DE404206C - Turning tool holder with tube-shaped tool that constantly rotates during work - Google Patents

Description

DEUTSCHES REICHGERMAN EMPIRE

AUSGEGEBEN AM 15. OKTOBER 1924ISSUED ON OCTOBER 15, 1924

REICHSPATENTAMTREICH PATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

Vr 4Θ4206Vr 4Θ4206

KLASSE 49 a GRUPPE 25CLASS 49 a GROUP 25

(B 106434(B 106434

Marcel Billon in Besancon und Franpois Dufay in Paris.Marcel Billon in Besancon and Franpois Dufay in Paris.

Drehstahlhalter mit sich während der Arbeit ständig drehendem, röhrenförmigem Werkzeug. Patentiert im Deutschen Reiche vom 13. September 1922 ab.Turning tool holder with tubular tool that constantly rotates during work. Patented in the German Empire on September 13, 1922.

Für diese Anmeldung ist gemäß dem Unionsvertrage vom 2. Juni 1911 die Priorität auf Grund der Anmeldung in Frankreich vom 12. September 1921 beansprucht.According to the Union Treaty of June 2, 1911, priority is due to this application of the application in France of September 12, 1921.

Die Schnittgeschwindigkeit der Drehbankwerkstähle wird durch das Steigen der Arbeitstemperatur begrenzt, die ihr allmähliches Unbrauchbarwerden herbeiführt. Durch Anwendung von Zusatzmitteln zur Aufrechterhaltung ihrer Härte bei hohen Temperaturen und durch Schmierung und Kühlung hat man die Geschwindigkeit nach und nach steigern können. Es ist möglich, die Geschwindigkeit noch beträchtlich zu steigern, wenn man voll-The cutting speed of lathe tool steels is limited by the rise in working temperature, which gradually makes them unusable brings about. By using additives to maintain their hardness at high temperatures and through lubrication and cooling one has to gradually increase the speed can. It is possible to increase the speed considerably if you fully

kommen abgekühlte Werkzeuge benutzt, insbesondere wenn man die an sich bekannten drehbaren, röhrenförmigen W erkzeuge benutzt, von denen immer nur ein Teil die Schneidearbeit leistet und dabei nur sehr kurze Zeit im Dienst ist, um alsdann gehörig abgekühlt zu werden, bevor er die Arbeit wieder aufnimmt. Die Erfindung betrifft nun ein solches Drehwerkzeug, welches sich selbsttätig dreht und ίο sich dadurch auszeichnet, daß es in seinem Halter lose drehbar und derart gelagert oder ausgebildet ist, daß seine Drehung durch den Arbeitsdruck bewirkt wird. Auf der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung veranschaulicht.Cooled tools are used, especially if you use the known ones rotatable, tubular tools are used, only some of which do the cutting work and is only on duty for a very short time, only to then cool down properly before he goes back to work. The invention now relates to such a turning tool, which rotates automatically and ίο is characterized by the fact that it is in its Holder is loosely rotatable and mounted or designed so that its rotation through the Working pressure is effected. The drawing shows two exemplary embodiments of the invention illustrated.

Abb. ι zeigt ein Werkzeug gemäß der Erfindung in Arbeitsstellung und im Längsschnitt. Fig. Ι shows a tool according to the invention in the working position and in longitudinal section.

Abb. 2 ist ein Längsschnitt durch das Werkzeug in größerem Zeichenmaßstabe.Fig. 2 is a longitudinal section through the tool on a larger scale.

Abb. 3 stellt im Längsschnitt eine abweichende Ausführungsform der Erfindung dar.Fig. 3 shows a different embodiment of the invention in longitudinal section.

Nach dem ersten Ausführungsbeispiel unterscheidet sich die Arbeitsfläche des Wertes zeuges ι von der konischen Fläche der röhren- | förmigen, bisher bekannten Werkzeuge dadurch, daß sie eine beliebige Anzahl schräger Zahnkanten besitzt, die dazu bestimmt sind, unter dem Arbeitsdruck sehr starken tangentialen Gegendruck entstehen zu lassen, der eine schnelle Umdrehung des Werkzeuges 1 an seinem Halter hervorbringt, so daß der schneidende Teil sich fast augenblicklich erneuert.According to the first embodiment, the working area of the value differs testimony of the conical surface of the tubular | shaped, previously known tools as a result, that it has any number of inclined tooth edges that are intended to be under to create a very strong tangential counterpressure for the working pressure, the rapid Revolution of the tool 1 produces on its holder, so that the cutting part renews itself almost instantly.

Das Werkzeug 1 ist an einem zylindrischen Stab 4 festgelötet oder auf beliebige Weise j befestigt. Der Werkzeugstab 4 besitzt zwei ! Eindrehungen 9, 10 und dreht sich zwischen zwei halbrunden Backen 5 und 5', die in Nuten des Werkzeughalters 6 liegen. Die hintere Backe 5' wird an dem Werkzeug 1 mittels ^; einer Schraube 7 und eines kleinen Handrades 8 festgehalten. Die untere Fläche des Stabes 4 legt sich gegen die kugelförmige Stirnfläche 11 einer Schraube 12. Die Gewindegänge der Schraube 12 laufen entgegengesetzt zum Drehsinn des Werkzeuges, und die Kugelfläche 11 wird abgenutzt, ohne daß die. Gefahr besteht, daß die Schraube 12 sich losdreht.The tool 1 is soldered to a cylindrical rod 4 or fastened in any way j. The tool stick 4 has two! Turns 9, 10 and rotates between two semicircular jaws 5 and 5 ', which lie in grooves of the tool holder 6. The rear jaw 5 'is attached to the tool 1 by means of ^; a screw 7 and a small handwheel 8 held. The lower surface of the rod 4 lies against the spherical end face 11 of a screw 12. The threads of the screw 12 run opposite to the direction of rotation of the tool, and the spherical surface 11 is worn without the. There is a risk that the screw 12 will loosen.

Die Schmierung des Mechanismus ist in ein- \ fächer Weise durch Nuten gesichert, die sich ' in den Hohlräumen 13 der beiden Backen 5 und 5' kreuzen.The lubrication of the mechanism is secured in one \ fan manner by grooves which intersect 'in the cavities 13 of the two jaws 5 and 5'.

Eine abweichende Ausführungsform der Er- ! findung gemäß Abb. 3 besteht in einem hohlen j Werkzeug, wie solches bereits käuflich ist, und das nun derart angeordnet ist, daß es sich leicht j im Innern des W erkzeughalters drehen kann. ; Bei der ersten Ausführungsform ist der Gegendruck des Arbeitsdruckes derart, daß eine starke Bremsung der Umdrehung 'des Werkzeuges nötig ist. Diese wird durch das Erfassen und Festhalten der Backe 5' mittels ! der Schraube 7 erreicht. Bei dem zweiten Ausführungsbeispiel muß dagegen die Umdrehung des Werkzeuges erleichtert werden. Zu diesem 'Zwecke ist das Werkzeug 1 zwischen Walzen 14 angeordnet und besitzt einen mit Gewinde versehenen Schaft 15, der an seinem äußersten Ende einen Kopf trägt, mit dem er sich durch eine Kegelfläche auf eine Kugel 16 stützt, die > ihrerseits auf einem Kugelkranz 17 ruht. Dieser liegt in einer Kapsel; die an dem Körper des Werkzeughalters 6 angeschraubt ist. Das Gewinde der Schraube 15 läuft entgegengesetzt zur Umdrehung des Werkzeuges.A different embodiment of the Er-! Finding according to Fig. 3 consists of a hollow j Tool, as it is already for sale, and which is now arranged in such a way that it is easy j can turn inside the tool holder. ; In the first embodiment, the back pressure is the working pressure such that a strong braking of the revolution 'of the tool is necessary. This is achieved by grasping and holding the jaw 5 'by means of ! the screw 7 reached. In the second embodiment, however, the revolution must of the tool can be made easier. For this purpose, the tool 1 is between rollers 14 arranged and has a threaded shaft 15, which at its outermost End carries a head with which he is supported by a conical surface on a ball 16, the > in turn rests on a ball ring 17. This lies in a capsule; which is screwed to the body of the tool holder 6. The thread the screw 15 runs in the opposite direction to the rotation of the tool.

Das in den Abb. 1 und 2 dargestellte Werkzeug kann noch Abänderungen bezüglich der Form der Schneidkanten erfahren.The tool shown in Figs. 1 and 2 can still be modified with respect to the Find out the shape of the cutting edges.

Diese können beispielsweise radial verlaufen oder auch Tangenten zu einer Zylinderfläche sein, die von dem inneren Mantel des Merkzeuges gebildet wird, das ein Hohlzylinder ist. Anstatt gerade können die Schneidkanten auch gekrümmt sein und sich in der Achse des Werkzeuges schneiden. Auch können die Schneidkanten krumme Tangenten zu einer zylindrischen Fläche sein, die den Innenmantel des Hohlzylinders des Werkzeuges ausmacht.These can run radially, for example, or also tangents to a cylinder surface which is formed by the inner jacket of the tool, which is a hollow cylinder. Instead of straight, the cutting edges can also be curved and located in the axis of the Cutting tool. The cutting edges can also be curved tangents to a cylindrical surface that forms the inner jacket of the hollow cylinder of the tool.

Claims (2)

Patent-An Sprüche:Patent-to sayings: 1. Drehstahlhalter mit sich während der Arbeit ständig drehendem, röhrenförmigem Werkzeug, dadurch gekennzeichnet, daß dieses in seinem Halter lose drehbar und derart gelagert oder ausgebildet ist, daß seine Drehung durch den Arbeitsdruck bewirkt wird.1. Turning tool holder with tubular steel that rotates continuously during work Tool, characterized in that this loosely rotatable in its holder and such is mounted or designed that its rotation is caused by the working pressure. 2. Werkzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Arbeitsflächen des Werkzeuges von Schrägflächen gebildet werden, die alle in demselben Sinne geneigt und durch Flächen, deren Neigung bedeutend größer ist, verbunden sind.-2. Tool according to claim 1, characterized in that the working surfaces of the Tool are formed by inclined surfaces, all inclined in the same sense and are connected by surfaces whose inclination is significantly greater. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.