. Auf diese Weise wird also nicht nur eine wesentlich bessere Arbeit erzielt, sondern auch der Kratzenbeschlag erheblich geschont.To avoid this inconvenience, a cleaning device is used according to the present invention of a peculiar device above the distribution roller (worker or turner) attached while the lids move in the opposite direction to the rotation of the drum. Accordingly, the arrangement of a brush is made possible above the doffing roller, so that the lids of the drum are handed over completely clean; the impurities of the material to be carded are at its entry into the space between the lid and the drum detected and excreted immediately. So in this way not only is a much better job done, but also a lot better the scratches are considerably spared.

Die Putzvorrichtung ist auf beiliegender Zeichnung durch Fig. 1 in ihren wesentlichen Theilen und ihrer Anordnung an einer Krempel veranschaulicht. Die Fig. 2, 3, 4 und 5 zeigen verschiedene Stellungen der Theile der Vorrichtung während ihrer Arbeit. Fig. 6 zeigt die Putzvorrichtung in vorderer Ansicht. Der Antrieb der in Richtung des Pfeiles, entgegengesetzt der Drehung der Trommel bewegten Deckelkette erfolgt in bekannter Weise. Von der Welle der Walze / aus erhält das mit Stiften oder Vorsprüngen besetzte Rad A seine Drehung. Diese Stifte 0 wirken auf den Hebel K, der mit einem Zahnsegment versehen ist, welches mit einem auf der Welle des Putzkammes Q sitzenden Zahnsegment M in Eingriff steht, Fig. ι. Zweckmäfsig wird auf beiden Seiten der Maschine ein Rad A und ein Hebel K angeordnet, so dafs die Welle des Putzkammes Q. dann zwei Zahnsegmente M erhält, wie Fig. 6 zeigt.The cleaning device is illustrated in the accompanying drawing by Fig. 1 in its essential parts and their arrangement on a card. Figures 2, 3, 4 and 5 show various positions of the parts of the device during their operation. Fig. 6 shows the cleaning device in a front view. The drive of the cover chain, which is moved in the direction of the arrow, opposite to the rotation of the drum, takes place in a known manner. From the shaft of the roller / from the studded with pins or projections wheel A gets its rotation. These pins 0 act on the lever K, which is provided with a toothed segment which is in engagement with a toothed segment M seated on the shaft of the cleaning comb Q, FIG. A wheel A and a lever K are expediently arranged on both sides of the machine so that the shaft of the cleaning comb Q then receives two tooth segments M , as shown in FIG.

Trifft bei der Drehung des Rades A in Richtung des Pfeiles, Fig. 1, ein Stift 0 den Hebel .KT, so bewirkt der letztere eine Senkung des Kammes, Fig. 2 und 3, wobei die Feder L gespannt wird. Sobald nun der betreffende Stift 0 den Hebel K freigiebt, Fig. 4, schnellt die Feder den Kamm Q. nach aufwärts. Die Stifte 0 sind nun so angeordnet und die Drehung des Rades A erfolgt in solcher Weise, dafs bei der Abwärtsbewegung des Kammes Q. der Beschlag desselben gerade durch eine Lücke zwischen zwei Deckeln, Fig. 2, hindurchgeht, also den Beschlag der letzteren gar nicht berührt. Dahingegen giebt der Stift 0 den Hebel K in einem solchen Augenblicke frei, dafs bei der durch die Feder L veranlafsten Aufwärtsbewegung des Kammes Q. der betreffende Deckel die richtige Lage zum Putzen einnimmt, wie Fig. 4 zeigt. Der Putzkämm Q. hebt sich nun so weit, dafs er in den Bereich des Gegenkammes P. Fig. 5, tritt, welcher den Abfall abnimmt und denselben in bekannter Weise in einen mit beweglichen Deckeln versehenen Behälter η befördert. Die beschriebene An-If, when the wheel A is rotated in the direction of the arrow, FIG. 1, a pin 0 hits the lever .KT, the latter causes a lowering of the comb, FIGS. 2 and 3, whereby the spring L is tensioned. As soon as the relevant pin 0 releases the lever K , FIG. 4, the spring snaps the comb Q. upwards. The pins 0 are now so arranged and the rotation of the wheel A takes place in such a way that on the downward movement of the comb Q. the fitting of the same just passes through a gap between two covers, Fig. 2, i.e. the fitting of the latter does not at all touched. On the other hand, the pin 0 releases the lever K at such a moment that with the upward movement of the comb Q. caused by the spring L, the relevant cover assumes the correct position for cleaning, as FIG. 4 shows. The cleaning comb Q. now rises so far that it enters the area of the opposing comb P. Fig. 5, which removes the waste and conveys it in a known manner into a container η provided with movable lids. The described approach

Ordnung der Putzvorrichtung ermöglicht nun, oberhalb der Abnehmerwalze eine Bürstenwalze m anzubringen, welche den freien Staub aus den Deckeln bürstet und selbst durch einen festen Kamm i gereinigt wird, so dafs die Deckel ganz rein der Trommel wieder zugeführt werden.Ordering the cleaning device now makes it possible to mount a brush roller m above the doffing roller, which brushes the free dust out of the lids and is itself cleaned by a fixed comb i , so that the lids are fed back completely clean to the drum.

Claims (1)

Patent-Ansprüch:Patent claims: Eine Putzvorrichtung für Karden mit endloser, der Drehung der Trommel entgegengesetzt bewegter Deckelkette, bestehend aus einem oberhalb der Vertheilungswalze (oder der Arbeiter und Wender) angeordneten schwingenden Putzkamm (QJ, welcher in Uebereinstimmung mit der Bewegung der Deckelkette durch einen Mechanismus so nach abwärts bewegt wird, dafs er keinen Deckelbeschlag trifft, durch Einwirkung einer Feder aber hochgeschnellt wird, so dafs er die Reinigung eines Deckels bewirkt, durch welche Einrichtung die Anordnung einer Bürstenwalze fm) oberhalb der Abnehmerwalze ermöglicht wird.A cleaning device for cards with an endless flat chain moving in the opposite direction to the rotation of the drum, consisting of a swinging cleaning comb (QJ arranged above the distribution roller (or the workers and turner), which is moved downwards by a mechanism in accordance with the movement of the flat chain that it hits no cover fitting, but is flicked up by the action of a spring, so that it effects the cleaning of a cover, by which means the arrangement of a brush roller fm) above the doffer roller is made possible. Hierzu ι Blatt Zeichnungen.For this purpose ι sheet of drawings.