Glühlampenfassung, bei der die oberen Fassungsteile gegen Verdrehen
gesichert sind. Glühlampenfassungen, bei denen die oberen Fassungsteile, wie Baldachin,
Schalenhalter und Fassungskappe, gegen Verdrehen gesichert sind, sind an sich bekannt.
Bei den bekannten Fassungen dieser Art erfolgt die Sicherung gegen Verdrehen durch
Schraubverbindungen, welche eine Verdrehung der einzelnen Teile noch bei der Montage
zulassen und diese erst beim festen Anziehen von Mutter und Schraube unmöglich machen.
Diese Sicherungen erfordern eine Bedienung der Schraubverbindungen während der Montage
,innerhalb der haubenförmig gestalteten Fassungsteile; die Bedienung ist also umständlich
und schwierig. Außerdem ist eine Lockerung der Schraubverbindungen und damit wieder
ein Verdrehen der einzelnen Teile gegeneinander nicht ausgeschlossen.Incandescent lamp socket in which the upper socket parts prevent twisting
are secured. Incandescent lamp sockets in which the upper parts of the socket, such as the canopy,
Shell holder and socket cap, which are secured against rotation, are known per se.
In the known versions of this type, the protection against rotation takes place
Screw connections, which twist the individual parts during assembly
and only make this impossible when the nut and screw are firmly tightened.
These fuses require the screw connections to be operated during assembly
, within the hood-shaped frame parts; the operation is therefore cumbersome
and difficult. There is also a loosening of the screw connections and thus again
twisting of the individual parts against each other cannot be ruled out.
Demgegenüber wird die Sicherung der Fassungsteile gegen Verdrehen
gemäß der Erfindung ohne jegliche Schraubverbindung erzielt, lediglich durch Ineinanderstecken
von Nippel und Fassungskappe. Nippel und Fassungskappe besitzen nämlich je eine
Hülse mit vierkantigem oder einem anderseckigen Querschnitt, welche unter Zwischenschaltung
von Schalenhalter, Baldachin u. dgl. ineinandergesteckt und durch einen Sprengring
zusammengehalten werden.In contrast, the securing of the socket parts against rotation
achieved according to the invention without any screw connection, merely by plugging them into each other
of nipple and socket cap. The nipple and socket cap each have one
Sleeve with a square or other angular cross-section, which is interposed
of bowl holder, canopy and the like plugged into each other and by a snap ring
be held together.
Der Erfindungsgegenstand ist auf der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel
dargestellt.The subject of the invention is shown in the drawing in an exemplary embodiment
shown.
Die Fassung besteht aus dem Mantel 6, welcher in zwei Teilen 6 und
7 hergestellt ist, dem Fassungsstein 8 mit dem Gewindekorb 9 für die Glühlampe und
dem Fassungsring io. Die obere Mantelhälfte 7 besitzt eine eingelötete Vierkanthülse
2. Der Aufhänge- oder Klemmnippel 3 besitzt ebenfalls eine Vierkanthülse i, welche
in die Hülse 2 des oberen Mantels genau paßt. Beide Vierkanthülsen i und 2 sind
mit je einer Eindrehung versehen, in welche beim Zusammenstecken von Nippel 3 und
Obermantel 7 ein Stahlring 5 einschnappt, wodurch die beiden fest miteinander verbunden
werden und wodurch auch die dazwischengeschobenen, ebenfalls mit Vierkantloch versehenen
Schalenhalter und Baldachine ihre Befestigung finden.The socket consists of the jacket 6, which is in two parts 6 and
7 is made, the socket 8 with the threaded basket 9 for the light bulb and
the mounting ring io. The upper shell half 7 has a soldered square sleeve
2. The suspension or clamping nipple 3 also has a square sleeve i, which
fits exactly into the sleeve 2 of the upper shell. Both square sleeves i and 2 are
each provided with a recess in which when plugging nipple 3 and
Upper jacket 7 snaps into a steel ring 5, whereby the two are firmly connected to one another
and thereby also the interposed, also provided with a square hole
Bowl holders and canopies find their attachment.
Am unteren Rande der oberen Mantelhälfte 7 sind drei kleine Lappen
ausgeschnitten und nach innen eingebogen. Der Fassungsstein 8 ist mit drei entsprechenden
bajonettartigen Rinnen versehen, in welche die Lappen der oberen Hälfte eingreifen
und durch eine kurze Drehung befestigt werden. Ist der Führungsstein eingesetzt
und durch den Bajonettverschluß festgehalten, dann wird die untere Mantelhälfte
auf die obere aufgesteckt und der Fassungsring auf das Lampengewinde aufgeschraubt,
wodurch dann die ganze Fassung zusammengehalten wird.On the lower edge of the upper half of the jacket 7 are three small lobes
cut out and curved inwards. The setting stone 8 is with three corresponding
Bayonet-like grooves are provided in which the tabs of the upper half engage
and fastened with a short twist. Is the guide stone in place?
and held by the bayonet lock, then the lower half of the jacket
plugged onto the upper one and screwed the socket ring onto the lamp thread,
which then holds the whole frame together.