DE397804C - Jig - Google Patents

Description

irinspannvorrichtung. Die Erfindung betrifft eine Einspannvorrichtung, mit der das Werkstück mit einem einfachen Handgriffe rasch und bequem ein-oder ausgespannt werden kann. Sie 1>estel,t darin, daß der zum Festhalten des Werkstückes bestimmte Halter Klauen zum Umfassen eines Stellrings hat, der auf einen hülsenförmigen, dein Werkstücke als Unterlage dienenden Körper aufgeschraubt -,verden kann.ir clamping device. The invention relates to a clamping device, with which the workpiece can be quickly and conveniently clamped in or unclamped with a simple hand movement can be. You 1> estel, t in the fact that the intended to hold the workpiece Holder has claws for gripping an adjusting ring, which is on a sleeve-shaped, your Workpieces serving as a base are screwed on - can verden.

Es sind Einspannfutter bekannt, bei denen der Halter des Werkstückes durch einen Bajonettverschluß befestigt wird. Je nach der Abnutzung des Verschlusses wird das Futter aber lose und kann seinem Zwecke nicht mehr dienen. Dieser Nachteil wird durch vorliegende Erfindung überwunden.There are known chucks in which the holder of the workpiece is attached by a bayonet lock. Depending on the wear and tear of the lock However, the feed becomes loose and can no longer serve its purpose. This disadvantage is overcome by the present invention.

Auf der Zeichnung ist eine Ausführungsform eines Einspannfutters für die Innenbearbeitung ringförmiger Körper, z. B. der Innenringe für Kugellager dargestellt.On the drawing is an embodiment of a chuck for the internal machining of annular bodies, e.g. B. the inner rings for ball bearings shown.

A hl). i zeigt (las Futter von vorn gesehen, Abb. 2 einen Längsschnitt des Futters nach Abb. i, und Abb. 3 und q. sind Schnitte durch (las Futter nach den Linien A-A und B-B in Abb. 2. A hl). i shows (the lining seen from the front, fig. 2 a longitudinal section of the lining according to fig. i, and fig. 3 and q. are sections through (the lining according to the lines AA and BB in fig. 2.

i bezeichnet eine Hülse mit Schlitzen 8 zum Befestigen der Hülse an einer Arbeitsspindel o. dgl. Diese Hülse i ist innen so geformt, daß sie dem Werkstücke, z. B. dem Kugellagerringe 7, als Lager dient. An der Außenseite ist sie teilweise mit Gewinde für den Stellring 3 versehen. Dieser Ring 3 hat an der dein Halter :2 für das Werkstück zugewandten Fläche einen Vorsprung 5 initDurchbrechungen 6. Der Halter stützt das Werkstück finit seiner inneren gegen die Mitte gewandten flachen Seite.i denotes a sleeve with slots 8 for attaching the sleeve to a work spindle or the like. This sleeve i is shaped on the inside so that it fits the workpieces, z. B. the ball bearing rings 7, serves as a bearing. It is partially on the outside provided with a thread for the adjusting ring 3. This ring 3 has on your holder: 2 a projection 5 with perforations 6 for the surface facing the workpiece Holder supports the workpiece finitely on its inner flat facing towards the center Page.

Er trägt Klauen q., die so gestellt sind, daß sie in die Durchbrechungen 6 des Stellrings 3 eingeführt werden können.He wears claws q., Which are set in such a way that they go into the breakthroughs 6 of the adjusting ring 3 can be inserted.

Die Vorrichtung wird in folgender Weise benutzt: Wenn das Werkstück 7 in seinen Platz eingesetzt ist und der Stellring 3 auf den hülsenförmigen Körper i geschraubt und in genau passende Lage gebracht ist, wird der Halter 2 so aufgeschoben, daß seine Klauen .4 in die Durchbrechungen 6 der Vorsprünge 5 des Stellringes eingreifen. Der Halter 2 wird dann so viel nach rechts gedreht, daß seine Klauen q. die Vorsprünge 5 so umfassen, wie in Abb. q. gezeigt ist, worauf Halter 2 und Stellring 3 gemeinsam weitergedreht werden, bis das Werkstück 7 festgekletnnit ist.The device is used in the following way: When the workpiece 7 is inserted in its place and the adjusting ring 3 on the sleeve-shaped body i is screwed and brought into exactly the right position, the holder 2 is pushed on so that that his claws .4 engage in the openings 6 of the projections 5 of the collar. The holder 2 is then rotated so much to the right that its claws q. the protrusions 5 as shown in Fig. Q. is shown, whereupon holder 2 and collar 3 together be rotated further until the workpiece 7 is fixed.

Das Lösen des Werkstücks 7 geschieht durch Linksdrehen des Halters, so daß die Klauen q. vom Vorsprung 5 freikommen und das Werkstück weggenommen werden kann.The workpiece 7 is loosened by turning the holder to the left, so that the claws q. come free from the projection 5 and the workpiece can be removed can.

Ein neues Werkstück von gleichen Allmessungen kann dann durch einfaches Drehen des Halters, eventuell mit gleichzeitigem entsprechenden Drehen des Stellringes befestigt oder gelöst werden. Sollen die Klauen :I oder der Vorsprung 5 mit ihren anliegenden Flächen ausgenutzt werden, so kann der Ring 3 noch so viel angezogen werden, wie zur richtigen Befestigung nötig ist.A new workpiece with the same overall measurements can then be simply Turning the holder, possibly with the corresponding turning of the adjusting ring at the same time attached or detached. Should the claws: I or the projection 5 with their adjacent surfaces are used, the ring 3 can still be tightened as much as necessary for proper fastening.

Um eine geringe Schiefstellung des Halters gegen die Hülse zu ermöglichen, falls die Flachseiten des Werkstückes nicht ganz parallel sein sollten, kann die gegen die Klauen ,4 anliegende Fläche des Vorsprungs 5 zweckmäßig kuglig oder sonst gewölbt gestaltet werden.In order to allow a slight inclination of the holder against the sleeve, if the flat sides of the workpiece should not be completely parallel, the against the claws, 4 adjacent surface of the projection 5 appropriately spherical or otherwise be designed arched.

Die Einspannvorrichtung kann für Werkstücke verschiedener Abmessungen gebraucht werden, wobei der Stellring 3 nach Bedarf auf der Hülse i verschraubt wird.The clamping device can be used for workpieces of different dimensions are needed, the adjusting ring 3 being screwed onto the sleeve i as required will.

Claims (1)

PATi;NT-ANsPRUCH: Einspannvorrichtung mit einer als Unterlage für das Werkstück dienenden Hülse und einem freien ringförmigen Halter für das Werkstück, dadurch gekennzeichnet, daß der Halter (2) mittels Bajonettverschlusses an einem auf der Hülse außen mittels Gewinde verschiebbar angebrachten Stellring (2) befestigt wird.PATi; NT CLAIM: Clamping device with one as a base for the workpiece serving sleeve and a free annular holder for the workpiece, characterized in that the holder (2) by means of a bayonet lock on one on the outside of the sleeve by means of a thread displaceably attached adjusting ring (2) will.